VYCPALEK: „ONVERWACHTE TITEL IS
HELFT VAN KRACHT VOOR FINALE"
DE VIJFTIEN VAN TRAINER
CESTMIR VYCPALEK
Eerste seizoen dat Juventus
„stap van Europa Cup" af is
DIT IS JUVENTUS IN EUROPA'S BELANGRIJKSTE DUEL
Armada van treinen, anto'sen
chartervluchten
TURIJN Ze kunnen er in Turijn nog niet over uit: Juve,
zoals de van nature met een zekere gemakzucht door het
leven kuierende Italiaan Juventus in de wandeling beti
telt, op de laatste competitiedag toch nog kampioen. In de
etablissementen op de Piazza d'Armi en op de banken in
het Parco di Valentino slaan ze elkaar nóg op de schou
ders en wordt eindeloos herhaald hoe dat wonder zich vol
trok over de equipe van Cestmir Vycpalek, die bekend
staat als iemand die het leven mint en derhalve precies in
de smaak valt van de Italiaan. De opperste leiding van
Juventus, met aan het hoofd de eens befaamde sterspeler
Giampiero Boniperti, ziet het allemaal met groot genoe
gen aan want de kas kan, ondanks de niet te versmaden
steun die van het autoconcern Fiat toevloeit, best een op
kikker gebruiken. Tot hun verbazing constateerde de
schatbewaarder van Juventus dat er in het afgelopen sei
zoen ten opzichte van het voorgaande toch om en nabij de
honderdduizend kijkers de poorten van het stadion had
den gemeden. En daarom zou de eerste Europa Cup in de
historie van Juventus om meer dan een reden uiterst wel
kom zijn.
Giampiero Boniperti „Ajax toch ook op de laatste dag.
staand: Salvadore, Morini, Zoff, Halier, Spinosi; knielend v.l.n.r. Capello,
Op de flaneerboulevards speuren de fer
vente fans van Juventus vergeefs naar
de contouren van hun helden, die even
wel na een dolle nacht na de kam
pioensdag stevig in het gareel worden
gehouden door de vrolijk ogende Vycpa
lek, die echter terdege beseft dat de
roes voor hem speciaal een gevaar bete
kent. Voor de doorsnee-Italiaan is het
nog maar een kwestie van naar Belgra
do reizen om het veroveren van de Cup
te kunnen meemaken. Voor Cestmir
Vycpalek en Boniperti is het meer een
gigantische puzzel want juist die beslis
sende competitiewedstrijd tegen AS
Roma heeft problemen geschapen. Vyc
palek beschikt, hoe vreemd het moge
klinken, over te veel spelers, aangeno
men althans dat Salvadore en Spinosi
hun blessures te boven zijn gekomen.
Zij speelden beiden vorige week zondag
niet.
Altafini en Cuccureddu scoorden en wee
Vycpalek als hij het zou wagen een van
de twee niet op te stellen, of slechts een
deel van het belangrijkste duel op inter
nationaal gebied op dit continent. Maar
evenals de geslepen Altafini moet ook
Anastasi worden gerekend tot het gilde
van de scherpschutters en mag men
Causio en Bettega nauwelijks minder
achten. Want Juventus is een buiten
beentje in het Italiaanse voetbal. De
ploeg stelt zich niet tevreden met louter
verdedigend spel en dan maar proberen
met een uitval tot scoren te komen. Ju
ventus speelt in Italiaanse ogen een
merkwaardige mengeling die tot regel
matig aanvallen leidt, en dat is iets bij
zonders in de „laars".
Juventus steunt op een sterke verdedi
ging met doelman Zoff. Spinosi (Vycpa
lek: „Als er één in staat is Keizer te
bedwingen, is het Spinosi"), Morini, Sal
vadore en Longobucco die de voo-keur
zal genieten boven Marchetti. Die; üniv
staat als zeer sterk bekend, spelend zon
der franje en niet grijpend naar de dik
wijls ten onrechte opgevoerde artistici
teit die meer het karakter van stunt tea
eigen faveure heeft.
Levensbelang
Boniperti: „Als Dino Zoff de zenuwen in
bedwang kan houden, hebben we geen
zorgen over onze laatste linie, indien al
thans een ieder fit is". Dino Zoff, ge
louterd in honderden duels in de hoogste
divisie en in interlands, wil nog wel
eens het slachtoffer worden van de be
langrijkheid van een wedstrijd. En
•AjaxJuventus is van levensbelang
voor de Turijnse equipe want er zal een
algemeen getreur en geweeklaag los
barsten in Turijn en verre omgeving in
dien Belgrado een echec mocht opleve
ren. Daaronder dan te verstaan een
kansloos Juventus. Optimist Vycpalek.
die als levenswijsheid uitdraagt dat iets
nooit voorbij is alvorens het ten einde
is. kan dan altijd nog terugvallen op de
jonge doelman Piloni, die alleen niet
aan bod komt omdat Zoff zijn bekwaam
heid behoudt.
Effect
Dat Vycpalek Furino, met de longen als
blaasbalgen, Capello, de strateeg van de
ploeg, en de bekwame dribbelaar en ra
zendsnelle Causio zal opstellen, behoeit
geen betoog. Maar hij kan toch niet
voorbij aan de populaire zwoeger Cuc
cureddu, die immers het tweede en be
slissende doelpunt tegen AS Roma
scoorde. Linksbuiten Bettega moet ook
als vaste keus worden beschouwd.
Voorts Anastasi en Altafini en dan moe
ten er toch (o.s. -Héller) op de reserve
bank blijven.
Cestmir Vycpalek is er nog niet uit. Hij
koestert zich voorlopig in het ongebrei
delde enthousiasme dat hij met de titel
heeft losgeslagen en waarvan hij een
heilzame werking voor de finale ziet uit
gaan. Vycpalek: „Ik kan niet verhelen
dat het zwaar wordt tegen Ajax. Maar
dat we toch nog onverwacht de titel be
haalden, heeft een énorm psychologisch
effect teweeg gebracht. Mijn spelers
hebben er een portie zelfvertrouwen
door gekregen dat gerust gerekend mag
worden als de helft van de kracht waar
mee wij de Europese- en wereldkanv
pioen tegemoet zullen treden." Als een
veldheer heeft hij zich de dag na de
„dolle nacht van Turijn" voor zijn man
schappen opgesteld en hen alle plechtig
laten beloven dat zij geen zuchtje adem
meer zullen over hebben als de Joego
slaaf Milivoj Gugulovic voor de laatste
maal heeft gefloten.
Laatste dag
Bijna met een brok in de keel hebben
de mannen hun woord gegeven en toen
Boniperti een lijst met cijfers te voor
schijn haalde en verklaarde dat er toch
3377 seizoenkaarten meer verkocht wa
ren dan het jaar tevoren, stond het on
wrikbaar vast dat Juventus „alles uit de
kast" zal halen. Daartoe draagt Vycpa
lek sinds zaterdag zijn steentje bij in
het trainingskamp dat in Petrovaradin,
50 km van het woelige Belgrado met
zijn miljoen inwoners, is betrokken. Er
werd wel even vreemd gekegen toen be
kend werd dat Ajax pas op de 28e in de
namiddag zou arriveren en dan nog wel
in het superluxe hotel Jugoslavia met
zijn nachtclub en casino, saunabaden en
zwembad.
Juventus doet-het met minder, en dat is
geen kwestie van geld. Er is de ploeg
alles aan gelegen de Europa Cup in ont
vangst te nemen. De in het soms genie
pige Italiaanse voetbal (zie AC Milan te
gen Leeds United) geschoolde sterren
van Turijn wachten de miljoenen lires
extra-premie als dat mocht gebeuren.
Dat dit seizoen de titel op wonderbaar
lijke wijze werd veroverd, is men al
weer vergeten. Giampiero Boniperti had
daarover een hele fijne: „Ajax is toch
ook pas op de laatste dag kampioen ge
worden?"
Het mag hem vergeven worden dat hij
niet geheel op de hoogte lijkt van de
verhoudingen in de Nederlandse compe
titie.
HERMAN VAN BERGEM
i toe geen ongeluk. Dit is de
Het rugnummer 13 doet Jose Altafini, smalend „het oudje van Juventus" genoemd, niets. Het brengt hem tot
kopstoot waarmee Altafini in het beslissende competitieduel met AS Roma de stand op 1—1 bracht.
De selectie, waarover trainer Cestmir Vyc
palek kan beschikken daargelaten of ieder
voor de volle honderd procent fit is be
staat uit:
Dino Zoff (geboren 28-2-1942), eerste seizoen
bij Juventus, overgenomen van Napoli, natio
naal doelman; speelde het afgelopen seiz-
zoen 30 wedstrijden, het meest van de gehele
ploeg.
Luciano Spinosi (9-5-1950), sinds het seizoen
1970-1971 bij Juventus; was geblesseerd en
speelde in de kampioenswedstrijd tegen AS
Roma niet mee.
Giampiero Marchetti (22-10-1948), sinds sei
zoen 1969-1970 onder contract bij Juventus;
wordt dikwijls vergeleken met Facchetti om
dat nun stijl van spelen nagenoeg hetzelfde
is; international.
Silvio Longobucco (5-6-1951), eerste seizoen
bij Juventus; afkomstig uit Ternana.
Francesco Morini (12-8-1948), sinds seizoen
1969-1970 bij Juventus. Was eerder onder
contract bij Sampdoria.
Sandro Salvadore (29-11-1939), sinds 1963 in
de zwart-witte kleuren van Juventus; aan
voerder; speelde 36 interlands.
Giuseppe Furino (5-7-1946); derde seizoen bij
Juventus; was eerder al bij de Turijnse club
maar speelde ook in Savona en Palermo; in
ternational.
Antonello Cuccureddu (4-10-1949), sinds
1969-1970 bij Juventus; scoorde het doelpunt
dat Juventus de titel bracht.
Franco Causio (1-2-1949), kwam in 1969 bij
Juventus maar ging na een seizoen naar
Reggiana en vervolgens naar Palermo;
kwam in 1970 terug in Turijn; scoorde dit
seizoen achtmaal voor zijn club; internatio-
Jose Altafini (27-8-1938), topscorer van Ju
ventus met negen doelpunten; geboren in
Brazilië; speelde tevoren in AC Milan en Na-
poli en ging aan het begin van dit seizoen
over naar Juventus.
Helmut Haller (21-7-1939), sinds 1968 bij Ju
ventus dat hij thans verlaat om naar zijn ge
boorteland, Duitsland, terug te keren.
Pietro Anastasi (7-4-1948), sinds 1968 in
dienst van Juventus; met zes treffers tot de
meest productieve spelers behorend.
Fabio Capello (18-6-1946), derde seionen bij
Juventus; international; behoorde met Lon
gobucco en Furino tot de uitblinkers in de
beslissende kampioensstrijd tegen AS Roma.
Roberto Bettega (27-12-1950), derde seizoen
bij Juventus; international; dit seizoen acht
treffers voor Juventus.
Gianluigi Savoldi (9-6-1949), sinds 1970 bij Ju
ventus; speelde dit seizoen vijfmaal in de
hoofdploeg.
De glorietijd van Juventus lag tussen de jaren 1930 en 1935
toen vijfmaal achtereen de Italiaanse titel werd veroverd.
Juventus, opgericht in 1897. behaalde vorige week zondag
voor de vijftiende keer het kampioenschap en is daarmee
recordhouder in Italië. Nog nooit echter, sinds het bestaan
van het toernooi om de Europa Cup, bereikte de Turijnse
formatie de finale. Alleen daarom al is de dertigste mei
1973 een gedenkwaardige datum voor de Italianen.
De reeks kampioenschappen werd
geopend in 1905 en het duurde tot
het seizoen 19251926 eer de
ploeg zich wederom titelhouder
mocht noemen. Toen gloorde het
„grote Juve" met als de „magiër
van de ploeg" de Jongaar Karoly
die evenwel drie dagen voor de
beslissende tweekamp met Alba
door een hartaanval werd getrof
fen. Niettemin won Juventus bei
de wedstrijden met de grote cij
fers 71 en 50. De doorbraak
van de ploeg kwam geheel en al
in het seizoen 1930-1931. In dat
seizoen beschikte de ploeg over
een schutter van formaat, Monti,
die met twintig treffers het groot
ste aandeel in de doelpuntenpro-
duktie leverde. Het jaar daarop,
1931-1932, scoorde Juventus er ook
lustig op los en bereikte een to
taal van 89 doelpunten in 34 wed
strijden. Wederom werd de titel
behaald en dat gebeurde ook in
het seizoen 1932-1933. Het succes
werd in de volgende twee seizoe
nen geprolongeerd. Er trad een
lange tijd van stilstand in, vijftien
jaar. Een ploeg, waartoe de te
genwoordige voorzitter Giampiero
Boniperti, de Brit Carver, Praest
en Parola behoorden, bezorgde
Juventus in 1950 de titel.
Een jaar moest Juventus „over
slaan" maar in 1951-1952 was het
weer raak, onder meer door de
produktiviteit van John Hansen
die dertig treffers in dat seizoen
op zijn naam bracht. Met het aan-
Toen in het seizoen 1966-1967 Ju-
trekken van Sivori trachtte Juven
tus wederom een periode van stil
stand te doorbreken en dat lukte
in het seizoen 1957-1958. Met
tweeëntwintig doelpunten droeg
Sivori zijn aandeel in de produk-
tie van totaal zevenenzeventig
treffers bij. Hij werd nog over
troffen door Charles met achten
twintig doelpunten. Juventus nam
voor het eerst deel aan het toer
nooi om de Europa Cup 1, ver
sloeg in de voorwedstrijden Wie
ner Sportklub met 3—1 in Turijn
maar werd in de uitwedstrijd met
niet minder dan 7—0 verslagen
zodat dit eerste avontuur voor de
ploeg uit Turijn meteen was afge
lopen.
Succesvolst
In 1959-1960 werd Juventus nog
maals kampioen maar wederom
bracht het team het niet verder
dan de voorwedstrijden. Thuis
werd CDNA Sofia met 2—0 ver
slagen maar uit werd met 4—1
verloren. Nogmaals probeerde Ju
ventus het in het volgende sei
zoen. De voorwedstrijden werden
voor het eerst succesvol gespeeld
want Panathinaikos werd met 1—
1 en 2—1 uitgeschakeld. De acht
ste finales overleefde Juventus
ook door met 2—1 en 50 van
Partizan Belgrado te winnen
maar de kwart-eindstrijden bete
kenden het einde: Real schakelde
Juventus uit met 1—0 en 31.
Toen in het seizoen1966-1967 Ju
ventus weer kampioen werd, volg
de het succesvolste Europa Cup
optreden tot dan toe. Juventus
haalde de halve finales door de
volgende prestaties: voorwedstrij
den, winst op Olympiakos Piraeus
met 00 en 2—0, achtste finales,
winst op Rapid Boekarest met 1
0 en 0—0; kwarteindstrijden,
winst op Eintracht Braunschweig
met een nederlaag van 3—2 uit en
een zege thuis van 1—0 waarna
de beslissingswedstrijd in 1—0
voor Juventus eindigde; halve fi
nales, uitgeschakeld door Benfica
met 2—0 en 1—0.
Nadat het kampioenschap in
1971-1972 door Juventus was ver
overd, leverde het Europa Cup
toernooi deze resultaten op: ach
tereenvolgens uitgeschakeld
Olympique Marseille met 0—1 i
30, Maagdenburg met 1—0 en
10, Ujpest Dosza met 00
2—2 (uit), Derby County met 3—1
en 0-0.
Juventus, en heel Italië, wacht op
30 mei 1973: Juventus—Ajax.
De speciaal met het verkeer, het vervoer en de onderbrenging vj
tienduizenden buitenlanders belaste gemeentelijke commissie van
Belgrado ziet min of meer met angst en vrees deze dagen tege
moet. Een ruwe schatting heeft uitgewezen dat een invtvle van vijf
tigduizend Italianen en Nederlanders kan worden verwacht, ver
deeld over veertigduizend heetgebakerde zuiderlingen en tiendui
zend, wellicht iets koelere, noorderlingen.
Alleen uit Turijn komen vijfentwintigduizeend aanhangers van Juven
tus dat in het gehele land bijzonder populair is, zodat ook nog eens
vijftienduizend buiten Turijn hun opwachting in Belgrado zullen ma
ken. Een armada van treinen, vliegtuigen, bussen en particuliert
auto's zal zich richting Joegoslavië begeven. Italianen en Neder
landers zullen gebruik maken van twaalf extra-treinen, achthonderd
bussen, vijfduizend auto's en honderdenvierenveertig chartervluch
ten. Op het (kleine) vliegveld van Belgrado heeft de verkeersleidinf
speciale maatregelen genomen om een vlot verloop van de dalende
en stijgende vliegtuigen te garanderen. En dan hoopt men maar dal
het schema op papier ook in de praktijk klopt.
Zeer waarschijnlijk zal op maandag, dinsdag en woensdag een specia
le krant worden uitgegeven in het Italiaans en Nederlands waarin
allerlei informatie zal zijn opgenomen, o.a. welke restaurants en an
dere etablissementen dag en nacht geopond zullen zijn. Een niet
onwelkome service want velen zullen zeker de nacht na de finale op
straat moeten doorbrengen omdat het vliegschema niet toelaat dal
een ieder onmiddellijk na de wedstrijd vertrekt en hotels is
doende mate beschikbaar zijn.
Er is rekening gehouden met de mogelijkheid dat de Europa Cupfina
le onbeslist eindigt. Indien ook na verlenging op 30 mei geen beslis
sing is verkregen, zal ed finale worden overgespeeld op vrijdag 1
juni. eveneens in het stadion van Rode Ster. Als scheidsrechter za!
dan fungeren de Duitser Weyland, die wordt geassisteerd door twet
Joegoslavische grensrechters.
1
