'Forse daling van
buitenlanders
catastrofaal'
nieuwe regeling
voor gratis reisdagen
LEIDSE COURANT
DINSDAG 21 AUGUSTUS 19:
Weeroverzicht
DE BILT Het warme weer.
met gisteren nog maxima \an
26 graden in Brabant en Lim
burg, is van de baan. Aan de
oostflank van een hogedrukge-
bied, dat nu boven Schotland
ligt, stroomt koele lucht over de
Noordzee en Scandinavië naar
het zuiden. De voorste begren
zing trok vanochtend over de
zuidelijke provincies naar Bel
gië. De regenhoeveelheden, die
daarbij genoteerd werden, wa
ren in het algemeen gering.
Het grootste deel van Midden- en
Zuid-Europa krijgt nog dagelijk
se temperaturen van rond de 30
graden te verwerken, waarbij in
Zuid-Duitsland en het Alpenge
bied vrij veel onweer voorkomt.
Het weer in Nederland wordt
voorlopig bepaald door het nog
naderbij komende hogedrukge-
bied. De temperaturen zullen
iets boven de twintig graden lig
gen. Daarbij mag op zon en
overwegend droog weer gere
kend worden.
Vooruitzichten voor donderdag.
Overgang naar zonnig en warm
weer.
Weersvooruitzichten in cijfers
voor donderdag:
Aantal uren zon: 6 of meer. Min.
temp. van 10 tot 13 graden.
WEERRAPPORTEN
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eldhoven
Den Helder
Luchth. Rtr.
Zd. Limburg
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Casa Blanca
Istanboel
Las Palmas
New York
Tcl-avlv
zonnig mist 19 temperaturen ton luchtdruk in mïllibaren
opklaringen hagel ■»-»■ warmtelront H hoge-drukgebied
bewolking sneeuw -r-r kou-front L lage-drukgebied
c£2k regen £2 onweer windrichting verplaatsingsrichting
Markten
LEIDEN Appelen 32, Aardappelen
10-29. Abdljvie 77, Augurken 10-
100, Pronkbonen 95. Snijbonen 105-
195. Stambonen 70-90. Rode kool 17-
23 Prei 85-92. Postelein 27-43. Rabar
ber 42. Spinazie 45-56, Spruiten A
31-16, Spruiten B 51-54. Champignons
220-250. Tomaten A 250-275. Tomaten
B 250 -260. Tomaten C 250, Uien 10-
24, Meloenen 110-123. Perziken 12-37.
Bloemkool 6 stuks 55-85, Bloemkool
S stuks 30-50. Bloemkool 10 stuks 20.
Komkommers AAA 50. Lomkom-
mers AA 46-50, Komkommers A 47-
49. Komkommers B 44-47 Komkom
mers C 37-39. Komkommers D 32.
Komkommers E 18. Sla zwaar 31-
219, Bleekselderij 50. Peterselie 6-10.
Radijs 13-19. Selderij 17, Paprika's
n-57.
VEEMARKT AMSTERDAM
AMSTERDAM (20 aug.) AAN
VOER: 89 runderen en 70 varkens.
PRIJZEN (ln guldens per kg. gesl.
AANVOER 1114: slachlrunderen
823: varkens 291.
PRIJZEN (ln guldens): koelen per kg
(le. 2e en 3e kw.) 5.35—5.95; 5.0O-
5.20; 4.754.95. Vaarzen per (le en
2e kw.) 6.10—6.63; 5.30-6,00. Stieren
per (le en 2e kw).. 6.45—6.75; 6.20
6,40. Worstkoeien per kg 5.005,20
varkens per kg (le, 2e on 3e kw.»
3,38—3,40; 3.36—3.38 3,34—3,36.
Slachtzeugen per kg 2.77—2,87. Zwa
re varkens per kg 3,10-3,20.
OVERZICHT (resp. aanvoer, hande»
en prijzen): slachlrunderen korter.
kalm koersen onveranderd, stieren
duurder. Varkens ruimer, vlug -
fijne vleesvarkens onveranderd
slachtvarkens duurder, enkele prima
BARNEVELD.
BARNEVELD (20 aug.) AANVOER
894.856 stuks. Stemming: vlot.
PRIJZEN (ln guldens per 100 stuksl
Paulus
de
Bos
kabouter
De
Hooi-
kooi
JKAN
DL'LIEU
•46 Eucalypta grinnikte vals. .Of alles klaar
is? Wat het hooi betreft wel, hihi. Dat heb
ik nu behandeld volgens een oeroud re
cept'. .Fijn,' zei Krakras. .Ik hoef het al
leen nog maar in de kooi te stoppen en
dan is de hooikooi klaar'. Reuze!' riep
Krakras. Maar natuurlijk wil ik eerst wel
weten', hernam de heks ,of het oeroude te-
cept goed gewerkt heeft'. .O', zei Krakras.
beduusd achteruit deinzend. .En daarom
moet ik iemand verzoeken om even van
dat hooi te proeven', besloot Eucalypta.
.Misschien is er wel iemand in de buurt',
stamelde Krakras. .die dat voor je zou wil
len doen'. .Ik hoef niet ver te zoeken', siste
Eucalypta en toen schoot haar hand uit en
greep ze Krakras bij een poot.
Suske
en
Wiske
De
Poppen-
pakker
Lucky
Luke
Canyon
Apache
Agenda - Bioscopen
Woensdag22 augustus
Poppentheater Frank Kooman
14.30 Lompie de Lorrebeer
Zeiss Planetarium 14.30 Kinder
voordracht „Zwerftocht door het
heelal"; 16.00 „Reis langs de
planeten".
Openluchttheater Zuiderpark 14.00
De reis naar Bombola (Amstel
Toneel).
Donderdag 23 augustus
Theater Aan de Haven 20.30 Peer
Gynt (Toneelgroep De Appel)
(J).
Grote Kerk 12.45 Orgelconcert Jo-
han van Dommele.
Hansje Gerritsen, hobo en Ben
Fey .orgel.
Vrijdag 24 augustus
Circustheater 20.00 Roemeens
Staatsorkest o.o.v. Eliodor Gau;
sol. Loek van der Gaag, plano.
Paard van Troje 21.00 Reg
gae/blues gitarist Frank Suther
land.
Diligentla 20.15 Zand in je padpak
(Cabaret Don Quishocking)
14.30 Lompie de Lorrebeer.
Poppentheater Frank Kooman
Zeiss Planetarium 14.30 Kinder
voordracht „Zwerftocht door het
heelal"; 16.00 „Reis langs de
planeten".
APOLLO: Venus in bont (18)
12.15, 2.30, 7.00, 9.15. ASTA: The
chase (14) 2.30, 7.00. 9.30. BI
JOU: Lady Caroline Lamb (14)
2.00, 7.00, 9.30. CAMERA: Last
tango in Paris (18) 2.00, 8.15.
CINEAC: Cosa nostra (18) 7.00,
9.30. Vijftig jaar Disney-teken-
films (a.l) 9.15. 11.15, 1.30, 3.45.
CORSO: Turks fruit (18) 2.15,
7.00, 9.30. DU MIDI: De peetva
der (14) 8.15 Pinokkio (a.l.) Dik
Trom en zijn dorpsgenoten
(a.l.) wo. 2.00. EUROCINEMA:
Die knotsgekke kerels in hun
vliegende kratten (a.l.) 2.00,
8.00. Wo. 4.00, 8.00. De wraak
van Ivanhoe (a.l.) wo. 1.30.
FLORA: Meisjes met extra in
komen (18) 2.00, 7.00, 9.15. KRI-
TERION: Heat (18) 3.00, 7.00,
9.30. METROPOLE: Spartacus
(14) 2.00, 7.45. ODEON: The
bridge on the river Kwai (14)
2.00, 8.00. OLYMPIA, Buck and
the preacher (14) 2.00, 8.00.
PASSAGE: Een slippertje mi
allure (14) 2.30, 7.00, 9.30. RE)
Een non en drie bastaards (li
9.30, 11.30, 1.30, 3.30, 5.30, 7.Ï
9.30. STUDIO DE LUXE: Ami
broeder, amen (14) 2.15, 7.lt
9.30. STUDIO 2000: Let the goc
times roll (a.l.) 7.30, 9.45. Wi3
netou in de dodenvallei (a.lj
wo. 2.00. DE UITKIJK: A cloci
work orange (18) 2.00, 8.00.
DELFT.
CITY: Goldfinger (14) 2.30, 7.»
9.15. CITY SELECT: Waterlot
(14) 8.15. Robin Hood en zij!
schelmen (a.l.) wo. 2.15. DEL
FIA: Brute corps (18) 2.30, 7.0:
9.15. DOELEN KINO: The bu
boss (18) 2.30, 7.00, 9.00. FLff
RA: De roep van de zwart|
wolven (14) 7.00, 9.15. SSTUDIf
D: Dokter Zjivago (14) 7.30. 0;
glad ijs (a.l.) wo. 2.30.
K. Lewin (sociale zaken):
Een snelle, aanzienlijke ver
mindering van de in ons
land werkzame buitenlan
ders zou zonder meer cata
strofaal zijn.
Dit zei gisteren de heer K. Lewin,
directeur voor het algemeen ar-
beidsvoorzieningsbeleid van het
ministerie van soc ale zaken, op
de VN-conferentie over werk
loosheid en migratie in Zeist.
In vijf jaar tijd is het aantal bui
tenanders in ons land met onge
veer 100.000 gegroeid tot 280.000,
terwijl er in ons land rond
100.000 mensen werkloos zijn.
Nederland moet géén immigra
tieland worden, aldus de heer
Lewin. Daarom moet de over
heid in de sector van de Buiten
landse werknemers beperkingen
gaan aanleggen.
KORT VERB AIS DER
Hij dacht daarbij aan een beper
king van de verblijfstijd, een
soort buitenlandse werknemers
als kortverbrandcr, bij voor
beeld twee tot drie jaar. Deze
mensen zouden volgens de heer
Lewin niet alleen recht op loon
en een extraatje voor het tijde
lijk karakter van hun taak krij
gen, maar zij zouden ook hun
pensioenpremies moeten terug-
krijen en hun vakantierechten
verzilveren. Deze gelden zouden
de buitenlanders bij voorkeur
moeten worden uitbetaald as zij
getraind, geschoold, ervaren en
nog jong in hun vaderland zijn
teruggekeerd.
Volgens de heer Lewin is het ook
mogelijk dat de overheid een to
tale limiet stelt voor het aantal
aan te trekken buitenlandse
werkenemers. Naast deze con-
tingentering zag hij mogelijkhe
den in opheffen van arbeidsin
tensieve bedrijven in ons land.
Dollarwaarde
scherp omlaag
De Amerikaanse dollar is maan
dag op de wisselmarkten in Eu
ropa flink in waarde gedaald.
De koerswinst van verleden
week ging vrijwel geheel verlo
ren. In Amsterdam liep de
waarde van de dollar terug tot
2,66 gulden. Verder waren het
Britse pond en de Deense kroon
nogal zwak gestemd.
Ui—
Rijksdienst
werkt mee
aan handel
in adressen
DEN HAAG Ook de overhelt
werkt mee aan het instandhou
den van een levendige handel ii
namen- en adressenbestanden
Tot deze conclusie komt
blad Koopkracht van de Stich
ting Konsumenten Kontakt.
Vele Nederlanders krijgen her
haaldelijk persoonlijk geadres.
seerde reklamepost in de bui
waar ze nooit om gevraagd heb
ben. Velen ervaren dat als eet
inbreuk op hun privacy. Maar
met name de Rijksdienst voor
het Wegverkeer laat haar
vens gebruiken voor commer
ciële doeleinden. Tegen betaling
kan iedereen beschikken over
het complete adressenbestan
van deze rijksdienst, waar el
voertuig staat geregistreerd.
Koopkracht vraagt de minister
van Verkeer en Waterstaa
„deze wel érg vergaande vorm
van dienstverlening van
rijksdienst aan banden te leg
gen".
telefoontjes;
01710-22244;
slechts 2 x betalen
sle'ch'ts 3 x betalen
Huwelijk
Diversen
U VERZORGEN AL UW DRUKWERK
Dieben. Tel. 21839. Nu ook
ZON VOOR UW STOMERIJ,
ie klas alworking. Fa H J
?n. Zoelerwoudsesingel 23. Tel
9. Nu ook Cobetstr. 81.
en gewassen grmttegels
Dijkstraat meegr
gras langs de
gebloemd sloeltie, go-
ONTVETTINGS- en VERM7
RINGSTHEE. 2 maal daags een k
gr. 100 gr 2 95. Drogisteri|
VERLOOFDEN VERDIEN 100
bij CONSUMENTENORGANISATIE
LINKANTO. Hooigracht 67. Leiden te-
leloon 33914.
..DE ZON' LAKENPAKKETSERV1CE
Fa H J Dieben. Zoelerwoudsesingel
23 Tel. 21839 Nu ook Cobelslr. 81.
PARAPLU REP. (ook v.
KUNSTGEBITTEN REPARATIE.
iran 9 - 11 30 en 2-4
SERVICOMB 60-dolig l
Mot. en scooters
uur Van Zeggelen, Ko*k 12^ Ade
op uw 65+kaart en de 60+dameskaart
nu 1 dag in september en 1 dag in oktober
Nieuwe regeling
Een nieuwe regeling lijkt altijd
ingewikkeld, maar dat valt erg mee.
Vroeger mocht u op uw 60+dameskaart
of uw 65+ kaart twee dagen gratis
reizen, in éénzelfde maand.
Nu, met de nieuwe regeling, mag u óók
twee dagen gratis reizen, maar dan 1 dag
in september en 1 dag in oktober.
U kunt daarvoor kiezen uit alle
dinsdagen, woensdagen, donderdagen
en zaterdagen (behalve zaterdag
29 september).
Verder blijft alles hetzelfde, dus dat is
makkelijk. Aan het loket ligt een
foldertje voor u klaar, waarin u het
allemaal nog eens kunt nalezen.
Die kaart kost nog steeds hetzelfde
Een 60+ dameskaart kost f 50.- voor een
jaar, of f 20.- voor drie maanden.
Een 65+ kaart kost 50.- per persoon per
jaar, of f 75.- voor een echtpaar
(waarvan de vrouw jonger mag zijn).
Een 65+ kaart voor drie maanden kost
f 20.- per persoon of f 30.- per echtpaar.
En u krijgt 'm nog steeds even
makkelijk
U neemt gewoon een bewijs waaruit uw
leeftijd blijkt (paspoort, voor echtparen
het trouwboekje) en van ieder een
pasfoto of NS-identiteitsbewijs mee
naar het loket. Daar zorgt men dan voor
dc rest.
En hij biedt u nog steeds dezelfde
grote voordelen
Met een 60+ dameskaart of een
65+ kaan reist u zo vaak u wilt tegen dc
halve prijs van een enkele reis.
Dat scheelt nogal wat! Bovendien reist u
nu weer twee dagen gratis: 1 dag in
september en 1 dag in oktober.
En alsof dat nog niet genoeg is, krijgt u
met deze kaarten ook maar liefst
f 5.- korting per persoon op al die leuke
NS-minitrips.
Profiteer ervan!
voordelig uit met NS
Automarkt
>p VOLVO 121 b.j. '68
elopon. Prl|s 9500,-.
100% good. Garar
len. To bevr. bu do C
omarkl 'l Heen. Zijlma
ijk.Tol. 01718-71345 I
PEUGEOT 204 1969, Opel
l Tel 01713-2959-2989. Roelo
AUTO HEEMSKERK c
SIMCA 1501 Tourisl. bj. 1967. T.e a b.
Na 6 uur tel. 32809.
Te koop FORD 15 M bj. eind 19o
igst 80 000 km gereden. Vr.prll
2500 Tel. 017,97453.
Opel KADETT 1970. Fiat 850. 1969.
Fiat Spec 1970, Morris 1000 1969,
Ford Cortina. 1967. 4 cil. benzine
DojpssUaat'°77 Warmond. ToL^UU-
AUTOFINANCIERING KLAAR, geld in
nieuwe en getruikte aulo s Ook op
zaterdag geopend Assurantiekantoor
Beyk. Essenlaan 2. Sassenheim. Tel.
02522-13355.
Bromfietsen, rijw
Veiligheid is niet te koop. een goc
noim wel AANBIEDING VAN t
MAAND: AGV-|Othelm. kleur ziM
Nederlands en internationaal goed;
kourd. van 79.95 voor sleet
59 95 ONDERDELEN STRUIK. Hij
gracht 44. Leiden, tel 22026.
Bij MEYKNECHT kunt u uw auto
tegen contante betaling kwgt Wij
servicebourl mot 3 maanden BOVAG-
garantle vorkopen. Kom eens langs,
Leidseweg 388A, Voorscholen
AUTOVERZEKERING - VERZEKE
RINGSBEWIJS mei gratis ongevallon-
AUTOSCHADE I
s VAKWERK. EN NIET DUUR.
e koop OPEL REKORD 1700 k
ien9TeL 01710-42678.
WEGWIJZER - KLEINTJE
BEL 61.46.46
