Kleurrijke verhalen van
Herodotus op VPRQ-scherm
TELEVISIE VANAVOND
Ruud van Hemert
onthoofd
TELEVISIE MORGEN
RADIO VANAVOND
Bij een derby komen
paarden op 2de plaats
RADIO MORGEN
TERUGBLIK
PAGINA 2
LEIDSE COURANT
MAANDAG 6 AUGUSTUS 1973
NEDERLAND I
DUITSLAND I
VPRO's Jan Blokker, toch al be
giftigd met een filmische kijk op
het leven, zag Herodotus al bij
na in beeld, toen hij tijdens een
vakant.e diens boeken herlas.
Dat is op de eerste plaats de
verwenste van Herodotus, want
deze geschiedschrijver van de
oude beschavingen rond de Mid
dellandse Zee. levend rond 450
v. Chr., was vooral een kroniek
schrijver, die met oog voor het
detail, met mensenkennis en
rake woordkeus mens en samen
leving schilderde. De beste aan
beveling voor Herodotus is altijd
nog, dat men hem leest als de
krant.
Dit en nog veel meer vormde
voor Blokker en voor de VPRO
een reden om deze schrijver te
kiezen voor een reeks dramati
sche produkties, waarvan intus
sen de eerste in de maak is en
de tweede spoedig volgt. Hij no
digde een aantal schnjvers uit
om de meest aansprekende ver
halen voor de tv te bewerken,
onder wie Dimitri Frenkel
Frank, Harry Mulisch. Cees No-
teboom, Rinus Ferdinandusse en
W. F. Hermans, terwijl hij ook
zelf een historie onder handen
nam. Hij betrok er tevens een
aantal regisseurs bij t.w. Krijn
ter Braak. Ruud van Hemert,
Rob v.d. Linden en Harry Kü-
mel. Classicus drs. René van
Rooyen haalde hij in de eindre
dactie.
Jan Blokker: ..Herodotus is
geen uitvinding van mij. Als je
hem leest, zie je het gebeuren.
In zijn beste verhalen vind je
Shakespeareaanse bespiegelin-
Russen
vrezen
buitenlandse
radio en tv
MOSKOU (AP) Het via elec-
tronische weg storen van buiten
landse radio- en televisiepro
gramma's is gerechtvaardigd,
omdat die uitzendingen tot inter
nationale spanningen opwekken
of rassen- en nationale haat ver
spreiden.
Aldus een artikel in het in de
Engelse taal hier uitkomende
blad Soviet Weekly. De gevaren
die de buitenlandse tv-stations.
al hebben deze een kort bereik,
met zich meebrengen zijn legio,
aldus de schrijver, Vitaly Born-
doenow Hij haalt enige n et met
name genoemde internationale
juristen uit zijn land aan vol
gens wie het noodzakelijk was
om uitzendingen te storen ais
die zich bemoeien met de inter
nationale zaken van anderen.
Veel Russen in de Oostzeesta-
ten kunnen zonder veel moeite
de tv-uitzendingen van Helsinki
ontvangen en op die manier bij
voorbeeld te weten komen hoe
het toegaat in Peyton Place. In
Moskou acht men dat minder
gewenst.
Er staan stoorzenders voor ra
dio om de grote steden heen. De
uitzendingen van bijvoorbeeld de
Voice of America. Radio Li
berty en de BBC worden voort
durend gestoord als zij uitzen
den in het Russisch.
gen naast burleske taferelen. Hij
ging het zeer menselijke niet uit
de weg. al speelt door alles heen
z-ijn filosofische visie op de re;a-
t e tussen de mens er, zija go
den; de mens die zichzelf over
schat en daardoor de verwezen
lijking van zijn eigen idealen on
dermijnt Wat voor mij een be
langrijk punt is b:j het onderne
men van deze reeks is. dat oude
geschiedenis niet saai is, al den
ken sommigen dat. De verhalen
van Herodotus leveren leu< kijk-
werk op. Men kan °r bij huilen,
lachen, meeleven, omdat ook de
tijden waarover Herodotus
schrijft bewogen tijden waren
met boeiende mensen"'.
Geen super
Dat uit de klassieke geschiede
nis, alsmede de bijbc-1, vervoe
rende verfilmingen te puren zijn
bewijzen de superprodukties uit
Ho'lywood. Die stain Blokker
niet voor de geest. Daarvoor
moet gewerkt worden met een
te bescheiden budget. Wel zal de
nadruk komen te liggen op de
beeldende elementen uit de his
tories van Herodotus, aismtde
op de thema's in deze verhalen
die door het redactieteam van
deze serie worden onderschre
ven, als visie op de samenle
ving.
Dit laatste heeft te maken met
de afstand die Herodotus tot de
dingen neemt. Niets is eeuwig.
Bij Herodotus zie je culturen en
rijken en vormen van samenle
ving ineenstorten, die op een
hechte basis leken te steunen,
maar ten gronde gingen aan de
onvolkomenheden in het mense
lijk gedrag. Daar is de discussie
van de drie intellectuelen, die
machtsovername beramen, na
dat het Perzische leger het be-
HILVERSUM In het spel over de Egyptisch koning Rampsi-
nitos, wiens goud door twee broers uit de schatkamer wordt
geroofd, worden de rollen van de twee broers gespeeld door
Ruud van Hemert, VPRO-regisseur, en Johnny Lion, de
Haagse popster, die in circus Boltini terecht kwam, na het
mislukken van diens modezaak in Amsterdam.
In het spel wordt van een van beide broers het hoofd afgesla
gen om te voorkomen, dat de koning de dief zal kunnen iden
tificeren, nadat hij in een klem is geraakt. De rol van deze
onthoofde broer wordt gespeeld door Ruud van Hemert.
Vraag aan Jan Blokker: Is dat symbolisch, omdat Ruud van
Hemert met zijn Haché-Servet-show nogal wat moeilijkheden
heeft veroorzaakt?
Jan Blokker: „Nee, allerminst. We hadden voor dit spel tien
acteurs nodig en 70 figuranten. Daarom hebben we ook in ei
gen kring gezocht naar geschikte mensen. De VPRO is een
kleine omroep. Dat eist ieders inzet. Ruud wilde die inzet op
deze wijze waarmaken".
stuur heeft overgenomen van de
krankzinnig geworden koning
Kambyses. De eerste kiest voor
een vorm van inspraak door het
gehele volk, de democratie der
halve; de tweede ziet meer heil
in een sterke man, een tiran;
de derde hecht aan een oligar
chie, een bestuur van een kleine
bovenlaag. Zij laten de goden
een uitspraak doen, door een
soort weddenschap te arrange
ren. De handigste wint dan. Een
ander verhaal gaat over de Lv-
dische koning Kandaulos, die zo
verliefd is op zijn vrouw, dat hij
zelfs zijn onderdanen in zijn
trots betrekt. De koning gaat zo
zeer op in zijn liefde, dat hij
zijn staatstaak vergeet en zijn
koninkrijk verspeelt.
Dit laatste verhaal is door Cees
Noteboom verwerkt tot een in
tiem, maar tragisch drama,
waarin slechts drie acteurs
voorkomen. Deze kleine bezet
ting en bescheiden decoratie
maakt het mogelijk voor andere
spelen in deze reeks fermer in
de financiën te tasten. De be
werking van Dimitri Frenkel
Frank wordt zelfs geheel in
Egypte op film opgenomen om
de gewenste couleur locale te
bereiken. Met deze reële beelden
uit Egypte zal ook het effect
worden versterkt van het spel,
dat Jan Blokker zelf naar aan
leiding van Herodotus geschre
ven heeft.
Dit spel heeft nog geen v'tel.
maar gaat over de Egyptische
koning Rampsinitos, uit wiens
schatkamer goud wordt gestolen
door twee bijzonder behendige
broers.
Schelmenverhaal
Jan Blokker: „Het is -igenl.ik
een schelmenverhaal, twee klei-
- de bestolen Egyptische koning met in het midden Cox Habbema als de prinses e
die het hoog ge
plaatste gezag durven te weer
streven. De vader van deze iwqe
broers is gestorven. Er is geen
geld om het lijk te laten mum
mificeren. Dat is triest want het
betekent, dat hun vader geen
recht heeft op voo lbcstaan na
de dood. De vader is bouwheer
en weet een geheime toegang tot
de schatkamer van de koning.
Als de koning de diefvLi! ont
dekt, zet hij een klem, waarm
een van de twee broers gevan
gen raakt. Om identificatie te
voorkomen slaat de vrije broer
de gevangene het hoofd af. De
koning is razend, omdat ui' nu
nog mistast, maar bovendien
speelt voor de koning de tra
giek. dat hij zijn goud nodig
heeft o meen heiligdom te bou
wen. dat hem een gu "tiifS
plaats in het hiemamials garan
deert. Zo w.'ssel"" :i
tragische en komische scènes el
kaar af. De rol van Je koning
wordt gespeeld door Ton ''an
Duinhoven, een even mallotige
heb de tekst speciaal no hem
geschreven".
In de andere rollen staan e's de
prinses Cox Habbema, die hier
voor speciaal uit Oost-Dui* ;'and
is gekomen. En verier D rk
Swidde, Ruud van Hemert.
Johnny Lion, alsmede 70 figu
ranten. die de regie de gelegen
heid verschaffen de beddsn
breed uit te meten en ap"ktakel
te mengen met versri'de mo
menten.
Na Bint en Pantserkra.it brengt
de VPRO deze Herodotus-serie
van zes stuks, per aflevering 50
minuten, als eigen drameti'/Fe
produktie in. De eerste afleve
ring komt in januari '74 jp het
scherm om geen andere reden
dan dat het beperkte budget
enigszins remmend werkt op de
aanmaak. Men wil er minstens
drie gereed hebben om tie afle
veringen met enige regelmaat
op het scherm te kunnen bren
gen.
Jan Blokker: ..Herodotus wordt
de vader der geschiedenis ge
noemd en heeft als zodanig pro-
te wetenschappelijke letikenis.
Maar vergeet n'c: d*' de man
evenzeer een nieuwsgierige re
porter was, die -kleurrijk inci
denten weet te beschrijven. Dat
maakt ziin verha en boeiend
voor een breed publiek. En op
dit publiek mikken wij in onze
vormgeving van deze zes verha
len. human stories van de eerste
orde".
TON OLIEMULLER
radio- en tv-redactie)
HILVERSUM De NOS-televi-
sie gaat tussen 12 augustus en
23 september wekelijks op de
zondagavond de verfilming uit
zenden van Vergilius' helden
dicht „Aeneas". Dit gaat over
de lotgevallen van de Trojaanse
held Aeneas, d.e aan de onder
gang van zijn stad ontsnapte.
De film is gemaakt door de Ita
liaanse regisseur Franco Rossi,
die ook Homerus' Odysseus ver
filmde. Ook deze film is door de
NOS uitgezonden.
(Van
NOS
18.45 Kiri de clown
18.55 Journaal
KRO
19.05 Lippy de leeuw,
tekenfilm
19.10 Charlie in de Music
Hall
19.30 De lieverdjes, tv-serie
20.00 Journaal
20.21 Een man van gezag,
tv-serie
21.10 De dag van de Derby,
filmreportage
22.00 Marty Feldman Comedy
Machine, amusement
22.25 Journaal
Westfalen. 18.10 Weekjournaal e
terview. 18.40 Journaal. 19.15 Seid
Ihr alle da? 19.25 Signale der Zelf.
20.00 Journaal 20.15 Panorama.
21.00 TV-fllm. 22.00 Fllmreportage.
22.45 Journaal. 23.05 Filmreportage.
23.50 Journaal.
DUITSLAND II
18.10 Reportages en muziek.
Voor de kinderen tekenfilm.
Dor Bastlan, tv-serle. 19.45 Heute
Nieuws en actual. 20.15 Aansluitend:
nieuws In het kort. 21.00 Fahrendes
Volk. speelfilm Aansluitend Film-
DUITSLAND III
NEDERLAND II
NOS
18.45 Kiri de clown
18.55 Journaal
AVRO
19.05 De avonturen van
Toomai en de olifant
19.30 Het wonder der natuur
20.00 Journaal
20.21 AVRO's Marathon-kwis,
deel 1
20.22 Peyton Place
21.10 Cannon
22.00 Televizier-magazine
22.50 Journaal
19 05 Itl
Prisma
Nieuws
19 55 Vc
18.30 TV-cu.—..
werknemers. 19.15
ït westen 19.45
uit NoordrUn-Westfalen.
'oor en tegen: commentaar
ournnal. 20.15 Die Schlnnge in I
.ist. tv-spel. 21.35 T.V. kritiek.
.dualiteiten. 22.05-22.25 Voor-
BELGIE NEDERLANDS
18.55 De Fabeltjeskrant. 19.00 Teken
film. 19.10 Sporttribune. 19.33 Zoek
licht. 19.38 u. Mededelingen. 19.45
Journaal. 20.10 Documentair pro-
gramma. 20.50 Een grillige lente,
speelfilm. 22.10 Nieuws van de boe
kenmarkt. 22.45 Journaal.
NEDERLAND I
NCRV
19.05
19.30
22.15
22.55
23.05
Follyfoot, tv-serie
Op het Europese wild
spoor, natuurfilm
Journaal
Zo vader, zo zoon
Goeie ouwe koffer
grammofoon, Jacco van
Renesse
Francois Gaillard en
het leven van anderen,
deel 2
Hier en nu
Overweging, dagsluiting
Journaal
21.10 Wie, wat, waar
21.35 Een groot uur: U
22.45 Journaal
DUITSLAND I
18 00 Nws. uit Noordr.-Westf. 18.10 Ge-
fohr unter Wasser: Vuur. 18.40 1
icht. 19.25
DUITSLAND II
Emma Peel en Co. 21.50 Rep. 22.3;
Kamerafilms. 23.15 Journaal.
DUITSLAND III
NEDERLAND II
NOS
18.45 Kiri de clown
18.55 Journaal
VARA
19.05 Klaartie Tip en
Balthasar
19.10 De straatenmakeropzee-
show
19.30 Volgende patiënt
20.00 Journaal
20.21 De Onedin-lijn
18 00 Sesamstrasse. 18.30 Wiskundecur-
sus. 19.00 Zandmann. 1905 Griekse
werken. 19.15 Almanak. 19.45 Nws.
Noordr.-Westf. 19.55 Comm. 20.00
22.0522.35 Fllmrep.
BELGIë NEDERLANDS
18 55 Fabeitjeskr. 19.00 Tienerklanken, i
19.40 Med. 19.45 Journaal. 20.10 Mu
zikaal amusem. prngr. 20.45 Lande-/
lljke verhalen. 2135 Soc, doe. 22.20
Amerik tv-Ieull...: MASH. 22.45
NA 18 UUR
MAANDAG 6
18.00 Niet
18.21 De g
Jazz Speet
onle en Fat
•oop. 20.00 1
Nieuws. AVRO: 22.40 Radl.
NOS: 22.50 (S) NOS-Jazz - Jazz li
aktie. 23.20 Onderwerp: Homofleh
MAANDAG 6 AUG NA 18 UUR
18 00 iS) NCRV Combo Corner.
IS.30 Nieuws. 1S.41 Toelichting bij
het nieuws. 18.48 (S) Bandstand.
1900 (S) Filter: progr. voor Joi
ren. 19.30 fS) Llterama. 20T00
Nieuws. 20.05 Avondoverdenk
20.15 (S) Moderne koor- en orkesV
nuizlek. 21.10 Oude woorden - nieu
we woorden (III). 21.35 (S) Klassiek
strijkkwintet. 22.25 Voordracht. 22.45
Hedendaagse vragen In de Christolo
gie. 23.20 (S) Eigentijdse kamermu
ziek. 23.55-24.00 Nieuws.
1 HILVERSUM 3
MANDAG 6 AUG NA 18 UUR
18.00 Nieuws. NOS: 18.02 Joost I
mag niet eten. AVRO: 19.00 Nieuws. I
19.02 (S) Nederland-non-stop. 20 00
Nieuws. 21.02 De negen-uur-show.
22.00 Nieuws. 22.02 (S) Superclean
Dreammachlne. 22.55 Mededelingen.
0.02 Radiojournaal.
HOU HET
SCHERM
IN HET
OOG
HILVERSUM I
Elk jaar weer komen tienduizen
den Engelsen naar de befaamde
renbaan van Epsom om te kij
ken naar een race tussen de bes
te en duurste paarden ter we
reld. Maar voor het grootste deel
van hen is de race alleen maar
een aanleiding. Toegegeven, er
zijn paarden, maar er is veel
meer. Er is een komplete ker
mis en je kunt er naar de cham-
pagnedrmkende „Royalty" kij
ken die hun drankjes geserveerd
krijgen cp de motorkap van hu"
Rolls Royce. Er zijn boksers en
buikdanseressen, boeienkonin-
gen, vuurvreters, waarzegsters
en een van de grootste attrac
ties is de blote juffrouw die
doelwit is in een adembenemend
messenwerpersnummer.
Regisseur Charlie Squires en
zijn zes kamerapioegen hebber-
in verplicht deftig pak en hoge
hoed, hoofdzakelijk hun aan
dacht op dit fesst rondom de
race gericht, hoewel zij uiter
aard ce Derby zeif opgeno
men in schitterende slow-motion
beo'dcn niet hebben gemis'..
Ned. I, 21.10 uur.
Eer* man van aezeg
In de plaatselijke krant ver
schijnt een artikel over verdo
vende middelen, die uit het zie
kenhuis zijn gestolen. De admi
nistrateur van het ziekenhuis
neemt hierna ontslag. Burge
meester Alcala zoekt
Marty Feldman
De belangrijkste gast in de show
van Marty Feldman is vanavond
Groucho Marx, de enige nog le
vende van de Mer\-Brothers.
Groucho is inmiddels 77 jaar.
Verder treden op Bob Todd, Spi
ke Milligan, Hugh Paddick en
Tom Pavton.
Ned, 1: 22.00 uur.
Peyton Place
Het einde van Peyton Place na
dert. Vanavond belt Martha
Russell in wanhoop naar Mike
Rossi. Haar ex-echtgenoot zoekt
teveel contact met haar. Fred
Russell wordt gewond naar het
ziekenhuis vervoerd. De politie
zoekt naar een verklaring.
Ned. II. 20.22 uur.
Het wonder der natuur Cannon
Een familie van vier personen
kampeert in de ruige natuur van
het noordwesten van Canada. De
beschaving begint 150 kilometer
verder.
Ned. II. 19.30 uur.
Guy Quigley weet zeker dat
Henry Rawdon, een invloedrijke
man, een paar moorden op zijn
geweten heeft Hij schakelt Can-
AVRO7.00 Nws. 7.11 Ochtend-
gymn. 7.20 (S) Dag mei een gaatje,
met 8.00 Nws en S. 11 Radiojournaal.
S 50 Morgenwijding. 9 00 (S) Oude-
Arbeldsvllamlnen. (11.00 Nws
11.03-11.05 Radiojournaal). 11.30 (S)
Rondom twaalf - een uur allerlei
voor Iedereen, met: De groenteman;
Paris vous parle en 11.55 Beursbrr.
Overheldsvoorl.12.30 Ultz. V.d.
landb. AVRO: 12.40 fS) Knipper
licht radloverkcersmagazlne. 13.00
Nws. 13.11 Radiojournaal. 13.2
Resld.-Ork.Nedeii.
de Heilige Sol
(Si Llchf
ïagaz
(S) Llchf en uitzicht: gewijde muz
en meditatie. 16.00 Nws. 16.0
Klankbord: act.. Inf. en comm. 16.1
(Si V.d. kleuters. 16.30 <S) Jeugd
toer. AVRO: 17.00 S> Mobiel - be
weegl. progr. voor beweegl. mensen
17.55 Med.
woord. 7.07 (S) Badlnerie: klass.
muz. 7.30 Nws. 7.41 Echo. 7.50 (Si
Badlnerie: klass. muz. 8.10 V.d.
Jeugd. S.24 Overweging. 8.30 Nws
8.36 Gymn. v.d. hu!s\r. 8.45 Moe
ders wil Is wet- 10 00 (S> Aubade:
klass. en mod muz. met 10.30-10.32
Nws 11.00 V.d. zieken. 11.30 Bcjtfar-
denprogr. 11.55 Med. 12.00 fS) Van
twaalf tot twee: gevnr. progr. met
12.22 WIJ v.h. land: 12.26 Med. t.b.v.
land- en tulnb.; 12.30 Nws; 12.41-
12.50 Echo en 13.00-13.05 Raden
maar... 14 00 Plakboek: JeugdVa- i
HILVERSUM III
VARA: 7 00 Nw
HILVERSUM 1
KRO: 7.00 Nw
Marx Brother Groucho (midden) vanavond in de Feldmanshow
„Brandpunt" maakte zaterdag
avond een kapitale uiteznding
over de problematiek van de ou
dere werklozen. Een schrijnende
problematiek, waaruit veel per
soonlijk leed voorkomt en waar
voor tot nog toe geen bevredi
gende oplossingen gevonden
zijn. En n et gevonden kunnen
worden, zo bleek uit het betoog
van minister Boersma, die hetk
..Brandpunt" had gedegen huis
werk gedaan alvorens „live" in
sw ether te komen. Er waren
ontroere-.de filmpjes over de ou
dere werklozen, er waren ker
nachtige vr?.g::\ c ns tenslot
te rirmte, z j i het spaarzaam,
niet tevoren vastgelegde
reacties. Een ding was nadelig
voor het verloop van de discus
sie: de voortdurende vragenstel-
lerij van de vakbeweging. De
aangesneden punten hadden vee
lal een hoogdravend /.arakter en
misten daardoor aansluit.ng bij
de gewone man, die deel ir.t- 1
maakt van het 100.000 koppige
leger van werklozen, waarvan
er 33.000 boven de veertig jaar
zijn.
Nadien kregen we jeugdsenti
ment in de overtreffende trpp
voorgeschoteld b .j het Ram
blersbal. Deze voor Nederlandse
begrippen unieke formatie staat
d? laats.e maanden weer stevig
in ce brlangste'.ling. Getuige net
c b j d terecht. Het rr.u-
e kcrak er werd omlijst J
c. aardige scènes rond Trudy
Lab j Willem Nijholt en Jaap
Stobbe. Trudy Lab.j liet zien een
ware aanwir.st voor de Neder i
landse musical te zijn.
