REVALUATIE
STEUNT IN '74
NIEUW LOON- EN PRIJSBELEID
Zorg om
lot paters
in Chili
rbi
ijmaker
Astronaut James Irwin had
hartkwaal bij
maanvlucht
ze
zeggen.
JOVD-Rijswijk
wil Biesheuvel
als nieuwe
burgemeester
Prijsbeheersing tot 6 procent
SPONTAAN GEJUICH, APPLAUS EN GEWUIF
Oude
glorie
verdien 'n echte
64e JAARGANG No. 119612 WOENSDAG 19 SEPTEMBER 1973
fieidac (SoiiA<a/nt
D,
AGBLAD
V
OOR
Zl
UID-HOLL/
VND
Ned. I 18.45 uur Kirl de clown;
20.35 uur Joe Hill, film, 22.25
uur Stduio Sport met NAC-
Maagdenburg. Ned. II 19.05 uur
Wereldcircus, 20.45 uur Latijns-
Amerika.
ZONNIGE PERIODEN
Zonnige perioden en op de meeste
plaatsen droog weer. Tot matig
of zwak afnemende en naar zui
den krimpende wind. Min. temp.
ongeveer 12 graden, maxima
morgen circa 19 graden.
Morgen zon 6.22—18.44. Maan 23.44
—15.33.
Schev. hoog water 8.04—20.38, laag
water 3.40—16.05.
Minister Lubbers: Overleg over da prijzen,
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Prijsstijgingen dit jaar met niet
meer dan 7 tot 7,5 procent en volgend jaar met
hoogstens 6 procent en «en loonstijging in 1974 be
neden 10 procent: met deze verwachtingen hoopt
het kabinet-Den Uyl de Inflatie rechtstreeks te lijf
te gaan.
Volgens minister Lubbers van Economische Zaken
moet dit mogelijk zijn wanneer het bedrijfsleven
(werkgevers en werknemers) daarover een ak
koord kan sluiten. De vraag is of de minister
dit kan bereiken. Werkgevers en midden- en klein-
bedrijf hebben gisteravond laat in een eerste com
mentaar al laten weten, dat de lasten opnieuw een
zijdig naar hun kant afgewenteld worden.
Het kabinet-Den Uyl en vooral minister Lubbers
hebben zichzelf echter voor de wind gelegd door de
revaluatie van de gulden. Als gevolg daarvan zal
een aantal importartikelen en landbouwprodukten
snel goedkoper kunnen worden. De prijs van brood
en melk bijvoorbeeld kan dezer dagen zelfs met 2
cent verlaagd worden. Grote artikelen als koelkas
ten, wasmachines en ook auto's kunnen eveneens
in prijs dalen.
Daarnaast echter dreigen internationale afspraken
tegenwind te geven. Vanuit de E.E.G. te Brussel
bijvoorbeeld heeft men al laten weten, dat de
melkprijs per 1 januari 1974 met 2 cent omhoog
moet. De graanprijzen dreigen eveneens te stijgen,
zodat deze in E.E.G.-verband gevolgen kunnen heb- De minister van Economische Zaken hoopt, dat het
ben voor brood, vlees e.d. Over deze zaken zullen centraal overleg tussen regering en bedrijfsleven
Minister Lubbers heeft gisteren, onmiddellijk na
het indienen van de rijksbegroting-1974, het overleg
over lonen en prijzen met werkgevers en werkne
mers geopend. Hij heeft daarbij nadrukkelijk vast
gesteld, dat met het ombuigen van de prijsspiraal
niet tot volgend jaar gewacht kan worden. Ook al
omdat al voor 1 januari de onderhandelingen over
de nieuwe c.a.o.'s beginnen. Een duidelijke prijsbe
heersing zal volgens hem bij de onderhandelingen
ook tot loonmatiging leiden.
keningen zal komen in verband
van de gulden. Intussen is volg
berg van Financiën al geblekei
de revaluatie het tekort op c
miljoen groter is, dan erin ver...
hoefte aan rijksgeld is n.l. ruim 8
hoger geworden.
de revaluatie
lister Duisen-
s gevolg van
begroting 800
<1 staat. De be
ll miljoen gulden
DEN HAAG (ANP) Tenminste zeven Nederlandse missio
narissen zijn momenteel in Chili gearresteerd. Het zijn
drie Oblaten van Maria, te weten B. Bolk, J. Brinkhof en
M. Schram, alsmede vier Priesters van het H. Hart, na
melijk A. Bastiaanse, H. Dieles, G. de Jong en B. Wijf
jes.
Een vijfde priester van het H.
Hart, de bekende pater G.
Thijssen, is voortvluchtig en
wordt gezocht. Zijn huis in de
krottenwijk Victoria bij Santia
go werd door het leger onder
vuur genomen.
Het Centraal Missie Commissa
riaat in Den Haag is bezorgd
over de positie van de gearres
teerden. Het stelt tezamen met
de betreffende congregaties po
gingen in het werk om de belan
gen van de grote groep Neder
landse missionarissen in Chili
zo goed mogelijk te behartigen,
Er werken in totaal 216 Neder
landse missionarissen:
priesters, 63 broeders, 23
ters en één leek- Naar verluidt
zouden de zeven Nederlanders
als gijzelaars onder arrest zijn
gesteld om druk uit te oefenen
op pater Thijssen om zich over
te geven. De Nederlandse Pax
Christi-beweging heeft zich
mede namens andere christelij
ke organisaties in ons land ge
richt tot mihister Van der Stoel
van buitenlandse zaken om alles
in het werk te stellen de veilig
heid van de betrokkenen te
waarborgen.
Politieke rel
dreigt door
weglating
„Gods bede"
(Van een onzer verslaggevers).
Den Haag - Niet alleen een aantal
politici, ook vele andere Neder
landers hebben geschokt gerea
geerd op de beslissing van het
kabinet-Den Uyl, dat „Gods
bede" in het slot van de Troon
rede door een meer „humanisti
sche" zinsnede vervangen heeft.
Niet alleen de confessionele politi
ci zoals de heren Andriessen
(KVP) Aantjes (ARP) en Krui-
simga (CHU) spraken er hun af
keuring over uit, ook dr. J. Ter
louw, fractievoorzitter van D'66
begreep deze weglating niet.
„Als er geen grondiger reden
voor de verandering is, dan de
premier uiteengezet heeft, dan
had die achterwege gelaten
moeten worden", aldus dr. Ter
louw. Hij vond het vooral te be
treuren, omdat het staatshoofd
als gelovige vrouw „de nu
schrapte bede altijd m^t volle
overtuiging heeft uitgespro
ken
Verschillende politici zullen deze
kwestie tijdens de eerstvolgende
kamerdebatten beslist aan de
orde stellen, zo hebben zij vei
zekerd.
Bekrachtiging
van benoeming
Kingdom Gould
uitgesteld
WASHINGTON - De Amerikaanse
Senaatscommissie voor buiten
landse betrekkingen heeft giste
ren de bekrachtiging uitgesteld
van de door president Nixon
voorgedragen Kingdon Gould tot
ambassadeur in Nederland.
Gould, die op het ogenblik ambas
sadeur der V.S. in Luxemburg
is, heeft indertijd aanzienlijke
bijdragen geleverd voor de her
verkiezingscampagne voor presi
dent NLxon. De Senaatscommis
sie wil pogen een einde te ma
ken aan de gewoonte om men
sen tot ambassadeur te benoe
men die geldelijk bijg dragen
hebben aan verkiezingsfondsen.
S
dat dames van 24 tot 45
jaar het bést terecht
kunnen bij Waals
de ouderen en jongeren
zeggen dat weer van
hun groep
Hoogtepunt van de Prinsjesdagviering: de koninklijke familie op het balkon van het Haagse paleis aan het Voorhout. Niet
zoals de sfeer dat vereist onder een stralend oranje zonnetje, maar onder een dreigende grijze lucht. Het publiek trok
zich er niets van aan en barstte spontaan in gejuich, applaus en gewuif los. Traditiegetrouw klom men enthousiast over
de afzetting van hekken, maar de politie hield het toegestroomde publiek vlak voor het paleis met gemak in de hand.
(Van een onzer verslaggevers)
Rijswijk Oud-premier Biesheu
vel moet benoemd worden tot
burgemeester van Rijswijk,
vindt de jongerenorganisatie
van de VVD in deze gemeente.
De JOVD-Rijswijk heeft dit
schriftelijk laten weten aan de
Commissaris van de Koningin
in Zuid-Holland, mr. M. Vrolijk,
minister De Gaay Fortman van
Binnenlandse Zaken, en uiter
aard ook aan de heer Biesheu
vel zelf.
De strijd om de opvolging van de
huidige burgemeester, drs. A.
Th. Boogaardt, die met pensioen
gaat, is intussen in alle hevig
heid losgebrand. De JOVD
noemt Biesheuvel de juiste fi
guur voor deze post, wanneer
de bestaande verhoudingen bin
nen het RiJswijkse gemeentebe-
München DPA) Het Amerikaanse ruimteschip Apollo-15 dat van 26
juli tot 7 augustus 1971 een vlucht naar de maan maakte, had een
ernstig zieke astronaut aan boord. De Amerikaanse ruimte-arts
Charles Berry deelde gisteren op een internationaal congres over
lucht- en ruimtevaartgeneeskunde in München mee dat de bestuur
der van de maanlander, James Irwin, destijds aan verkalking
vernauwing va nde hartkransvaten leed.
Ongeveer anderhalf jaar na zijn
terugkeer op aarde kreeg Irwin
een hartinfarct, die volgens dr.
Berry overigens geen verband
hield met zijn maanreis. Bij het
grondig onderzoek vóór de
vlucht naar de maan had men
de kwaal van de astronaut niet
ontdekt.
Toen de Apollo-15 zich in de par-
keerbaan om de aarde bevond,
hadden de artsen in het ruimte
vaartcentrum in Houston onre
gelmatigheden in de hartslag bij
Irwin en ook bij commandant
David Scott geconstateerd. Zij
schreven deze verschijnselen
echter toe aan vermoeidheid en
tekort aan kalium. Irwin en
Scott verbleven 67 uur op de
maan, waarbij zij drie maan-
wandelingen maakten van in to
taal 18 uur. Toen zij probeerden
een kraterrand te beklimmen,
gaf de vluchtleiding :n Houston
opdracht deze poging te staken.
Dit gebeurde met het oog op de
geconstateerde afwijkingen in
het hartritme van de twee man-
Een van de
zesling
overleden
DENVER (UPI) Julia,
de zwakste van de zondag
nacht in de V.S. greboren
zesling, is gisteren overle
den. De overige leden valn
de zesling, vier jongens en
een meisje, maken het vol
gens de artsen redelijk tot
goed.
Meer dan een halve
eeuw geleden stonden
deze twwe heren aan
zienlijk minder vriende
lijk tegenover elkaar. De
boksers Jack DempSey
(links) en Georges Car-
pentier ontmoetten el
kaar toen, in 19721, in
de ring. Dempsey be
haalde bij dat treffen
de overwinning door
Carpentier. die in die
dagen echt óók een
mannetjesputter was,
knock-out te slaan.
Oude boksglorie her
leefde in een vreedza
mer sfeer, toen Jack en
Georges elkaar opnieuw
tegen het lijf liepen als
toeschouwers bij een
bokswedstrijd in Lon-
Kandidaat Rrijswljk?
stuur en de wensen van de poli
tieke groeperingen in de ge
meenteraad in aanmerking wor
den genomen.
Al eerder werden als kandidaten
voor deze burgemeesterspost
genoemd mr. J. H. Grosheide
(AR), oud-staatssecretaris van
Onderwijs en Wetenschappen,
Chr. Buitendijk, de huidige
voorzitter van de PvdA-fractie
in de Haagse gemeenteraad.
Akkoord
over
CDA
(Van een onzer ver
slaggevers)
DEN HAAG - De
plaatselijke besturen
van KVP, ARP cn
CHU in Den Haag
zijn het gisteravond
tijdens «en gemeen
schappelijke vergade
ring eens geworden
owar een gezamenlijk
optrekken als Chris
ten Democratisch Ap.
pèl bij de gemeente
raadsverkiezingen
van volgend jaar.
Dit besluit, dat nog
de goedkeuring be
hoeft van de leden
vergaderingen van dc
drie afzonderlijke
partijen, houdt in,
dat het CDA zich aan
de Haagse kiezers za'I
presenteren met één
lijst en één program.
Er is een bestuur van
het CD A-Den Haag
gevormd, waarbij de
heer W. C. de Kruyf
als voorzitter zal fun
geren. De heer De
Kruyf is reeds voor
zitter van het plaat
selijk convent van
p rot.christelijke par
tijen. Het CDA-be-
stuur telt uit elk van
de drie partijen drie
leden.
De afspraak Is ge
maakt dat de CDA
verkiezingslijst voor
de komende raads
verkiezingen zal wor
den aangevoerd door
een lijsttrekker uit
KVP-kring.
De moeite voor het aanbrengen van een nieuw kwartaal-abonne
ment wordt door ons goed beloond. Met een origineel boeren Goud
se kaasje bijvoorbeeld. Een smaakvolle 'blljmaker', verpakt in luxe
^doos, waarbij ingesloten vele heerlijke kaasrecepten.
Noteer m.l.vRQN
als nieuw-kwartaal-abonnee:
Stuur deze bon In open envelop,
Naam: zonder postzegel, naar:
Adres: antwoordnummer 349, Lolden.
Woonplaats:
Stuur het kaasje naar: LEIDSE
COURANT
Woonplaats: