THE ROBBER
VERKOCHT
AAN DE VS
OOSTENRIJKSE RUITER HUGO SIMON
REED ERER0NDE ZONDER
RUST
JAN
BRACHT
DOGGEN
BILJARTTITEL
TEMPO TEAM WAS
WEER NERGENS...
Russen
ijven weg
Jan Wagenaar reed
zonder ontheffing
toch naar koersen
■SU3Ê:
Nederlaag voor
handbalploeg
Torstensson
tekende
bij Bayern
Revanche
Nastase
Succes voor
Hezemans
Grenoble voor
Merckx/Sercu
Indeling voor
basketballers
Oost-Duitsland
naar Miinchen
ló
MAANDAG 5 NOVEMBER 1973 Al
AMSTERDAM Tijdens
Jumping Amsterdam
kwam een opzienbarende
verkoop van de Westduitse
toppaarden naar de Ver
enigde Staten tot stand.
De uit Nederland afkom
stige Rex the Robber,
Weiier (beiden van Alwin
Schockemöhle), Talisman,
Askan (van Paul Schocke
möhle) en Grandioso (van
Winkler) zouden voor een
miljoen dollar in Ameri
kaanse handen (met als
voornaamste financier
Douglas Marshall) zijn
overgegaan. Vooral de
"transfer" van de zo suc
cesvolle schimmel Rex the
Robber, destijds voor
ruim 3 ton uit Nederland
gehaaid, komt als een ver
rassing. Toernooileider
Ben Arts en de ruiters
Heinz, Schridde en
Schmidt bevestigden de
vanuit New York komende
berichten. De mogelijk
heid bestaat, dat het on
langs door de Amerikaan
Stanford Karp aangekon
digde profcirkus iets met
de transactie te maken
heeft.
Hugo Simon houdt de c
i Flipper omhoog om zo voordelig mogelijk op de foto te komen.
Hugo Simon (Oost) met
Flipper. 1070 punten. 2. Jean-
Michel Gaud (Fra) met Tango,
1010 pnt.. 3/4 Mme, Janou Tls-
sot (Fra) met Rocket Her
mann, Schridde (Wdl) met
iGute Sltte, 980 pnt,, Karl-
Helnz Glebmans (Wdl) met
White Lady. 960 pnt., 6. Mme.
Nelly Manclnelll til) piet Am
bassador. 890 pnt., 7. Captain
L. G. Klely (Ierl) met Lough
Sheelin. 870 pnt.. 8. EllsabeUi
Edgar (Gb) met Make Do, 800
pnt., 9. Vlttorlo Orlandi (It)
met The Boyfriend, 790 pnt,.
10/11 Henk Noorden (Ned.)
met Tamarak en Grazlano Mar-
clneHi (Itmet Sceptre, 780
pnt.
1. Nelson Pessoa (Braz.) met
AU Baba, 0 strafpunten in de
vierde barrage. 2. Hendrik
Snoek (Wdl) met Faustus, 4.
strafpunten ln de vierde barra
ge. 3. Nelson Pessoa (Braz.)
met Alcairaz en Henk Nooren
(Ned.) met Gondelier, belden
teruggetrokken voor de vierde
barrage, 5. ex aequo: Ned
Campioen (Ier) met Garral
Eoln. Edgar Ouepper (Bel.)
met Le Champion, Larry Klely
(Ier) met Inls Cara. Hans
Brugman (Ned) en Arjo, Harry
Wouters van den Oudenweyer
(Ned) met Salerno en Edgar
Cuepper (Bel) met Fair Play,
allen 4 strafpunten ln de derde
barrage, 11. Monica Weler
(Zwi) met Vasall. 7 strafpun
ten ln de derde barrage.
KATOWICE De Nederlandse
zaalhandbalploeg (heren) heeft
gisteren in Katowice de voor
rondewedstrijd in het -toernooi
om het Wereldkampioenschap
tegen Polen verloren met 20—
13.
Bij rust stonden de Polen voor
met 84.
De Nederlandse doelpunten wer-
den gemaakt door: Kivit (3),
Sondaar (3), Reijnders (3),
Muyre (2), Schuurkes en Van
Oort.
Hugo Simon wuift vriendelijk lachend, met de beker in de hand,
naar het publiek, De auto, waarin hij staat, is als beloning voor
zijn prestaties eigendom geworden.
AMSTERDAM Onwillekeurig
werd men bij het Jumping Am
sterdam enkele malen herinnerd
aan de voor gemotoriseerde
paardekrachten verboden zon
dag. Op zichzelf is het al een pi
kante situatie, wanneer de na
tuurlijke pk's bezit nemen van
het RAI-complex, dat zo onge
veer het synoniem voor auto is.
Maar bovendien was de ereprijs
voor de winnaar van het jacht-
springconcours een fonkelende
automobiel. Dit vervoermiddel
werd een prooi voor de Oosten
rijker Hugo Simon, die in zijn
pas verworven bezit met het
Nederlandse kenteken zonder
ontheffingsverklaring een door
de politie oogluikend toegestane
ereronde mocht maken.
Simon behoorde met de Brazi
liaan Nelson Pessoa tot de
meest succesvolle ruiters van
het weekeinde. De ster van de
kleine Pessoa, die in de eerste
onderdelen nog niet veel had la
ten zien, schitterde zaterdag
avond in de puissance. Hij be
reikte zelfs met twee paarden
de vierde barrage. De 36-jarige
Pessoa behoefde met Ali Baba
zelfs geen „sesam open u" te
roepen om de muur,die de hoqg-
te van 2,15 meter had bereikt,
te kunnen bedwingen. Met een
prachtige sprong werkte Ali
Baba zich over het obstakel
heen, waarbij het leek of het
paard met de buik even op de
MUNCHEN De Zweedse inter
national ConnyTorstensso n (23)
heeft een contract ggetekend bij
de Westduitse kampioensploeg
Bayern München. Torstensson,
die indruk maakte op Duitseof-
ficials toen hij in de eerste ron
de van het toernooi om de Eu
ropacup voor landskampioenen
in de wedstrijd Atvidaberg—
Bayern (31) twee doelpunten
maakte, heeft zich voor twee
jaar verbonden.
Ook Ralf Edström van PSV komt
van Atvidaberg, dat voorts on
langs Roland Sandberg naar FC
Kaiserslautern zag vertrekken.
ROTTERDAM In Rotterdam
plaatsten zich gisteren na Gaby
Minneboo, die al zeker was van
een plaats in de finale, nog eens
acht amateurs voor de eind
strijd van het Nederlands kam
pioenschap Javantimotoren:
Theo van de Leist, Theo van
Vliet, Henk Standers. Barend
Huveneers, Klaas Koetje, Hans
Koot, Ger Slot en Rob Smit.
OOSTERHOUT „Als je een dagje ouder wordt, dan bekijk je alles
veel rustiger". Dit was de simpele verklaring van de 55-jarige café
houder Jan Doggen uit het Brabantse Heerle voor de miraculeuze
koelbloedigheid, waarmee hij een hoploos lijkende achterstand in de
beslissende partij van het Nederlands kampioenschap driebanden in
Oosterhout tegen Van Bracht tot een schitterende zege en prolonga
tie van zijn titel had omgebogen.
merkte ik onder welke spanning
ik had gespeeld was ik even
volkomen kapot", bekende hij la-
Niemand gaf meer een cent voor
de kroon van Doggen toen hij In
de linale al vrij snel tegen een
achterstand van negentien pun- ter.
ten (15—34) aankeek. Maar Doggen was dus opnieuw kam-
slechts vijf beurten had de Bra- pioen, nu dankzij een veel hoger
bander nodig om de stand hele- gemiddelde (0.995) dan Tiest
maal te wijzigen. Doggen, die al Brosens (0.838) en Hennie de
wel eerder in zijn biljartloop- Ruyter (0.818), die in punten ge-
baan stunts had uitgehaald. lijk met hem waren geëindigd,
scoorde toen 28 caramboles (8
o97q\ Pn had Van OMSLAGEN: VIJfd.
en naa van an i hrii_n« w
Bracht te pakken. Op dat mo
ment dacht de jonge Waalwijker
wellicht terug aan de strijd om
de coupe Simonis in september
in Amsterdam toen Doggen uit
een nog onmogelijker positie
(en achterstand van 3453) was
teruggekomen en had gewon
nen. Van Bracht was opnieuw
PARIJS Ilie Nastase heeft be
sloten alsnog de boete van 5000
gulden te betalen, die hem door
de organisatie van tennisspelers
(ATP) was opgelegd naar aan
leiding van zijn weigering mee
te doen aan de Wimbledon-
boycot.
Vrijdag nog verklaarde de Roe
meen in Parijs onder geen be
ding tot betaling te zullen over
gaan. Tevens deelde hij mede
uit de ATP te zijn gestoten. Het
argument van Nastase was dat
hij door zijn bond verplicht was
op Wimbledon te spelen en dat
die de boete dan ook maar
moest betalen.
Zaterdag had de grillige Roemeen
echter een onderhoud met ATP-
leider Jack Kramer. Na afloop
van het gesprek liet hij weten
„Na er een nachtje over te
hebben geslapen alsnog de 5000
gulden te zullen storten".
De Engelsman Roger Taylor, die
in eenzelfde positie verkeerde,
heeft de boete reeds betaald.
Beiden zullen echter aan de twee
eerstvolgende ATP-toernooien
nog niet mogen meedoen.
60 (76) Hl...
(36 brt)—Van Bracht 60: Zesde ron
de: Van Aart 53 57) brt—De Wilde
60; Van Bracht 60 (57 brt)—TeeRe-
laar 50; Doggen
(40 brt)—De
(81 br()—De
inde: Teege-
Jong 31Bros
Ruiter 32; Ze
laar 60 (84 brt)—De Wilde 58: Dc
Ruyter 60 59 brt)—De Jong 31
Van Bracht 53 (52 brt)—Doeeen 60
Van Aart 50 68 brt)—Brose
bijna als verlamd en werd vak- De eindstand ln het kampioenschap
kundig naar een nederlaag ge- jan Doggen (Heerle) 10 pnt. 9 hgst
speeld. serie. 0.995 alg. ge
Doggen, die ook toen hij zover 2. TIcst Brosens (Brt
achter was geraakt geen teken 3 „"sT'
van opwinding had getoond, vol- 4. Rlnl van Bracht (Waalwijk) 8. 10.
bracht het karwei ogenschijnlijk Oj®521
koelbloedig. Toen hij echter zijn
zestigste carambole tot stand 6. Joop de wilde (Delft) 4. 6. o "94
had gebracht, was hij zeker van van Aarl (Veenendaa)> s-
zijn vierde nationale titel en 8. Bert' Teegelaar (Bolnes) 2. 7. 0.817;
omstuwd door een schare zeer Dc Jong. De Wilde en Van Aart zijn
werd gedegradeerd, aangezien zij niet het
IVaalwIJk) 10. 9
6. Plet de Jong (H. I. Ambacht) 8. 8.
muur rustte. Alleen Hendrik
Snoek wilde nog een poging
doen deze prestatie le evenaren,
waardoor de eerste prijs zou
moeten worden gedeeld, daar
vier barrage's het maximum is.
Zover kwam het echter niet,
want de Westduitser faa'de met
Faustus op de muur.Pessoa be
sloot zijn tweede paard, Alca-
traz voor de vierde barrage te
rug te trekken. De verrassend
tot deze fase doorgedrongen
Henk Nooren deed hetzelfde
met de hengst Gondelier. De
ruiter uit Vollenhove, in 1971
nationaal jeugdkampioen en vo
rig jaar eerste bij de senioren
wipte over 2,05 meter en vond
het toen welletjes. Zijn gedeelde
derde prijs leverde hem 1250
gulden op. Er bleven trouwens
gedurende lange tijd opvallend
veel combinaties foutloos in
deze puissance. Het eerste par
cours leverde voor de 21 equi-
pe's (waaronder acht uit Neder
land) geen problemen op. In de
eerste barrage vielen er maar
vier ruiters af en in de tweede
barrage nog eens zes, zodat elf
combinaties in de derde barra
ge (met de muur op 2,05 meter)
mochten uitkomen: Hans Bru-
man met Arjo, die de pech had
dat hij de muur wel overmees
terde,maar daarvoor een fout
maakte op de oxer. Evenals
Harry Wouters van den Ouden
weyer, die met Salerno de gehe
le muur omverkegelde, eindigdo
Brugman als vijfde ex aequo.
jachtspringconcours om de gro
te prijs van Nederland met San
Remo zo zwaar ten val, dat hij
het linker sleutelbeen brak. Er
waren meer ruiters, die de voor
een dergelijk onderdeel nu een
maal noodzakelijke snelheid te
hoog opvoerden en uit het zadel
vlogen.maar Edgar, Bergmans
en Weier kwamen er zonder
kleerscheuren af. De strijd om
de ereplaatsen ging tussen de
Oostenrijker Hugo Simon en de
Westduitser Gert Wiltfang.
Laatstgenoemde kwam met
Ehre in de knappe tijd van 65,9
seconden rond over de dertien
hindernissen met 16 sprongen.
Daarmee nam Wiltfang resoluut
de leiding. Hugo Simon wist
met Flipper Wiltfang wel te
verdringen. Ook al gebeurde dat
maar met een voordeel van een-
tiende seconde.
(Van onze
paardesportmedewerker)
HILVERSUM - Jaap Verhoeve
uit Appelscha en nog een hand
vol kleine trainers waren op de
autoloze zondag niet op Hilver
sum. Ze hadden geen ontheffing
gekregen hun paarden te ver
voeren naar de baan, waar de
trainers hun brood moeten ver
dienen. Ook Jan Wagenaar had
geen vergunning gekregen,
maar maakte de reis uit Otterlo
toch.
Kaper W (rechts) met Giel van der Togt op de sulky legt de laatste
meters af in de koers om het kampioenschap der vierjarigen op
Hilversum. Dit paard won.
Cees Berg van de Stichting Ne
derlandse draf- en rensport: „De
trainers moeten het in hun ei
gen district aanvragen. Gek dat
de een het wel krijgt en de an
der niet. We hebben in de loop
van de week de trainers alle
maal een aanvraagformulier en
een brief gestuurd hoe ze moe
ten handelen. De minister had
bericht dat voor het vervoer
van renpaarden concoursen hip-
pique ontheffing zou worden
verleend. Dat moeten natuurlijk
springpaarden zijn. Naast deze
verwarring is het onbegrijpelijk,
dat er wel over concourspaar-
den wordt gesproken maar niet
over draf- en renpaarden. Draf-
en renpaarden worden bereden
door mensen die in deze sport
hun brood moeten verdienen,
terwijl op de concoursen de lief
hebbers in actie komen. Maar
nog gekker is het natuurlijk, dat
de ene draver wei naar Hilver
sum mag en de ander niet".
Trainer-pikeur Bertus Heyman
van Stal Westlandia was zonder
vergunning onderweg met zijn
paarden richting Hilversum. Op
last van de politie moest hij via
het bureau terug naar 's-Gra-
venzande. Gelukkig kon trainer
Gerard van Eykelenburg zijn
collega redden en zijn paarden
naar Hilversum brengen. Hij
had wel vergunning.
WUK AAN ZEE De Russisdu
schaakbond heeft aan het orga
nisatie-comité van het Hoog
ovenschaaktoernooi meegedeeld
dat naar het komende 36e toer
nooi wegens het overbezette el
gen schaakprogramma geei
deelnemers zullen worden afge
vaardigd. Tegelijkertijd met he
Hoogovenschaaktoernooi vindei
ondermeer de kandldatenmat
ches voor hot wereldkampioen
schap plaats, waarin vijf Russi
sche grootmeesters uitkomen.
Inplaats van de Russen zullei
worden uitgenodigd de Ameri
kaanse grootmeester Browne ei
de Tsjechische grootmeestei
Hort. Voor de meestergreep li
dat de internationale meestet
Mohrlok (W.Dld.).
GOTENBA Toine Hezemans
heeft zondag in Gotenba met di
Westduitser Jochen Nass er
Dieter Glemser de race om he(
500 mijlskampioenschap vooi
toerwagens gewonnen. Zij leg
den de 805 km .net een ge
bruiks-Ford Capri RS 2600 af ir
4 uur 46 min. 32.77 sec., wat
neerkomt op eon gemiddeld!
van 167,093 km. per uur. D<
tweede plaats was voor di
Toyota Serica 1600 van het Ja
panse Matsuda team in
4.46.49.65,
Van der Giessen
aan de leiding bij
damesschakcn
OOSTERBEEK —Het Nederland!
kampioenschap schaken vooi
dames is zaterdag voortgezet
met de vierde ronde.
De uitslagen daarvan zijns
Cora van Gent—Joruinctte Mulder Mi
Vj—Ada vim der Glossen—Anneka
Schol 1—0, Ellcs de Graaf—Fenny
Heemskerk l—O, Rle Timmer—Cnrla
Bruinenberg O—l., Erlcn Belle—M1*
- ke van Eist M—M l> Na vier ron.
den Is de stond1. Ada van der
Glossen, 4 punten: 2. Carla Brslncn-
berg cmErlca Belle 2 5: 4. Fenny
Heemskerk. Cora vnn Gent, Jeanet-f
te Mulder, Elles de Grnof en Nlcka
van Eist 2; 9. Rla Tl mme* en Anne
ke Schol 0.5.
De cijfers:
Grenoble - Het Belgische koppel
Eddy Merckx—Patrick Sercu
heeft de wielerzesdaagse van
Grenoble gewonnen met een
ronde voorsprong op Van Lanc-
ker en Mourioux. Gerben Kar
stens, gekoppeld aan de Italiaan
se wereldkampioen op de weg,
Felice Gimondi, eindigde als
derde.
DEN HAAG - Het bestuur van de
Nederlandse Basketbalbond
(NBB) heeft na overleg met de
betreffende clubs, de commissie
topsport en de competitieleider
besloten de te vormen kam-
pioens- en degradatiepoule in de
eredivisie heren belde uit zeven
teams te laten bestaan.
De Nederlandse basketbalbond
(NBB) gaat na overleg met het
bestuur van de nederlandse in-
validensportbond dc basketbal
commissie van de NIS installe
ren als rolbasketbulcommlssie
ad hoc van de NBB. De op
dracht is te onderzoeken hoe het
rolstoelbasketbal eventueel vol
ledig organisatorisch geïnte
greerd kan worden binnen de
NBB. Het rapport dat naar aan
leiding hiervan zal worden uit
gebracht, wordt uiterlijk 1 april
1974 verwacht
AMSTERDAM Voor de derde keer in acht dagen is een Nederlands
'eltennisteam op meedogenloze wijze uit het toernooi om een Eu-
Werd vorige week zaterdag de
ploeg van Tempo Team door de
Zweedse kampioen Vaernsborg
BTK met de neus op de feiten
gedrukt (51), ging woensdag
avond de gehandicapte heren-
ploeg van Delta Lloyd kansloos
ten onder tegen de Westduitse
vertegenwoordiger Saarbrllckcn
met dezelfde cijfers, zaterdag
avond kreeg de herenploeg van
Tempo Team (Bert van der
Helm, Nico van Slobbe en Her
man Hopman) in het toernooi
om de Europacup voor lands
kampioenen een ongenadig pak
slaag van de Hongaarse titel
houder Vasutas Sportclub.
Slechts driemaal slaagde een Ne
derlander erin een Hongaar een
game afhandig te maken, doch
in de beslissende derde game
was men dan opnieuw kansloos.
Behalve in de laatste ontmoe
ting van de nationale kampioen
Bert van der Helm tegen de 29-
voudige Hongaarse international
Sandor Harangi. In het boeiend
ste duel van de avond leek Van uitslagen zijn: Nico van S!oh-
der Helm voor de eerste zege be—:Sandor_ I.arangi 21—18,
niet zo sterke Van der Helm
iets teveel. In de derde game
had hij mogelijkheden, maar
opnieuw speelde zijn concentra
tie hem parten. De ijzig kalme
Hongaar, die slechts een keer
enige emotie vertoonde dat
was hij de stand 18—18, toen hij
een eenvoukge bal mi9te, was
ee bleef bijzonder vast. Hij be
sliste de partij met 23—21 ln
zijn voordeel.
van Tempo Team te zullen gaan
zorgen. Iiij won de eerste game
met 21—19, maar verloor dfe
tweede, waarin hij zich herhaal
delijk verkeek op de verrader
lijke topspinballen van zijn te
genstander, met dezelfde cij
fers. Dit was de mentaal toch al
21, 2022; Herman Hopman
Gabor Gergely 1421, 17—21;
Bert van der helm—Peter Roz-
sas 21—16. 18—21, 17—21 Nico
van SlobbeGabor Gergely 15
—21, 18—21; Bert van der Helm
—Sandor Harangi 21—19, 19-21,
21—23.
TIRANA Oost-Duitsland zal
volgend jaar voor de eerste
keer vertegenwoordigd zijn In
de eindronden van' het toernooi
om het wereldkampioenschap
voetbal. De Oostduitsers ver-
sloegen In Tirana In de beslis
sende voorrondewedstrijd
(groep 4) Albanië met 41 en
passeerden door dit resultaat in
de stand Roemenië.
Streich gaf Oost-Duitsland reeda
na vijf minuten de leiding, dcch
na een kwartier maakte achter
speler Xhlka gelijk. Bij rust
was het 1—2 (weer door
Streich) en in de tweede helft
maakten Löwc en Sparwasser
(FC Magendenburg) er 14
van. Er waren in het Qemal
Stafa-stadion van Tirana 25.000
toeschouwers. Scheidsrechter
was Bonett (Malta).
De eindstand van groep 4 la:
Oostduiwland 6 5 0 1 10 18—3. Roeme
nië 6 4 1 1 9 184, Finland 6 114»
