Rinua Michels
in de stoel bij
Willem Duys
Zingen is voor mij
geen halszaak
AVONDVULLENDE
DIE FLEDERMAUS
OP 2-DE PAASDAG
r
Cherrie Vangelder Smith:
TELEVISIE VANAVOND
TELEVISIE MORGEN
TELEVISIE MAANDAG
TELEVISIE DINSDAG
TERUGBLIK
LEIDSE COURANT
ZATERDAG 21 APRIL 1973
Rinus Michels was het bij na
der inzien wel eens met de de
finitie die Willem Duys van
zijn periode bij Ajax gaf: „Ik
zie u als de dirigent die uit
eem stel loslopende musci een
voortreffelijk spelend orkest
heeft geformeerd." Rinus Mi
chels glimlachte even: „Ja, zo
zou je het wel kunnen noemen,
misschien. Ik heb daar, eerlijk
gezegd, nog nooit zo over na
gedacht. Ik ben bij Ajax geko
men en ik ben gaan werken.
Je doet wat, je werkt, je be
reikt walt en aan hoe je dat
voor elkaar boflcst, denk je
nauwelijks, terwijl je bezig
bent."
Het is d&t werk bij Ajax, dat
een groot accent krijgt in het
gesprek, dat Willem Duys met
de huidige „koning van Span
je" voert in zijn rubriek Duys
op zondag, een gesprek dat
morgen. Eerste Paasdag, door
de AVRO wordt uitgezonden.
Rinus Michels heeft het op dit
ogenblik in Spanje razend
druk, omdat zijn FC Barcelona
in een hevige strijd om het
kampioenschap is gewikkeld.
Hij kon zich dan ook niet vrij
maken om voor dit televisiege
sprek naar Nederland te ko
men. En daarom is een team
van de AVRO naar Barcelona
gegaan om daar het interview
op beeldband vast te leggen.
Dat is gebeurd in een kleine
Spaanse studio, waar regisseur
Theo Ordeman eerst een deel
van een ander decor eigenhan
dig moest versjouwen, voordat
Michels en Duys voor de
zwar-wit camera's konden
plaatsnemen.
Uiteraard draait het in dit ge
sprek om voetballen, maar
daarbij blijft het niet. Rinus
Michels toont zich in dit inter
view zo'n groot sportpsycho-
loog, zo'n groot kenner van de
mens in de sport, dat zijn be
toog niet alleen voor voetbal-
lefhebbers interessant zal zijn.
Heel openhartig zet Rinus Mi
chels uiteen, hoe hij van Ajax
een ploeg van wereldformaat
heeft gemaakt. „Toen ik in
1964 bij Ajax kwam nadat
ik jarenlang een amateurclub.
het Amsterdamse JOS met
veel plezier had getraind
trof ik daar één grote chaos
aan. Organisatorisch en tech
nisch klopte er niets van. Het
was verschrikkelijk en ik heb
er heel wat hoofdpijn van ge
had. De supporters op de tri
bune lachten als de tegenpartij
een doelpunt maakte. Zoiets
vergeet je nooit. De spelers
kon ik het niet eens kwalijk
nemen. Ze waren geen echte
profs."
Zijn imanier van werken stuitte
op heel wat weerstanden. „Er
waren momenten dat je hem
vervloekte..." stelt Barry
Hulshoff nu vast. „Het heeft
jaren gekost om van ons eohte
profvoetballers te maken. En
heus, je pad gaat in die tijd
Nogal nerveus ijsbeert de 22-
jarige Amsterdamse nieuwe
sten- In het popwereldje Cherrie
Vangelder Smith, voor intimi
Hetty Smit, door de filmstudio
Concordia. Ze is bezig aan
haar vierde tv-opname in suc
cessie. Het programma, waar
ze deze maal in optreedt, heet
AVRO-disk. Ze zal liggend op
eön sofa, die in grootmoeder^
tijd waarschijnlijk met heel
wat meer eerbied behandeld
werd dan in deze kille studio,
de B-kant van haar ineuwste
singeltje A day will come
vertolken. Verder heeft ze
een twee minuten lang ge
sprekje met presentatrice Son-
ja Barend.
Cherrie Vangelder Smith, de
platenmaatschappij vond deze
dubbele naam beter dan ge
woon Smit, zit nog maar pas
in „Het vak". Een half jaar
geleden showde ze nog schoe
nen en laarzen en zat ze over
dag op een kantoor te ploete-
„Het is allemaal als in een
droom voorbij gegaan", vertelt
Cherrie. Ze zit gekleed in een
prachtig gebloemde bordeau-
rode robe, tussen twee opna
men door even uit te blazen in
de kantine. „Mijn eerste plaat
je Love me forever kwam heel
toevallig tot stand. Jacques
Zwart, een bevriende produ
cer, vroeg me een door hem
gecomponeerd nummer op een
proefbandje in te zingen. De
gene die het eigenlijk moest
doen, was plotseling ziek ge
worden en er zat haast bij.
Jacques wilde het bandje
ter beoordeling van zijn com
positie aan een aantal platen
maatschappijen sturen. Dureco
was zo enthousiast over mijn
stem. dat ze besloot dat ik het
nummer op de plaat moest zet
ten.
Love me forever is nauwelijks
verkocht, maar de reacties
waren overweldigend. Ik kreeg
aanbiedingen van Hans van
Hemert, Peter Koelewijn en
buitenlandse producers. Een
aantal groepen vroegen me
met hen samen te werken. Ik
heb tot nog toe alles afgesla
gen. Ik blijf bij Jacques. Vol
gens insiders is er al6 compo
nist en producer een gouden
toekomst voor hem weggelegde
Hij heeft zowel de a-kant,
Goodbye guitarman, als de b-
kant van mijn nieuwste singel
geschreven. Ik verwacht erg
veel van deze plaat. De men
sen, die een dergelijk produkt
kunnen beoordelen, hebben er
unaniem hun bewondering over
uitgesproken.
Er is veel meer aandacht aan
besteed dan aan mijn eerste
opname. Ik heb nu een erg fij
ne gitaar begeleiding en er zit
ten viooltjes bij. De plaat heeft
eigenlijk twee a-kanten. Van
daar dat ik in AVRO-disk de
b-kant zing. Als deze singel het
vind. Het is geen halszaak
voor me. Je moet het gewoon
eens meegemaakt hebben".
Natuurlijk droomt Cherrie er
van ooit veel geld met haar'
half jaar terug nog schoenen
zang- en voordrachtskunsten te
verdienen". Op het ogenblik
bewoon ik samen met mijn
trouwe makker Athos een
langharige tekkel een flat in
de Bijlmer. Lang niet gek
hoor. Maar een boerderijtje in
schone omgeving van Am
sterdam is het einde.
Cherrie heeft er geen be
zwaar tegen avond-aan-avondl
voor de bonte parade van heti
vaderlandse verenigingsleven
op de planken te staan. „Ik
heb bewust voor dit vak geko
zen. Ik bezorg de mensen een
plezierige avopid. Het is toch
heerlijk zo iets sociaals te
doen".
ROELFIEN SANT.
NEDERLAND I
NOS
16.00
NCRV
16.02
17.10
NOS
18.45
18.55
NCRV
19.05
NOS
18.45 Ti-Ta-Tovenaar
18.55 Journaal
VARA
19.05 Coronationstreet
20.00 Journaal
20.21 Van onderen-dag,
discussie, film en amuse
ment
22.45 Journaal
Zwerven met
Swiebertj®
Journaal
De wilde honden van
Afrika, documentaire
Hier ?n nu
Met gemengde gevoelens,
een Paaswake
Ander nieuws
Journaal
Viering van de Paaswake
België-Nederlands
-LI
NEDERLAND II
VARA
14.00 Van onderen-dag,
discussie, film en amuse
ment
15.30 Waddenzee-vogelland,
toerisme
16.00 De lelies in het veld, filn
18.00 De Fabeltjeskrant
18.05 Johnny Raton, jeugdfilm
19.35 Zoeklicht
19.40 Mededelingen
19.45 Journaal
20.10 De hoorn des overvloed!
muziek
21-25 De vrolijke dokters,
tv-serie
21.50 Echo
22.20 Mannix misdaad
23.10 Journaal
NEDERLAND I
IKOR
11.00 Kerkdienst
KRO
11.55 Paastoespraak van Paus
Paulus
NOS
14.45 Journaal
14.47 Weekjournaa!
15-07 Partridge family
15.30 NOS-kiosk, ontspanning en
informatie
16.25 Van gewest tot gewest
KRO/RKK/IKOR
17.00 Woord voor woord
17.05 Zingend geloven
NOS
18.55 Ti-Ta-Tovenaar
AVRO
19.00 Avrodisk, nieuwe platen
19.30 Geheimen der Zee, dolfij-
20.20 Journaal
20.25 Duys op zondag, met Rinus
Michels
21.40 Karakter, tv-spel van F.
Bordewijk
23.10 Journaal
18.55 Ti-Ta-Tovenaar
i 19.00 Journaal
19.05 De geest uit de gieter, h
serie
i 19-30 IJsshow der kampioen»
20.20 Panoramiek, informatief
i 20.45 Beminde buren, tv-serie
21.10 Kijken naar kinderen, Ii..V
formatief
i 21.35 Documentaire: Wees
goed voor je ziel".
22.35 Journaal
België-Nederlands
NEDERLAND II
11.00
11.55
17.25
18.15
18.20
18.45
19.35
19.40
19.45
20.00
20.25
21.10
22.50
Eucharistieviering
Pasen
Urbi et Orbi, pauseliji
zegen
De kat
De heren van Bibelebonj r<
poppenfilm
Binnen en buiten, gevar
eerd.
The good old days, varié ,v
De Fabeltjeskrant
Arnie, tv-serie
Van Pool tot Evenaar
Openbaar kunstbezit
Mededelingen
Journaal
Sportweekend
Bel de 500, feuilleton
Paasparade, speelfilm
Journaal
Die Fledermaus, lichtvoetige operette over ontrouw, die niet beloond
wordt.
Sport op radio enTV
Studio Sport op Tweede Paasdag
Ned. 1 19.05 uur, besteedt aan
dacht aan voetbal; de wielerklas
sieker Luik-Bastenaken-Luik; tur
nen, Nederland-Oostenrijk in Rid
derkerk en motorcross in Marke-
lo.
Het sportprogramma Langs de
Lijn, dat de NOS-radio op Tweede
Paasdag uitzendt om 15.30 uur vi£
Hilversum 3, bevat de onderwer
pen voetbal, paardenkoersen, mo
torcross in Markelo; Niloc-Paas-
toernooi; nationale jeugdkam
pioenschappen hockey; Europese
kampioenschapen individuele vijf
kamp biljarten in Deurne en bas
ketbaloverzicht.
PAASWAKE OP TV
In de nacht van zaterdag 21 april
op zondag 22 april zendt de KRO-
fclevisie de viering van de Paas
wake uit, die wordt gehouden in
de Emmausparochiekerk in de
Groenstraat te Nijmegen. Deze
Viering bestaat uit de dienst van
het woord, het licht, de doop en
de dienst van de Tafel.
Celebrant is pastor J. G. Soons,
die geassisteerd wordt door de
pastores H. Boeracker en F. van
Helmond. Het Gemengd Koor
Groenestraat zingt met begelei
ding van het Nijmeegs Kameror
kest composities van Henk de
Croon, M. A. Charpentier en H.
Purcell. Dirigent is Peer Verhoe
ven. Aan het orgel Herman
Strooij. Zaterdag, Ned. I 23.00 uur.
EUCHARISTIEVIERING
Frans Schouten de Mis voor ge
mengd koor en dubbel blaaskwin-
tet van Igor Strawinsky. Mede
werking verlenen Marleen v.d.
Wel, sopraan; Guurtje Schermer,
alt; Ton Kluizenaar, tenor en Rob
Brouwer, bas.
Eerste Paasdag, Hilversum I,
De Augustinus-Cantorij zingt o.l.v. 10.00 uur.
Op Eerste Paasdag zendt de
KRO-radio een Eucharistieviering
uit vanuit de Carmelkerk te Am
stelveen. Het Is de liturgieviering
van Paaszondag met Latijnse ge
zangen, waarin pater A. Danen-
berg, carmeliet, celebrant is.
Rosalinde von Eisenstein, ge
trouwd met de rijke rentenier Ga
briel von Eisenstein, wil van de
gelegenheid dat haar man de ge
vangenis in moet, gebruik maken
om haar vroegere geliefde Al
fred, zangleraar van Prins Orlofs-
ky, te ontmoeten. Gabriel von Ei
senstein vertrekt Inderdaad, maar
niet naar de gevangenis, doch
naar een feest van Prins Orlofs-
ky. Intussen arriveert gevange-
nis-direkteur Frank bij de woning
van de Von Eisensteins om per
soonlijk zijn belangrijke gevange
ne op te halen. Voor Alfred zit er
dan niets anders op dan de plaats
van Gabriel von Eisenstein in de
gevangenis in te nemen.
Dit is het luchtige begin van de
operette Die Fledermaus van Jo-
hann Strauss, die door de KRO op
Tweede Paasdag wordt uitgezon
den.
De hoofdrollen in deze operette
worden vervuld door de bariton
HOU HET
SCHERM
IN HET
OOG
ders en beambten discussiëren in
Utrecht over de mogelijkheden
voor verbetering van de eigen si
tuatie, de toekomst van de vak
bonden en' verwachtingen in de
politiek. Voor muzikale intermezzi
zorgen o.a. Nelly Frijda, de Zan
geres zonder Naam en Frits Lam-
brechts.
Zaterdag, Ned. II, 14.00 en 20.21
uur.
Wees goed
voor je ziel
Ruim twee en een half jaar v
de de jonge Zwitserse antropoloog
dr. Reimar Schefold bij zeven fa
milies van de Sakuddai-stam,
ten westen van Sumatra, die
hem als eerste en enige blanke
adopteerden. Een boeiende docu
mentaire over een stam, die nog
in het stenen tijdperk leeft.
Eerste Paasdag, Ned. II, 21.35 uur
De muzikanten
van Bremen
De muzikanten van Bremen zijn
een ezel, een haan, een hond en
een kat, die alle vier hun mees
ters zijn ontvlucht. Al musicerend
trekken zij naar Bremen.
Tweede Paasdag, Ned. I, 15.37
uur.
The goed
old days
Eberhard Wachter, Gundula Jano-
witz, Renate Holm, Erich Kunz
en Wolfgang Windgassen. De mu
zikale leiding heeft Karl Böhm.
Tweede Paasdag, Ned. II 20.15
uur
Zwerven met
Swiebertje
NOS-kiosk
DE RADIOPROGRAMMA'S
STAAN OP DE PUZZEL
PAGINA.
Paastoespraak
Paus Paulus
Dp de ochtend van Eerste
Paasdag, zendt de KRO-te-
levisie rechtstreeks de Paas
toespraak en de zegen „Urbi
;t Orbi" door Paus Paulus
VI uit, die plaats vinden
vanaf het balkon van de St.
Pietersbasiliek te Rome.
Het commentaar wordt ge
sproken door Willebrord
Vieuwenhuis.
Arme Swiebertje wordt valselijk
beschuldigd van het stelen van
twee lammetjes. Nu is het wel
zijn schuld dat d.e lammetjes ver-
dwenen zijn, maar stelen doet hij
toch niet.
Zaterdag, Ned. I, 19.05 uur.
Informatie en amusement, gepre
senteerd door Ineke Swanevelt en
Antoine Bodar, in NOS-kiosk met
als onderwerpen: de jongste aan
winsten in de dierentuinen, een
gesprek met de schrijver Walter
Jost, een optreden van het Low
land Trio, een gefilmd portret van
de St. Paulus Abdij in Oosterhout
en liedjes van Frans Halsema.
Eerste Paasdag, Ned. I, 15.30 uur.
Wilde honden
van Afrika
Het echtpaar Jane Goodall en Ba
ron Hugo van Lawick volgde in
Afrika lange tijd een groep wilde
honden en legde hun gedrag op ff rfrrfK for
film vast. Het resultaat is een
filmpje waarin de lotgevallen van
een jong hondje. Solo te volgen
In Avrodisk presenteert Sonja Ba
rend een aantal artiesten, die
kortgeleden een nieuwe grammo
foonplaat hebben uitgebracht. Dat
zijn The Blue Diamonds, Cherrie
Vangelder Smith, Sandra en An
dres, het trio Thessaloniki en Mie-
ke Telkamp.
Eerste Paasdag, Ned. I, 19.00 uur.
The good old days, een Londens
variété, verplaatst de kijker naar
de sfeer van vroeger dagen. Me
dewerking wordt verleend door
Bruce Forsyth, Gerry Atkins en
Les Pigalle Girls, Charlie Wil
liams, Julius Nehring en Georgia
Brown en de Players.
Tweede Paasdag, Ned. I, 16.25
Europe se rubriek
Hierin een film van Louis van
Gasteren over de "boterberg",
waarin wordt verklaard waarom
de boter goedkoop naar Rusland
wordt geëxporteerd.
Tweede Paasdag, Ned. I, 17.10
NEDERLAND I
NOS
15.30
15.32
15.37
16.25
17.05
17.10
18.45
18.55
19.05
20.00
AVRO
20.15
21.05
23.05
Journaal
Supermuis, tekenfilm
De muzikanten van Bre
men, sprookje van Grimm
The good old days, variété
Voetbaluitslagen
Europese rubriek: „E-73"
Ti-Ta-Tovenaar
Journaal
Studio Sport
Journaal
Peyton Place
Karakter, tv-spel van F.
Bordewijk
Journaal
20-00 Journaal
20.15 Die Fledermaus, operej
van Johann Strauss
22.35 Epiloog
22.40 Tele-zet
22.45 Journaal
België-Nederlands
NEDERLAND II
NOS
18.45 Ti-Ta-Tovenaar
18.55 Journaal
KRO
19.05 De familie Ashton
15.30 Niklaas en Figuren, jeug
film
17.00 Biljarten
18.00 De Fabeltjeskrant
18-05 De Woudlopers
18-30 Ali Baba, tekenfilm
18.40 Kleine Wiener Nachtmusi
documentaire
19.10 Sporttribune
19.33 Zoeklicht
19.38 Mededelingen
richt
19.45 Journaal
20.10 Jozef en zijn veelkleurig]
overjas, rockmusical
20.45 Films voor de toekomsf""1
science fiction
22.35 Psalmensymfonie van Stri
vinsky
23.00 Journaal EC
ke
weerl»
NEDERLAND I
NOS
18.45
18.55
VARA
19.05
19.30
20-00
20-21
21-15
21.55
22.45
22.50
Volgende patiënt, tv-serie
Koning Klant
Journaal
Waaldrecht, tv-spel
Van wie is die tekst?, ca
baret
Achter het nieuws
Journaal
Kijk op kans (Teleac), in
formatieles
20-00 Journaal
20.21 Mensen, mensen, mense^ n
21.15 Adam Smith, tv-serie
22.05 In pijn gevangen, dodfen
mentaire
i 22.50 Christelijk Residentie Ma^oc
nenkoor
23.00 Den Haag vandaag
23.10 Journaal
België-Nederlands
NEDERLAND II
NOS
18.45 Ti-Ta-Tovenaar
18.55 Journaal
NCRV
19.05 Dier en vriend
19.30 Tweekamp, scholierenquiz
15.00 Schooltelevisie
18.00 De Fabeltjeskrant
Follyfoot
18.30 Tienerklanken, jeugdpi
gramma
19.05 Gastprogramma
19-35 Zoeklicht
19.40 Mededelingen
19.45 Journaal
20.10 Nationale Loterij
1 20.20 De kleine waarheid,
serie
21.25 Aan de rand van de
meenschap: blind
22.15 Journaal
zijn.
Zaterdag, Ned. I 20.21 uur.
Met gemengde
gevoelens
Op beide Paasdagen herhaalt de
AVRO het spel Karakter naar de
roman van F. Bordewijk, met in
de hoofdrollen Andrea Domburg,
Ko van Dijk en Lex van Delden.
De regie had Walter van der
Kamp.
Eerste Paasdag, Ned. I, 21.40 uur
en Tweede Paasdag, Ned. I, 21.05
Aan de vooravond van Pasen
wordt het lijdensverhaal uit het
evangelie gezegd, gezongen en Panoramiek
gedanst naar de oude woorden,
maar uitgebeeld in de taal van nu.
Zaterdag, Ned. I, 21.45 uur.
Van onderen
In een vijf en half uur durend tv-
programma maakt de VARA na
een jaar balans op van het project
Van Onderen. Tweehonderd arbei-
De toekomst van de blanke min
derheid in Rhodesië is het onder
werp van Panoramiek. Het pro
gramma bevat vraaggesprekken
met president Kaoende van Zam
bia en met Ian Smith, premier van
Rhodesië.
Eerste Paasdag, Ned. II, 20.20
uur.
Hoofdmoten in de programma's
van zowel Tros als KRO waren
gisteren twee kant-en-klare film
programma's, beide ongeveer
ter zelfder tijd. Beide bovendien
probleemfilms, drugs bij de
Tros >in „Go ask Alice" en het
kruisigingsverhaal bij de KRO.
Afgaande op de naam van de
regisseur koos ik voor „Pilatus
en wij". Andrzej Wajda is een
van de mannen die de Poolse
film tussen '50 en'60 grote glans
gaven. Van hem kwam o.a. „As
en diamant" (1958) en na de
dood van Andrzej Munk en de
uittocht van Poolse regisseurs
naar het buitenland maakte hij
ook daar veel filmwerk. Wadja
keerde echter naar Polen terug,
maar de Pilatus-produktie bleek
een aankoop van de KRO uit
Duitsland, waar Poolse acteurs
mochten spelen en Duitse colle
ga's hun stemmen leenden (o.a.
de bekende O. E. Hasse als Pi
latus). Mijn keus bleek meer
dan lonend. Wajda maakte een
uitzonderlijke film, actualiseerde
het thema van de kruisiging van
Jezus, maar deed dat op de ma
nier waarop de Middeleeuwers
hun geestelijke kunst brachten:
Bijbelse figuren in een dan weer
oudheid suggererende, dan weer
moderne omgeving vol anachro
nismen. De nadruk kwam te lig
gen op de omgeving van Jezus,
op de manipulaties van machts
hebbers en de ondergang van de
onschuldige eenling. Het gebruik
van de locaties was grandioos:
Het terrein waar Hitier groot
werd in Neurenberg als het pa
leis van Pilatus. een afvalhoop
met nog rokende auto's in de
omgeving als Golgotha. Nc öv«
meer veelbetekenende beeldetf
wanneer Judas telefonisch
raadt betaalt het apparaat hei eej
als ware het een gokautomas tra
meteen de „jackpot" uit. Jezu r(,n
aan het kruis krijgt vóór c%ste
spijkers door zijn handen gai
nog een laatste trekje van i
sigaret aangeboden. En laat nii
mand zeggen dat het op blaslt
mie leek. Daarvoor waren al d
beelden te veel geladen met ee
betekenis die menige boodschi
rond de Paasdagen overtreft.
Op een ander niveau kwam h<
gemanipuleerd-zijn of zich g<
manipuleerd-voelen terug i ijj.
Brandpunt, waarin het actual i
teitenteam filmde hoe arbeideri bij,
na zoveel tijd staken reageerdf c
op het nieuwe sein tot werken
Binnen de vakbonden zelf heel wi
men het blijkbaar met begrip
pen als duidelijkheid en
spraak ook al moeilijk.
Ad. I*
