FORMIDABELE EXPLOSIE
VAN ENITH BRIGITHA!
Ender
op de
ook snelste
vlinderslag
Westduitse
voorkwam
skiffeur
complete
zege Oost-Duitsland
Nu ook Europees record op 100 meter rug
Recordlijst
Gould stopt
scheyndel viel uit
Veljko won
„marathon"
Gapri-Kapels
MAANDAG 16 JULI 1973
ppel Twee toernooien stonden bij de nationale zwem-
;ampioenschappen 1973 in Meppel in de belangstelling.
)e strijd om de Europese jeugdtitelwedstrijden in Leeds
n de wedstrijdenreeks om de eerste wereldkampioen-
ichappen dié in Belgrado zullen worden gehouden.
slgi mi
iel-
niet is verliest zelfs de keizer Over veertien dagen treed
zijn recht. De situatie waarin de
KNZB zich reeds jaren bevindt
is moeilijk en wordt steeds
naarmate het peil van het we-
reldzwemmen hoger wordt
moeilijker.
de Engelse havenstad moest
ien in Meppel bij herhaling
enken. Belgrado stond eenmaal
jntraal. Dat was na de formi-
ibele explosie van het zwemfe-
imeen Enith Brigitha op de
rugslag, waarin zij en
assant het Europese record
:herp stelde. De twee genoem-
evenementV: hebben een
empel op deze kampioen-
ihappen gedrukt en hebben on-
•twijfeld de prestaties beïn-
oed. Belgrado in iets mindere
iate, omdat pas over veertien
agen in Vlaardingen de
landidaten de laatste kans krij-
zich te kwalificeren, maar
eeds speelde bij vele jeugd-
wemmers een belangrijke rol.
ij het onmiskenbare Utrechtse
lent Fred Eefting bijvoorbeeld
totaal vier titels
at duidelijk te bespeuren. Op
jn lievelingsafstand, de 200 m
igslag, faalde hij, volkomen
trkrampt ging hij door het wa-
ongecontroleerd met ruwe
egingen. Hij bleef boven de
ar op de 100 meter
.ipievancheerde hij zich en hoe!
Ine let een schitterende tijd van
,05.44, terwijl hij eveneens op
400 meter vrije slag,
,vejjigenlijk gelegenheidsnummers,
/an/iperieur was aan zijn cöncur-
inten. Ook Hansje Bunschoten,
eplaagd door een pijnlijke
:houder. En met een totaal ge-
enige concurrentie, had
et toch wel eens moeilijker
zij gewend is. Vooral op de
linderslag bleef ze ver beneden
kunnen. De 200 meter wis-
Joielslag liet ze zelfs lopen. Deson-
tenJanks veroverde de pupil uit de
enjefaamde school van Wil en
lan Bunschoten, weer zo'n vier-
ch^l kampioenschappen, waarvan
|ne,nkele met tijden die gehono-
eerd werden met een vliegtic-
et naar Leeds.
evelatie
grote revelatie van deze
enikgdkampioenschappen was
'I® echter de tengere, bescheiden
Üossche zwemster Jose Damen.
esmaal stapte zij op de hoog
te trede van het platform om'
e gouden medaille in Ontvangst
(200 en 400 meter wis-
elslag*. Een talent dat het da-
leszwemmen weer nieuwe im-
ulsen kan geven.
e Damen, voortgekomen uit de
chool van MOSA, maar nu lid
an BZC Fortuna Den Bosch, is
en geweldige belofte, die ui-
voorzichtige begeleiding
ihoeft. Indien die achterwege
lijft zal als zo vele malen
uw een zwemster
iet de allure van een wereld
ter verloren gaan voor ons
ind.
voldoende. We noe-
on*tien zo voor de vuist weg Kari
(12 jaar) met twee titels,
faarbij vooral de sprint met
.04.28 er uitspringt, de twee
irven hoge Jaqceline Faber (11
titels), de Helderse
roers Ronald (14, 4 titels) en
obin (16-5 titels) Woutering,
ddie de Wit (16 vier titels),
lario van de Bree (16 drie
tels), waarbij dan zij het in
its mindere mate 1
gedacht aan een Frans
outberg, een Hennie van der
Wouw, een Ada Pors (13 en een Show
titel, maar met de tijd van De show van deze vierdaagse is
echter gestolen door Enith Bri-
1.01.85 op de sprint) een Wim
ten Wolde, Paula van Eijk, een
Rob de Gier. Jeugdig en nog
veelal ongepolijst talent. Het
grote probleem is hoe dit wordt
opgevangen, begeleid en uitge
bouwd. Dat zal de taak van
bondscoach Sitters zijn maar
deze kan nog zoveel ambitieuze
plannen op tafel leggen, waar
githa, die in de halve finales het
Europees rugslag record om
laag bracht tot 1.06.12. Een tijd
die veel zegt, want zonder enige
vorm van strijd werd het Euro
pees record gerealiseerd, in een
bad dat door zijn bouw niet di
rect geschikt is om de wereldtij
den te maken.
zwemster opnieuw aan,
eindstrijd van de nationale
kampioenschappen voor senio
ren in Vlaardingen, in het Kol-
pa-bad dat in 1956 bekendheid
kreeg toen onze Olympische af
vaardiging zich daar kon voor
bereiden op Melbourne, omdat
het bad door fabriekswater ver- Natuurlijk hebben de kandidaten
warmd werd. Ook het Kolpabad nog twee weken de tijd zich
hem te komen logeren, zodat de
vedette zich dan in alle rust kan
voorbereiden, is van nature op
timist maar ook voorzichtig. Zij
waagt zich niet aan een voor
spelling van haar begenadigde
pupil, die Enith Brigitha heet,
de enige werkelijke troef voor
niet direct de ideale gelege-
nyheid om tot een wereldpresta
tie te komen. Het heeft echter
in ieder geval het voordeel dat
het overal even diep is.
(Vil tSorm, trainster van Enith
Brigitha, die van Dries Peute
de invitatie heeft gekregen om
samen met Enith Brigitha bij
te bereiden op het treffen
in Vlaardingen. Of het echter
vrucht zal afwerpen dient ten
sterkste betwijfeld te worden.
De devaluatie van het vader
landse zwemmen is groot. De
weg van MUnchen naar Belgra
do zal door velen niet worden
afgelegd.
Dudok van Heel kwam in de Rotseeregatta dankzij veel inspanning tot een finaleplaats. In dat geweld
kwam de gestuurde vier tot een vijfde plaats.
Waar Enith Brigitha verschijnt is sprake van topspanning. Meppel leverde weer e
Europese allure liefst.
LUZERN Oost-Duitsland heeft, overeenkomstig
de verwachting, de Rotseeroeiregatta in Luzern
beheerst. Bij afwezigheid van de Russen, die
streden om de nationale titels, ontmoetten de
vertegenwoordigers van Oost-Duitsland vrijwel
geen tegenstand. In zes van de zeven finales gin
gen bij stromende regen de „witte" roeiers
als overwinnaar door de finish. De jeugdige
Westduitse top-skiffeur Peter-Michael Kolbe,
voorkwam dat de Oostduitse triomf compleet
was. Met een grandioze eindsprint verwees hij
Wolfgang Góldenpfennig, twee weken geleden
winnaar van de Holland-beker, naar de tweede
plaats.
Het Nederlandse kamp kende het afgelopen week
einde aan de oevers van de Idyllische Rotsee,
waar gisteren ruim 10.000 toeschouwers de wed
strijden volgden, meevallers en teleurstellingen.
Dat de Nederlandse équipe in dit geweld het ere
metaal niet zou kunnen grijpen, stond bij voor
baat vast. Een tegenvaller was, dat de Nautilus
twee zonder stuurman Vervoort-Krijgsman, die
op de „Koninklijke" zeer sterk roeiden, zich niet
plaatsten voor de eindstrijd. Het duo revancheer
de zich later tenminste enigszins door de kleine
finale te winnen. Ook de prestatie van de Ne-
reus-combinatie Luynenburg-Bosch bleef op de fi
naledag beneden de maat. De Amsterdamse stu
denten konden niet in hun ritme komen en gin
gen als zevende en laatste ruim een halve mi
nuut na de zegevierende Oostduitse ploeg over de
lijn van aankomst.
Skiffeur Bruijn, die met ziekte te kampen had,
kwam niet verder dan de kleine finales en moest
daarin met een zeer ondergeschikte rol genoegen
nemen. Een positief punt was stellig het roeien
van de acht van Aegir. Dat de Oostduitse forma
tie met grote overmacht zou triomferen stond al
vast voordat de rode vlag was gevallen. Zonder
meer was duidelijk dat ook de beide ploegen uit
West-Duitsland te sterk zouden zijn voor de stu
denten uit Groningen. Met een lengte achter
stand, maar ook ver voor de overige achten,
werd Aegir in de zeer aanvaardbare tijd van
5.56.96 vierde.
Dudok van Heel ontmoette in de race van de ge
stuurde vieren zeer zware tegenstand en de vijf
de plaats die de cadetten uit Breda behaalden is
dan ook allerminst onverdienstelijk. Hetzelfde
geldt voor de Laga vier zonder stuurman, die
nog enige tijd een vierde plaats binnen bereik
heeft gehad.
OOmeter vrije slag: Kornella
Ender 58.25 (wereldrecord).
200 mter vrije slag: Andrea
Elte 2.05.70 (Europees
vrije slag: Gudru i
9 11.83. 100 meter s<
Renate Vogel 1.15.0,
schoolslag: 1
2.16.03. 100 mter rugslag: Ul-
rlke Richter 1.07.00. 200 me
ter rugslag: Andrea Elge
2.22.34 (Europees record). 200
mter wisselslag: Kornella
Ender 2.23.43. 400 mter wis
selslag: Gudrun Wegner
5.05.37.
HEREN:
100 meter vrije slag: Pyttel
52.78. 200 meter vrije slag:
Pyttel 1.55.06 400 mter vrije
.slag: Pyttel 4.06.58. 1500 me-
100
vrije slag: Meier 16.23.05.
lag: Glas
schoolslag:
8.34. 200
Glas 2.26.02. 100 m. vlinder
slag: Pyttel 67.08, 200 meter
vlinderslag: Floeckner
2.06.02, 100 meter rugslag:
Wanje 1.00.33. 200 meter rug-
slag: Wanja 2.10.46. 200 l
OOST-BERLIJN De veer-
Hansje Bunschoten feliciteert Ada Pors met haar zege op de 100 me
ter vrije slag meisjes onder 14 jaar. Hansje zelf won deze afstand
onder 16 jaar.
tienjarige Oostduitse
zwemster Kornelia Ender,
die eerst het wereldrecord
op de 100 meter vrije slag
terugbracht tot 58.25 secon- 1 min 4.5
den, heeft dit weekeinde
bij de Oostduitse kam
pioenschappen in Oost-Ber-
lijn het wereldrecord op de
100 meter vlinderslag
scherper gesteld. Zij fi
nishte in een tijd van 1
min. 02.31 seconden.
was de Olympische kampioene
Mayumi Aoki (Japan) record
houdster met 1.03.3. De ontwik
keling van het wereldrecord op
de 100 meter vlinderslag dames
Ada Kok (Ned) Boe
dapest 14.8.65; 1 min 4,1 sec Ali
ce Jones (VS) Los Angeles
20.8.70; 1 min 3,9 sec Mayumi
Aoki (Jap) Tokio 21.7.72; 1 min
3,8 sec Andrea Gyarmati
(Hong) München 31.8.72; 1 min
3,3 sec Mayumi Aoki (Jap)
München 1.9.72; 1 min 3,0 sec
Kornelia Ender (O.D.) Oost
Berlijn 14.4.73; 1 min 2,3 sec
Kornelia Ender (O.D.) Oost
Berlijn 14.7.73.
nelia Ender nog een aanval op
haar eigen toptijd op de 200 me
ter wisselslag. Met 2.23.4 bleef
zij er viertiende seconden bo
ven.
Grote man van de titelstrijd was
de 16-jarige Roger Pyttel. Hij
veroverde vijf titels. Vooral zijn
tijden op de 100 meter vrije
slag (52.78) en 200 meter wissel
slag (2.10.06) waren uitstekend.
Roland Matthes, wereldrecord
houder op de 100 en 200 meter
rugslag, nam wegens griep niet h<
deel.
100 meier rug-Ine: 1 Ulrlke Richter
Ender
3. 2" Andrea Elte 2.24 18. 8. An-
Huebner 2.24 75. 800 meier
Gudrun Wegner
iul-la|
2. Rer
Ank*
4.87. 8.
Brigitte Schuchardt 2.45.4R. 4 Carla
Linke 2 46 G4 100 meter vllnder-lng:
1. Kornella Ender 1 02 31 (wereldre
cord). 2. Roremnrle K»ther 1 03 41,
3. Roiwlthn Heler 1 03.64. 4 Claudia
Hempel 10752. 5. Blrglt
1.07.70.
1500 r
r vrije -lag: 1 Meier
Jr.'Sfc.
SYDNEY De drievoudige
gouden medaille-winnares
op de Olympische Spelen
Shane Gould heeft aange
kondigd dat zij zich tijde
lijk uit het wedstrijd-
zwemmen terugtrekt,
waarschijnlijk voor onge
veer twee jaar.
De 16-jarige zwemster zei
dat zij niet zal deelnemen
aan de wereldkampioen
schappen zwemmen vol
gende maand in Belgra
do. Shane Gould is we
reldrecordhoudster op de
200, 400 en 1500 meter
vrije slag.
Zij wil meer tijd besteden
aan haar studie en zich
meer aan het gezinsleven
wijden.
met een tijd van 1.03.0. Tevoren Gisteren, de laatste dag deed Kor- 4.29.85, 3.
4*ÏOO inrtrr vrije -lug: 1 TSC Ooit-
bcrlljn 8 01.84. 2. Dynamo Ooit Ber
lijn 8.02.61.
Veljko heeft nog energie over om zijn handen op te st
APELS Voor het derde
achtereenvolgende jaar
heeft de Joegoslaaf Rogo-
sic Veljko de zwemmara-
thon CapriNapels (27 ki
lometer) gewonnen.
Veljko legde de afstand af in 9
uur, 21 minuten en 12 seconden.
Tweede werd de Argentijn Ho-
racio Iglesias. Met negen uur 44
minuten en 7 seconden. De
Egyptenaar Maddi Mandour
eindigde als derde met 10 uur, 3
minuten en 48 cesonden.
Aan de wedstrijd namen 31 zwem
mers uit 14 landen deel.
Tot de uitvallers in deze wedstrijd
behoorde ook de Nederlander
Jan van Scheijndel.
Cornelia Ender wuift dolblij naar de geestdriftige bewonderaars in het Oostduitse zwembad. Zif had het in hoog aanzien staande wereld
record op de 100 meter vrije slag te „pakken".