Passagiers
vervoerders
hebben strop aan
dollar
VRIJDAG 3 AUGUSTUS 1973
LEIDSE COURANT
PAGINA
Weeroverzicht
DE BILT De depressie aktivi-
teit nabij IJsland wordt weer
groter. Fronten van deze storin
gen dringen tot boven de Britse
Eilanden door. Ons land bevond
zich in d e afgelopen nacht in
een gebied dat nog niet door de
fronten bereikt werd. Wel was.
de aanwezige lucht erg vochtig
waardoor tijdens opklaringen op
diverse plaatsen dichte mist
ontstond. Deze mist ging over
in lage bewolking waardoor in
de ochtenduren het weer een
herfstachtige indruk maakte.
Door de groter wordende de
pressie aktiviteit bij IJsland
dringen fronten geleidelijk ver-
der West Europa binnen. Hier
door zal het weer ook in ons
land minder standvastig worden
waarbij de middagtemperaturen
lager zullen blijven.
Vooruitzichten voor zondag, af en
toe regen, normale temperatu
ren. Weersvooruitzichten in cij
fers voor zondag: Aantal uren
zon: 2 tot 9, min. Temp: om
streeks normaal, Max. temp.:
ongeveer normaal tot 3 graden
onder normaal. Kans op een
droge periode van minstens 12
uur: 60 procent kans op een ge
heel droog etmaal: 30 procent.
WEERRAPPORTEN
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Luchlh. rtd.
Twente
Vllsslngen
Zd. Limburg
Genève
Helsinki
Lnnsbrück
Kopenhagen
Locarno
Luxemburg
Mallorca
München
Nice
Ooslo
Parijs
Istanboel
Las Palms
New York
zonnig mist 19 temperaturen »/<j luchtdruk in millibaren
cd* opklaringen hagel -w-w warmtefront H hoge-drukgebied
CË? bewolking sneeuw t-t kou-front L tage-drukgebied
mes* regen 2^2 onweer windrichting verplaatsingsrichting
Markten
Barneveld (2 aug.) Coöp. Veluwse
Elervelllnc Aanvoer: 3.256.630
veillngslljst
Jïgredelijk.
Prijzen (In guldens per 100 stuks)
eieren van 50-51 gram 9.92-10.39: 55-
56 gram 11.80-12.01: 60-61 gram
14.25-14,56 65-66 gram 15.03-17,75.
Elervelllng Aanvoer: 1.757.740
stuks. Stemming: vlot. Prijzen (in
guldens per 100 stuks): eieren van
51-52 gram 10.28; 56-57 gram 12,22;
kg-prijs 2,03-2.36 59-64 gr a
kal vi
mchte-
vc. 1.900.000
stuks. Handel: rustig. Eieren van
60-58 gram 10,15-13,70 per 100 stuks.
Utrecht (2 aug.) Aanvoer: totaal
3704. weekaanvoer 3989. runderen
764. vette kalveren 13, graskulveren
80. nuchtere kalveren 675, schapen
1007, varkens boven 100 kg. 339,
varkens beneden 100 kg 2. biggen
763. bokken en gelten 61. slachtrun-
deren 465. Prijzen (ln guldens per
kg): slachtkoeien gesl. gcw. 5.80-6.10
(extra kwal.) 5.45-5,75 (le kwal.)
5,35-5,50 (2e kwal.) 4,85-5,25 3e
slachtzeugen lev. gew. 2.70-2.71
tra kwal.) 2.65-2,71 (le kwal.) z.w>-
2.65 (2e kwal.) 2,45-2,56 3e kwal
slachtvarkens lev. gew. 3.05-3,13 (ex
tra kwal.) 3.01-3.05 (le kwal.) 2.95-
3.01 (2e kwal.) 2,91-2,96 (3e kwal.);
(in guldens per stuk): melk- en
kalfkoelen 1750-2300; kalfvaarzen
1200-1550; vare koelen 940-1250- pin
ken 700-1050; graskalveren 625-S60;
nuchtere kalveren 40-S5: nuchtere
kalveren voor lok en mesterlj 350-
600; vette schapen 130-205: vette
schrammen 110-145: biggen 95-115;
gelten 24-83. Overzicht (resp. handel
en prijzen): slachtrunderen stroi
even lager, melk- en kalfkoelen
tig prijshoudend. Jongvee stug
prijshoudend, vette kalveren
even hoger nuchtere kal-
willig even hoger, nuchtere kal
veren voor fok en mesterij willig -
even hoger, schapen kalm prijs
houdend, lammeren kalm prijs
houdend. varkens matig niet ge
heel prijshoudend schrammen en
biggen flauw niet geheel prijshou
dend. gelten rustig hoger.
Lucky
Luke
Canyon
Apache
Suske
en
Wiske
De
Poppen-
pakker
Paulus
de
Bos
kabouter
De
Hooi-
kooi
Door
IE AN
tULlEU
4 Nadat Eucalypta de zakken weer op haar
handkar had geladen, zette ze haar weg
voort, op de voet gevolgd door Krakras,
die schichtig naar haar meesteres keek.
.Ben je nou niet meer boos op me?' fluis
terde ze met een benepen stemmetje. Eu
calypta bromde nojdig. maar gag geen
antwoord. ,lk hoop toch niet dat Krakras
nou miet bezuren wat ik gedaan heb,
dacht Paulus. die van een flinke afstand
het tweetal zag gaan, .tenslotte heeft ze
me gewaarschuwd'. Gelukkig was het me
delijden van Paulus ditmaal niet zo groot
dat hij Krakras ook nog ging helpen. Met 'n
bekommerd gericht hervatte hij zijn wan
deling. Wel deed het hem goed dat hij zijn
wandelstokje terugvond, dat hij ergens was
kwijtgeraakt.
Agenda - Bioscopen
Vrijdag 3 augustus
Lutherse Kerk 20.15 Orgelconcert
door Evaristos Glassner.
Kon. Schouwburg 20.15 Wim Kan.
Circustheater 20.00 Vader Abraham
Show.
Openluchttheater Zuiderpark 14.00
Kinderrevue „Allerhande".
Dinsdag 7 augustus
Circustheater 20.00 Vader Abra
ham Show
Christus Koningkerk (Voorburg)
20.15 Orgelconcert door Gary
Jenkins (U.S.A.)
Zaterdag 4 augustus
Woensdag 8 augustus
Kon. Schouwburg 20.15 Wim Kan.
Circustheater 20.00 Vader Abraham
Show.
Zeiss Planetarium 14.30 "Zwerf
tocht door het heelal" (voor
kinderen) 16.00 "Reis langs de
planeten".
Zondag 5 augustus
Openluchttheater Zuiderpark 14.00
Jeugdvariété „Hocus Pocus"
Zeiss Planetarium 14.30 „Zwerf
tocht door het heelal (voor kin
deren) 16.00 „Reis langs de pla
neten"
Donderdag 9 augustus
Zeiss Planetarium 14.30 "Zwerf-
tocjt door het heelal" (kinder
voordracht) 16.00 "Reis langs
de planeten".
Circustheater 20.00 Vader Abra
ham Show
ange Voorhout 11.00 - 14.00
15.30 Straattoneel door Speel-
Openluchttheater Zuiderpark 14.00 groep „Sater"
Maandag 6 augustus
APOLLO: Amen broeder, amen
14) 12.15, 2.30, 7.00, 9.15. Zat. en
zo. 12.15, 2.30, 4.45, 7.00, 9.15.
Woodstock (18) Vr. en zat.
24.00. ASTA: Karate kolos Lee
Keung (18) 2.30, 7.15, 9.30, Zo.
I.30, 4.00, 7.15, 9.30. YOBU: Mo
dern times (a.l.) 2.00, 7.30, 9.30.
Zo. 2.00, 4.15, 7.30, 9.30.
CAMERA: Last tamgo in Paris
(18) 2.00, 8.15. CINEAC: 50 jaar
Dirney tekenfilms (a.l.) 9.15,
II.15, 1.30, 3.45. Zo. 11.15 enz.
Cosa Nostra (18) avond 7.00,
9.30. Slaughterhouse five (18)
Zat. 24.00. CORSO: Turks Fruit
(18) 2.15, 7.00, 9.30. Zo. 1.45,
4.15, 7.00, 9.30. DU MIDI: De
Peetvader 14) 8.15 Pinocchio
(a.l.) dond., vr., maand., dinsd.,
2.00. Zo. 12.45, 3.00. Dik Trom
en zijn dorpsgenoten (a.l.) Zat.
en wo. 2.00 EUROCINEMA: Die
knotsgekke kerels in hun vlie
gende kratten (a.l.) Zat. zo. en
wc. 4.00, 8.00 overige dag. 2.00,
8.00. De amoreuze avonturen
van Siegfried (18) Za. 24.02.
Dumbo, het vliegende olifantje
(a l.). Za., zo., wo., 1.30. FLO
RA: Wellustige verleidsters (18)
2.00, 7.00, 9.15. Zo. 2.00, 4.30,
7.00, 9.15. 5 Gebaarlijke kerels
(18) Vr. en za. 24.00 KRITE-
RION: Heat (18) 3.00, 7.00, 9.30.
The Thomas Crown affair (18)
Vr. en za. 24.00 METROPOLE:
West Side Story (14) 2.00, 8.00.
ODEON: De brug over de Kwai
(14) 2.00, 8.00 Barbarella (18)
Vr. en za. 24.00 OLYMPIA: As-
terix en Cleopatra (a.l.) 2.00,
8.00. PASSAGE: Goldfinger (14)
2.30, 7.00, 9.30. Za. en zo. 1.30,
4.09, 7.00, 9.30. Nonnen van Pa
rijs (18) Vr. en za. 24.15. REX:
Geen woorden maar daden (14)
9.30, 11.30, 1.30, 3.30, 5.30, 7.30,
9.30. Zo. 1.30 enz Kuifje en de
zonnetempel (a.l.) 2.15, 7.15,
9.3G,. Zo. 1.30, 4.00, 7.15, 9.30.
STUDIO 2000: Junior Bonner (14)
7.30, 9.45. De Robins en het ro
botcomplot (a.l.) Zat. wo. zo.
1.30; DE UITKIJK: A clock
work orange (18) 2.00 en 8.00.
DELFT
DELFIA: Warenhuis op stelten
(a.l.) 2.30, 7.00, 9.15. Keep on
rockin' (14) Vr. en zat. 23.30.
DOELEN KINO: Summertime
Killer (18) 2.30, 7.00, 9.00.
CITY: Goldfinger (14) 2.30, 7.00,
9.15. De Anderson geluidsban
den (14) Vr. en zat. 23.30. CITY
SELECT: Barabbas (14) 8.15.
Chitty chitty bang bang (a.l.)
2.30. FLORA: Ben ik dan abnor
maal? (18) 7.00. 9.15. Zat Zo.
2.30, 7.00, 9.15. STUDIO D: De
langste dag (14) 7.30, Pinocchio
(a.l.) 2.30.
Dienstverlening
S.O.S.-Dienst
Op tel. 182266 is dag en nacht ie
mand te bereiken om over le
vensmoeilijkheden te praten en
benodigde informatie bijvoor
beeld over opvangcentra te ver
strekken ter oplossing van de
moeilijkheden.
theek, Kempstraat 113, tel.
33.61.64.
Voor leden van „AZIVO" is de ei
gen apotheek aan de Van Osta-
destraat 202, tel. 60.29.10 dag en
nacht geopend. Uitsluitend voor
spoedgevallen kan men indien
het openbaar vervoer niet meer
rijdt kosteloos gebruik maken
van de Taxi Telefoon Centrale.
Tel. 90.25.25.
ren: Dr. H. H. Thalheimer. Su- Kraamhulp: tel. 01710—31155.
rinamestraat 50, tel. 46.22.07, on Overige dienstverlening: zie
J. A. Jongebreur van Alkema- Den Haag.
delaan 20, tel. 24.86.51.
Dierenambulance
Dag en nacht te bereiken op.tel.
017319328. Veenweg 24, Noot
dorp.
Wassenaar
Kruisverenigi n gen
Doktersnachtdienst Algemene Burenhulp
Het Wit-Gele Kruis en het Groene
Kruis zijn dag en nacht bereik
baar op tel. 650930.
In het weekeind is het Oranje
Groene Kruis bereikbaar via
een nummer dat door de auto
matische telefoonbeantwoorder
van nummer 64.88.30 bekend ge
maakt wordt.
Uitsluitend bij afwezigheid van ei
gen huisarts. Tel. 60.07.24. Dag
en nacht geneeskundige hulp
tel. 32.17.80.
Tandartsen
Apotheken
De volgende apotheken zijn in de
periode van 3 augustus tot 10
augustus geopend om in de
noodzakelijke gevallen hulp te
verlenen. Korte Dienst (8.00 tot
22.00 uur, zon- en feestdagen
11.00 uur tot 22.00 uur) Adel-
heid-Apotheek, Alb. Thijmplein
9, tel. 98.85.05, Nanning, Korte
Poten 7a, tel. 11.02.66, Plemper
van Balen, Valkenboslaan 50,
tel. 33.21.65, Vrolijk, Ambachts-
gaarde 6, tel. 66.03.02, Lange
Dienst (dag en nacht geopend)
Anna- Paulowna-Apotheek,
Anna Paulownastraat 51, tel.
64.25.39, Van Greuningen, Sta-
tenlaan 40, tel. 55.13.43, Lans
berg, Geestbrugweg 14, Rijs
wijk tel. 99.20.47 Transvaal-Apo-
Uitsluitend in het weekeinde kan
men voor tandartsenhulp bel
len: tel. 24.32.47. Voor leden v/h
Algemeen Ziekenfonds de Vol
harding wordt op deze dagen
spreekuur gehouden in het be
handelingscentrum Gedempte
Burgwal 43 van 9.00 tot 10.00
uur.
Klachten Milieu
verontreiniging
Voor klachten omtrent luchtver-
vuiling of andere milieuzaken
tel. 18.52.33.
Dierenartsen
Van vrijdagavond 3 augustus acht
uur tot maandagmorgen 6 au
gustus acht uur zijn uitsluitend
voor spoedgevallen te consulte-
In de weekends is onder tel.
63.55.63 de dienst Algemene Bu
renhulp van de Federatie Vrou
welijke vrijwillige hulpverlening
te bereiken.
Advocatenspreekuur
Op de volgende avonden kan tus
sen 19.00 en 20.00 uur gratis ad
vies worden gevraagd in de vol
gende wijkcentra: maandag
wijkcentrum Mariahoeve, Ivoor
horst 155, dinsdag wijkcentrum
Loosduinen, Loosduinse Hoofd
straat 423, woensdag, wijkcen
trum Transvaalkwartier, Hen-
zogstraat 50a, donderdag wijk
centrum Schilderswijk, De
Bouwsteen", Jan Steenstraat 27.
Medische diensten: dokter Pauli-
des, Zuijlen van N.jeveltstraat
42, tel. 4561 (Noord) en dokter
Jaarsma, Wittenburgerweg 106,
tel. 9676 (Zuid). Apotheekdienst:
zaterdag tot een uur: Wasse-
naarse Apotheek, Schouwweg
32, tel. 2402. Overige dienstver-
flening: zie Den Haag.
Voorschoten
Wijkverpleging: Gezondheidscen
trum Wijngaardenlaan 2, tel.
2177. Geen opgave dokters-
dienst.
Leidschendam
Rijswijk
Dienstverlening: zie Den Haag.
Voorburg
Wit-Gele Kruis: Zuster M. van
Schaik, Jan Mulderstraat 119,
tel. 86.82.43, b.f.g. 32.17.80.
Medische dienst: zaterdag J. H.
Re.nts, Voorburgseweg 4a, tel.
3532, zondag dr. H. J. Uhl, Pa-
trijslaan 74, tel. 3939. Apotheek-
dienst dag en' nacht geopend
Apotheek Lansberg, Geestbrug
weg 14, Rijswijk, tel. 070—
99.20.47, Kruisdienst Wit-Ge\e
Kruis tel. 3280. Storingsdienst
GEB, vanaf vrijdag 17 uur,
voor gas de heer .W van Leest,
Veursestraatweg 174, tel. 3293,
vof-r electriciteit de heer .T.
Hulst, St. Willi.brordusplein 22.
tel. 5414. Gratis rechtskundige
hulp, iedere woensdag van 14
tot 15 uur in De Schakel in
Leidsenhage.
Kruisdiensten: Wit-Gele Kruis, tel.
3280.
Financieel
dog uil
dogoulolron
een Bafuer6boa? i-et hS£Gezn
In het Autotron
vindt u
ieder-
Rondom meer
dan 150 old timers in 6000 m*
oud brabantse boerderijen
(ontworpen door Anton Pieck)
kan iedereen aktief bezig zijn.
Voorvader, moeder en de kinde
ren. Oom agent (de rijkspolitie),
diagnose centrum (een race uit-
1902 alsof je er
middenin staat).
Veilig verkeers-
spel, de oude
i smidse, de
A.N.W.B. boe
tieks, mini race circuit, modeltrein,
variorama, de Mercedes van
Kaiser Wilhelm, auto's uit;
de tijd van Al Capone,
toekomst auto's,
restaurant de
Waegenburght,
te veel om
op te noemen.
Daarom: dit
weekend op weg
naar het Autotron,
't is een belevenis
voor het hele gezin.
GUtolfOfP?
lips autotron drunen tel. 04163-36 31
's Maandags gesloten, echter, alle andere
werkdagen en alle zon. en leesldagen
aeopend van 10.00 tot 18.00 uur.
Het passagiersvervoer door de licht en op zee lijdt dit jaar
een forse stróp door de waadeermindering van de dollar
en het pond. Bovendien wordt de reislust van vooral de
Amerikanen getemperd door het duurder worden van Eu
ropa. Zowel de KLM, als de Holland Amerika Lijn
(HAL), die beide daarover dezer dagen gegevens hebben
verstrekt, lijden duidelijk onder deze ontwikkelingen.
De KLM heeft in de periode van 1
april tot 30 juni (het eerste
kwartaal van het boekjaar
1973/74) een verlies geleden van
1,3 miljoen gulden. Hoewel di
bedrag toch nog gunstig af
steekt tegen het verlies van 7,8
miljoen in het eerste kwartaal
van het voorgaande boekjaar,
waren de verwachtingen bij de
luchtvaartnderneming hoger ge
stemd. Een aantal externe fac
toren werkt de KLM tegen in
het streven om di boekjaar uit
de rode cijfers te gerakn.
AMERIKANEN
De verstoring van de muntverhou-
dingen heeft ertoe geleid dat hef
vervoer op de voor de KLM vi
tale Noord-atlantische routes
bijzonder teleurstellend is ge
weest. Met name de komst van
de Amerikanen viel erg tegen
en da is ook in de overige zo
mermaanden tot dusvrre goed
merkbaar geweest. Voor do
Amerikanen is Europa inmid
dels ongeveer 25 procent duur
der geworden.
De strijd met de chartermaat-
scsappijen lijkt voor de lijn-
maatschappijen een gunstige
wending te neme Veel vervoer
is terggevloeid naar de lijndien
sten. Op de Noordatlantisch»
route was de groi van de char
termaatschappijen in 1972
slechts 9 procent, vergeleken
met 37 procent in het jaar daar
voor.
NIET BIJGEPAST
De aftredende president-directeur
van de KLM, dr. G. van der
Wal, stelde gisteren op dc jaar
vergadering, nadrukkelijk, dat
de overheid (die tijdelijke 70
procent van de aandelen in do
KLM bezit) in dr naoorlogse pe
riode nimmer verliezen heeft
aangezuiverd of bijgepast. Want
steeds weer, aldus cit heer Van
der Wal, duikt de misvatting op
dathet de beiastingbealer is,
die opdraai voor de verliezen
bij de KLM.
Dr. G. van der Wal wordt na zijn
bijna tien-jarige periode aan de
top vn de KLM opgevolgd door
drs. S. Orlandini. Drs. Harry
ter Heide (oudvoorzitter van het
NVV) werd tot commissaris be
noemd.
Ook de Holland Amerika Lijn
heet door de waardeverminde
ring van de dollar en afgezakte
reislust van de Amerikanen fors
geleden. Tot nu toe heeft de
HAL dit jaar al ongeveer 20
miljoen gulden verloren. De in
komsten van de vijf passagiers
schepen bleven ver achter bij
de raming.
Overigens betekent een strop
van20 miljoen gulden in net
cruisebedrijf nog niet dat de
HAL dit jaar een verlies zal lij
den van een dergelijke omvang.
Veel hangt af van wat de ollar
gaat doen.
Van belang is verder de rijs, dc
de HAL voor de te koop maktdit
sci- zijn laate cruise en daarna
wordt het verkocht of gaat het
naar de sloop.
Mainz Herman Snoeyink ein
digde gisteren als tweede in de
tweede etappe van de ronde van
Rijnland Palts voor amateurs.
Hij werd in de eindsprint ver
slagen door de Belg Jos Gijs
mans, Piet van Katwijk won d«
sprint van het peloton, dat een
achterstand van acht seconden
had. De Westduitser Klaus Pe
ter Thaler behoudt de leiding it
het klassement. Van Katwijk
staat op veertig seconden derde
