Kansen Ajax door simpel
tegendoelpunt gehalveerd
Keizer moet na tweede gele
kaart rekenen op schorsing
Anders dan andere
Stefan Kovacs: Met zal moeilijk ivorden
DONDERDAG 12 APRIL 1973
LEIDSE COURANT V V
PAGINA 13
AMSTERDAM Miguel Mu-
noz zocht naar het juiste
woord. Toen zei hij: „Dat
was het gouden schot". Hij
doelde op de slim genomen
vrije trap, waarbij Aguilar
over de bal stapte, Aman-
cio een kort tikje gaf naar
Pirri, die laag in de hoek
vuurde. Stuy was kansloos.
Op slag was de naar vrij
hopeloos neigende positie
van Real Madrid veran
derd in één die Miguel Mu-
noz een „zeer reële moge
lijkheid voor de thuiswed
strijd" noemde, en Stefan
Kovacs, de coach van
Ajax, ditmaal niet nerveus
aan een sigaret trekkend,
maar een kromme pijp han
terend, de verzuchting
deed slaken: „dat het zeer
moeilijk zou worden in de
tweede confrontatie".
Jit zijn woorden en de teleurstel
ling die hij uitsprak over het
doelpunt van Real dat geheel
onnodig viel volgens Kovacs zou
kunnen worden opgemaakt, dat
Kovacs nogal somber gestemd
Maar hij zal lering hebben
getrokken uit het eerste duel,
boordevol spanning zat,
in Ajax de oppermachtige
ploeg leek te zijn, maar dat ook
mank ging aan gebrek aan in
zicht dat pas na de rust werd
opgelost.
Toen veranderde het in de eer
ste drie kwartier nerveus en
dwingend spelend Ajax in de
i minuut extra had bijgetrok-
Vloedgolf
Real werd moe onder de vloedgolf
van aanvallen, die door zeven,
soms acht man ontregeld moes
ten worden. Maar er viel niets
meer te ontregelen bij de vrije
trap van Keizer, die een ver
warrende situatie schiep. Arie Het tegendoelpunt van Pirri. Stuy valt tevergeefs uit. Het muurtje van Ajax is angstig uiteengeweken
Haan, tot dan toe de opvallend
ste „aanvaller", die het meest
had geschoten, ging hoog de
lucht in. Rep toucheerde de bal
nog, maar Hulshoff gaf de be
slissende trap: 1-4.
t Ajax. Barry Hulshoff. tweede van links, heeft onhoudbaar voor doelman Garcia
ploeg, die op zoek ging naar
mogelijkheden in plaats van te
trachten met verre schoten een
beslissing te forceren. Het doel
punt moest immers eens vallen.
De gejaagdheid in de eerste helft
voorkwam evenwel, dat Real
toen al op een achterstand werd
gezet. Zodra er maar een gerin
ge schietkans was, werd die aan
gegrepen. Met het gevolg dat de
uiterst secure doelman Garcia
Remon Kovacs noemde hem
zelfs een regelrecht struikelblok
voor de scoringsdrift van Ajax
meestal werd geconfronteerd
met schoten van royale afstand
of met pogingen, waaraan de
zuiverheid geheel ontbrak.
Werkdrift
Er zat meer een overdosis werk
drift dan organisatie achter de
stroom aanvallen ,die Ajax
van het begin af ontketende.
Dat hield ook risico in, want de
ohaotisch verdedigende Madri-
lenen, die het standpunt huldi
gen van weg is weg, trokken bij
de minste aanleiding razendsnel
er tussen uit, meestal via vete
raan Amancio, die hoe langer
hoe meer vrij kwam van Ruud
Krol. Een enkele hoekschop
kreeg Real Madrid in het gehele
duel te nemen, tegen Ajax twin
tig. Maar die ene was dan ook
gevaarlijk. Amancio bracht de
bal voor het doel en eensklaps
stond Aguilar vrij. Zijn inzet
werd door Blankenburg van de
doellijn gekopt. En weer zo'n
snelle uitval, waaruit Aquilar de
bal achter Stuy schoof, werd
ontkracht wegens buitenspel.
Een geval waarbij Ajax goed
wegkwam, want de aarzelende
grensrechter stak zijn vlag eerst
omhoog, toen Keizer, die zich
tussen Amancio en Aguilar be
vond, appellerend de hand hief.
Het was een van de weinige
twijfelgevallen, want over het
algemeen leidde de Oostduitser
Rudi Glöckner en zijn secondan
ten goed, hoewel hij af en toe in
de knoop zat met de voordeelre-
gel, die hij niet consequent toe-
Dasfe Glöckner had dan ook
aan zijn beide ogen niet vol
doende, vooral niet toen Aiax
op een naar het leek, comforta
bele voorsprong was gekomen.
gaan. Zocco, de grote animator
in de laatste lijn en de pertinen
te uitblinker bij Real Madrid
omdat hijeen onverwoestba
re breker was meer kon de
defensie van Real niet doen
door de onophoudelijke aanval
len kon geen aandacht aan de
opbouw worden geschonken
die vele gevaarvolle situaties
oploste, was woedend toen Ajax'
eerste doelpunt viel. Het ge
beurde op de wijze die Kovacs
had voorzien. Hij had Schilcher
verwisseld voor Arnold MUhren.
omdat de Oostenrijker defensief
voldoende was, maar te weinig
aandroeg voor de aanval. Real
vocht toen al tegen de tijd.
breidde seconden aaneen met
tijdrekken. waarvoor de
scheidsrechter voor de rust al
Toen pas brak het dolle enthou
siasme zich vrijuit baan. Men
herinnerde zich het duel met
Bayern München dat in de eer
ste helft ook geen treffer ople
verde, maar na de rust vier.
Er modht gezegd worden, dat
Bayern destijds beter speelde
dan Real Madrid gisteravond.
Maar de Spanjaarden zakten
niet ineen. Ze tastten wel dieper
in hun arsenaal trucs, waarop
Glöckner niet steeds het juiste
oog had gehad. Zo had hij een
geacteerde vrije trap toeeekend
aan Pirri, een van de oude rot
ten. die toch weer de rugge
steun vormde van Real, op het
moment dat Keizer en Cruyff in
vereniging op het punt stonden
door te breken. Glöckner had
wel zeer juist gezien, dat Cruyff
buitenspel stond toen hij pal na
rust scoorde. Er kwam dan ook
nauwelijks enig protest van Am
sterdamse zijde.
Furieus protest
Er ging wel een furieus Spaans
protest aan het tweede doelpunt
van Ajax vooraf. Real betwistte
de vrije trap, die Glöckner toe
kende omdat Benito tussen beide
sprong toen Cruyff doelman Re-
Munoz later: „Daarvoor had
Glöckner helemaal niet behoe
ven te fluiten. Benito raakte
Cruyff niet, hij duwde alleen
zijn schouder in zijn richting".
Glöckner zag er een overtreding
in, die Ajax weer uit een
vrije trap het tweede doel
punt opleverde. Het tikje van
Keizer naar Krol was succesvol:
2-0. Dat was dan wel 2-0, maar
het waren wel doelpunten, die
door verdedigers gemaakt
moesten worden. De geniale
flits, de aanval waaraan niets
meer te doen is, ontbrak de ge
hele wedstrijd bij Ajax. De Am
sterdammers slaagden er niet
in een zodanig zuivere en niet
te stuiten aanval op te bouwen,
dat de defensie van Real com
pleet werd weggespeeld. Real
werd wel giftig na die achter
stand, die fnuikend was voor
het tweede duel. Amancio werd
er de exponent van. Hij vergat
zich, begon te schoppen, e.i er
ontstond een „oploopje", dat
Glöckner noopte naar de gele
kaart te grijpen. Real moest er
alles aan doen de stand een
aangenamer aanzien te geven.
Het Spaanse legioen, voor een groot deel bestaande uit gastarbeiders,
maakte zijn aanwezigheid duidelijk kenbaar.
Heiligi
;e vuur
Het deed verwoede pogingen tot
de aanval over te gaan, waar
door de ruimte ontstond die
Ajax tevoren te zeer ontbeerde,
maar die de ploeg zichzelf had
kunnen en moeten scheppen,
door de taktiek van het „laten
komen" toe te passen. Maar de
werkdrift, het heilige vuur van
het perse willen winnen, ge-
schraaed door een onwaar
schijnlijk sterke conditie, heet
ten de Ajacieden dit ten uitvoer
te brengen.
Real Madrid ten aanval houdt
grote gevaren in. Dat bleek uit
het schot van de daarna steeds
aan banden gelegde jeugdige
Doelpunten
r wij hebben hen
teveel in de defensie gedrongen,
Eenzaam in het doel. Heinz Stuy juicht bij het tweede doelpunt van waardoor de ruimte te klein
I Ajax. werd" door de knieën zou
De doelpunten vielen in de tweede
helft, toen Ajax de aanvallen
beter organiseerde en niet meer
zo doldriftig te werk ging.
Het publiek dat zich opmerkelijk
rustig had gedragen, onderken
de dat de zwaar op de proef ge
stelde Madrileeense verdedi- Ruud Krol (uiterst rechtszette Ajax op
ging. Kovacs: „Ze hebben goed
verdedigd,
topscorers Santillana dat Stuy
bekwaam weerde, dat bleek ook
uit de kans die Amancio niet
kon vrzilvrn, omdat hij finaal
miste. Dat was in de eerste fase
ook al gbleken bij de weinige
keren dat Real zich aan de
greep van Ajax kon ontwor
stelen. Maar die greep was toch
te stroef, miste de flitsende pre
cisie die Ajax zo dikwijls tot
een geniaal geheel maakte.
Toch was Munoz geïmponeerd
door dit Ajax. Hij oordeelde:
„uitblinkers heb ik niet gezien,
maar ik vond Ajax als geheel
een grote ploeg. Als ik dan toch
iemand noem. is dat Haan".
Munoz was tevreden met de uit
slag. Kovacs: ..Het zal erg
zwaar worden in Madrid. Dat
doelpunt had nooit mogen val
len". Het viel echter wel, en
wederom uit een vrije trap,
waarbij de defensie van Ajax
totaal werd misleid door de
komedie die Amancio en Akui-
lar opvoerde, vesma de vrije
trap razendsnel werd genomen
en Pirri in zo'n kansrijke posi
tie was gemanoeuvreerd, dat
Real, de slimme en tot hot laat
ste naar die kleine mogelijkheid
zoekende formatie, de voor
sprong van Ajax met één enkel
doelpunt reduceerde tot in feite
een gelijkspel, omdat de doel
punten uit dubbel tellen, waar
door Ajax in Madrid een uiterst
zware opgave tegemoet gaat.
Temeer omdat het duel wordt
geleid door de Belg Loraux, die
zich waarschijnlijk eerder zal
laten intimideren dan de gerou
tineerde Glöckner. En hij kon
niet eens de volle 90 minuten
geheel in de hand houden.
HERMAN VAN BERGEM.
ip*tolJlnK<*n
Stuy, Suurbler.
iburf. Krol h
HuUhnff. Hlnn-
mn, Nfonkom.
Rep. Cruyff en
i meer riante voorsprong. Hulshoff (finfesj en Arte Haan juichen. Ramon ligt verslagen
zonder. en met
Ed- Laurns Conlixnl»!
AMSTERDAM Piet Keizer zal met weinig plezier aan de halve fi
nale wedstrijd van de Europacup tegen Real Madrid blijven terug
denken. Als de UEFA handelt zoals normaliter verwacht mag wor
den, dan is de kans groot dat Ajax in Madrid zonder Keizer zal
moeten aantreden. De gele kaart die de Oostduitser Glöckner hem
gisteren voortoverde, omdat een overtreding van Pirri hem te emo
tioneel aangreep en hij het daarna aan de stok kreeg met Amancio
was de tweede van dit Europacupseizoen en een schorsing hangt
dan in de lucht. De eerste keer dat Piet Keizer door het gele exem
plaar werd verrast, was onlangs in Munchen. De reactie van Piet
Keizer op deze tegenvaller: „Die vent schoot als een stier op me af.
Ik weerde me alleen maar af".
De stemming bij Ajax werd voor
een groot deel door dit Incident
bepaald. Temeer omdat de spe
lers zelf ook wel aanvoelden,
dat de geleverde prestaties nou
niet veel reden tot tevredenheid
schonken. De gejaagdheid met
dat inventieve accent zoals Ajax
vroeger etaleerde, was er niet
meer. De bal werd veel te veel
rond gespeeld. Terwijl ook de
druk vanaf het middenveld onder
de maat bleef. Ruud Krol de
maker van Ajax, tweede doel
punt: „Ons probleem was gis
teravond de aanval. En daar
heb ik geen enkel e verklaring
Dat bracht trainer Kovacs tot de
conclpsie dat voor Madrid geen
voorzichtig concept uitgedokterd
zal worden. De marche van
Amsterdam is er te gering voor.
„Ook in Madrid zal er daarom
weer aangevallen worden", zei
de Roemeen verre van blij.
„Het wordt een moeilijke wed
strijd. Ongeveer net zo lastig als
Benfica vorig seizoen was".
Een groot twistpunt zal dan
zonder twijfel een herstelde Jo-
han Cruyff zijn. Hoewel de spits
van Ajax later op de avond zei,
nauwelijks hinder van zijn knie
blessure gehad te hebben. („Het
viel me zelfs mee. Ik heb vrij
veel kunnen lopen") was in het
veld toch duidelijk waarneem
baar, dat hij niet tot het uiter
ste ging. Kovacs: „toch heb ik
er geen moment aan gedacht
om de jongen uit te wisselen.
Hij had het na zijn moeilijkhe
den van de laatste tijd veel te
hard nodig een wedstrijd eens
helemaal uit te spelen". Dat
komt zijn zelfvertrouwen enorm
ten goede".
De speler die Kovacs wel op de re
servebank terugzette was Schil
cher. Arnold Mühren nam zijn
taak over. Kovacs: „Ik had
■cm
verwacht dat Velasques, die toch
voor honderd procent aanvaller
is, ook in Amsterdam zou opko
men als het kon. Maar net als
alle andere Madrilleense mid
denvelders bleef hij hangen.
Toen had ik Schilcher in feite
als verdediger niet zo hard meer
nodig. Arnold kon als bouwer
aan de aanvallen veel nuttiger
werk doen.
Dat deze linie, met ook Piet Kei
zer niet in'zijn oude doen wat
assistentie van achteraf best
kon gebruiken, was toen al lang
een duidelijke zaak. De zwoe
gers zoals Neeskens, Haan en la
ter ook MUhren deden er alles
aan, dat wel, maar ook hun infil
traties liepen niet zo soepel als
anders het geval is. Gelukkig
waren Hulshoff en Krol, beide
uit een door Piet Keizer genomen
vrije trap. nu zo attent de pro-
duktie op peil te houden. Mu
noz: ..Dit feit allen al bewijst
dat Real hier goed heeft verde
digd. Ik zie in het Ajax van vijf
jaar geleden dan ook geen groot
verschil". Goold old Gento, de
legendarische linksbuiten van
Real, die als toerist mee naar
Amsterdam reisde: „Ajax speel
de niet op zijn sterkst. Voor
Madrid ben ik ook beslist niet zo
optimistisch. Want vooral in uit
wedstrijden heb ik dit elftal de
laatste jaren altijd enorm bewon-
Stefan Kovacs wilde Johan Cruyff niet uit het veld halen. ,,Het i
dig voor zijn zelfvertrouwen dat hij een hele wedstrijd speelt".
derd. Vergeet ook niet dat
Cruyff dan waarschijnlijk weer
de oude is".
In zijn gedachtenpatroon vergat
de nog immer populaire Madril-
leen Keizer. Voor hem zal hij
over veertien dagen toch een
vervanger moeten zoeken. Munoz
later, nog met deze onzekerheid
geconfronteerd: „Toch blijft het
voor mij een wedstrijd met
slechts 50/50 kans.
