A. den Doolaard zag in Ohrid Doesjka lopen... Omroep in financiële zorgen Jack Lemmon in de stoel bij Dick Cavett India-festival op de radio PROBLEMEN ROND UITGAVE TV-TEKSTEN TELEVISIE VANAVOND TELEVISIE MORGEN RADIO VANAVOND RADIO MORGEN PAGINA 2 i LEIDSE COURANT DONDERDAG 9 AUGUSTUS ls| E 18.40 Journaal 19.15 Klnderprogr. 1 Das Jahrhundert der Chirui 20 00 Journaal en weerber. 20.15 Cult magazine 21.00 Rep uit E 21.15 Verkeerstlps 21.20 Cannon Journaal en weerber. 22.20 Ruir. 23.45 Journaal. DUITSLAND II 3.00 Rep. en muz. 18.35 Film A Charlie Chaplin 19.10 Bultenl. A 19.45 Nws. act en weerber. 20.15 i lit. progr. Aansl.Nws ln het ta 21.15 Vrolijk muz. raadspel 22.15! lltleber. 22.25 Dagboek uit de Ki Kerk 22.40 Journaal comm. en we ber. Aansl. vakantleweerber. 18.00 TV-cursus 18.30 Wiskunde-cu 19.00 Zandman 19.05 Progr. Joegosl werkn 19.15 Landsfo 19 45 Nws uit Noordr-Westfalen Comm. 20.00 Journaal en weet 20.15 Praktijken v.d. Duitse Schil Ind. BF.LGIë NEDERLANDS 18 05 Journaal 18.10 Kleutcrprt# 18.30 Kunstnws 19.00 TV-serle l!l Waals nws. 19.40 Weerber.. 19.4Jf Journaal. 20.10 Tips voor weggebHI kers 20.15 Spclprogr. 20.45 Serle-tif 21.55 Haute tension 22.45 Journal' HILVERSUM II zangsollsten. (Ie akte). 20.30 Nv 20.35 (S) Aspecten kunstrubr. 22 3:.e Akte Tristan und Isolde. 23 Radiojournaal. 23.55—24.00 Nws. HILVERSUM III NOS: 18.00 Nwsw. 18.02 Joost mag iJ eten. TROS: 19 00 Nws. 19 02 (S) 1 spreekt met Plet. 20.00 Nws. 201 <S) Poster. 21.00 Nws. 21.02 (S) Si JUN: Jazz en pop live. 22.00 N(j 22,02 (S) Hugo van Gelderen ShC mèt o.a. de Nederlandstalige H Tien. 22.T5 Ned 23 00 Nws. 23.02 (i T...S...T... Tros-Sport-Tijd. 24.00 \i Nws 002 Aktua. 0.10 (S) Jazz-j 0.55—10.00 Nws. HILVERSUM II KRO. 7 00 Nws. 7.02 Het leveoP woord. 7.07 (S) Badlnerle: klaf- muz. 7.30 Nws. 7.41 Echo. 7.50 A Badlnerle: klass. muz. 8.10 V.' Jeugd. 8.24 Overweging. 8.30 Nv 8.36 Gymn. v.d. hulsvr. 8.45 Mc. ders wik ls wet. 9.45 En toch kei serie gesprekken over kerk kerk-zljn In onze tijd. 10.00 (S) bade: klass. muz. met 10.30-10 Nws. 11.00 V.d. zieken. 11.55 Me*'- 12,00 (S) Van twaalf tot twee: var. progr. met 12.22 WIJ v.h. lad 12 26 Med. t.b.v land- en tulntt 12.30 Nws: 12.41-12.50 Echo 5 13.00-13.05 Raden maar 14,00 Vrljdagmiddagstereococktall. 14 (S) Interlokaal op vrijdag, 15.30-15.32 Nws. 17.00 Zonder grd - zen: rubr. over missie en zendii 17.10 (S) Metrop. Ork. 17.30 Ne" 17.32 Echo. HILVERSUM III EO: 7.00 Nws. 7.02 (S) Gosp sound: muz voor Jonge mense 8.00 Nws. 8.02 (S) Tussen thee koffie. (9.00 Nws.) 10.00 Nws. 10. (S) De muzikale fruitmand: ve zoekpl.progr. van en voor zleki'v,: NCRV: 11.00 Nws. 11.03 Zing. zir - zing: 12.00 Nws. 12.03 BIJ Barend de Holl toer. 13.00 Nws. 13.03 Popcorn. NOS: 14.00 Nws. 14.1 Meurders MethodeJ AVRO: 15. Nws. 15.03 Top-Twenty I: Ameri hitparade. 16.00 Nws. 16.03 Tc Twenty II: Engelse hitparade. 17 Nws. 17.03 Radiojournaal. 17 Postbus 700: verzockpl.progr. In Ohrid liep Doesjka en toen hij haar zag wist hij dat kunstfotograaf Branco, de zwervende zigeuner, zich aan haar gewonnen zou geven, na elders in Europa op vele plaatsen kortstondige verrukkingen te hebben gekend. „Ik zou het boek De bruiloft der zeven zigeuners", zegt A. den Doolaard, „nu anders geschreven heb ben Deze roman is te romantisch. Hij dateert van 1931. Ik zou het verhaal harder willen herschrijven, maar waarschijnlijk zal hij dan niet meer zo veel gelezen worden. Ik zou dit boek opnieuw in Ohrid situeren, die vergeten middeleeuwse veste aan een van de mooiste meren in Joegoslavië. Ik heb het verhaal daar laten spelen vanwege Doesjka en om dat ik er die intense tijdeloze sfeer aantrof, waarin het oudste menselijke gegeven, de liefde tussen man en vrouw, de luister van het leven zelf krijgt". Schrijver A. den Doolaard, 72, nog steeds zwer vend, keerde met een camerateam van de NCRV terug naar Ohrid. Een lange reis, waarvan hij des tijds bij de ontdekking twee dagen lopend over twee bergpassen aflegde. Hij vond er de sfeer voor zijn boek. waarvan hij in Skolpje, de plaats die la ter door een aardbeving met de grond gelijk ging, het idee ontving uit een volks tafereel. Vanavond vertelt den Doolaard daarover in het tweede schrijversportret van de NCRV-serie, waar in we als eerste onlangs de dichter Maurits Mok zagen. Den Doolaard zit er op een rotspunt, staart peinzend over het water, mijmert erover Doesjka en wordt feller van toon als de naam Branco valt, de losbol, de rusteloze romanticus, die foto's en meisjes met dezelfde vaardigheid versierde. Iets van deze Branco moet ook in de schrijver zelf schuilen. Ook hij kan niet leven, niet zwerven zon der fototoestel. Ohrid heeft hij tot in de verborgen hoekjes in zijn lens gevangen, studies van de cou leur locale, die hij aan de hand van foto's in zijn boek weids en welig uitschilderde Toeristisch Van zijn vaste lezerskring, honkvaste Hollanders, heeft den Doolaard in de tijd, dat hij De bruiloft van de zeven zigeuners schreef, niet vermoed, dat ze later als mekkagangers van het massatoerisme nog eens met zijn boek onder de arm naar Joego slavië zouden reizen om de beschreven details te toetsen aan de werkelijkheid. Hij is het er niet mee eens, maar hij heeft dit niet kunnen voorzien. In Joego-Slavië, dat hij als zijn tweede vaderland beschouwt, ook al vanwege zijn binding met Bran co, komt hij nu niet veel meer. Hij hecht aan het authentieke land ipet zijn vriendelijke volk, niet aan uitbuiters van toeristen die buigen tot de buit binnen is. Den Doolaard was meer dan een toerist in Joego- Slavië. Hij kent de geschiedenis van land en volk beter dan de gemiddelde Joegoslaaf. Het tv-portret vanavond maakt dat alleszins duidelijk. Over Bran co, naar vlees en ziel gegoten uit een fantasie, heeft hij weinig verhaal, maar des te meer over het religieus en artistiek verleden van deze Euro pese uithoek. Ohrid was vroeger een middelpunt van godsdienstig leven, waar de kunst gedijde in de kerken, waar fresco's vanuit Byzantijnse begin selen in kerkinterieurs werden geconterfeit in een dusdanige humane stemming en stijl, dat ze als voorlopers fungeerden voor de renaissance-stijl, waarvoor Italië als geboorteland geldt. Voor kunst minnaars hoogst boeiende fragmenten in dit tv-por tret; voor kijkers die meer geïnteresseerd zijn in de mens-Den Doolaard vormen dit momenten van een anti-climax, al wordt de persoon-Den Doolaard wel getekend door de wijze waarop hij overfresco's praat, niet veel minder opgetogen dan over Bran- A. den Doolaard: „Ik heb op verzoek van regisseur Rolf Hartsuiker zittend op die rots het hele verhaal van Branco verteld, maar het is er niet ingeko men. Dit zijn hogere machten, waarin ik niet kan ingrijpen". Misschien heeft de NCRV er niet goed aan gedaan door voor dit tv-portret Hartsuiker als gastregis seur uit te nodigen op grond van zijn kennis van Joego-Slavië. Verteld door Den Doolaard is dit tv- portret toch teveel een portret van Joego-Slavië ge worden. Wie Den Doolaard hoort praten, ontwaart achter diens schouder Branco, de zwerver die ner gens rust vond, de verpersoonlijking van de mate loze verlangens, die wij met Branco gemeen heb- Branco op tv Als alles goed gaat krijgen we Branco en de Brui loft van de zeven zigeuners nog eens op het scherm te zien. Willie van Hemert maakte er al een script van en leverde dit twee jaar geleden in A. den Doolaard in schrijv bij de Joegoslavische tv met een advies van de NCRV om er gezamenlijk iets aan te gaan doen. De begroting voor een serie in negen afleveringen van 50 minuten liep op tot een bedrag van 400.000 gulden. Aangezien de Duitse vertalingen van de werken van Den Doolaard het ook goed doen werd een Duitse tv-maatschappij ingeschakeld, die niet direct nee heeft gezegd. Uit die hoek valt het een en ander te verwachten. In elk geval maakt de NCRV er veel werk van. Den Doolaard: „Een Joegoslavische acteur kreeg een filmscript van De bruiloft in handen. Hij kwam naar mij toe: „Hier moet een film van ge maakt worden. Die rol van Branco is ais het ware voor mij geschreven". Aan de Joegoslavische rege ring is toen een verzoek gericht om medewerking. Het antwoord op officieel staatspapier: Dankzij het communisme leven er in Joego-Slavië geen kunst fotografen die de beest uithangen, meisjes verlei den en tot diep in de nacht in de kroeg hangen. In onze staat komen dergelijke figuren niet meer voor". Voor alle Branco's in Joego-Slavië vreest A. den Doolaard derhalve het ergste. TON OLIEMULLER Wat voorovergebogen met opge trokken schoudars lopend, een forse sigaar, die telkens uitgaat in de hand, lijkt Jack Lemmon privé precies op een van de wat stuntelige mannetjes die hij zo \aak op het witte doek neerzet. Met hem in gesprek komt dan plotseling een heel andere Lem mon te voorschijn. Een man, die zijn vak heel ernstig neemt, zich gelukkig prijst met de kansen die de filmindustrie hem bood „heel wat collega's die zeker nieet minder zijn dan ik zitten geregeld zonder werk" en vol zit met smakelijke anekdotes over de tijd, dat het hem nog niet zo voor de wind ging. HOU HET SCHERM IN 'T OOG Het zal voor presentator Dick Cavett niet moeilijk zijn om hem een paar van die voorval len te ontfutselen, want Lemmon is een voortreffelijk causeur, die eenmaal op zijn praatstoel van geep ophouden weet. „Ik heb ge- Samenspel AVRO-quiz voor jonge paren (Van onze radio- en tv-rodactie) HILVERSUM Vier jonge pa ren die op het punt van trouwen staan zijn de hoofdpersonen in het nieuwe quiz-programma, dat de AVRO-tv. onder de naam Sa menspel met ingang van 21 au gustus op het scherm brengt. Peter Knegjcns is de man, die in dit programma aan de vier in ondertrouw zijnde paren de no dige problemen zal voorleggen. De deelnemers krijgen te maken met een aantal spelletjes, waar-1 mee zij prijzen kunnen verdie nen, die speciaal zijn bestemd voor mensen die hun huishou ding nog helemaal op poten moeten zetten. Het spel hestaat uit vier ronden. Het paar dat per ronde het minste aantal punten scoort, valt af, zodat er voar de laatste opdracht nog slechts één paar overblijft. Voordat zij aan die laatste ronde, waarin de hu welijksboot een grote rol speelt, toe zij, hebben de kandidaten zich door een rijstebrijberg ran te raden woorden en begrippen, min of meer moeilijke vragen op velerlei terrein en een kaart spel, dat gebaseerd is op het be kende "21-en", moeten heenwer- ken. Samenspel wordt samengesteld door Fred Oster (produktie) en John Schelfout (regie). (Van onze radio- cn tv.redactie) HILVERSUM De exploitatie kosten voor de gehele Neder landse omroep zijn voor dit jaar begroot op 345 miljoen gulden. Voor 1973 cn 1974 is een totaal bedrag van rond 705 miljoen gulden beschikbaar. Voor wat de exploitatiekosten van de binnenlandse omroep be tekent dit. dat de stijging van de kosten volgend jaar met gro ter dan 11 procent mag zijn. De raad van beheer van de NOS vraagt zich echter af. hoe finan ciële dekking kan worden gevon den, indien door omstand ghpden van buiten de effec'en v&n kos tenstijgingen groter d,an II pro cent zouden zijn. De raad van beheer schrijft dit in de toelich ting op de begroting voor 1973, die morgen door het bestuur zal worden behandeld. De begroting voor dit jaar is eerst nu inge diend, omdat men lange tijd in het onzekere heeft verkeerd ten aanzien van tijdstip en hoogte van de herziene omroepbijdra gen. Voor 1973 zijn de kosten voor d" NOS geraamd op 180 miljoen gulden, voor de gezamenlijke zendgemachtigden op bijna 120 miljoen gulder. en voor de we- re'domroep op ruim 22 m'ljoen gulden. De raad van beheer noemt de fi nanciële situatie van de omroer nog steeds zorgwekkend. Men is daarom tegen geleidelijke uit breiding van de zendt id. Voor gesteld wordt om wel bij de be groting voor 1974 met de visie, zoals die is neergelegd in het meerjarenplan, rekening te hou den. Als het maar quiz is HILVERSUM Dat de Ne derlander een quiz-lustig volkje is ondervond de re dactie van het KRO-pro- grammablad Studio. Naar aanleiding van een be richt, waarin ene majoor J. uit Emmen verklaarde dat 75 procent van de programmamakers van de NOS door de commu nisten (Rusland en Oost- Duitsland) betaald wordt, zetten zij twaalf foto's van bekende tv-persoon- lijkheden in het blad. De inleidende tekst luidde: „Om de wakkere majoor te helpen tonen wij op deze pagina vertrouwelij ke opnamen uit ons gehei me archief. De afgebeel de spionnen werken allen voor de omroep. U mag raden wie het zijn. Goede oplossingen wacht naast uitwijzing een verras sing". Om het moeilijk te maken had de Studio-redactie een zwarte balk over de ogen van de bekende Ne derlanders getekend. De voornamen stonden wel vermeld onder de foto's. Tot grote verbazing gin gen velen serieus in op deze grap van de Studio redactie. Stapels post met de goede oplossing wer den op de redactie be- De enige opgave waar men duidelijk moeite rtiee bleek te hebben was die van de heer Wagenaar, programmacommissia- ris radio. Bij de foto was zijn voornaam Willy reeds ingevuld. Toch meenden velen dat het ging om een afbeelding van cabareiies Willy Wal den. Intussen zit de Studio-re dactie met stapels kaar ten in de maag, terwijl de winnaars uit gewezen zul len moeten worden. luk gehad. Ik kwam net op een tijdstip, dat Gary Cooper en Cary Grant te oud werden en er grote vraag was naar acteur in het lichtere genre", zegt hij en laat dan doorschemeren, dat hij toch maar toekomst ziet in roHen met iets meer achter grond. „Zo'n scenario als voor „The apartment" krijg je maar één keer aangeboden en dan heb je nog geluk", is zijn mening. Ned. I 21.00 uur. Het kind in de sport In het Franse dorpje St. Riquier krijgen de kinderen hockeytrai ning van een enthousiaste pater. Ned. I, 19.20 uur. Beeldje voor beeldje In de reeks uitzendingen over tekenfilms vanavond de Japanse tekenfilmer Joji Kuri, die in zijn ironische en macabere werk stukjes over het huwelijk in ge luid en beeld rijkelijk met sex strooit, dat sommigen als hin derlijk kunnen ervaren. Ned. I, 20.35 uur De wind blaast waarheen hij wil In Nivelies in België is onlangs een gospelfestival gehouden. Vanavond een tweede terugblik cp dit evenement. Gezongen wordt door de groep Initiative Junger Christen en Manfred Sie- bald Ned. I, 22.45 uur. Een Arabisch sprookje In sommige delen van de Arabi sche wereld heeft de vrouw de laatste tientallen jaren wat meer zelfstandigheid gekregen. Maar er zijn nog streken waar het leven van de vrouw volledig beheerst wordt door de traditie. Eve Arnold, een Amerikaanse regisseuse en de schrijfster Les lie Blanch wisten, in Dubai, waar onlangs het gekaapte Ja panse vliegtuig een paar dagen stilstond, tot deze besloten we reld door te dringen. Ned II. 19.05 uur The Snoop Sisters De gezusters Snoop luisteren naar de namen Ernestine en Gwendolyn. Hun voornaamste bezigheid is het schrijven van detective romans. Hun neef, lui tenant Ostrowsky, probeert zijn tanies zo ver mogelijk uit de buurt te houden, maar het twee tal is slim genoeg om aan zijn aandacht en die van hun „lijf wacht", die tevens als hun chauffeur optreedt, te ontsnap pen als dat nodig is. Op een dag raken ze zelf betrokken bij een moordzaak. Ned. II. 20.21 uur. NEDERLAND I Poppenspel Het kind in de sport Popeye Journaal Berichten uit de samen- Beeldje voor beeldje, over tekenfilms 0 Dick Cavett, interview 0 Kerk en theologie 5 De wind blaast waar heen hij wil, gospelfesti- NEDERLAND II 18.45 Kiri de clown 18.55 Journaal NCRV 19.05 Een sprookje uit dui zend en een nacht, film reportage 20.00 Journaal 20.21 The Snoop Sisters, tv-film NEDERLAND I NEDERLAND II NOS 18.45 Kiri de clown 18.55 Journaal TROS 19.05 Arthur, deel 2 19.25 Op safari in Argentinië, slot 20.00 Journaal 20.21 Op losse groeven, de Nederlandse top-5 21.20 The man from Laramie speelfilm met James Stewart 23.00 Journaal AVRO 18.00 uur Nws. 18.11 Radiojour naal. IS.20 (S) Lichte orgelmuz. IKOR18.30 Kleur - Inf. en comm. ving. NCRV: 19.00 (S) Leger des Hellskwaiiler. 19.15 De kerk van daag - nws on com.. 19.35 Ontvoerd - zomeravondradiospel. 20.55 Versl. NCRV 180: 0 (S) Tijd vrij ln vrije tijd. 18.30 Nws. 18.41 I reldpanorama .18.52 Zojuist ve nen boekbespr. AVRO 19 :00 d festsplele Salzburg Tristan Isolde, opera van Richard Wagnfe met 7.55 Wegenverkeerslnf.8.00 Nws: 8.11 Radiojournaal en 8.30 D« groenteman. 9.00 (S) Russische ro mantische kamermuz. NOS: 920 Wat heelt dat kind? - pedagog. rubr. 9 35 Waterst. AVRO: 9.40 (S) Radio Koperkwartet: amusem.muz. 10.00 (S) V d. kleuters. 10.10 (ged. Klass. kamermuz 1155 Beursber. NOS: 12.00 Blik op de Derde We reld: Int. progr. over ontw.samen werk. 12.15 Blik op Europa - int. progr. over Eur. Integratie. Over- heldsvoorl.: 12.30 Exportlvlteiten. Nws, wenken en adviezen op export- geb. NOS: 12.40 CS) Llclit* gramm.muz. 12.50 Recht en slecht, praatje. 13.00 Nws. VARA: 13.11 Dingen v.d. dag. NOS: 13.25 Toeris- mo - toerist. Int. uit binnen- en bul tenl. 13.50 Van Ta-ta tot totale taal - rubr over het leven in de taal. 14.00 (S) Muz. uil de Middeleeuwen en Renaissance. 14.35 Spiegel van Belgle - muz. en nws van onze zui derburen. 15.00 Zoeklicht op Neder land - rep. en comm. uit alle delen v h. land en veel muz. <16.00-16.03 Nws). VPRO: 17.00 VPRO-Vrljdag; rechtstr. progr. met pollt. analyses, rep., achtergr.lnf. en telet.reaktlea. (17,00 Akt.rubr.17.55 Med. (Van onze radio- en tv-redactie) HILVERSUM De NCRV (maar mogelijk ook andere omroepen) heeft wat moeilijkheden met uit gevers en boekhandelaren, waar het betreft het in druk laten verschijnen en distribueren van tekstën van uitzendingen, die een groot publiek aanspreken. De ervaring leert, dat er vaak I vraag is naar de teksten van I bepaalde uitzendingen, hetzij ra- dio of tv. Aangezien de omroe pen het uitgeven van drukwer ken n:et tot hun eerste taak re kenen pogen zij hiervoor uitge vers in te schakelen. Dan ontstaan prompt de moeiljk heden. Traditionele afspraken tussen uitgevers en boekhande laren vormen oeletselen voor de uitgave en de verkoop van der gelijke werken. In de meeste gevallen zullen de Kijkers of luisteraars geneigd zijn om der gelijke boeken of anderszins te bestellen bij de omroeo, die ce uitzending verzorgt. Deze han delwijze van het publiek strookt niet met de inzichten, die de of ficiële uitgeverij en handel hier over hebben. Men is bez;g te zoeken naar een oplossing. De NCRV-tv met name zou alle schrijversportretten achteraf in druk willen laten verschijnen, omdat er veel vraag naar is. Zij probeert hiervoor uitgevers te vinden. Die moeten het echter eerst over dergelijke zaken eens worden met de boekhandel. HILVERSUM De NOS-radio organiseert in samenwerking EUTOVlsiC met het Koninklijk Instituut voor de Tropen' op vrijdag 10 en zaterdag 11 augustus een India- festival, dat zal worden gehou den in het Tropenmuseum te Amsterdam. Aan dit festival nemen acht ver schillende muziek- cn dansgroe pen uit India, in totaal bestaande uit twintig artiesten, deel. Het festival zal bestaan uit muziek en dans uit Noord- en Zuid-India, Het accent zal daarb j liggen op de klassieke dinsvornvi en vo cale en instrumentale muziek. Er zullen twee concerten worden gegeven, vrijdag- en zaterdag avond van 20.UO tot 24.09 uur. De NOS zal op beide avonden van het laatste deel van het concert rechtstreeks fragmenten uitzen- i den. Op Hilversum 2. Songfestival in Londen (Van onze showredaobie) LONDEN Een regel, waa/rvi1'1' overigens om bepaalde redene afgeweken mag worden, is d;' het land dat als eerste op et Eurovisie Songfestival uit c bus komt. het daarop volgend- jaar de organisatie van het fc; tival op zich neemt. Dat zou 1974 Luxemburg moeten Df omdat de Luxemburgse zang' res Annemarie David op 7 apr j.l. het festival won. Aangezit evenwel het festival dit jaar oo al in Luxemburg werd gehoi den, heeft Engeland (De BBC zich bereid verklaard do orgar. satie van het Eurovisie Songfe tival 1974 ter hand te neme' Het wordt op zaterdag 6 april Brighton gehouden.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1973 | | pagina 2