Omslagverhaal in
Amerik. „Time"
over Ajax no. 14
NKV: inkomens vertonen
nog grote onbillijkheden
Mavo-4 worstelde met
natuurkundige krachten
INDUSTRIE
BESTEEDDE
10% AAN
MILIEUZORG
Mogelijk schade aan
relatie Bonn-Moskou
Johan Cruyff: voetbalbenm
miljoenen waard
Weer pech
voor Boltini
Volledige openheid loonlijsten
PILOOT VRAAGT ASIEL
DINSDAG 29 MEI 1973
LE1DSE COURANT
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Een Johan
Cruyff die het bovengebit in
een brede grijns ontbloot,
gaat vandaag in zes miljoen-
vond de hele wereld rond.
Hij staat op de voorpagina
van het Amerikaanse week
blad Time en ook het zooge
naamde omslagartikel is
aan hem gewijd een bedui
dende eer, die tot dusver
slechts aan twee andere Ne
derlanders ten deel is geval
len: jonkheer Loudon van de
Shell en secretaris generaal
Visser 't Hooft van de We
reldraad van Kerken. Het
5000 woorden lange verhaal
weet te melden, dat Barcelo
na ruim 4 miljoen gulden
heeft geboden voor Johan
Cruyff, hetgeen diens toch al
vette bankrekening met nog
eens 400.000 zou kunnen
spekken.
Voorts is er rond het fenomeen
zoveel commercie gegroeid,
dat zijn schoonvader Cor
Koster zich onlangs gedwon
gen heeft gezien een „Johan
Cruyff Publicity B.V." op te
richten. De bedoeling daar
van is, dat vijf grote bedrij
ven worden aangetrokken,
die zich tegen storting van
elk 200.000 kunnen verzeke
ren van de publicitaire me
dewerking van Johan.
Zoals gebruikelijk in een Ame
rikaans blad gaat het artikel
voornamelijk over geld. In
vier jaar tijd, zo schrijft de
speciale verslaggever Robert
Kroon, is het inkomen van
Cruyff gestegen van 10.000
tot 210.000 dollar per jaar.
Wanneer Ajax woensdag in
Belgrado wint van Juventus,
krijgt hij een premie van
7000 dollar. Voor een inter
view vraagt hij 1350 dollar.
Hij rijdt in een Citroën-Ma-
serati van 17.000 dollar en
laat in Vinkeveen eer villa
met zwembad van 200.000
dollar bouwen. Zijn vrienden
zoekt hij voornamelijk bij de
Parijse ontwerpers van flit
sende mode.
Ook over het voetbaltalent van
de Ajax-aanvoerder wordt
gerapporteerd. Het artikel
vergelijkt hem met Pele,
Beckenbauer en Müller en
concludeert: „Weinig voet
ballers ter wereld kunnen
zoals hij een pass met een
enkele vloeiende beweging
omzetten in een direct schot
of in een andere pass".
Ook zijn baltechniek wordt be
jubeld. Met name haalt het
artikel nog eens het befaam
de omhaaltje aan, waarmee
Cruyff twee jaar geleden in
de Europacupwedstrijd tegen
FC Bazel zijn aanhang in ex
tase bracht.
Maar het fenomeen moet er
hard voor werken, zegt
Time. In een wedstrijd van
90 minuten legt hij afstanden
af van 18 kilometer en meer.
Benzinetekort
kost leven aan
pomphouder
WASHINGTON (RTR) - Het te
kort aan benzine in de Verenig
de Staten, heeft in de Califomi-
sche stad Oakland aan de
pomphouder Henry Craig het le
ven gekost. Een automobilist
had zaterdag bij Craig zijn tank
laten vullen. Toen hij de volgen
de dag zich weer met een lege
tank meldde, weigerde Craig
benzine te leveren. De klant
ontstak daarop in zo'n woede
dat hij een geweer pakte en de
pomphouder doodschoot.
BRUSSEL Circus Boltini heeft
voor de zoveelste maal met
pech te kampen gehad. In het
Belgische Tienen, waar het cir
cus momenteel verblijft, brak
gistermorgen brand uit in een
van de dierenverblijven van
Boltini. Drie kamelen zijn ern
stig gewond.
De dieren zijn overgebracht naar
de veeartsenijkundige kliniek,
van de vrije universiteit van
Brussel. Daar zal men bezien of
de dieren, die derdegraads
brandwonden opliepen, gered
kunnen worden. De brand is
door nog onbekende oorzaak
ontstaan in een grote trailer
waarin de kamelen en pony's
waren ondergebracht.
Personeel van het circus kon het
vuur snel onder de knie krijgen.
AMSTERDAM (ANP) De Ne
derlandse chemische industrie
heeft in 1972 circa tien procent
van de totale investeringen (die
worden geschat op 1,5 miljard
gulden) besteed aan projekten
in het belang van de milieuzorg.
Dit is gebleken uit een enquête
van de Vereniging van Neder
landse Chemische Industrieën.
Bestuurslid dr. ir. P. R. A. Mal
tha: „Dat percentage zal in de
komende jaren nog wel groter
worden, maar zakt op den duur
als de genomen maatregelen
gaan functioneren en er dus
minder afval vrijkomt". Op de
vraag: hoeveel heeft u in totaal
geïnvesteerd op de milieuzorg,
luid'den de antwoorden: 55 mil
joen in 1970, 50 miljoen in 1971
en 88 miljoen gulden in 1972.
Deze bedragen vormen een mi
nimum, omdat niet alle bedrij
ven aan de enquête meededen.
Volgens berekeningen van de
VNCI komen deze bedragen
neer op een percentage milieu-
investeringen ten opzichte van
de totale investeringen dat in
1972 minstens het dubbele be
droeg van de voorgaande jaren.
Nederlandse
biscuits naar
Afrikaanse
rampgebieden
DEN HAAG In de afgelopen
nacht zijn twee Nederlandse
vliegtuigen naar Afrika vertrok
ken met hulpgoederen voor lan
den die door uitzonderlijke
droogte zijn getroffen. Eerst
vertrok een vliegtuig met 33 ton
biscuits naar Tsjaad, daarna
een vliegtuig met 12 ton biscuits
voor Mauretanië.
De hulpgoederen zijn geschonken
door de Nederlandse regering.
De hulpverlening geschiedt uit
de ontwikkelingsgelden. In de
komende nacht wordt 36 ton bis
cuits naar Niger overgevlogen,
terwijl vandaag het vrachtschip
„Bogota" uit Rotterdam ver
trekt met 250 ton biscuits voor
de overige getroffen Afrikaanse
landen: Senegal, Mali, en Op-
per-Volta.
UTRECHT (ANP) - Hef Ne
derlands Katholiek Vakverbond
noemt in zijn blad „Ruim
Zicht" de spoedige realisering
van een inkomensbeleid een
zaak van menselijke gelijkwaar
digheid.
verdeling vertoont grove onbil
lijkheden en houdt onredelijke
bevoorrechting voor sommige
mensen In stand ten koste van
een grote massa van lager be
taalden en achtergesteldien.
D» huidige welvaarts- De vakbond heeft de totale loon-
salarissom berekend op 95
hogere inkomensgroepen (zelf
standigen, en de beoefenaars
van vrije beroepen, zoals art
sen, notarissen, accountants).
Het NKV meent dat in menig
opzicht hier de obstakels liggen Een eerste aanzet tot een recht-
een inkomensbeleid goed vaardiger Inkomensverdeling Is
telijke verplichting zijn, dat
elke onderneming een complete
salarislijst openbaar maakt. In
clusief de bijkomende voorde
van de grond te laten komen.
miljard gulden. Via de cao's De beste oplossing zou volgens
kan de vakbeweging op dit mo
ment daarop slechts voor circa
60 procent rechtstreeks invloed
uitoefenen. Ook het resteren
de deel. een bedrag van onge
veer 40 miljard gulden, komt
volgens het NKV echter in aan
merking om in het licht van de
verdelende rechtvaardigheid te
worden geplaatst. Dit deel heeft
overwegend betrekking op de
het NKV eigenlijk zijn, dat In
elke onderneming of instelling
het gezamenlijke personeel uit
maakt welke inkomensverhou
dingen het meeat aanvaardbaar
zijn. De mensen moeten zelf be
palen hoe de loon- en salarislijs
ten er uit zien. Dat vereist een
volkomen openheid en een de
mocratische besluitvorming. De
eerste stap daartoe zou een wet-
gelegen in de eis van de vak
beweging om alle werknemers
onder de cao's te brengen. Ook is
het noodzakelijk, dat de inko
mensvorming van de vrije be
roepen in een algemeen inko
mensbeleid wordt ingepast. In
dit streven speelt de overheid
een belangrijke rol, aldus het
NKV. De overheid zal bevoegd
heden moeten hebben om regu
lerend op te treden in de inko
mensvorming.
De bemanning van de Engelse trawler Everton heeft en gat in de
scheepshuid op een provicorische mpnier gedicht. Het schip was ge
raakt door het geschut van een IJslandse marinejager, terwijl het
in de IJslandse wateren viste. Met een prop in het gat vist de
Everton gewoon door.
Portugees
blad hekelt
Angola-
comité
DEN HAAG „Ondanks
alles erkennen de Neder
landers algemeen, dat
Portugal de belangen van
het westen verdedigt".
Dit zegt een blad dat
door de Portugese ambas
sade in Den Haag wordt
verspreid, naar aanlei
ding van de antl-portuge-
se activiteiten van onder
meer het Angola-comité.
„Een klein groepje „vrij
heidsstrijders" in Neder
land maakt gebruik van
alle beschikbare midde
len, waaronder bedreigin
gen en geweld, om de im
port van koffie uit An
gola te verhinderen". Vol
gens het blad is echter na
enige tijd de ontevreden
heid onder de Nederlan
ders over de campagne
van het comité gestegen
en „stonden de ingezon
den brieven-rubrieken in
de Nederlandse kranten
vol kritiek op de organi
satie en de terroristische
methoden die zij ge
bruikt". Volgens het blad
drinken de Nederlanders
nog steeds evenveel Ango-
la-koffie.
„Slechts weinigen stellen
zich achter het idee van
het comité om Portugal
als lid van de NAVO. mi
litair te verzwakken", zo
meent het Portugese
blad.
IJsland wil
uitspraak
NAVO over
visseri j geschil
REYKJAVIK (UPI) - IJsland
heeft zich tot de NAVO gericht
met de eis dat deze organisatie
tussenbeide komt om een eind
te maken aan de bescherming
door Britse oorlogsschepen van
Britse treilers, die illegaal vis-
sen binnen de IJslandse vlssc-
rljgrenzen. De IJslandse minis
ter van Buitenlandse Zaken. Ei-
nar Augustsson, heeft dit mee
gedeeld. De IJslandse regering
zal ook een brief sturen raar de
veiligheidsraad van de Verenig
de Naties.
De reactie van de NAVO zal voor
IJsland een toetssteen zijn. 1
„Daaruit zal blijken of de
NAVO er alleen is voor militair
sterke landen, of dat IJsland er j
ook iets aan heeft", zo zei een
regeringswoordvoerder. De re- j
gering in Reykjavik verlangt
het onmiddellijke vertrek van
de Britse fregatten.
Vertegenwoordigers van de 15
NAVO-landen hebben gisteren in
Brussel vergaderd over de
meest recente ontwikkelingen in
de visserijoorlog tussen Groot- Een deel van de Verenigde Staten heelt te lijden onder wervelstormen en zware regenval. Er zijn at
Bnttannië en IJslanl. Hij voeg- 31 doden en honderden gewonden. Er is voor vele miljoenen dollars schade aangericht. Op de foto roe
de er aan toe geen verdere bij ken inwoners van Jonesboro, Arkansas, tussen het puin naar bezittingen. Op de achtergrond de ge-
zonderheden te mogen geven. heel vernielde gebouwen van een middelbare school.
BONN De piloot van de Russi
sche straaljager, die zondag in
de bondsrepubliek neerstortte,
heeft de Westduitse regering om
politiek asiel gevraagd. Het
meteen gerezen vermoeden, dat
de 21-jarige luitenant Jevgenij
Lwoitsj opzettelijk naar het
westen gevlogen is, werd hier
door zo goed als bevestigd. Zijn
ontspannen houding, waarmee
hij een Westduitse polltic-agent
begroette, toen hij aan zijn pa
rachute was neergedaald, had
er al op geduid, dat er opzet in
het spel was. Even later had hij
lachend zijn revolver aan de
agent gegeven, terwijl hij toe-
Het Stedelijk Museum te Amster
dam houdt gedurende de maan
den Juni, Juli en augustus een
zomertentoonstelling die een uit
gebreid overzicht biedt vat
eigen collectie.
Lord Mais, de burgemeester of Lord Mayor van Londen, en zijr
echtgenote Lady Mais brengen momenteel bezoek aan Amsterdam.
In officieel ambtsgewaad bezocht de burgemeester (midden) gis
teren het Amsterdamse stadhuis, geflankeerd door hoogwaardig
heidsbekleders dit de ambtsketenen, het zwaard en de staf. droegen.
Nog geen week na het door vro
lijkheid en ontspanning geken
merkte bezoek van partijchef
Leonid Breznjef koestert de
Westduitse regering enige vrees,
dat de vlucht van de Jonge Rus
tot een diplomatiek geschil
een afkoeling van de betrekkin
gen kan leiden. Een eerste
dent vond er al plaats toen de
Russische consul-generaal zon
dagavond een gesprek met de
piloot geweigerd werd. Gister
avond werd een vertegenwoordi
ger van Moskou's ambassade te
Bonn echter een gesprek toege
staan.
Het lijkt zo goed als zeker dat de
Sowjet-Russische regering de
uitlevering van de luitenant zal
verlangen, maar het staat ook
reeds vast dat Bonn hieraan
niet zal voldoen. Een storm van
verontwaardiging onder de
Westduitse bevolking zou anders
de populariteit van het kabinet-
Brandt aanzienlijk aantasten.
Met spanning wacht men daar
om in Bonn af hoe Moskou ver
der zal reageren. Daarbij koes
tert men de hoop. dat de Sow-
jet-Unie de kennelijk door harr
zo dringend verlangde toenade
ring wegens een enkele vlrchte-
ling niet op het spel zal willen
zetten. Spotters maken al de
iror'sche opmerking, dat Brezn
jef zich na zijn terugkeer zo en
thousiast over zijn bezoek aan
de bondsrepubliek heeft uitgela
ten, dat hij er zijn onderdanen
al te warm voor heeft gemaakt.
Van e
a onzer redacteuren
DEN HAAG Nog steeds niet hersteld van
hun examen Duits dat hen vrijdag in grote
spanning gehouden heeft, stond een groot
aantal mavo 4-kandldatcn gisteren voor een
fors stuk natuurkunde. Het waren vijf op
gaven van nogal gevarieerde Inhoud die de
nodige problemen konden opleveren. Dat is
blijkens de reacties van tal van kandidaten
dan ook het geval geweest. „Achteraf
bleek het erg moeilijk te zijn. De tekst was
lastig opgesteld en je moest telkens terug
vallen op een vorig onderdeel van de
vraag", aldus een commentaar, dat aan
eerlijkheid niets te wensen overliet.
Het begon met deze natuurkunde nogal veel
belovend met vragen over het hoe en
waarom van een fototoestel. Met enig in
zicht in de werking van het diafragma,
van de afstandsberekening e.d. had men
niet al teveel problemen op te lossen. Dat
bleek ook wel, want het was, om sommige
kandidaten te citeren, een aardig en ge
makkelijk binnenkomertje.
Maar met vraag twee over de snelheid,
waarmee een duiker het water tegemoet
gaat. de energie, die hij daarvoor nodig
heeft en zijn wrijvingskracht bij zijn ont
moeting met het water begon het al, Voor
al de vertragingsfactor van de duiker in
het water leverde de nodige hoofdbrekens
op. Zo zelfs, dat het menig kandidaat de
lust zal hebben vergaan om na afloop van
deze warme dag het zwembad op te zoe
ken.
Vraag drie over de buis van Torecelli ging
daarna nog wel. Maar de vierde opgave
rond de calorie-meter was aldus de kandi
daten behoorlijk moeilijk.
Dat ook het berekenen van stroomsterkte
aan examenkandidaten de nodige hoofdbre
kens kan opleveren bleek wel uit vraag
vijf, de laatste opgave. Ogenschijnlijk een
simpel probleem, maar hoe meer men zich
erin moest verdiepen, des te lastiger werd
de optave. Vooral omdat de spanning be
rekend moest worden vanuit een deelopga-
ve in de schakeling tussen lampje-weer
standen en spanningsbron. „Hierover zijn
volgens mij veel leerlingen gevallen", al
dus een kandidant. Het is voor die leerlin
gen en voor hemzelf te hopen, dat hij wat
nl te somber gedacht heeft over het uit
werken van deze opgave. En dat de resul
taten ervan voor die leerlingen en hemzelf
mee zullen vallen.
In de ochtenduren had mavo 4 zich bezig
moeten houden met maar liefst dertig op
gaven voor wiskunde eerste deel. Van deze
dertig opgaven vielen er zeker zes in de
categorie lastig; volgens sommige kandida
ten zelfs zeer laatlg. De toegemeten tijd
van twee uur was voor de gemiddelde kan
didaat krapaan voldoende, vooral omdat er
nogal v/at bewerkeli'kc vragen bij waren.
In het bi'zorder voor die kandidaten die voor
de ee-ste vijfentwintig opgaven nogal wat
t d nodig hadden werd het bii de laatste
v non wedren met de klok. Het is daar-
b'i de vraag of zij gelezen hebben wat ach
ter de allerlaatste vraag stond: „contro-
lrer of alle dertig vragen op het antwoord-
blud beantwoord zijn". De kans is name
lijk zeer groot dat ze zelfs voor deze laat
ste opmerking geen tijd meer hadden.