C
Belg Will Tura
wil het in ons
land gaan maken
Ii V:#:
James Stewart, weer
de eenzame cowboy in
The man from Laramie
Gastarbeiders
willen radio
op zondag
Farce Majeure treedt
op met Brabants Orkest
TELEVISIE VANAVOND
TELEVISIE MORGEN
RADIO VANAVOND
RADIO MORGEN
TERUGBLIK
Vanavond weer Arthur
PAGINA 2 LEIDSE COURANT »»»-•- VRIJDAG 10 AUGUSTUS 19;
PAGJ
Will Tura de Belg: „Bij ons maken de eigen artiesten meer kans dan de buitenlanders".
(Van onze radio- en tv-redactie)
DEN BOSCH Het team van
NCRV's Farce Majeure
werkt mee aan een Prome
nadeconcert, dat op 24 agus-
tus in Den Bosch wordt ge
houden. Behalve door het
Brabant Orkest o.l.v. gastdi-
rigent Sef Pijpers wordt er
op dit concert gemusiceerd
door het Trio Louis van Dijk
en The Chris Hlnze Combina
tion.
Naast Bacil, Dukas. Rossini en
S'.rauss jr. prijkeil op het
programma de namen van
Bannink en de Groot, die de
composities schreven voor
Farce Majeur-leidjes als 't Is
uit het leven gegrepen en
Dat kan toch allemaal maar,
die op dit concert worden
uitgevoerd. Dit gebeurt op
de muziek van het Het Bra
bants Orkest.
HILVERSUM Will Tura, de 33-jarige Belgische
zanger, probeert voor de tweede maal ons land
te veroveren. Zijn nieuwste compositie verboden
dromen schijnt door de diverse radiostations be
hoorlijk ontvangen te zijn. Met name de TROS
ziet veel in deze come back van Will Tura, of Ar
thur Blanckaert zoals de burgerlijke stand hem
hardnekkig blijft noemen. Hij werd door deze
omroep uitgenodigd in het programma Op losse
groeven zijn verboden dromen voor de camera's
nader uit te leggen. Een optreden dat volgens d«
TROS zo goed bij de kijkers is aangeslagen dat
het nummer vandaag zeker in de top vijf zal
Dezelfde Will Tura is in België al zo'n tien jaar de
grote vedette. Met zijn manager Jean Kluger
heeft hij een muziekuitgeverij, een platenmaat-
schappijtje en, sinds twee maanden, een eigen la
bel, Top Kapi.
Hoe komt het dat een zanger die in België zo popu
lair is in Nederland geen poot aan de grond
krijgt. Will Tura vindt daarvan: „Het is een ei
genaardige zaak. Volgens mij hebben de Neder
landers minder eigen dunk dan de Belgen. In
Holland is men erg Engels georiënteerd, terwijl
bij ons juist de landgenoot de meeste kans op
succes heeft. Ik heb nooit echt moeite gedaan om
over de grenzen wat te bereiken. In België heb
ik altijd meer dan genoeg te doen gehad".
Waarom nu dan toch zoveel moeite voor Neder
land? Wat betreft Nederland Mgt het «adem dan
alle andere landen. Ik hoef geen concessies te
doen aan de taal en mijn Vlaamse opvattingen
over het levenslied. Als je in een klein land als
het onze tot een bepaalde hoogte bent gestegen,
zit .je vast. Ik zing uitsluitend Vlaams. Dat bete
kent dat ik alleen in het Nederlandstalige deel
van België verkoop. Om echt iets te verdienen is
het afzetgebied te klein. Vandaar mijn interesse
voor de Nederlandse markt. Niet zo gek lang ge
leden heb ik een platenmaatschappljtje opgericht
met eigen studio's. Dat moet per slot van reke
ning ook bekostigd worden. Ach. wie weet slaat
het me wel in miin bol als „Verboden dromen"
bij jullie een hit wordt. Het zou in ieder geval
een leuk begin zijn voor een internationale car
rière".
Geen politiek
i Will Tura is een vriendelijke man die zich opval-
lend voorzichtig uitdrukt. Over ieder antwoord
denkt hij na. Als hij eenmaal spreekt, doet hij
dat bedachtzaam met nauwkeurig geformuleerde
zinnen. Ziin taal is doorspekt met sappige
Vlaamse uitdrukkingen. Het is best te begrijpen,
dat Will Tura in een gesprek op zijn hoede is.
Hij zit vanaf zijn tienerjaren In de muziek en
geeft gemiddeld zo'n 150 interviews per jaar.
Will Tura laat zich dan ook niet verleiden tot een
politiek getinte discussie over het Vlaams-Waal-
se-vraagstuk.
,,Ik ben geboren in het Westvlaamse dorpje Veur-
j ne. dus Nederlandstalig opgevoed. Zoals dat des
tijds gebruikelijk was leerde ik op school Frans
spreken. Ik heb jaren in Brussel gewoond.
waar ik de beide talen sprak al het uitkwam. Het
heeft mij nooit geschaad dat België tweetalig
Ik ben wat minder populair in het Franstalige
gebied. Wat geeft dat? Als componist weten de
Fransen me des te meer te waarderen. Vrijwel
voor alle grote zangeressen heb ik liedjes ge
schreven. In het Frans, ja. Sommige zijn daar
na in het Engels en zelfs het Duits vertaald. On
der andere Catherina Valente heeft enkele van
mijn composities op haar repertoire staan. ChRr-
les Aznavour heeft ooit eens in een interview ge
zegd, dat hij mij de meest talentvolle Belgisch*
componist vond. Weet je, misschien had hij h*t
mis. Er zijn betere in België, zeggen sommige
Maar wat kan mij dat schelen. Ik zit al 15 ja»r
in het vak. Je kan me een ras-artiest noemen. W
weet wat er in de wereld te koop is. Daar heb
net als ieder ander voor moeten knokken. T*
leert niets als je niet eerst goed bent afgegaan.
Als je na een voorstelling jankend het «h*aW
verlaat zit je goed".
Stadsrevue
Als jongetje van zes speelde ik al accordeon. Op
school begrepen ze gelukkig direct dat ik erg
zikaal was. Als ik geen zin in de les had mocM
ik accordeon gaan spelen. Op leder schoolavond-
je was ik de belangrijkste attractie. Op m'n
twaalfde jaar werd ik gevraagd voor de Stadsre
vue. Dat was een gezelschap met grote faam
Veurne en omgeving. Drie jaar speelde ik «x
country en western-muzlek. Met deze groep h*
leefde ik mijn eerste tv-optreden. Om mijn naau
een beetje internationaal te laten klinken veran.
derde de regisseur Arthur Blanckaert In Will
Tura.
Toen ik 15 jaar was, begreep ik dat de accordeon
niet zo'n gewild instrument meer was. Ik besloot
gitaar en pianolessen te nemen. De studie vfei
mee. Na twee jaar had ik beide instrumenten zo
goed onder knie, dat ik het aandurfde voor een
door de BRT uitgeschreven talentenjacht ln te
schrijven. Ik won de eerste prijs. Al wat meer
bekend, trad ik iedere avond op, trouw bijge
staan door mijn broer Dino, die de techniek ver
zorgde. Een paar jaar later, ik was 17 jaar,
kwam de producent Jean Kluger naar me toe.
Hii stelde me voor mijn manager te wot den. We
namen ee neerste plaatje op dat meteen een hitje
werd. Daarna volgde ,.ik ben zo eenzaam zonder
jou", waar er 70.000 van verkocht werden en
Draai 79204, dat een verkoopcijfer van 35.000
haalde.
Jean Kluger en ik zijn altijd samen gebleven. Hij
is de man die ik nodig heb. Hij voelt precies aan
waar ik naar toe wil. Mijn grootste v-ens is het
niveau te bereiken van Charles Aznavour of Gil
bert Bécaud. Ik weet dat Jean met zijn volledige
inzet me hierbij zal helpen. M'n bllhne-optreden
moet verbeterd worden en m'n composities zijn
nog te kneuterig. Nu ik er over nadenk is het
niet eens zo gek om via Nederland naar Frank
rijk door te stoten. Jullie hebben toch een zange
res die daar erg populair is. Waarom zij wel en
ik niet?
ROELFIEN SANT
NEDERLAND I
DUITSLAND I
NOS
18.45 Kiri de clown
18.55 Journaal
KRO
19.05 Mik
20.00 Journaal
20.21 Gulden Zeezwaluw,
amusement
21.10 China vandaag,
filmreportage, deel 3
21.30 Zondige komedies, Ierse
verhalen
22.20 Journaal
NEDERLAND II
18.40 Journaal 19.15 Kinderprour. 1
Das Jahrhundert dor Chlrur
20.00 Journaal en weerber. 20,15
Cull magazine 21.00 Rep uitB
23.45 Journaal.
i weerber. 22.20 1
DUITSLAND II'
isl.Nws ln 1
NOS
18.45 Kiri de clown
18.55 Journaal
TROS
19.05 Arthur, deel 2
19.25 Op safari in Argentinië,
slot
20.00 Journaal
20.21 Op losse groeven, de
Nederlandse top-5
21.20 The man from Laramie
speelfilm met James
Stewart
23.00 Journaal
DUITSLAND III
18.00 TV-cursus 18.30 Wlskunde-cui
19.00 Zandman 19.05 Prugr. t
Jnegosl werkn 19-15 Landsfor
19.45 Nws uit Noordr-Westtalen
Comm. 20.00 Journaal en wee
20.15 Praktijken v.d. Duitse Schlaj
BELGIë NEDERLANDS
18.30 Kunstnws 19.00 TV-se
Waals nws. 19.40 Weerber.. 19.45
Journaal. 20.10 Tips voor w
kers 20.15 Spelprogr. 20.43 5
NEDERLAND I
NCRV
16.00
16.02
NOS
18.45
18.55
NCRV
19.05
19.30
20.00
20.21
21.35
Daarna; epiloo
Indians. Engelse
23.35 Journaal.
3 22.05 Tenert>
speelfilm uit
leid
sie'
am
lijk
Sar
wei
jaa
lijk
mo
je
die
Follyfoot
Sport
Journaal
Blij blijven, revue
show
Francois Gaillard en
het leven van anderen,
deel 3
Ander nieuws
Journaal
wweerbcr. 20.13 Rul der WlldgBn
Oostenr. speelfilm uit 1951.
Sportprogr. 23 00 Journaal en
bcr. 23.05 Bedenkzelt 0.03 Jour
Duitsland 3
NEDERLAND II
uit Noordr.-Weslf.. 20X10 Jou
NOS
18.45 Kiri de clown
18.55 Journaal
VARA
19.05 Coronation street
20.00 Journaal
20.21 Marguerite Gouthier,
speelfilm met Greta
Garbo
22.05 Twee malle meiden uit
Liverpool
22.35 Journaal
HILVERSUM I
In de serie rond James Stewart
vanavond weer eens een western
en wel een van de vijf, die hij in
de jaren tussen 1950 en 1955
maakte onder regie van Anthony
Mann, voordat deze zich op het
grote spektakelwerk onder Sa
muel Bronston in Spanje ging
werpen en o.m. „El Cid" op zijn
naam schreef. „The man from
Laramie" is in alle opzichten
vakwerk. Een duidelijk vertelde
intrige, scherp getekende karak
ters, kortom een klassiek voor
beeld van de uiterst verzorgde
westerns, die Hollywood in z'n
bloeiperiode met grote regel
maat afleverde, voordat de Ita
lianen met hun veel rauwer
wildwest-beeld op de markt
kwamen.
Stewart, weer de eerzame cow
boy die dit keer op de zoutvlak-
ten zijn fortuin zoekt, kr jgt het
aan de stok met de v.-.lde zoon
van een grootgrondbezitter
(Axel Nicol) en wordt zelfs van
moord beschuldigd. Hoe hij zich
daaruit redt kan men vanavond
zien in deze wild west-sage.
waarin ook veteraar. Donald
Crisp, Arthur Kennedy cn de
formidabele Aline MacMahon
belangrijke rollen spelen.
Ned. II 21.20 uur.
Mik
In Mik, dat wordt uitgezonden
vanuit het Nederlands Congres
gebouw in Den Haag, treden van
avond voor het voetlicht Rla
Valk. James Philips, de Bentley
Sisters, Gait Jan Kruutmoes, Dri-
ka en boer Voorthuizen.
Ned. I, 19.05 uur.
De Gulden Zeezwaluw
In de maanden Juli en augustus
werd in het Belgische Knokke
het festival van de Gulden Zee
zwaluw gehouden. Het is een
wedstrijd ter bevordering van
goede amusementsprogramma's.
Vanavond de dr.e bijdragen, die
met goud, zilver en brons wer
den ueKroor.ü, He; z.jn uitzen
dingen van de Belgische televi
sie, de'Duitse, met Udo JUrgens
en Marsha Hunt en de Engelse tv
met o.a. Young Generation.
Ned. I 20.21 uur.
opvoeding begint op de kleuter
school en gaat door tot en met de
universiteit. Vooral hier werkt
dé Culturele revolutie door. De
dr.e resterende programma's in
deze serie over China worden
door de VARA uitgezonden op 15
augustus, 25 augustus en 12 sep
tember a.s.
Ned. I, 21.10 uur.
Zondige komedies
Rosebud is in het verhaal een
onschuldig Engels meisje dat
het slachtoffer wordt van een
Ierse charmeur, die snel rijk wil
worden. Hij laat daartoe Rose
bud horloges smokkelen en sex-
boeken aan de mand brengen.
Ned.I 21.30 uur.
James Stewart, de
Op safari in Argentinië
Vuurland is het zuidel.jkste deel Op losse groeven
VPRO: 18.00 Nws: 18.11 Akt.rubr.
en IS.50 Comm.). KRO: 19.00 Kan
jer Koning Komp. 19 05 (S) Lichte
muz. uit KRO-Prod. 19.30 Logboelc
van Gods Volk - bijbelse kateches*.
19.45 De zingende kerk - muz. in de
liturgie. 20.00 (S) In antw. op Uw
schrijven - verzoekpl.progr. 22.00
Relsoogst - toerist, magazine 22 25
Overweging. 22.30 Nws. 22.40 (S»
aire gramm.muz. 23.55-24.00
rechtstr. progr
20.05 Akt.rubr. V
dal19.50- (NOS) DEN Haag
dang. 20 00 Nws
dagai
HILVERSUM III
HILVERSUM II
KRO: 18.00 (S) Licht ork. niet
zangsollsten. 18.30 Nw
18 30 Verkenning:
achtergrond!
NOS: 18.00 Nws. 18.02 Joc
niet clen. 19.00 Nws. 19.02
mnchtlgd: vcrzoekpl. 20.00
18.41 Echo.
feiten cn
:.-maatsch. ter-
VPRO: 19.00 VPRO-Vrijdag:
7.54 VPRO:
dag; S.00 Nws; 8.11 Dingen
dag; 9 35 Waterst. cn 10.05
nu en later, gesprek. 10.30 (S)
erdag inf. - muz. en int.show.
00-11.02 Nws). 13.00 Nws. 13.11
d. dag. 13.23 (S) Dit is h«
ge luisteraars. 10.30 Nws. 10.3
Piaatvaeria. 11.30 (S) Wegw
progr. met tips voor vakanti
gors en andere weggebruikers.
Mcd. 12.00 Aktua. 12.16 Over
Exporllviteiten - Nws,
RA-Varia. NOS: 11.
14 43 VA-
um (1932-
klankb. (II). 10.20
Ruimte -
klass. oil mod. muz. 16.00 Ni
lS> NOS-Jazz. 16.45 Inzet - progr.
over amateurlst. muz.beoefening
17.15 Disc.progr. VARA: 17.53
HILVERSUM II
.00 Aktua. 8.30 N'
mn. v.d. hulst
mlnlmagazlm'
10.00 (Sj Tien- 1G.03 Sp<
je nog a
The Skymasters metzii
13.00 Nws. 13.03 Drtè i
aoekpl. (14.00 Nws) 13
Nws. 15.03 (S) Popshop. 16.00 Nj
16.03 Sportshow: sport en itj
(17.00 Nws.)
cowboy in The man from Laramie, overhandigt zijn pistool aan de sheriff.
China vandaag
De derde aflevering van China
vandaag laat een beeld zien van
het onderwijs in China, waaraan
veel belang wordt gehecht. De
Argentinië. De leden t
expeditie van Jefferey Boswall
laten zich afzetten op een klein
onbewoond eiland nabij Kaap
Hoorn. Dit is het laatste deel
van de serie van zes.
Ned. II, 19.25 uur.
Ch.el Montagne introduceert de
Nederlandse top-5 en noteert
nieuwe kandidaten voer de hit
parade. Onder meer tante Leen
en Willy Alberti met hun lied
„Dat was Sjakie".
Ned. II, 20.21 uur.
(Van onze radio- en tv-redactie)
UTRECHT De stichting bui
tenlandse werknemers Midden-
Nederland heeft bij het bestuur
van dc NOS geprotesteerd tegen
het verplaatsen van het radio
programma voor buitenlandse
werknemers van de zondagmid
dag naar de zaterdagmiddag.
De stichting betreurt dit besluit
vooral, omdat het zonder mede
weten van de zeven presentato
ren werd genomen. De door
snee gastarbeider de gewend is
op zondagmiddag naar zijn pro
gramma te luisteren, brengt de
zaterdagmiddag over het alge
meen door met werkzaamheden
(al dan niet in ec-n nevenfunc
tie), de schoonmaak van kamer
of pension, het wassen en ver
stellen van zijn kleding en het
winkelen en markten, aldus de
stichting.
De verplaatsing van het radio
programma resulteert in een da
ling van de luisterdichtheid,
waardoor het effect van voor
lichting aan en recreatie volle
dig verloren gaat van deze
groep.
fVan orze redir-en tv-redactie)
Vanavond volgt de tweede afle
vering van de jeugdserie Arthur
of the tritons. een serie met
veel agressie en veel doden.
I Hele trossen striiders bijten rog-
gelend in het stof. reden waar
om de THUS het aan de kijkers
overlaat te beslissen of al dan
niet de hele serie zal worden
aangekocht. Na de derde afleve
ring volgende week laat de
TROS het verdere verloop van
deze serie aan de kijkers over.
De foto toont Arthur, die dodelij
ke bedoelingen in de zin heeft.
De zee klotst voort in eindeloze
j vervuiling en het effect van ac-
I ties daartegen is nul komma
j nul. Deze conclusie werd neerge-
j legd in de beelden van Berich-
j ten uit de samenleving. Jongens,
I die zich zorgvuldig onderscheid-
den van de badgasten door nor-
i maal gekleed zich over het
I strand te bewegen, maakten
j zonnige badgasten met folders
deelgenoot van hun zorgen. Nog
veertig jaar, zeiden de actie-jon
gens, en dan is het met ons ge-
beurd. En dat komt allemaal
I door het kapitaal. De antwoor-
den waren onthullend.: Wij zien
j het verband niet zo; ik ben te
I oud om daarover na te denken;
ook van de sterk vervuilde zee
gaat een grote rust uit. En dat
laatste is een erg rustgevende
gedachte.
The Snoop Sisters kwam op ons
over als een kostelijke comedy
met thrillertrekjes, twee duchti
ge dametjes betrokken in een
misdrijf, maar er door hun ei
genzinnigheid toch bovenstaand.
Dat levert een pakkende sfeer
van bijna-echtheid op, nog ver
sterkt door achtervolgingen die
het midden houden tussen
scherts cn rauwe realiteit.
We hebben helaas niet uit kun
nen kijken, omdat ve Jack
Lemmon niet v ilden missen. In
gesprek met Dick Cavett bleek
hij inderdaad over die eigen
schappen te beschikken, die wij
hem in ons blad van gisteren
toeschreven. Maar hij d? L
meer. Hij lichtte opnieuw
tipje van de sluier die
steeds over het leven hangt
Marilyn Monroe, de se.\bb
maar ook groot actrice, die
vend aan de psychische zelfk
heeft moeten doormaken
de gemiddelde mens een heel
ven over doel. Het beeld dat
thur Miller over haar (zijn
genote (ophing in zijn toneel*
en dat haar liet zien als
zeurderige, soms uitzinn
vrouw strookt niet met v
Lemmon over haar vert»
kent haar van Some like it
als collega.
Hij sprak met diep respect o
haar. haar talent, haar veri
gen om via de camera haar
soonlijkheid zichtbaar te mak
maar ook haar onvermogen
zich helemaal te kunnen gei
cn om echt ooit een moment
lukkig te kunnen zijn. Dit lil
ste is iets wat bij creatieve it
sen meer voorkomt, meende J-
Lemmon. We hebben tegen D
Cavett al eens het bezwaar
had, dat h j z jn 'nterviews si
teveel a'strmt op kijkers,
'•erlrot'vd z:r >f't benei
toest; rc'es n de wereld waar
da doo" '.v; "i v'cwde
kr t g 's. C t he?"t ^atuur
