Duitsland wacht
grootste staking
aller tijden
u
Negen Chilenen in
ambassade Santiago
IP
M
20
22
>8
Regionale indeling van
gezondheidszorg nodig
Vrede getekend
in visserijgeschil
Overheid heeft
recht op inzicht
milieugevolg in
bouwraffinaderij
Nederlanders in
buitenland vaker
in moeilijkheden
yMJ
uVw(£Alkr allei 'cBeStc kguze
rótérMlse
110S1HEF
PATÉ
mi BRAM) LUXli 1
BANAMüiX C
IIARDE
SPRUITEN
500 gram™
Centrale Raad Volksgezondheid:
18
19
23
1 WOENSDAG 17 OKTOBER 1973
LEIDSE COURANT HET BINNENHOF
Van onze correspondent
BONN In West-Duitsland
vreest men te staan aan de
vooravond van de meest om
vangrijke en langste staking die
het land ooit geteisterd heeft.
De actie begon gisteren weliswaar
met „slechts" 57.000 metaalar
beiders, maar de vakbond past
het systeem van de zogenaamde
zwaartepuntstakingen toe, ter
wijl de werkgevers met uitslui
tingen dreigen. In beide geval
len betekent dit een aanzienlijke
uitbeiding van het arbeidscon
flict, waarin uiteindelijk alle
400.000 metaalarbeiders in Ba-
den-Württemberg betrokken
kunnen worden.Gisteren bleef
de staking beperkt tot de auto-
fabriek Daimler-Benz en de fa
briek van Bosch (electrische au
to-onderdelen; in en rond Stutt-
gart. De arbeiders, die
ebe
<en
betrokken gebied voor bijna 70
procent georganiseerd zijn, had
den zich enkele dagen geleden
met bijna 90 procent vóór de
staking uitgesproken. Toen de
eerste posten g'stermiddag de
fabriekspoorten bezetten om ar-
beidswilligen tegen te houden,
bleek dat zij zich op een lang
conflict ingesteld hadden. De
staking verloopt met een duitse
discipline, waarbij met warme
worstjes, bier en cognac voor
de goede stemming gezorgd
werd.
Een un:ek facet van de staking is
het, dat het niet om hogere lo
nen, maar om betere sociale
voorwaarden gaat. Over 22 van
de 25 punten waren beide partij
en het al eens geworden. Zo
werd de positie van oudere
werknemers aanzienlijk ver
sterkt, maar de werkgevers
weigerden te voldoen aan de
eis, om elke arbeider aan de lo
pende band een recreatieve pau
ze van 9 minuten per uur te
verlenen. Verder dar» drie minu
ten, genoeg om een toilet op te
zoeken wilden zij niet gaan.
Voor december wordt er echter
een nieuw conflict verwacht.
Dan gaat het wel om hogere lo
nen en de vakbonden hebben al
laten doorschemeren dat zij min
stens 15 procent zunen eisen.
Mede met het oog op de stabili-
satiepolitiek van de regering
willen de werkgevers onder de
10 procent blijvea
Schoonzoon Allende en hoogleraren
DEN HAAG Negen Chilenen hebben maandag hun toe
vlucht gezocht in de Nederlandse ambassade in Santiago
de Chile. Onder hen is een schoonzoon van president Al-
lende. Dit heeft minister Van der Stoel gistermiddag be
kend gemaakt na ambtelijk overleg op het ministerie
over de situatie in Chili, waarbij ook ambassadeur L. J.
Goedhart aanwezig was.
of werkzaamheden tijdens het
vorige bewind worden vervolgd
of ten aanzien van w»e gegronde i
vrees bestaat, dat zij om die re-
den ernstige moeilijkheden te
duchten hebben
Vanmorgen is de ambassadeur
naar Santiago teruggekeerd met
nieuwe en ruimere instructies,
nadat in Nederland flinke kri
tiek was ontstaan over zijn op-
n mingsbeleid. De instructie
de heer Goedhart luidt: De Chilenen die zich nu ln de am-
„Met name kunnen aanspraak
op tijdelijke huisvesting ter am
bassade maken al diegenen,
omtrent wie een redelijke mate
van zekerheid bestaat, dat zij
wegens hun politieke instelling
LONDEN (AP) De premiers
van Engeland en IJsland. Ed
ward Heath en Olafur Johannes-
laajj son> z>jn gisteren tot een voorlo-
rtufjf 'pige overeenstemming gekomen
betreffende de visserij-oorlog
)ntj tussen de twee landen. Het
Psj voorstel moet nog worden goed- -
(Hj gekeurd door de twee regerin
gen.
De overeenstemming is bereikt in
vier gesprekken tijdens de afge
lopen twee dagen. „Wij hebben
een basis vastgesteld voor een
overeenkomst die volgens ons
eerlijk en aanvaardbaar is," al
dus een Britse woordvoerder.
Aan Engelse zdjde was men vrij
optimistisch, maar de IJslandse
premier zei dat hij meer van de
besprekingen verwacht had.
De voorlopige afspraak zou alleen
de hoeveelheid vis gelden die de
Britten in IJslandse wateren
mogen vangen. De juridische
aspecten heeft men laten rus
ten: daarover spreekt het inter
nationale hof van justitie zich
Uil. De regeling zou voorlopig
voor twee jaar geiden én bete-
P8 kent in feite, dat beide landen
zich houden aan het huidige
standpunt: resp. utbreiding van
1-18.1 de visserijgrens tot 50 mijl door
IJsland en het bezwaar daarte
gen maken door Engeland,
iste De „kabeljauwoorlog" duurt sinds
september 1972 en heeft her
haaldelijk moeilijkheden veroor
zaakt waarbij ook Britse en IJs
landse oorlogsschepen betrokken
waren.
Fiscus
chanteerde
4RONA (AP) - De drie leiding.
91» Bevende ambtenaren op het
ZI™ plaatselijke belastingkantoor
van Arona, een 12.000 inwoners
tellend fajbrieksstodje aan het
Lago Maggiotre, fverschonen ook
gisteren niet op hun werk. Aan
'nierr de deur van het belastingkan'-
e toor had iemand een bordje be
vestigd met: Gesloten. De amb
tenaren zitten in de bak.
In het kader van de Neder
landse ontwikkelingshulp zal
een mobiele moderne offset
drukkerij naar Columbia
worden gezonden. De een
heid bestaat uit een vracht
wagen met twee contai
nersnamelijk een drukke-
rijtje en een informatie/les
ruimte. en is in het bijzon
der bestemd voor gebieden
met een hoog percentage
analfabeten.
(ADVERTENTIE)
EXPORT
JONGE JENEVER
met
CERTIFICAAT
De enige Jonge Jenever
ter wereld met het
i Certificaat van Zuiverheid,
Kwaliteit en Waardering,
IRiH*w i i verleend door The Royal
J 12Sm Institute of Public Health
SV* 2 3 i il 1 WiL*m Hygiene, te Londen
DE KEUS VAN DE FIJNPROEVER
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG Het energieverbruik zal tot 1985 meer dan ver
dubbelen. Dit betekent dat regeringen niet alleen aandacht
moeten schenken aan de economische gevolgen van deze ener
gietoename maar zich ook moeten beraden over de niet-mate-
riële konsekwenties als de kwaliteit van het bestaan. De over
heid en al degenen die zich met de planning bezig houden heb
ben dan ook het recht toegang te krijgen tot alle gegevens over
de gevolgen van het bouwen van olieraffinaderijen en het ge
bruik van brandstoffen.
Dit zei vanmorgen de voorzitter van CONCAWE, W. N. Scott,
bij de opening van een conferentie ter gelegenheid van het tien
jarig bestaan dezer stichting, in het Nederlandse Congresgebouw
in Den Haag. In de CONCAWE nemen twintig oliemaatschappij
en deel met raffinagebelangen in West-Europa.
Doel van CONCAWE is de bestudering van milieuhygiënische
vraagstukken op het gebied van de verwerking van ruwe olie en
het gebruik van olieprodukten, en het uitdragen van de verkre
gen informatie aan industrie en overheid.
In haar tienjarig bestaan heeft de CONCAWE 130 studies gepu
bliceerd over milieuzken. Op eigen initiatief 'n verzoek van de
EEG werden studies verricht over o.m. vervuiling door het ge
bruik van benzine en gevaren die zijn verbonden aan het aan
leggen van pijpleidingen in Europa.
De heer Scott accentueerde dat bij de bouw van olieraffinade
rijen een evenwicht moet worden gezocht tussen wat econo
misch en sociaal eenvaardbaar is. Hij waarschuwde tegen de
misvatting dat de bouw van raffinaderijen die geen vervuiling
veroorzaken, mogelijk is. „Ik moet er op wijzen dat dit weten
schappelijk niet haalbaar is", aldus de heer Scott.
bassade bevinden zijn: Mirella
Moreno (41), communistisch
Kamerlid en oud-minister van
arbeid: die naar Nederland wil
komen; Juliete Chavez (55),
communistisch senator, die zich
in Nederland aan een leveront
steking wil laten oehandelen;
Vivian Russel (22), studente,
die naar Parijs wil; Sergio Mat-
tus (41), socialistisch cineast en
echtgenoot van Isabel Allende.
hij wil naar Mexico; Miguel Itu-
na (20), econoom; Pacan Ara-
vena (25), plaatselijk socialis
tenleider, Pedro Araya (39),
hoogleraar aan een technische
hogeschool; en Bons Rom.ro
(40). eveneens hoogleraar. De
Nederlandse vertegenwoordiging
heeft vrijgeleide voor hen ge
vraagd.
Minister Van der Stoel stelde dat
hij de ambassadeur niet wilde
vervangen. „Midden in de race
moeten paarden niet verwisseld
worden." In verband met het
geven van humanitaire hulp zal
het ambassadepersoneel worden
uitgebreid.
Overschrijven
kentekenbewijs
op postkantoor
DEN HAAG Minister Wester
terp (Verkeer en Waterstaat)
heeft besloten, dat met ingang
van 1 januari 1974 deel II van
het kentekenbewijs op de mees
te postkantoren verkrijgbaar zal
zijn en bij verkoop van de auto
daar overgeschreven zal kunnen
worden.
Tot dar. kan men hiervoor nog te'
lecht op de ontvangkantoren
van Invoerrechten en Accijnzen.
Na 1 januari 1974 verandert dit.
Door het inschakelen van de
postkantoren schept men meer
mogelijkheden voor het publiek
om deel II van het kentekenbe
wijs te verkrijgen of over te la
ten schrijven. Daarvoor kunnen
volgend jaar alle districts- en
hoofdpostkantoren worden ge-
bruil.t en alle bijkantoren met
bestelling. In totaal zijn dat on
geveer 270 kantoren. Daarnaast
zal mer. in die streken waar
slechts hulppostkantoren of pos
tagentschappen bestaan, bepaal
de PTT-vestigingen aanwijzen
waar men eveneens deel II van
het kentekenbewijs kan verkrij
gen en over laf*n schrijven.
DEN HAAG In buitenlandse
govangenissan zitten momen
teel circa honderd Nederlanders
die gearresteerd zijn vanwege
het in bezit hebben of verhande
len van verdovende middelen.
Schatte men het vorig zomersei
zoen het aantal arrestaties op
180, nu neemt het ministerie
van Buitenlandse Zaken aan,
dat er zeker 240 jongeren gear
resteerd zijn.
Zeepost
Argentinië: ms „Alkes" (24/10),
Australië: ms „Botany Bay"
(24/10), Brazilië: ms „Al> s"
(24/10), Canada: ms ,,CP Tra-
der" (23/10), Chili: ms „Ciudad
de Guayaquil" (22/10), Indone
sië: ms „Bavaria (22/10), ms
,-Ascanius" (26/10); Israël:
ms „Sally Isle" (24/10); Neder
landse Antillen' ms „Neptunus"
(22/10); Nieuw-Zeeland: ms
„Tasmania Star" (23/10); Suri
name: ms. „Neptunus" (22/10):
VS van Amerika: ms „Sea-Land
McLean" (24/10); Zuid-Afrika
„Swellendam" (25/10).
ADVERTENTIE
s (lf
.ECI:
SJiü'
.(all
ïande
melk'
n ge
vaat
illig
GELDIG T'M ZATERDAG
500 gram \We
■150 gram J
per kilo t
U vindt alle andere VIVO-aanbiedingen
op pagina 2 en 3 "van Uw damesblad
DEN HAAG De Centrale Raad voor de Volksgezondheid
heeft de minister en de staatssecretaris van Volksgezond
heid advies uitgebracht over het indelen van Nederland in
ïegio's. Een dergelijke indeling is volgens de Centrale
Raad absoluut noodzakelijk om tot een optimale gezond
heidszorg in ons land te komen.
De Centrale Raad wil bij die inde
ling zoveel mogelijk uitgaan
van de al geplande indeling in
regio's door de overheid, vast
gelegd in de gewestwet. „Deze
komt echter nog maar erg lang
zaam op gang, tot onze grote
spijt", aldus dr. F. Festen.
voorzitter van de Raad en te
vens voorzitter van de commis
sie die zich met het opstellen
van het advies heeft bezigge
houden.
De Centrale Raad denkt aan een
indeling in 20 tot 30 regio's.
Deze indeling zou via een wet
tot stand moeten komen. „Het
bestuur van iedere regio moet
namelijk bepaalde beslissingsbe
voegdheden krijgen." Momen
teel wordt er in de provincies al
gewerkt aan een groter samen
werkingsverband.
„We zijn ervan uitgegaan, dat het
met de gezondheidszorg in ons
land zo niet verder kan gaan.
Er zijn te veel overlappingen en
lacunes. Aan de andere kant
staat onz^ gezondheidszorg wel
op een hoog peil. Het heeft dus
geen enkele zin alles opzij te
zetten en met een schone lei te
beginnen. We moeten uitgaan
van het bestaande en via om
buigingen en bijsturingen tot
een nieuwe structuur komen."
aldus dr. Festen. H:j vermoedt
dat het geheel toch wel enige
jar.n zal duren. Dat cr intussen
de nodige voorzieningen zullen
moeten worden uitgevoerd, lijdt
volgens hem geen twijfel. Er
zal echter wel bekeken moeten
worden, of bepaalde voorzienin
gen niet kunnen wachten op de
nieuwe plannen.
De gebieden moeten niet te groot,
maar wel gemakkelijk te over
zien zijn. Naast medewerking
van alle betrokken instanties zal
het bestuur van de regio's zoda
nige bevoegdheden moeten krij
gen, dat nieuwe plannen kunnen
worden uitgevoerd. De besturen
zullen echter wel onder toezicht
van de centrale overheid moe
ten komen te staan. Ook de be
volking van de regio's zal in
spraak moeten krijgen.
„We hebben er eerst over gedacht
de ziekenhuizen als centraal
punt te stellen. Maar van die
gedachte zijn we torug geko
men, temeer omdat niet het
ziek zijn alleen manr het hele
pakket van de gezondheidszorg
centraal moet staan." aldus dr.
Festen.
Mechanische
mol voor
tunnelbouw
RIJSWIJK - De Hollandse Beton
Maatschappij heeft gisteren een
nieuwe bouwmethode voor tun
nels geïntroduceerd.
De methode berust op een werk
wijze, waarbij alle bouwactivi
teiten zich ondergronds afspe
len, zodat de omgeving zo wei
nig mogelijk overlast wordt
aangedaan. Men maakt gebruik
van een tunnelboormachine, die
zich als een mol door de grond
beweegt in een kunstmatige
kléi-oplossing, die met behulp
van betoniet wordt verkregen.
Tijdens hun privóbezoek aan Pa
rijs hebben prinses Beatrix en
Prins' Claus gisteren geluncht
bij president Pompidou. Op de
foto arriveren zij bij de presi
dentiële woning in het Elysée.
Vóór de lunch hadden zij een ge
sprek van vijf kwartier met de
Franse staatssecretaris voor
Buitenlandse Zaken. Jean-Fran-
qois Deniau. die belast is met
zaken betreffende ontwikkelings
samenwerking. Gisteravond heb
ben de prins en prinses de groten
uit de Franse politiek, kunst en
academische wereld ontmoet tij
dens een diner cocktail die de
de Nederlandse ambassadeur,
jhr. mr. J. A. de Ranltz, ln zijn
residentie aanbood en waarvoor
ongeveer 150 gasten waren uit
genodigd.
Morgenochtend komt het prinse
lijk paar weer naar Nederland.
Het ministerie benadrukt, dat veel
Nederlanders zich er blijkbaar
niet van bewust zijn dat in het
buitenland vaak andere regels
gelden. Men is er vaak veel
minder soepel met verdovende
middelen en men maakt vaak
geen onderscheid tussen hasjiesj
of marihuana en „zwaardere"
middelen. Canada bijvoorbeeld
beboet het ln bezit hebben van
verdovende middelen met zeven
jaar, Spanje met tien jaar. In
Frankrijk zijn onlangs de straf
fen voor hasj-verkopers ver
hoogd tot twintig Jaar gevange
nisstraf en boeten van miljoe
nen guldens.
Dit Jaar waren ook weer meer
Nederlanders betrokken bij on
gelukken in het buitenland. Cir
ca vijftig mensen zijn elders
overleden als gevolg van ziekte,
verdrinking, verkeersongeluk
ken e.d. Opvallend was, aldus
het ministerie, dat veel mensen
aan hartaanvallen overleden
kort na aankomst in met name
Spanje en Joegoslavië.
In het hoogseizoen kwamen bij de
Nederlandse consulaten en am
bassades dertig tot veertig aan
vragen per dag voor van voor
schotten voor toeristen die door
verlies of diefstal zonder geld
kwamen te zitten. Op één dog
werd In totaal 15.000 gulden aan
voorschotten verstrekt. De
meeste hulp hebben moeten bie
den de consuls in Spanje. Joe
goslavië, West-Duitsland, Frank
rijk, en Griekenland.
Vier Chinezen
omgekomen
bij auto
ongeluk
HARDENBERG Vier Chinezen
zijn gisteravond omgekomen bij
een verkeersongeluk op de weg
Hardenberg-Coevorden. De per
sonenauto waarin zil reden
raakte volgens de politie even
van dc weg en reed, na bijstu
ren, frontaal tegen een tege
moetkomende vrachtwagen. De
vier inzittenden waren op stag
dood.
De slachtoffers zijn de 22-jarige
eigenaar van de auto, woonach
tig in Oldenzaal en geboren in
Hongkong, een 20-jarige en een
22-jarige kennis van hem, beiden
wonende in Almelo, en een 54-
jbrige mevrouw die uit China
over was om haar kinderen te
bezoeken. Het gezelschap zou op
visite gaan bij een Chinese fa
milie in Emmen.
invia/ /3
vakbeurs voor het
interne goederentransport,
opslag en distributie.