£eidóc Qowuvnt
Biesheuvel
vertrok om
politieke
redenen
1
Egypte en Israël
tekenen akkoord
MF.F.R OVERTREDERS
AUTOLOZE ZONDAG
fbl
ijmaker
Reclasserings
verenigingen
gaan
samenwerken
VANDAAG RUIL GEWONDEN
Politie Rome
onderzoekt
oor Getty jr.
Toch
drie
doden
Cosmetica-
concern sluit
verdien 'n echte
65e JAARGANG No. 19659 MAANDAG 12 NOVEMBER 1973
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
TV-SELECTIE
Ned. I: 19.05 uur Toppop: 19.30
uur Ziekenhuis, serie; 20.20 uur
Alexander de tweede, serie;
21.40 uur Mash; serie 22.05 uur
Televizier.
Ned. II: 19.05 uur Soete Suiker-
bol; 19.10 Hillbillies; 19.30 uur
Tweekamp; 31.55 Tussen salon
en souterrain; 22.45 uur Omlijst,
met majoor Bosshardt.
TIJDELIJK STORM.
Aanvankelijk zwdar bewolkt met
op de meeste plaatsen regen.
Morgen van het westen uit op
klaringen afgewisseld door en
kele buien. Krachtige wind aan
de kust, tijdelijk storm uit
Zuidwest tot West. Minimum
temperaturen omstreeks 8 gra
den, maxima morgen ongeveer
10 graden.
Morgen: zon 7.56—16.52, maan
19.21—11.23.
Schev:: hoogw. 4.28—16.45, laagw,
0.15—12.35.
(Van een
verslaggevers)
LEEUWARDEN In politieke kringen en niet in het
minst in de ARP is deining ontstaan door een ingezonden
stuk, dat oud-premier mr. B. W. Biesheuvel zaterdag
heeft gepubliceerd in het Friesch Dagblad. Mr. Biesheu
vel noemde daarin de visie van waarnemend ARP-voor-
zitter drs. J. de Koning en ARP-fractievoorzitter mr. W.
Aantjes, dat het beleid van het kabinet Den Uyl in grote
mate een voortzetting is van het beleid van het kabinet-
Biesheuvel, een symbool van politieke bedrijfsblindheid.
Mr. Biesheuvel zegt ook met klem, dat niet persoonlijke
redenen hem indertijd tot opstappen hebben doen beslui
ten, maar dat hij gedwongen was zich terug te trekken
op uitsluitend zuiver politieke gronden.
De reactie van mr. Biesheuvel komt na een rede, welke
drs. De Koning enkele dagen daarvoor in Hardegarijp in
Friesland hield. De heer De Koning zei in deze rede niet
te kunnen begrijpen waarom de heer Biesheuvel indertijd
opstapte. Wanneer dit om persoonlijke redenen zou zijn
gebeurd, had drs. De Koning het zich kunen voorstellen.
In de brief zegt mr. Biesheuvel, dat het hem persoonlijk
liever was geweest terug te keren. „Nu echter ging het
om mijn persoonlijke geloofwaardigheid jegens de kie
zers, mijn politieke integriteit. Er was een fundamenteel
meningsverschil met de (kleine) meerderheid van de
fractie, die in zee wilde gaan met de linkse drie, die
voortzetting van het gevoerde beleid van het vorige kabi
net het slechts denkbare beleid vonden."
De Amerikaanse ac
teur Rod Steiger zal
de hoofdrol vervyl-
len in een film over
Mussolini. Links de
echte Mussolini en
rechts dc Mussolini
van Rod Steiger.
Cuai
J*?}
4.
LEIDEN Op 12 november 1823
richtten de koopman H.W.Su-
'ringar, de literator J.L. Nier-
strasz en de suikerfabrikant
W.H. Warnsinck het „Neder-
lands Genootschap ter zedelijke
verbetering van Gevangenen"
op. Dat was in een tijd dat het
nationale gevangeniswezen
slecht in elkaar zat. Daarom
wilde het nieuwe genootschap
een nieuwe en betere opzet om
de minder zwaargestraften te
beschermen:- opsluiting van de
zware misdadigers en de bouw
van cellulaire gevangenissen.
Bij de herdenking van het 150-ja-
rlg bestaan van het Nederlands
Genootschap tot Reclassering,
vanmiddag in het Gróot-Audito-
rium van de Rijksuniversiteit te
Leiden, werden door tal van re
denaars o.a. Prof. G.PHoef
nagels, voorzitter mr. H. Kuyper
en de staatssecretaris van justi
tie mr. J.F. Glastra van Loon,
vraagtekens geplaatst en geen
f eestslingers opgehangen.
De reclassering vasdaag
vraagt zich voortdurend af o!
de hulpverlening aan de cliënt
(waarvoor de „zedelijke ve5heJ"
fing der gevangenen" heeft
plaatsgemaakt) optimaal is en
of de taak en plaats van de re-
classering die optimale hulpver
lening wel garanderen. Ook zet
ten sommigen een vraagteken
bij de binding met de justitie.
Ook doet zich de vraag voor, of
het niet onlogisch is iemand
eerst door straf omver te duwen
en 'dan aan de reclassering te
vragen hen weer op te rapen.
Is het niet beter straf achterwege
te laten en onmiddellijk optima
le hulp te verlenen?
Op deze en nog meer vragen, die
van belang zijn voor de toe
komst van de reclassering, ho
pen de reclasseringsinstellingen
gezamenlijk een antwoord te
kunnen geven. De fusie van de
verschillende organisaties op
1 januari onder de naam „Sa
menwerkende Reclasseringsin
stellingen" zal een verbetering
van het dagelijks functioneren
van het werk vergemakkelijken
en de grootste kansen bieden op
een duidelijke gezamenlijke vi
sie op de toekomst. Uiterlijk 1
juli 1975 zal het geheel zijn on
dergebracht in één nieuwe re-
classeringsinstelling.
Israëlische en Egyptische militaire delegaties hebben gisteren ergens tussen Suez en Cairo de bestandsovereenkomst getekend. Links: <fe dele
gaties op weg naar de tent waar de ondertekeningsplechtigheid plaats had. Voorop de Egyptische generaal-majoor Mohammed Gamazi naast
een VN-waarnemer. Achteraan de Israëlische generaal-majoor Aharon Yariv. Foto midden: Zweedse VN-militairen op wacht bij de tent en
foto rechts: de beide delegaties tegenover elkaar in de tent.
Van onze correspondent
ROME De politie in Rome wil vandaag een ant
woord krijgen op de vraag of het afgesneden mense
lijke oor dat dit weekeinde per brief werd bezorgd op
de redactie van een Romeinse krant, inderdaad van
Paul Getty is, de jongen die in juni van dit jaar ver
dween, en naar men nu steeds vaster aanneemt, ont
voerd werd. „Dit is het eerste oor van Paul. We geven
u 10 dagen de tijd het door ons gevraagde losgeld te
betalen. Anders volgt het andere oor en daarna nog
meer stukjes." Dat was de inhoud van het lugubere,
getypte briefje dat bij het oor was ingesloten.
Ondanks de expresse-behandeling bij de posterijen heeft de
brief meer dan een week gedaan over een afstand Napels-Ro
me. Het ultimatum van tien dagen is overigens pas ingegaan
bij ontvangst van de brief: de familie Getty heeft dus nog ruim
een week de tijd om te reageren.
Paul Gettty, 17 jaar, is de kleinzoon van de schatrijke oliemag
naat Paul Getty. Pauls moeder, de oud-actrice Gail Harris,
heeft steeds verklaard niet in staat te zijn het in de miljoenen
lopende losgeld te betalen. Grootvader Getty zou niet bereid
zijn te betalen, uit vrees voor een reeks chantage-praktijken.
„Ik heb per slot van rekening 14 kleinkinderen", verklaarde hij
onlangs.
Niettemin schijnt hij achter de schermen volop mee te werken
aan de bevrijding van zijn kleinzoon. In Rome arriveerden kort
na elkaar twee Amerikanen met koffers vol dollars.
CAIRO—TEL AVIV (Reu-
ter-AP-UPI) Israël en
Egypte hebben gisteren in
het niemandsland tussen
Suez en Cairo het bestands
akkoord getekend met als
eerste onmiddellijk resul
taat de uitwisseling van de
gewonde krijgsgevange
nen. Hiertoe staan twee
vliegtuigen op Cyprus ge
reed en vandaag zouden de
eerste gewonden uitgewis
seld worden. De onderteke
ning van het akkoord had
plaats onder de supervisie
van de Finse generaal Sïi-
lasvuo. Voor Egypte teken
de generaal Gamazi en
voor Israël generaal Yariv.
Aanvankelijk bestonden van Is
raëlische zijde bezwaren tegen
het akkoord omdat met geen
woord gerept werd ove' do
blokkade van Bab el Mandeb.
Egypte heeft deze blokkade
nooit toegegeven. Aangenomen
wordt dat deze blokkade stil
zwijgend opgeheven werd:
Egypte en Israël zijn nu overeen
gekomen het staakt het vuren
nauwgezet in acht te nemen, te
onderhandelen over de be
standslijnen van 22 oktober,
Suez met water, voedsel en me
dicamenten te bevoorraden,
niet-militaire goederen naar he:
ingesloten derde Egyptische le
ger aan de oostzijde van het
Suezka.naal aan te voeren, de
Israëlische inspectieposten langs
de weg Cairo-Suez te vervangen
door VN-posten en de krijgsge
vangenen uit te wisselen. Er
zijn 320 Israëlische gevangenen
in Egypte en bijna 8000 Egypti
sche gevangenen in Israel.
Waarschijnlijk al begin volgen
de maand zulle^. in Genève vre
desbesprekingen beginnen.
De Israëlische generaal Ariel S]a-
ron heeft scherpe kritiek geuit
op de manier waarop het Isrnë
lische opperbevel het offensief
aan de westoever van het ka
naal heeft gevoerd. Volgens Sja
ron was niet snel genoeg voor
bevoorrading gezorgd en was de
doorbraak niet voldoende uitge
buit. Daarmee was de kans op
een beslissende overwinning
verloren gegaan.
SANTIAGO (AFP) Een groep
van, vijftien linkse „extremis
ten" heeft zaterdagavond een
overval gedaan op een kazerne
van het Tucapel-regiment in An-
gol, ongeveer 700 kilometer ten
zuiden van de Chileense hoofd
stad Santiago. Van de overval
lers zouden er zeven zijn ge
dood en twee gevangen geno-
De Haarlemse politie stond gisteren wat vreemd te kijken naar de technische inhoud van deze eend (links). De eigenaar had de benzine
motor vervangen door een elektromotor op accu's. De bestuurder moest de wegen laten staan en zal vandaag horen of al dan niet
proces-verbaal wordt opgemaakt. Op een andere plaats in Haarlem werd gisteren deze „wagen" rechtsaangehouden. De eigenaar had
zijn kano van autowielen voorzien en in het midden een 3-meter hoge mast met zeil geplaatst. Met dit voertuig is hij de snelweg opgegaan.
Hij mocht terplaatse zijn voertuig demonteren en vermoedelijk zal tegen hem proces-verbaal worden opgemaakt wegens het in gevaar
brengen van het verkeer.
WIERINGERMEER Ver
moedelijk In een race tegen
de klok, om vóór drie uur
zondagnacht nog thuis te
zijn, zijn in Wieringermeer
twee meisjes om het leven
gekomen en twee jongens
ernstig gewond. De auto
waarin zij zaten raakten in
een bocht van de weg en
kwam ln een aan de linker
zijde van do weg gelegen
sloot ycykht. De 16-jarige
Jacoba uit Medeblik Bron
overleed ter pluatse en de
17-jarige Elisabeth Bos uit
Schagerbrug stierf in het
ziekenhuis in Hoorn, waarin
ook de twee gewonden zijn
opgenomen.
Zondagmiddag is de achtja
rige H.J. Pul uit Barncvcld
dodelijk verongelukt. Het
jongetje wilde met zijn flets
een lings gelegen Inrit Inrij
den en werd geschept door
een tegemoet komende
auto, bestuurd door een
arts. Het jongetje was op
slag dood.
DEN HAAG De tweede
autoloze zondag is nog rus
tiger verlopen dan de eer
ste. Voornamelijk kwam
dat omdat nu ook buitenlan
ders onder het rijverbod
vielen. Het aantal overtre
dingen van het rijverbod
dat door de politie werd ge
constateerd was groter dan
vorige week, terwijl in te
genstelling tot vorige zon
dag er in het verkeer toch
nog drie doden te betreuren
waren.
In de vier grote steden werden
circa 60 overtreders aangehou
den (Amsterdam 30, Rotterdam
25, Den Haag 5 en Utrecht 0) en
op de autosnelwegen 4. Volgens
de verkeerscentrale der rijkspo
litie heeft men nu op de snelwe
gen veel minder last gehad van
fietsers en spelende kinderen.
De Leidse politie heeft twee au
to's aangehouden. Om half 10
signaleerde men op het Lam-
menschansplein een 34-jarige
Leidenaar die niet in bezit bleek
van een ontheffing of een geldig
excuus. Als reden gaf hij op dat
hij naar het voetballen moest.
Een 29-jarige r_itse tandarts
was wel op de hoogte, maar re
kende op enig redelijden. De
politie heeft in beide gevallen
de auto's in beslag genomen.
Het openbaar vervoer heeft het
reizigersaanbod zonder veel
moeite kunnen verwerken, mede
door de ervaring van vorige
week. De NS telde 30 tot 50 pro-
Vernielingen
in tuin van
Leonardus-
kerk
LEIDEN - Do pastorie van de
Leonarduskerk aan de Ilaagweg
is wederom het doelwit geweest
van vandalen, in de nacht van
vrijd -g op zaterdag schrokken
de dc. oners omstreeks drie uur
wakker van glasgerinkel. Een
re aan de tuinzijde bleek te zijn
van de grote ruSten van de ser-
ENSCHEDE (ANP) - Het cosme-
tica-concern Acis Moira Shira te
Enschede gaat haar activiteiten
op 1 januari van het komende
jaar sluiten. In de Nederlandse
vestiging betekent dat ontslag
voor circa 280 werknemers.
Daarnaast zullen in ons land
nog eens ongeveer 7000 vrouwe
lijke free-lancers de dupe wor
den.
Ock de Belgische en Duitse vesti-
raing van het Westduitse Preus-
sag-concern, dat zich voorname
lijk op het gebied vaji kolen-,
olie-, chemische en staalexplol-
tatie begeeft, zullen dichtgaan.
Bij het in Heerlen gevestigde cos-
melica-concern Aranka kunnen
vele van de free-lance werk
sters in dienst kome.n, aldus de
directeur, de heer C. H. Beyer,
hij startte zijn bedrijf in augus
tus j'. nadat hij als verkoop-di
recteur bi' Acis Moira Shira
Ondanks de energiecrisis baadt New York hier In het volle licht.
Even rechts van het midden: het Empire State Building.
cent meer reizigers dan andere
zondagen. De taxi's hadden het
ook druk. In Rotterdam werd
het aantal van 200 taxi's verdub
beld. In Amsterdam was er wat
meer vraag naar taxi's dan de
vorige zondag.
Bij controles in Goes bleek, dat
diverse chauffeurs met het bord
je „taxi" op hun wagen hele-
maal geen taxi-ondernemers wa-1
ren. In Zeeuws-Vlaanderen
mochten de buitenlanders overi
gens wel rijden, omdat dit het
enige grensgebied was waar wa
terdichte controle mogelijk was.
De Amersfoortse en Apeldoornse
politie hebben handen vol werk
gehad aan de aanhouding van
een 23-jarige automobilist uit
Zwartebroek-Terschuur. Na een
wilde jacht gaf hij zich over
toen de politie op hem ging
schieten. Hem zal poging tot
doodslag ten laste worden ge
legd.
Drie automobilisten uit het noor
den die een protestaktie per
fiets tegen de autoloze zondag
hadden aangekondigd, kwamen
bedrogen uit. Het aantal deelne
mers was op de vingers van
twee handen te tellen. De fiets
tocht was geen protest tegen de
Nederlandse regering, maar te
gen de Arabische landen.
In Apeldoorn ten slotte werd een
75-jarige autobestuurder aange
houden, die beweerde nog nooit
gehoord te hebben van een rij
verbod op zondag. Hij mocht
overigens op geen enkele dag
rijden, want hij had geen'rijbe
wijs.
Slechts de (kleine) moeite van het aanbrengen van een nieuw kwar
taalabonnee kost u deze origineel verpakte set heerlijke Schotse
jam. Een teestelijke verrassing bij het ontbijt, (P.S. mocht u zelf
nog geen abonnee zijn, vraag dan een gratis proefabonnement
aan.
v kwartaal-abonnee:
BON
Woonplaats:
Stuur de "Schol'." |am 1 n
Adres:
Woonplaats:
Stuur deze bon In open envelop,
zonder postzegel, naar:
antwoordnummer 349, Leidon.
LEIDSE
COURANT
