Kerkdiensten voor het weekeinde
Noordwijkers klagen
al sinds 1931 over
lawaai van cafés
b
Huisartsen in Lisse
gaan minder rijden
oc
streeknieuw^ GINA
Koudekerk
krijgt
kuïtureel
komitee
Snoek van 24 pond
Dekenaat
Leiden
Duinstreek
Bollenstreek
Rijnstreek
PREDIKBEURTEN
Veenstreek
PAGINA 4 VRIJDAG 28 DECEMBER 1973
U:n:Sli COUR AN 1
NOORDWIJK Bij veel wat nu
en dan de gemoederen in beroe
ring brengt, dient te worden be
dacht, dat er in feite niets
nieuws is onder de zon. Zo is er
in de loop van de laatste jaren
heel wat te doen geweest over
het lawaai en de overlast, ver
oorzaakt door bezoekers van
dancings en café's. Meer dan
eens was dit een punt waarover
in de gemeenteraad harde woor
den werden gezegd, protestbrie
ven kwamen bij het gemeente
bestuur binnen en zelfs werd
een hearing belegd met de om
wonenden om de dancingproble
men te bespreken.
De politie surveilleerde met ex
tra-mankracht in de bedreigde
omgeving, soms zelfs met
20 man op één zaterdagavond,
maar ook dit bleek niet afdoen
de. De klachten bleven.
Dezer dagen kregen wij een au
thentiek exemplaar van
brief in handen, waaruit duide
lijk wordt, dat er in ruim veer
tig jaar vrijwel niets is veran
derd. Het schrijven is gedateerd
3 augustus 1931. maar men zou
er even goed 3 augustus 1973
boven kunnen zetten.
De brief is ondertekend door een
vijftal inwoners met bekende
Noordwijkse namen en is
richt aan de toenmalige i
missaris van politie, de heer
Gooi.
Opdat men zich kan overtuigen
van de actualiteit van het ver
geelde schrijven, laten wij de
inhoud in haar geheel volgen:
Weledgestr. Heer,
Ondergeteekenden allen behooren-
de tot de omwonenden van café
,,Bob", van Speikstraat alhier
brengen beleefd onder Uw
dacht dat zij veel last ondervin
den wanneer 's middernachts
bezoekers genoemd café verla
ten.
Zoo was het o.a. weder afgeloopen
nacht omstreeks y2 twaalf tot
bijna half twee een oorverdoo-
vend kabaal van schreeuwen en
razen waardoor wij in onze
nachtrust ernstig zijn gestoord.
Tot onze spijt hebben wij geen po
litieagenten gezien die aan het
kabaal een einde maakten, re
denen, waarom wij beleefd doch
dringend Uwe hulp inroepen dat
dergelijke nachtrust-verstorin
gen niet meer plaats hebben.
In de hoop dat U aan ons billijk
verzoek zult willen gevolg geven
waarvoor bij voorbaat besten
dank.
Hoogachtend,
De commissaris tekende hierbij
Door de omwonenden van het
café ,,Bob", Van Speykstraat,
wordt ernstig geklaagd over het
rumoer en geschreeuw dat voor
en na het sluiten door de bezoe
kers wordt teweeggebracht.
In verband hiermede wordt de
avonddienst van diens' E van 11
tot 1 tot nader order te N. a.
Zee verricht, zoodat aldaar dus
een dubbelpost surveilleert.
Zeg nu maar eens dat er in
Noordwijk iets is veranderd....!
VOORHOUT Op maandag 7 januari a.s. Koppermaandagis er weer voor de Schietvereniging
„St. Hubertus" het traditionele schuttersfeest. Sinds de oprichting, de vereniging bestaat nu ruim
50 jaar, houdt men deze Koppermaandag in ere. Ook wordt er op die dag de Schutterskoning
gekozen. Voor het behalen van deze titel worden de punten geteld, die zijn behaald bij het afschieten
van de eerste vogel en het zaalschieten. Met deze unieke gebeurtenis zal de huidige schutterskoning
Th. Heemskerk moeten proberen zijn huid zo duur mogelijk te verkopen.
Nieuwjaars
receptie
Van Nispen
DE ZILK De afdeling voetbal
van de sportvereniging „Van
Nispen" houdt op nieuwjaars
dag in het clubhuis een nieuw
jaarsreceptie. De receptie be
gint om 14.00 uur.
Aanstaande zaterdag zet de afde
ling nog een oud papier actie op
touw om 1973 goed te kunnen
afsluiten. Twee man uit ieder
elftal zullen huis-aan-huis gaan.
Het programma voor het komend
weekend ziet er als volgt uit:
zaterdag: Van Nispen 1-VVRA,
14.30 uur, Van Nispen B-l -
VEW 1 14.00 uur Hoofddorp -
Van Nispen B-2 15.15 uur, Ken-
nemerland 1-Van Nispen C-l
14.00 uur DIOS 2 - Van Nispen
C-2 12.00 uur Van Nispen C-3 -
DSK 2 15.15 uur. Zondag: Van
Nispen 3-CBS 1 11.30 uur Van
Nispen 4-Spaarnevogels 4 11,
uur TYBB 13-Van Nispen 6 14.30
uur Van Nispen A-l - DCO 1
14.30 uur Van Nispen A-2 -
Hoofddorp 2 14.30 uur en Cronjé
2 - Van Nispen A-3 12.00 uur
Burgerlijke
Stand
leiden
tin?: Tanja dr
mond zn v: W. van Erkel
Aalbersberg; Saskla dr v: H Fonj
Zljverden: Vincenl
Maatschappelijke
Dienstverlening
Bollenstreek in
één stichting
BOLLENSTREEK Met ingang
van 1 januari zullen de Inter
kerkelijke Stichting voor Maat
schappelijk Werk Oegstgeest-
Warmond, de Interkerkelijke
Stichting voor Gezlnsverzoging
Oegstgeest-Warmond en de
Stichting Maatschappelijke
Dienstverlening Bollenstreek sa
mengevoegd zijn in één stich
ting, tw. de Stichting Maat
schappelijke Dienstverlening
Bollenstreek.
Ook de bejaardenhulp valt onder
het werk van de stichting. Zo
wel voor het maatschappelijk
werk als voor de gezinsverzor
ging blijven de bureau's ge
handhaafd in het gemeentecen
trum aan de Lijtweg in Oegst-
geest. Ook de spreekuren van
de maatschappelijk werkers en
de leidsters gezinsverzorging
blijven ongewijzigd. Dagelijks
kan men de maatschappelijk
werksters bereiken van 9—10
uur tel. 01710—51092. Op dezelfde
de tijd kunnen de leidsters ge
zinsverzorging/bejaardenhulp
bereikt worden op nummer
0171054510. Het Centraal Bu
reau van de Stichting Maat
schappelijke Dienstverlening,
welke stichting naast Oegstgeest
en Warmond ook haar werkter
rein heeft in Hillegom, Lisse en
Sassenheim, is gevestigd in de
Emmalaan 2, in Sassenheim
(tel. 02522—11778).
Vrouwenbond
in Noordwijk
vierde kerst
NOORDWIJK Onder leiding
van haar presidente mevr. M.
van Tilburg-van der Niet hield
de afdeling Noordwijk aan Zee
van de Ned. Chr. Vrouwenbond
in het Verenigingsgebouw een
druk bezochte kerstwijdingsbij-
eenkomst.
De kerstliturgie werd gelezen
door de dames mevr. Velders,
mevr. Duijndam-Korbee en
mevr. Van Tilburg-Van der
Niet, terwijl mevr. Plokker een
kerstverhaal voorlas, getiteld
„Het pierenverschrikkertje".
De dames Marijnis en Van der
Wiel declameerden gedichten.
Het programma werd afgewis
seld door zang van het koor on
der leiding van mevr. J. Kap-
tein-Wassenaar en samenzang
"9a kerstliederen.
KOUDEKERK A/D RIJN Een
aantal inwoners van Koudekerk
heeft het initiatief genomen om
te komen tot een komtiee, dat
evenementen gaat organiseren,
die min of meer een cultureel
karakter dragen. De in oprich
ting zijnde organisatie gaat wer
ken in het nieuwe vrijetijdscen
trum Ridderhof en krijgt de
naam De Ridderhofkring.
Ondanks het feit, dat de kring nog
in oprichting is .heeft men op
de dag voor Kerstmis al een
volkskerstzang georganiseerd en
in de nabije toekomst staat een
Koudekerkse Show op stapel,
die in maart van het komend
jaar zal worden opgevoerd. Dit
laatste wordt een soort revue,
waaraan een aantal Koudekerk-
se verenigingen hun medewer
king verlenen. Naar aanleiding
van deze avond zal er te zijner
tijd een enquête gehouden wor
den, waarin belangstellenden
hun wensen kenbaar kunnen
maken, zodat de Ridderhof
kring evenementen kan organi
seren, waaraan kennelijk be
hoefte is. Het komitee bestaat
voorlopig uit de dames W.
Kroes-Schijfen en S. H. Puister-
Idenburg en de heren Ch. de
Bruin, C. Boelhouwer en W. P.
van Gent. Inlichtingen zijn te
verkrijgen bij de laatstgenoem
de, adres, Ridderhoflaan 16, tel.
3663.
DE KAAG De heer C. W. Rijgersberg, wonende aan de Lisser-
dijk 146, heeft onlangs de vangst van zijn leven gedaan. Hij haalde
met behulp van zijn zoon en een buurman een snoek uit de ring
vaart van maar liefst 1.05 meter. Het dier weegt 24 pond. De drie
mannen hadden 20 minuten nodig om de vangst op het droge
LISSE De vijf Lissese huisart
sen hebben gisteren gezamenlijk
besloten het aantal visites aan
patiënten drastisch te gaan ver
minderen.
Aanleiding tot dit besluit is de
door de regering opgestelde
benzine distributie-regeling
waarin de artsen een groot deel
van hun naar patiënten afgeleg
de auto-kilometers als privé-ki-
lometers moetei. gaan rekenen.
In het vervolg zullen patiënten
voor half tien 's morgens een
afspraak met hun huisarts moe
ten maken. Aan de hand van de
opgegeven adressen bepalen de
huisartsen een zo economisch
mogelijk gereden traject.
De nieuwe regeling, die per 1 ja
nuari 1974 ingaat, houdt in dat
de vijf Lissese huisartsen
slechts in zeer dringende geval
len na hun vaste ronde nog pa
tiënten zullen bezoeken. Het ligt
in de bedoeling dat de patiënten
zoveel mogelijk naar hun artsen
toekomen in plaats van anders-
STOMPWIJK Ook in Stomp-
wijik is er een vereniging die
van de autoloze nood een deugd
tracht te maken. nl. de IJsclub
Nut en Vermaak. In de grote
zaal van het Blesse Paard
houdt deze vereniging een kla-
verjasmiddag op zondagmiddag
30 december. Aanvang 14.30
uur.
SASSENHEIM De kerstactie
„Hier-Daar-Dus" van de Dor.
Bosco-MAVO. werd een groot
succes. Pater Hombergen, kon
namens de Memisa maar liefst
ƒ1650,- in ontvangst nemen.
Van de opbrengst zullen waar
schijnlijk medicijnen t.b.v. de
melaatsen worden gekocht.
TER AAR Enkele honderden kinderen hebben de geboden gelegen
heid om een leuke kindermorgen of -middag door te brengen in
het parochiehuis en Het Dorpshuis met beide handjes aangegrepen.
Het artiestenpaar Tante Lily en om John wisten de kleintjes op
pakkende wijze mee te slepen in de avonturen van hun poppenkast.
De spontaniteit, waarmee de rode oortjes en blozende wangetjes
deze zielsuitdrukking illustreerden, vierden op gezette momenten
hoogtij. In de scene, waarbij een dief gevangen moest worden, was
„de zaal" een duidelijke „partij" en „het gezag" (oom agent) kon
dan ook op deze „morele steun" rekenen.
Ook de deelname door de jeugd om enkele liedjes voor de microfoon
te zingen, w.a$ zeker voor de kleine Angela geen probleem, waarbij
„de poesjes mauw" het weer goed deden. Rieneke, Yvonne, Marco,
Bart en Jaap zetten met hun optreden waarschijnlijk de eerste
stappen in hun „artistieke droomwereld".
De Kulturele Vereniging van Ter Aar, die o.a. zulke middagen orga
niseert, heeft hiermede zeker een succes- peboekt.
12, IS. 18.00: H. Mlddellar
15.00 en 17.00. zo 9.30 hoogmis.
11.30: Pnr. Herensingel: Za. 19.00.
zo. 8.30, 9.30_met greg. zang, jf H
Zo. 8.00. 9.00 hoogmis. 10.45. 12.00,
Woubrugge: Za 19 00. 10.00 gezongen
Hoogmis; Oude Wetering: Za. 19.00;
Zo 8.15. 9.45 Hoogmis. 11.30; Lelmul-
den: Za. 19.00 Zo 7.30. 9.30 Hoogmis
met kinderkoor: 11.16 met or
gel: Boelofarendsveen: Maria Pre
sentatie: Za. 19.00. Zo. 8.00. 9.30
hoogmis, 11.00, Petrus Banden: Zn
19.00 Volkszang met orgel: Zo 8.00,
9.30 hoogmis. 11.00. 12.15; Nieuw-
Noorden: Zo 9.00 en 10,30 hoogmis;
Hoogmade: 9.00 hoogmis. 11.00: Kljp-
weterlng: Za 19.00. Zo 7.30, 9 00
hoogmis. 10.30; Oud Ade: Za 19.00;
Zo 8.30 hoogmis, 10.30 gemeen
schapsmis; Zevenhoven: Za 19,00
(hoogmis): Zo 9.00 en 10.45.
bewaarders: Za 19.00, 7.30. 11.00
(kinderchèche). 5.45, 9.30, hoogmis.
Sassenheim: Za 19.00. Zo 8.30. 9.30,
11.00 (met zang) 17.30.
Voorhout: Za 19.00; Zo 9.00, 10.30.
11.45. 17.30.
Noordwijkerhout: St. Victor: Za 19.00,
Zo 9.3Ó hoogmis, 11.00, IS.00, St Jo
zef: Za 19,00, 8.00, 10.00 hoogmis,
11.30 met volkszang 19.00.
De Zllk: Za 19.00, zo 8.30, 10,00, hoog
mis 11.30: Warmond: Za 19.00, zo
8.30, 10:00, 11.30 hoogmis; De
lvaag/Abbenes: Za 19.00, Zo 8.00,
10.00 hoogmis.
9.00 i
10.30 ds. Geense: Dorpsk
10 00 ds. Honnef: Hoofdstraatkerk
10.00 ds. v. Loenen; Schepplngskerk
5.00 ds. v. Loenne; Hoofdstraatkerk
6.30 Dienst des Woords.
zoeterwoude
kerk 10.00 ds. Borman. 6.40 ds. de
Jong: Goede Herderkerk 10.30 ds.
de Ruiter: 6.30 ds. van Harmeien:
De Bron 9,00 ds. HanemaalJer. 6.30
ds. de Ruiter;
rv. Gei
10.00 ds. Schoch, a
Den
5.00 ds. Brink.
KOUDEKERK A.D. RIJN
Herv, Gem. 10.00 ds. Hutlng. Rotter-
illlhrr skerk: za 19.00. zo. 9.00.
10.30 mis 12.00, 18.30: St. Bona-
vent Za 18.30. zo S.00. 10.00,
11.00: oorschoten za. 19.00. zo.
8.30. 10.30 hoogmis. 12.00 Jongeren-
Katwijk aan den Rijn: Za 19.00 Zo
9.30 met kinderkoor. 11.16 met par.
zangkoor. 18.00 In Mgr. Bekken-
school.
Noordwijk aan Zee: Za 19.00, Zo 8.00,
1 30™ 19 00 9,30 hoogmis, 11.00, 19.00.
Za "l9.00, Zo 11.30: Noordwljk-binnenZa 16.00. Kapel
Marlakerk: Za 19.00, Zo 8 30. 10.30 kerkhof 19.00 in de kerk: Zo 8.00.
hoogmis 12.00 en 17.30; H. H. Engel- 9.30 hoogmis 11.00, 12.15.
BOSKOOP
Herv. Gem. 9.30 en 6.30 Dienst des TER AAR
Woords;
Gerf. Kerk 9.30 en 6.00 ds. DIJksgra:
Aula 10.30 ds. Oostenburg:
Chr. Geref. Kerk 9.30 Dienst de
ds. v. Embden; Salvatorlkcrk
10.00 ds. van Embden. 6.30 ds. v.d.
Bank, Ede:
AARLANDERVEEN Herv. Gcm. 10
ds. Stehouwer, Alphen aan den
Rijn;
Gerf. Kerk 9.30 ds. van Netten. Lei
derdorp; 6.30 ds. Post, Oegstgeest;
Chr. Geref. Kerk 9.30 Dienst des
Woords. 6.30 ds. Bijleveld, Bussum;
Herv. Gom. 9.00 en 10.30 ds. Westra:
Gcrctf. Kerk 10.00 ds. te Winkel. 5.00
d. Berg; Voorhout 7.00 ds. v.d.
NOORDWIJKERHOUT
Herv.Gein. 10.00 ds. van Buuren, Was
senaar; De Zllk 10.00 ds. Streetland
den Tonkelaar.
9.30 ds. Goverts, Nieuw
Lisse: Agathakerk Heereweg:
19.00, Zo 10.00 hoogmis
Dep. Poelpolder
Fokkema. 5.00 Jeugddienst; Kruis
kerk 10.00 dhr. Stroo, Koudekerk
ad. Rijn; Opstandlngskerk 10 00 ds
Bogers, 6.30 ds. Fokkema.
Gerf. Kerk Salvatorkerk 10 00 ds. de
Jong, 6.30 ds. Bomer; Maranatha-
.elderdorp: za. 19.00: zo 10.00 hoogmis.
12 euchar.viering In Schepplngskerk;
Zoeterwoude, St Jan: za 19.30 zo
7 30. 9 30 hoogmis. 11.30: Christus
DlenanrkerkZa 19.00. zo 8.30. 10.00
hoogmis, 11.30, 1S.00.
lazer swoudc-Bljndljk.
Mirharlkerk: za 19 00 zo 9.00 hoog
mis: Rerimrduskerk: za 19.00. Zo
10.30 hoogmis: Bidderhof: (Koude
kerk i
de Rijn) 10.30: Boskoop:
17.30 Ontmoeting en 19 00 Paro
chiekerk; zo 8 45. 10 00. 11.30; 10.30
ln Ontmoetingscentrum.
E." M. Pannekóek. 11.45 uur Oecu
menische Studentendlenst
larekerk. 10.30 uur Eerw. Heer A.
J. Dekker. 17.00 uur Ds. P. Ver-
maat. Vlaardfhgen.
Maranathakerk, 10.00 uur Ds. H. J.
KoiUngskcrk.r ÏOJW uur Ds. G. C Post
Bethlehemkerk, 10.00 uur Ds. H. W
Hemmes
Be\ rijdlngskerk, 10.30 uur Cand. R.
Beltman.
Vredeskerk, 10.00 uur Ds. A. J. Lam
ping.
Petrakerk. 10.00 uur ds. Brederveld.
17.00 uur ds. Bovenberg.
Oude Vest, 10.00 uur drs Hofman,
Amstelveen, 17.00 uur dr. Wind.
Beloftekcrk, 10.00 uur ds. Snoey, Kat-
tvljk, 17.00 uur Ds. Bosman. Noord-
Groenhoven, 10.00 uur ds. Bovenberg.
VOORSCHOTEN Herv. Gem. 10.00
uur ds. v.d. Schoot, 19.00 uur ds.
Meljerlng;
Plus X: 9 00. 10.30. hoogmis. 11.4a.
17.30; De Heilige Geest: Za 19.00, zo
9 00 en 11.00; H. Bonlfatlus: za
19 00, ZO 8 30. 10 00 Ned koorzang.
9.00: Zo 9.30 hoogmis, 11.00, 12.15;
idcmisch Ziekenhuis. 10.00 uur. Ds.
P. J. D. van Malssen.
Dineonesseiihuis. 10.30 uur Ds. H.
Post.
Oecumenische Werkplnats, (Breestraat
19) 11.15 uur Samenkomst
Jeugdknpel Vredeskerk. 10.00 uur Dhr
A. Balkenende.
Jeugdkapel ,,De Goede Herder", 10.30
uur Dhr. L. Krassenburg Jr.
Merenwijk, 10 00 uur Oecumenische
dienst (Ds. H. Hortenslus)
i Geref. Kerk:
Zuiderkerk, 10.00 uur dr. Wind, 17.00
Aula Noord-Hofland 9.45 uur ds. Ree
dijk.
OEGSTGEEST Geref. Kerk 10.00
uur en 19.00 uur ds. Heemskerk.
Hervormde Gemeente:
Groene of Willibrordkerk, 10.30 uur
ds J. A. Eekhof (Lelden)
Pauluskerk, 10.00 uur dr. A. W. Cra-
Ds. Hortenslus.
ivoorde, 19.00 uur
inessenhuls: 10.30
Herv. Gerf. Kerken: Schepplngskerk
Nieuwjaars
vieringen
morge nop de
servicepagina
De op deze pagina afgedrukte
r.k. vieringen en predikbeur
ten voor het weekeinde pu
bliceren wij een dag eerder
dan gewoonlijk, omdat onze
service-pagina (pag. 4) mor
gen voor een groot deel in
beslag wordt genomen door
de vieringen en predikbeur
ten tijdens Oud en Nieuw.
WOUBBUGGE
Herv. Gem. 9.30
Geref. Kerk 9.3
ds. Czlrla, Oude Wetering;
Oostenburg
Chr. Geref. Kerk 9.30 Dienst des
Woords; 2.16 ds. Bouw, Schevenln-
gen;
Ol'DE WETERING
Herv. Gem. 9.30 ds. Lalleman:
Gerf. Kerk 9 30 ds. Zclrla, 5.00 ds.
Huizebosch. Woubrugge;
LEI MUIDEN
NIEUWVEEN
Herv. Gcm. 9.30 ds. Kaai. 6.30 ds
Kempenaar. Werkendam;
ZEVENHOVEN
Geref. Kerk: Vredeskerk 10.00 ds. de
Vries. 5.00 ds, Pojlman: Trlumfator
10.00 uur Elderman, 5.00 ds. de
Vries;
KATWIJK AAN DEN RIJN
Geref. Kerk: 10.00 ds. Pijlman. 5.00 ds.
Elderman.
Herv. Gem.: Dorpskerk 10.00 ds. Tey-
geler. 6.00 ds. Heymans: Ontmoe-
tingskerk 10.00 ds. Heymans, 6.30
ds. Teygeler.
NOORDWIJK
•V. Gemeente: Vlnkenlaankerk 10.30
Dr. J.G.B. Jansen;
Oude Kerk 10.00 u. Ds. D Keunlng;
De Rank 10 00 u. Ds. A L Lapre:
Kapel 17.00 u. Ds. A.L. Lapre:
Vi.ikeiilnankerk 19.00 u. Ds. D. Keu-
nlng.
Geref. Kerk Hoofdstraatkerk 10.00 ds.
Elgersma, 5.00 ds. Rooze. Vaiken-
Vinkeniaankerk 9.00 ds. Bosman. 5.00
ds. Elgersma:
v.d. Berghstichting 11.00 ds. Bouma.
Maria dr v: G. M. Corel
Silvester; Jacobus Petrus
Spies en M. J. de Lange; Krist.
Merit dr v: W. C. J. van West.
en S. P. M. Beurze: Amanda di
H. Dongelmans en M. M. van
Leek; Diana dr v: G. Propoll cn i
G. de Willigen; Robert Leonai
Alexander zn v: L. W. Coster en 1
J. Pltigge; Patrick zn v: W.
Boogaards en J. A. H. Groenewouc
Allard Alexander zn v: W. F. I
E. Mulder
Gehuwd: H. Prins en R. Klelnbu:
sink; W. van den Berg en M., Rle
Relzevoort en A. M. T. Ham; R. J.
Schrok en M A. Fokkema A. L L
King en A. S. Raap; P. W. Verbeek
Willigen A J H
van Rhljn; S. Abel
man en A. van der Steen: N. B. J.
C. van der Velde en J. Dongel
mans: A. van der Blom en W. van
der Walle.
Overleden: J. van DuIJn. «eb. 30 apr.
1901, vrouw; A. Boerwinkel, geb. 25
dec. 1S93. gehuwd geweest met D
Bosma: R. W. Jonker, geb. 20 juli
1973, zoon: J. Borst. geb. 2 feb.
1946. dochter; A. M. E. Timmer
man. geb. 21 febr. 1908. gehuwd ge
weest met D. Dralejr.
SASSENHEIM Geboren: Vincent
Remco. zn v; R. J. Loénen en M.
Gehuwd: J. M. Burgers en M. van
der Kwaak: J. H. J. Zuiderduin en
A. Zwaan; A. E. M, Rodewijk en H.
A. van der Voorn; J van der Tang
Overleden: J. van Berkesteljn-Koren-
hof: H. van Nieuwkoop-van der
Meij; C. Schild-Kanbier.
LISSE Geboren: Wilhelmus Jaco
bus Laurentius. zn v: L. J. Zuider
duin en M. C. A. de Bruin: Jelle
Johannes Jacobus zn v. P. H.
Schutte en C. G. P. van Dijk; Hein
Adriaan zn v: L. W. J. M. van de
Vrande en A. M. P. J. Maas; Lau
rent Vincent zn v: W. M. V. Cha-
melau en N. M. Pocheron: Eveline
Heieen Krlstine dr v: J. W. Voge-
laang en H. G. Lleste; Paul Floren-
teijn zn v: G. van Oosten en A. H.
Muljlwijk.
Gehuwd: C. Paler en A. T. A. van
Veen; J. A. Rip C
Overleden: M. M. Hllders,
gervorst, 77 jaar.
Bezoekuren
ziekenhuizen
Praematurenafdellng (alleen bezoek
Academisch Ziekenhuis: dagelijks van
15 tot 16 uur en van 18.30 tot 20
uur voor alle patiënten behalve kin
deren. Dagelijks
18.30 -
Prematuren (alleen
kinderen,
ouders):
Ma. t/m vr. 18.30 tot 18.45
en zo. 15.30 tot 15.45 uur. Wanneer
voor ernstige patiënten doorlopend
bezoek wordt toegestaan, kan de
hoofdverpleegkundige hiervoor spe
ciale kaarten verstrekken.
Verloskunde en gynaecologiedag.
10.00—11.30 uur en 15.00—20.00 uur.
behalve op dinsdag. Op die dag is
er geen bezoek, behalve voor patiën
ten die op woensdag geopereerd
worden. Voor deze patiënten ls er
een extra bezoekuur van 19.00—20.00
Kraamafdeling: dag. 15.3017.00 uur
en 18.30—20.00 uur. Kinderen tot 12
Jaar kunnen wegens mogelijk infec
tiegevaar helaas niet op bezoek ko-
Het"'avondbezoek ls uitsluitend be
stemd voor de echtgenoten. Alleen-
staande moeders kunnen 's avonds
één bezoeker ontvangen. Op dinsdag
is er geen bezoek, behalve voor pa
tiënten die op die dag bevallen zijn.
Voor hen is er een avondbezoekuur
voor de echtgenoot of één bezoeker
van 19.00-20.00 uur.
van ouders): ma., woe., vrij 18.30—
18.45 uur. za. en zo. 15.30-15.45 uur.
Kinderkliniek: zaal 23. 23 en 24. Ou
ders: dag. 10.30-11.30 uur, 14.30-
15.30 uur. 18.15-19.00 uur. Overige
bezoekers: ma. tot en met vrij.
18.15—19.00 uur, za. en zo. 14.30-
15.30 u. Zaal 60: alle bezoekers;
ma. tot en met vrij. 18.15-19.00
uur, za. en zo. 1-
51 (baby's)al
dag. vanaf 10.30
Annakliniek: 3e kias 13.30—14.30 en
Kinderzaal, keef-, nens- en oorheel
kunde: dag. behalve dl. 18.15—19.00
uur. dl. 13.00—14.00 uur. za. en zo.
tevens 14.30-15.30 uur. Op de afde
ling kindergeneeskunde kunnen kin
deren beneden de 12 Jaar niet wor
den toegelaten.
Otaconessenhuls: dagelijks eerste klas
van 11.00-12.00, 13.15-14.00 en
18.45—19.30 uur; tweede en derde
klas 13.15- 14.00 en 18.45-19.30 uur.
Kinderafdeling dagelijks van 14.00—
18.00—193)0 uur: 2e klas 13.30—15.30
en 19.00—20.00 uur.
Alphen Ziekenhuis Rijnoord: dagelijks
(ook zondags) lo en 2e klas van
10.30-11.00 uur. van 14.00—15.00
uur. van 18.00-19.00 uur: 3e klas:
van 14.00-15.00 uur, vnn 18.00-19.30
uur. Kraamafdeling: van 14.00—15.00
uur. van 19.00-19.30 u.. alléén voor
echtgenoten. Kinderafdeling: van
14.00-15.00 uur. van 18.00-18.30 u„
dinsdag en donderdag alléén voor
vaders. Kinderen beneden 16 Jaar
geen toegang.
elgersmakliniek: ma. tot en met
vrij. 16.45—17.45 uur; zat. 13.00—
15 00 uur. zond. 11.00-11.45 en
13.00—15.00 uur.
Psychiatrisch ziekenhui* Endegeest:
dinsdag en vrijdag 13.00-14.30 uur,
zondag 11.00—12.00 en 14.0015.00 u.
St. Elisabeth Ziekenhuis: Klasseafde
lingen: Volwassenen: dagelijks van
?- ionn ,.nn urm tnt
12.0
14.0
UUJ e, 18.45 tot 19.45 uur.
Kraamafdeling: dagelijks van 11.15
tot 12.00 uur (alleen v echlgen
van 15.00 tot 16.00 uur. en van 18.4a
tot 19.45 uur. Kinderafdeling: dage
lijks van 15.00 tot 18.30 uur.
3e klasse: Volwassenen: Dagelijks
van 14.00 tot 14.45 ui- 1«4S
tot 19.45 uur. Kraam
lijks van 15 0O-16.(k,
18.45 tot 19.45 uur Kinderafdeling:
dagelijks van 15.00 tot 18.b0 uur.
der Velden. 7.00
van der Velden; Pauluskerk 10.00
dhr. Hoffenaar. van Voorhout.
Geref. Kerk 10.00 en 5.00 uur ds. H. D.
Markten
Fruitveiling Zwtjndrecht
10 00 en 4.00 uur ds.
D. Hakkenberg.
Geref. Kerk Vrijs. Pr. str. 10.00 uur
Leesdienst. 3 30 uur ds. Deddens;
Ger. Kerk Vrljgem. Salvatori 9 30 en
5.00 uur (afscheid) ds. J.J. Verleur;
Oud Geref. Gem. 9.30 en 3.00 Lecs-
Belhclkerk 9.30 ds. Jukkema. Scheve-
rfn-cn: 5 00 ds, van Nlel;
Geref. Kerk;
Pe -al: -rk 9 30 ds. Hulsman. 5.00 dhr
Brouwer. Katwijk. Imman dkerki
9 30 dhr. Erov.wo5 CO ds Ba7"?n:|
Marathakerk 9.30 ds, Baaljen. J.CU
ds. Hulsman;
VALKENBURG
Herv. Gein. 10.00 ds. Boer. Katwijk
aan Zee. 6 30 jeugddienst;
Geref. Kerk 9.30 en 6.30 ds. Rooze.
Donderdag. 27 december 1973. Andtj-
vie 141-151. Prei 70-90. Witlof AI
310—320. Witlof All 25O-2S0. Witlof
Bn 220—270. 6.000 kg. Boerenkool
24—29. 300, Wlttekool 15—35. 600.
Rodekool 15-40. 1.300. Gelekool 16
—10. 500. Groenekool 36—47. 1.000.
Spruiten A 113—129 Spruiten B
111—124. Spruiten C 70. Spruiten AD
SS—120. 19.000. Sla Al 53—75. Sla Cl
27—32.43.000 st. Knolselderij 22—83.
7 700. Selderij 51-80. Peterselie 47.
A I 10.30-12.50. 1 II 3.30-10.30. B 1
11.30-15.70. B II 2 10. C I 2.40-4.80, C
II 1.10-3.00. Boerenkool 67-63. Aan
voer waspeen 150.00 kc. -
ALKE
ging
ziek'
Verl
jaar
len