ANASTASI BIJ
JUVENTUS
GOUD WAARD
Schalke '04 al in
de eerste minuut
gedesillusioneerd
Hector bracht Derby
County ronde verder
REAL MADRID RIEP
HERINNERINGEN OP
Tan Wieren
tekende bij
Europa Cup
97JONDERDAG 22 MAART 1973 LEIDSE COURANT v PAGINA 19 25
(Van onze sportredactie)
EDAPEST De weinige illusies, die Juventus in het
iuei met Ujpest Dosza kon koesteren, leken na veertien
minuten wreed verstoord. Op dat moment in Turijn
igd de Italiaanse kampioen al een gelijkspel van 0—0
moeten toestaan had Ujpest Dosza al een comfortabele
voorsprong van 2—0. Ferenc Bene, een van de zes inter
nationals in het Hongaarse team, bewees al in de eerste
minuut zijn scoringsdrift.
ogenblik van onoplettendheid enige redmiddel. Terwijl de
m voor Bene, die in de com- 30,000 toeschouwers in het sta-
etltie doelpunten aan de lopen- dlon van Boedapest om meer
band maakt, voldoende om riepen, veranderde Juventus.
oelman Zoff te passeren: 1—0.
oen Andres Toth dertien minu-
later voor het tweede doel-
zorgde, waande Ujpest
oiza zich al met een been in
halve finale. De woorden, die
Tsjech Vycpalek, de coach
an Juventus, voor de wedstrijd
ad gesproken, hadden geen en-
ele waarde meer. Hij had ge-
:gd: ,,De Hongaren moeten
en opening zoeken, wij nemen
,e»n risico's."
Bene (midden achtergrondheeft uitgehaald. De reactie van doelman Dino Zoff is vergeefs. De bal ligt al in het net.
rohalm
iest had gezocht en gevonden,
toekomst van Juventus leek
opnloQs. Temeer, omdat de Eu-
tipa Cup I de laatste strohalm
as, waar de Italianen zich aan
asfklampten. De rol In de com-
illfle immers was vrijwel ult-
:ipeeld. Met dat besef moest
uventus gisteren wel risico's
aan nemen, het; was nog het
C. J. Quax
(overleden
Haag Oud ADO-doelman
J. Quax is op 67-jarige leef-
:d overleden. Deze bekende
agenaar en oud-internationaal,
letbalde in zijn glorie-tijd
>lm. 1926) samen met Wim en
er Trap, Jan de Jong en Henk
reitner. De heer Quax is van-
aag begraven.
Resultaten
Duindigt
an onze paardesportmedewer-
ker)
SSENAAR Onder zeer ge-
nge belangstelling waren er
istermiddag draverijen en ren-
op de Wassenaarse baan
luindigt.
heroptreden van derby-winna-
s Karin met de Limburger
ieng Hendriks is geen succes
eworden in de Tulpenprijs.
anaf de start kon de merrie de
oede draf niet te pakken krij-
werd terecht uit de
trijd gnomen. Vad kwam niet
an de start en Hardy Regina
de favorietenrol ook niet
pelen met Jan van Dooyeweerd
werd wegens onregelmatig
raven uit de strijd genomen.
Ie overwinning ging nu naar
k erano Du Pont met Klaas
youdstra die winnend 27,40
racht voor elke gulden.
eeuwklokjesprijs viel
"ma Hollandia tweemaal voor
e start. Met de veewagen werd
merrie naar een dierenkli-
iek gebracht. Volgens de die
enarts heeft hij hersenletsel op-
p7 elopen. De overwinning ging
f aar Jodney B.
leprijs 2000 jn.: 1. Kalros Six (M.
Togt) 1.27.5. 2. Jeanne Bond II,
Jenny S.
n. 3,60 pl. 2.- 2,60 2,80 koppel 28,60
i0 401,80
lüjnprijs 2140 m.1. Lady (J.
jndrlkx) 1.26.4, 2. King Belwln, 3.
mely Star.
n. 1,40 pl. 1,20 2.- koppel 4,50
bntprljs ca. 2000 m. ren: 1. Dizi
IB) (A. Wilms), 2. Ronald, 3. Sir
essel.
12.60 pl. 3,60 2,- 2,40 koppel
trln 322.30
(J.
n, 1,70. pl. 1,10 1.30 1.60 koppel 4,50
«Intlicnprijs 2000 m.1. Haja
estlandia (R. Verbaan) 1.24.4, 2.
iplter D, 3. Jos Westlandin.
n. 24,50 pl. 8.- 2,90 8,90 koppel
(K. Woudstra) 1.21.9, 2. Flli
Janover, 3. Iduna J.
Tm. 27,20 pl. 4,20 4,70 4,10 koppel
..jprijR 2000 m.: 1. Impereur
P, Zandt) 1.24.1, 2. Kinley'B Speed,
Iikander.
a. 12,70 pl. 2,30 3,90 1,60 koppel
D.70 trio 467.70
rcuspri.js ca. 1900 m. ren: 1. Royal
limtcr (GB) (F. Vandeuren) 2.02.6,
"irk Horse, 3. Llnota (GB).
4,80 pl. 1.60 1,30 1,80 koppel 7,80
cun'iilokjesprljs 2000 m 1 Jodney
P I, (G. van Eykelenborg) 1.
Hollandia, 3. Khan du Coq
Jr.
I. 11,40 pl. 4,70 2.20 6,90 koppel 6,-
Cllsenprijs 2140 m.: 1. Jaspis du
ols ij Langeberg) 1.25.7, 2. Jody
Dlos, 3. Ingrld Roodnoot.
2,10 pl.
5,20 1,40 koppel
(Van onze sportredactie)
tn Haag Larry van Wieren,
ten van de uitblinkers van het
succesvolle Nederlandse ijshoc-
keyteam heeft bij zijn club
Raak een nieuwe overeenkomst
voor de duur van een jaar gete
kend.
Met het inschakelen van het
kunstlicht In de 25-ste minuut
kwam de ommekeer. Pietro
Anastasl, die destijds voor liefst
2,8 miljoen was aangekocht,
bleek goud waard. De aanval
ler, die om zijn bliksemsnelle
reactie bij contra-attaques be
kend staat, bracht de hoop weer
terug bij Juventus. Na een half
uur rondde hij een aanval van
zijn ploeg af. Met een kopbal
passeerde Anastasi doelman
Szentimihaly: 2—1. Het was nog
niet genoeg en Juventus kon
blijven komen
Tol
Do Hongaarse tegenstander moest
tol betalen voor het zeer hoge
aanvangstempo, dat onmogelijk
meer vol kon worden gehouden.
Altaflnl en Anastasi kregen
steeds meer vrijheid.
Het tweede doelpunt kon dan ook
niet uitblijven. Er waren der
tien minuten in de tweede helft
gespeeld toen weer Anastasi op
de juiste plaats opdook 2—2. De
gelijkmaker was voor Juventus
voldoende voor een plaats in de
halve finale. De doelpunten in
de uitwedstrijd gemaakt, tel
den immers dubbel. Met die we
tenschap was de Italiaanse
kampioen tevreden en Ujpest
Dosza, dat Celtic in de volgende
ronde zo had vernederd, was
niet meer bij machte terug te
komen. Daarvoor was er in het
begin al teveel van de conditie
gevergd.
De opstellingen:
Ujpest: Szentimihaly, Kolar, Her-
sany, Horwath, Juhasz, Duna,
Toth, Fazekas, Bene, Nagy en
Zambo.
Juventus: Zoff, Salvadore, Spinos,
Longobucco, Morini, Cuccirendi,
Capello, Furino, Causio, Anasta
si en Altafini.
Veredediger Nish brengt redding bij een aanval van
Spartak Trnava. De Engelse kampioen plaatste zich
finale.
DERBY Derby County is op weg naar de
halve finale op meer tegenstand gestuit
dan verwacht. De Britse kampioen, die in
de (chauvinistische) ogen van de Britten
in de finale de enige waardige tegenstan
der van Ajax zal zijn, kwam een ronde
verder, met het positieve saldo van
slechts een doelpunt. Voor 36.472 toe
schouwers versloeg Derby County thuis
Spartak Trnava met 2—0, terwijl de eer
ste ontmoeting in een zege van 1—0 voor
de Tsjechen was geëindigd.
Derby County werkte die achterstand van de eer
ste wedstrijd pas na 39 minuten weg. Kevin Hec
tor demonstreerde weer de vorm, die hij al het
gehele seizoen bezit. Hij bezorgde zijn ploeg de
zo belangrijke voorsprong. Hector werd trouwens
toch de held van de wedstrijd. Toen elf minuten
later zijn ploeggenoten zich bezig hielden met het
appelleren voor een strafschop nadat een
overtreding was begaan tegen Roger Davies
was hij de enige die correct reageerde. In de
verwarrende situatie bracht Kevin Hector het
tweede doelpunt op zijn naam. Doelman Keketi
had geen verweer: 2—0.
Het was een verdiende voorsprong, die niet meer
werd uitgebouwd, hoewel de kansen volop aanwe
zig waren. Want na die tweede treffer moest
Spartak Trnava, dat zich tot dat moment alleen
had bezig gehouden met het verdedigen van de
voorsprong, wel aanvallen. Het resultaat was
omgekeerd evenredig, de kansen waren voor
Derby County.
De Britse ploeg had al In de 54-ste minuut defini
tief kunnnen toeslaan, als Roger Davies niet de
show had willen stelen. Hij kon schieten, maar
wilde eerste nog even langs Keketi dribbelen.
De opstellingen:
Derby County: Bolton, Webster, Nish, O'Share, Mc
Farland, Todd, Mc Govern, Gemmili, Davies,
Hector en Hinton.
Spartak Trnava: Keketi, Dobias, Maernik, Hagara,
Kuna, Hrusecky, Fandel, Marsna (Kovic) Ho-
varth (Varadin) Adamec en Kabat.
Scheidsrechter was de Italiaan Aurelio Angonese.
MADRID Onbewust moeten de toeschouwers In
het Bernabeu-stadion hebben teruggedacht aan
de glorie van weleer. Het Real Madrid van giste
ren leek op de ploeg, die in de vijftiger jaren een
onvergetelijke reputatie opbouwde. Opeens was
daar weer een voetbalshow, waar de 70.000 toe
schouwers zich in konden uitleven.
Het publiek voelde, dat Real Madrid in een bijzon
dere vorm verkeerde. Met luid handgeklap op
het ritme van de Flamenco en belgerinkel wissel
de men de ovaties af. Het eens zo machtige Real
Madrid, dat in de Spaanse competitie dreigt te
worden overvleugeld door Barcelona en Espag-
nol, greep de gelegenheid dankbaar aan voor
verder internationaal contact in de strijd om de
Europa Cup I. Het arme Dynamo Kiev werd het
slachtoffer van de Spaanse eerzucht. Na het doel
puntloze gelijkspel in Rusland volgde nu een ne
derlaag van 30.
Al na twee minuten kon het publiek massaal van
de plaatsen opstaan, toen Real Madrid de score
opende. Spits Carlos Alonso Santillana stond op
de juiste plaats, toen rechtervleugelverdediger
Amancio de bal van twintig meter in het Russi
sche strafschopgebied plaatste. Doelman Evgeny
Roedakov dook tevergeefs naar de kopbal van
Santillana. Pas in de 35-ste minuut-intussen wa
ren heel wat doelrijpe kansen op het laatste mo
ment verijdeld werd de voorsprong vergroot.
Aguilar was degene, die afmaakte. In het voorbe
reidende werk een combinatie met Amancio
en Aguillar had Santillana een belangrijk aan
deel. Vanaf de penalty-stip voltooide Andaguiiar
de Spaanse actie: 2—0. Het was genoeg voor een
plaats in de halve finale, maar het publiek was
nog niet tevreden. De Russen, die nog een doel
punt wegens buitenspel zagen afgekeurd, moes
ten dan ook een derde treffer toestaan. Tegen dit
Real Madrid had Dynamo Kiev niets in te bren
gen. Amancio bracht het krachtsverschil in de Amancio maakte het derde doelpunt van Real Madrid in het duel
stand tot uitdrukking: 3—0. tegen Dynamo Kiev. De Madrilenen speelden als in hun beste dagen.
Toto 35 en 31
DEN HAAG De cijfers vi
to no. 35 d.d. 17 en 18 mui
Deelnemers: 581.824
Bruto Inleg: ƒ1.376.198,-
Prljzenbedrag539.831.75
die per kolom 47,80
P/134.957,
van de
11 april
uuivcuiKcu. 2e prijs 176
die per kolom ƒ766.80
"rijs: 282)
.■■SBH
wordt na het verstrljkei
.•lametermljn - woensdm
i. - bij loting toegewezci
De
t 1973 zijn
'iruto ln
336,28.,-
elk 84.070,-.
Toto 36
DEN HAAG
Bayorn Münehen—Ajax 3-1.
Ujpest Down - Juventus 2-2.
Derby County - Spartak Trnava 2-
Ren! Madrid - D.vnnmo Kiev 3-0
Rapid Boekarest - Leeds United 1-3.
VU Milaan - Spartak Moskou i-1.
Borusslu MUnchengladbach - Kal-
Dynamo
Sparta -
len - Liverpool O-l.
Vheud Engles 1-0.
Seprlji
le prijs:
L. 22728211.
Ruhr te 1
'R. 0008619.
Vun Devent
L. 2274613.
De uitslagen van de kwartfinales
in de toernooien om de Europe
se bekers zijn:
Europa Cup I, Ujpest Dosza—Ju
ventus 22 Juventus naar hal
ve finales) Derby County—Spar
tak Trnava 2—0 (Derby County)
Real Madrid—Dynamo Kiev 3—
0 (Real Madrid) Bayern Mün
ehen—Ajax 2—1 (Ajax).
Europa Cup II: Rapid Boekarest
-Leeds United 3—1 (Leeds Uni
ted naar halve finale), Hajduk
Split—Hibernian 3—0 (Hajduk
Split). Sparta Praag—Schalke'04
3—0 (Sparta Praag), AC Milan
—Spartak Moskou 1—1 (AC Mi
lan).
UEFA Cup: Borussia Münehen
gladbach—FC Kaiserslautern 7—
1 (Borussia Münchengladbuch
naar halve finales), FC Twente
OFK Belgrado 2—0 (FC
Twente), Vitoria SetubalTot
tenham Hotspur 21 (Totten
ham Hotspur), Dynamo Dres
den—Liverpool 0—1 (Liverpool).
v. Beusekom:
op
dreef
LONDEN —Joke van Beusekom
heeft de laatste zestien bereikt
van het damesenkelspel van de
All Englandkampiocnschappen.
de officieuze wereldtitelstrijd.
Zij versloeg achtereenvolgens
de Deense Len Buchert.
Hanke de Kort en de Britse
Gardner. Marjan Luesken sneu
velde in de eerste ronde tegen
de Japanse Takenaka. Agues
van der Meulen bereikte de
tweede ronde, maar was daarin
de mindere van Imre Nielsen-
Rietveld. Rob Ridder verdween
in de eerste ronde uit het toer
nooi door een nederlaag tegen
de Thailander Jaiyen.
(Van onze sportredactie)
PRAAG De Westduitse in
menging in het Europa
Cuptoernooi voor bekerwin
naars is eveneens gister
avond beëindigd. Naast
Bayern Münehen in het
toernooi voor titelhouders
moest ook Schalke '04 in
het tweede Europese be
kertoernooi na verlies te
gen Sparta Praag afhaken.
Alleen in de strijd om de
UEFA-Cup heeft West-
Duitsland nog een club in
de strijd: Borussia Mön-
chen Gladbach, dat dins
dag Kaiserslautern uit
schakelde. Naast Sparta
kwalificeerden zich voor de
halve finales: Leeds Uni
ted, Hajduk Split en AC
Milan.
De geringe marge van een doel
punt is voor Schalke '04 niet
voldoende gebleken. De West
duitsers bereikten in hun thuis
wedstrijd tegen Sparta Praag
een overwinning met 21. De
return beslisten de Tsjechen
met 30 in hun voordeel. Al in
de eerste minuut van de ont
moeting trokken de Tsjechen
het verschil recht. Nog voor de
secondewijzer een hele rond
gang had gemaakt, konden de
40.000 toeschouwers in het Le-
ninstadion verheugd van hun
plaatsen opveren doordat Sparta
Praag de score had geopend.
Jurkanin was degene die de eer
ste de beste aanval van de Tsje
chen na fraai voorbereidend
werk van Barton gaaf afrondde.
Doelman Nigbur was kansloos
op de inzet van Jurkanin.
Met deze fikse ruggesteun en aan
gemoedigd door de volgepakte
tribunes ging Sparta verder op
jacht naar het fel begeerde
doel: een plaats in de halve fi
nale. In de massale aanvalsgol
ven bleef Schalke echter knap
overeind. De Westduitse verde-
Terwijl linksbuiten Chiarugi na een tackle ter aarde stort komt Bigon aansnellen om de Milanese treffer te s
diging sloot uitstekend en het
aantal kansen dat Sparta Praag
zich kon scheppen was miniem.
Schalke was bij enkele uitvallen
zelfs bijzonder gevaarlijk. De
Duitsers vonden echter steeds
de voortreffelijke doelman Bra-
bec op hun weg. Tweemaal
kwamen Emke en Scheer in
kansrijke positie maar hun kop
ballen werden een prooi voor
Brabec. De Duitsers waren in
de aanval gehandicapt door de
absentie van Klaus Fischer. In
de laatste fase voor de rust
nam Sparta Praag het initiatief
weer volkomen in handen, maar
ook ditmaal wist de Duitse ver
dediging van geen wijken.
Na de hervatting zochten de Duit
sers energiek de aanval, maar
alle offensieve acties liepen
dood op de verdedigingslinie
van de Tsjechen. In de zeven
tiende minuut viel de beslissing.
Een minder secuur optreden in de
Duitse achterhoede stelde Kara
in staat, nadat RUsman had
geaarzeld met wegwerken, doel
man Nigbur voor de tweede
keer te passeren. Schalke gaf
zijn illusies nog niet op. De
Duitsers ondernamen enkele
veelbelovende tegenstoten, maar
afte acties strandden op doel
man Brabec. De Tsjechische
doelman maakte kopballen van
Rüsmann en Ltttkebohmert op
knappe wijze onschadelijk. Acht
minuten voor het einde viel de
finitief het doel voor Schalke.
Barton zette het stadion op zijn
kop door de drie op het score
bord te brengen.
Leeds United heeft tegen Rapid
Boekarest er niet de minste
twijfel over laten bestaan wie
het meeste recht had de halve
finales te bereiken. Na de afge
tekende overwinning van 5—0
op eigen veld kon de Engelsen
niets meer gebeuren. Leeds be
hoefde zelfs niet deze marge te
consolideren, want al na twee
minuten was het verschil met
Rapid Boekarest gegroeid tot
zes doelpunten.
Bates bezorgde de 20.000 bezoe
kers in het stadion van Boeka
rest een onplezierige verrassing
door al in het prille beginsta
dium van het duel doelman Ra-
ducanu voor een voldongen feit
te plaatsen. Hiermee was het
laatste restje optimisme voor de
Roemenen verdwenen. Leeds
drukte zijn stempel op de wed
strijd en had na twintig minuten
opnieuw succes. Ditmaal was
Jones de schutter. Even daar
voor liet Rapid een uitnemende
kans op de gelijkmaker liggen
toen Dlmitru vanaf de elfmeter
stip afstand niet kon scoren. Na
twintig minuten in de tweede
helft was het wel deze speler
die voor 2—1 zorgde. De ople
ving van de Roemeense beker
houder was van korte duur,
want Jordan haalde opnieuw
doeltreffend uit, waardoor
Leeds met een comfortabele to
taalscore van 8—1 de halve fi
nale bereikte.
Hajdu Split mag de Schot Black-
1» dankbaar zijn. Deze speler
v i Hibernians was de meest
beklagenswaardige van zijn
team, want door zijn inzet in ei
gen doel bezegelde hij het lot
van Hibernians. De 25.000 toe
schouwers hadden eerder Haj
duk Split door treffers van Sur-
jak en Hlevnak op 2—0 zien ko
men. De Schotten, die de eerste
wedstrijd met 4—2 hadden ge
wonnen, kwamen na deze tegen
slag niet meer tot opzienbaren
de doden, waardoor de Joego-
slaven zonder al (e veel moeite
de halve finales bereikten.
AC Milan, dat geruggesteund door
de kleine doch belangrijke uitze
ge van 1—0 op Spartak Moskou
optimistisch was begonnen aan
het tweede duel, heeft in eigen
huis slechts een gelijk spel (1—
1) behaald tegen de Russische
bekerhouder. Al in de eerste
tien minuten vielen de twee
treffers die de eindstand bepaal
den. In het slechts met 40.000
toeschouwers gevulde San Slro-
stadion scoorde Bigon de ope
ningstreffer, waarna vier minu
ten later Piscarev de score ge
lijk trok. Na deze produktieve
beginfase verwachten de toe
schouwers een doelpuntrijk ver
volg, maar Prati, Rivera en Ro-
sato kwamen niet meer aan sco
ren toe. Het was voor AC Milan
voldoende.
