MANSVELD EN PUBLIEK
BEGREPEN WISSEL NIET
Verschil profs (Sparta)
en betaalde amateurs
Volendam geen
hindernis voor
P.E.C/ZwoUe
Utrecht kreeg tegen NAC
alle ruimte om te scoren
EREDIVISIE
EERSTE DIVISIE
TOPSCORERS
PROGRAMMA
TOTO
Defensie van
Excelsior gaf
extra-premie
uit hantfen
FC Groningen
stortte in na
achterstand
Sparta—Haarlem
4—1
Excelsior—FC Amsterdam
1—3
FC Den HaagGo Ahead Eagles
2-0
FC Twente—NEC (2/3)
2-0
Ajax—Feyenoord (3/3)
2—1
Telstar—FC Groningen
5—1
NAC—FC Utrecht
0-3
Ajax
23 20 0
3
40
76—13
2)
Feyenoord
22 18 2
2
38
56—15
1)
Sparta
23 16 3
4
35
63—19
3)
FC Twente
23 13 5
5
31
33—18
(4)
FC Den Haag
23 11 7
5
29
34—23
(6
MW
23 11 6
6
28
35-24
5)
PSV
22 9 5
8
23
33—26
7)
8)
FC Amsterdam
23 8 6
9
22
30—33
Telstar
22 9 3
10
21
29—34
9)
FC Utrecht
23 8 5
10
21
31—40
(10)
Haarlem
23 6 6
11
18
24—36
GD
NEC
23 6 6
11
18
22—37
(12)
NAC
22 5 7
10
17
20—37
(13)
AZ '67
23 6 5
12
17
24—44
(14)
FC Groningen
23 3 10
10
16
23—44
(15)
Go Ahead Eagles
23 5 5
13
15
20—36
(16)
FC Den Bosch
23 2 7
14
11
1143
(17;
.Excelsior
23 2 6
15
10
8—50
(18)
(tussen haakjes de stand van de vorige week;
Heerenveen—Veendam
1-1
Vitesse—Willem II
1—1
FC Dordrecht—Volewijckers
0-0
HVCFortuna
Vlaard
ngen
1—1
Eindhoven—Heracles
3-0
Helmond SportRoda JC
(3/3)
0-1
SVV—De Graafschap
1—1
Fortuna SC—Wageningen
1-0
FC VW—SC Cambuur
1—2
Volendam—PEC Zwolle
1-3
Vitesse
26
14
7
5
35
45—26
1)
Roda JC
26
11
11
4
33
32—20
2)
PEC Zwolle
27
13
7
7
33
50—38
3)
De Grafschap
27
10
12
5
32
34—27
5)
Wageningen
27
12
7
8
31
44—36
4)
Fortuna SC
27
10
11
6
31
28—26
7)
8)
SC Cambuur
26
9
12
5
30
31—31
Helmond Sport
27
8
13
6
29
33—31
6)
Heerenveen
27
8
12
7
28
29—30
9)
Willem II
27
8
11
8
27
34—33
(11)
Volendam
26
10
6
10
26
35—29
(10)
Eindhoven
26
11
4
11
26
33—27
(12)
Veendam
25
7
10
8
24
27—30
(13)
SVV
26
5
12
9
22
16—28
(14)
HVC
27
5
12
10
22
28—34
(15)
Fortuna VI.
26
6
9
11
21
20—29
(17)
Heracles
27
7
7
13
21
3244
(16)
De Volewijckers
27
5
11
11
21
32—45
(18)
FC Dordrecht
26
2
15
9
19
21—35
(20)
FC VW
27
3
13
11
19
16—32
(19)
Wageningen en de Grafschap „periode kampioen".
(Tussen haakjes de stand van de vorige week).
EREDIVISIE
1. Kreuz (Sparta)
2. Cruyff (Ajax)
3. Van Veen (FC Utrecht)
4. v. d. Kuylen (PSV)
5. Ressel (Feyenoord)
6. Bosveld (Sparta)
7. Janssens (NEC)
8. Ger Mühren (Ajax)
9. Keizer (Ajax)
10) Rep (Ajax)
11. Redel (MW)
12. Bnfrere (MW)
13. Brokamp (MW)
14. Jeuring (FC Twente)
EERSTE DIVISIE
1. Zuidema (SC Cambuur)
2. Heskamp (PEC Zwolle)
3. Bram van Kerkhof (Vitesse)
4. Hazelhekke (Wageningen)
5. Vcnendaal (Vitesse)
6. Blotenberg (FSC)
7. Hoogendoorn (PEC Zwolle)
8. Kreekels (Helmond Sport)
9. Van Leeuwen (Roda JC)
10. De Jong (SC Cambuur)
11. Meurs (Wageningen)
12. Hoogmoed (FC Dordrecht)
13. Van Meeteren (Willem II)
EREDIVISIE
FC Utrecht—AZ '67
Haarlem—MW
FC Amsterdam—Sparta
Go Ahead EaglesExcelsior
PSV—FC Den Haag
NEC—FC Den Bosch
Feyenoord—FC Twente
FC GroningenAjax
NACTelstar
EERSTE DIVISIE
PEC Zwolle—Veendam
Willem II—Heer nveen
VolewijckersVitesse
Fortuna VI.FC Dordrecht
Heracles—HVC
"oda JCEindhoven
De Graafschap—Helmond Sport
Wageningen—SVV
SC Cambuur—Fortuna SC
Volendam—FC VW
De winnende getallen in de Duitse Lotto zijn:
3 14 19 24 27 31
Reservegetal 44
Olympianummer 7250
SPARTA—HAARLEM X
EXCELSIOR—FC AMSTERDAM
DEN HAAG—GO AHEAD EAGLES X
AJAX—FEYENOORD X
TELSTAR—FC GRONINGEN X
NAC—FC UTRECHT
HEERENVEEN—VEENDAM
VITESSE—WILLEM II
DORDRECHT—DE VOLEWIJCKERS
HVC—FORTUNA VL
EINDHOVEN—HERACLES X
SVV—DE GRAAFSCHAP
VOLENDAM—PEC/ZWOLLE
De cijfers van sporttoto no. 32 zijn:
Aantal deelnemers 593.146
Inleg 1.317.565,—
Prljzenbedrag 557.330,—
le, 2e, 3e prijs en premie elk 139.332,50.
Er waren zondagavond geen meldingen voor de le prijs.
DEN HAAG Aad Mans
veld, die door trainer Teu-
nissen nog belangrijker
voor het elftal van FC Den
Haag werd, ging achter het
boe-geroep van het publiek
staan en was later, in de
kleedkamer zichzelf niet
meer. Onbegrip voor de te
rechte wissel (De Graaf—
L Bres) zorgde voor een licht
emotionele situatie, die
zich trainer Teunissen
vooral aantrok. Kwaad en
boos maakte hij zich later
zo snel mogelijk van zijn
verplichtingen af. Manager
Eddie Hartmann over die
opwinding van Teunissen,
die ook tegenover de pers
uiterst kortaf was: „Ik sta
volkomen achter deze wis
sel. Hij is terecht toege
past en bovendien winnen
we nog met 20 ook."
De fout van Mansveld was dat
niet hij de verantwoordelijkheid
draagt maar trainer Teunissen.
En wat de trainer deed bij de
stand van 1—0, de niet slecht
spelende Leen' de Graaf vervan
gen door de offensievere Hans
Bres, was een tacische zet, die
niet alleen goed uitpakte maar
bovendien zeer knap, wél ge
durfd gezien was. Zoals vaak
bij FC Den Haag gebeurt kon
het elftal niet verder dan een
kleine voorsprong komen en het
zat er duimendik in dat een
„verdwaald" schot weer voor
de teleurstelling zou zorgen.
Trainer Teunissen heeft daar
niet opafgewacht en paste zijn
taktiek aan de wetenschap aan
dat Go Ahead moest kómen.
Het was bravoure en lef om de
verdedigend sterkere De Graaf
weg te halen en de snelle spits
Hans Bres in te zetten, maar
deze opvatting waarmee aan de
wens van aanvallend voetbal
duidelijk tegemoet werd geko
men valt te prevaleren boven
een meer afwachtendere opstel
ling. Het moeilijke Haagse pu
bliek begreep dit initiatief ech
ter niet en applausisseerde de
monstratief toen De Graaf zijn
trainingsshirt over zijn arm
gooide en doodgemoedereerd de
kleedkamer opzocht, maar Aad
Mansveld, de aanvoerder, had
meer begrip moeten opbrengen.
Meningsverschil
Dit doelpunt van Van Staveren rechts juichend) betekende de ommekeer bij Sparta—Haarlem. Doelman
Lelieveld kan nog slechts naar de bal wijzen. Verder v.l.n.r. Wentink, Kreuz, v. d. Berg.
Rotterdam Hoewel de uitslag 4-1 anders
doet vermoeden, heeft Sparta zich tegen
Haarlem amper gerevancheerd voor de
nederlaag van de vorige week tegen
AZ'67.
Zeker in de eerste helft voetbalde Sparta zo scha
mel als in maanden niet meer was voorgekomen.
'Dat de Rotterdammers toch wonnen, dankten zij
aan veel veine en aan hun professionele instel
ling. Nadat Sparta een minuut voor de rust had
gelijk gemaakt, zette het Haarlem opzij door een
veel grotere bereidheid om te vechten voor elke
bal. Pas toen 't in de 75e minuut een veilige voor
sprong (3-1) had verkregen, werd Sparta einde
lijk nog heel even de goed geoliede machine van
rondom de jaarwisseling.
De stroefheid in de Kasteelploeg is terug te bren
gen op de absentie van middenvelder Walbeek.
Net als tegen AZ'67 had Steegman gekozen voor
een basisopstelling met Heyerman achter de
voorhoede. Maar Bosveld, de spil van het elftal,
heeft nog niet de oude vorm.
Na de achterstand heeft Sparta ruim veertig minu
ten meer tegen zichzelf dan tegen Haarlem ge
knokt. De Rotterdammers hadden een gewildige
overmacht maar konden doelman Lelieveld, afge
schermd door meestal acht verdedigers, nauwe
lijks tot werk dwingen.
Slijtageslag
In de slijtageslag, die Sparta na de rust ontwikkel
de, ging Haarlem ten onder. „Toen kon men het
verschil zien tussen echte en betaalde ama
teurs", aldus Haarlem-trainer Brand. In die wor
steling onderscheidden zich bij Sparta twee spe
lers: Klijnjan, die in de dertigste minuut door
een blessure van Kreuz na maanden weer eens
in het eerste speelde, en de Pool Sadek.
Scoreverloop: 2. Boszhardt 0-1. 44. Van Staveren 1-
1.. 63. Klijnjan 2-1., 75. Sadek 3-1., 79. Sadek 4-1.
Scheidsrechter Boosten. Toeschouwers: 9.000.
Sparta: Doesburg; Venneker, Ter Horst, Eyken-
broek, Visser: Van der Veen, Bosveld (Jansen),
Heyerman; Sadek, Kreuz (Klijnjan), Sadek.
Haarlem: Lelieveld; Wentink, Hoeben, Marijt,
Peijs; Vosmaer (Wetzel), Nieuwenhuize, Van
Breevoort; Fernandez, Van de Berg, Boszhardt.
ROTTERDAM Op bijna
stuntelige manier heeft Ex
celsior de winst tegen Am-
sterdam in een rommelige
wedstrijd uit handen moe
ten geven.
Het goede werk, het scoren van
twee doelpunten (een ongekende
weelde voor de Kralingers)
werd door falen van de verdedi
ging teniet gedaan. Fouten van
Tetteroo, doelman Van der Roer
en Van der Heyden hielpen een
zwak spelend Amsterdam aan
de punten.
Ook in de achterhoede van Am
sterdam, weer met Fllnkevleu-
gel, werd het vlekkeloze voetbal
bepaald niet bedreven. Na de
rust, toen de 35-jarige Jan
Fransz zich manifesteerde als
de grote opruimer, ging het be
ter in de laatste Amsterdamse
linie.
Een extra premie van vijftig gul
den per speler, geschonken door
een supporter, werd door Excel
sior goedkoop prijs gegeven.
Sccreverloop: 4. Van der Heiden
1—0; 10. Visser 1—1; 42. Kwak-
kernaat 2—1; 50. Husers 2—1;
79. Van der Merkt 2—3. Scheids
rechter: Derks. Toeschouwers:
"2500.
Excelsior: Van der Roer; Gerrit
den Butter, Tetteroo, Van der
Heyden en Bron; De Mos (Rog
geveen), Aad den Butter, Kwalc-
kernaat; Van der Heide, Meut-
stcge, Bassant.
FC Amsterdam: Jongbloed, Flin-
kevleugel, Koopman, Cornwall,
Fransz.; Van der Merkt, Vis
sers, Van der Ban (Muller);
Mensink, Kramer (Van Sloot-
en).
Trainer Teunissen, die zich
meningsverschil sterk aantrekt,
maakte daarna de fout zich niet
snel genoeg te kunnen aanpas
sen. Door ongemotiveerd kort Doelman Van Zoghei ligt met zijn verdediger Overweg geslagen op het veld, terwijl René Pas zegevierend zijn hand omhoog steekt.
zijn „wissel" te omschrijven,
drong ook na alles wat gebeurd
was zijn bedoelingen niet goed
tot de publiciteitsmedia door.
Alles wat Teunissen later zei, was
ongeveer dit: „Voor die wissel
drie redenen. A/De verdediging
van Go Ahead 'kwam veel op.
B/De Graaf heeft een lichte en
kelblessure. En C/Hij moet vrij
dag weer spelen".
Vorder zei Teunissen nog kortaf:
„Door die wissel wilde ik 42
—4 spelen, waardoor ik Go
Ahead onder druk kon zetten".
Weg was hij, zonder voorts een
woord te zeggen. Leen de
Graaf, om wie iedereen zich
druk maakte, was In zijn reac
tie het meest verstandig. „De
trainer aohtte het nodig om me
te vervangen, ondanks dat ik
dacht wel aardig gespeeld te heb
ben. Dat accepteer ik ten volle,
want ik zie me ondergeschikt
aan het elftalbelang".
Zoveel opwinding was allemaal
niet nodig geweest als FC Den
Haag in het begin wat doeltref
fender te werk was gegaan.
Want na dat eerste doelpunt
(een combinatie van Van Ee-
den, De Graaf en Bergman
rondde Berg dolsimpel met het
linkejwoetje af) bleef FC Den
Haag drukken en er ontstonden
doelpuntrijke kansen genoeg.
Maar steeds werd er gemist. Al
kreeg men in die eerste speel-
helft echt wel het gevoel, dat
FC Den Haag best wilde en
soms ook tot voetbal van rede
lijk niveau in staat was. Maar
na de rust, toen bij Go Ahead
Koenders was vervangen door
Bleyenberg en Te Winkel plaats
maakte voor Engbertsen, kwam
het evenwicht in het veld terug
en moest FC Den Haag zich
voorzichtig opstellen. Mansveld
kon en mooht minder aanvallen
dan hij wilde. Om een luoky-
punch te bevorderen zocht trai
ner Teunissen de oplossing in
de veelbesproken omzetting,
wat lukte. René Pas, van wie
bekend is dat hij onmogelijke
dingen kan doen, zorgde ervoor.
Toen Hans van Eden bij de ach
terlijn langs Kolkman gleed
blunderde doelman Van Zoghei
een half uur voor het einde gru
welijk. De hoge voorzet liet hij
vallen en via het lichaam
Niels Overweg stuitte de
voor de voeten van Pas, die
scoorde. De strijd was bes
2—0. De goede bedoelingen
trainer Teunissen' bleken daarna
nog scherper. Go Ahead, dat
via de sterk opkomende verde
digers Warnas Kolkman veel
sico's nam, kwam diverse keren
in moeilijkheden omdat de snel
heid van Hans Bres toci een
gevaarlijk wapen bleek.
HANS DE BRUIJN
schouwers: 6.000.
FC Den Daag: Thle, WIJngaarde
Mansveld, De Zoete en de Caluwe,
Berg, Advocaat en De Graaf (Bres)
Pas, Bregman en Van Eeden.
sen), Groenendijk en Van Marwijk.
BREDA FC Utrecht heeft zich
naar hartelust kunnen uitleven
tegen NAC dat totaal geen in
houd had. Nadat de ploeg van
Bert Jacobs was voorgekomen,
kreeg zij alle ruimte om met
snelle counters toe te slaan.
NAC had in het geheel geen vat
op de tegenstander. De vleugel
spelers Bonsink en Hulshorst
waren veel te snel voor resp.
Van Gorp en Bakker en Van
Veen ontdeed zich bijna steeds
moeiteloos van zijn vaste bewa
ker Delmotte. De enige in de
achterhoede van NAC, die een
ruime voldoende haalde, was
Atv Graaumans die, na lange
tijd in het B-elftal te hebben ge
speeld, zijn rentree maakte. No-
tabenc hij moest in de tweede
helft plaats maken vcor Vreij-
denveld geheel prijs moest ge
ven en geen enkele scorings
kans kreeg.
oreverloop: 27. Van Veen 0—1: 59.
OKen 0-2: 87. Van Veen 0- -2.
Scheidsrechter De Bruin. Toeschov.
AC: Van Dol
mans relji
Vermeulen, Dlerekx, Quaa
meester, Van Dijk, Brouw
Van Gorp; Graau-
Het meest illustratief voor de FC ctn
overmacht van de Utrechters naïen^Cabo.
was het feit, dat NAC het mid- horst,' Van Veen7 BÖnslnk"
Henriksen: Van Hulsste-
Oude-
Olsen, Co*é; Huls-
DEN HAAG Leider Vites
se moest op „Monnikenhui
zen" tegen Willem II ge
noegen nemen met een ge
lijkspel (1-1) Van de con
currenten maakte alleen
Roda JC daarvan volledig
gebruik, want de Limbur
gers zegevierde in het
Velsen Hoewel Telstar
voortdurend sterker was
dan FC Groningen heeft
het er in het begin niet
naar uitgezien, dat de Vel-
senaars zo'n royale over
winning (5—1) zouden be
halen.
In de beginfase van dit rommeli
ge duel bracht telstar er net zo
weinig van terecht als de Gro
ningers, hierin kwam verande
ring toen Cees de Vries uit een
hoekschop van de Poolse aan
winst Willim Telstar met een
kopbal de leiding bezorgde.
Toen Stout uit een vrije trap
deze voorsprong vergrootte, was
de tegenstand van Groningen
gebroken en oegonnen de com
binaties aan Velsense zijde
steeds beter te lopen.
Scoreverloop: 30. De Vries 10,
44 Stout 2—0, 55 De Vries 3—0,
75 Van Kooten 4—0, 80 Eimers
4—1, 88 De Wit 51. Scheids
rechter Jonker. Toeschouwers:
4.000.
Telstar: Van der Meeren; Dries-
sen, André, Zwian, Van Essen
(Bischot); de Vries, De Wit,
Van Egmond, Wiilim, Van Koot-
en en Stout.
FC Groningen: Nordstrom, Schip
per. Cornells, Jensen, Ooster-
wold, Hoven.:amp, Fransen,
Van der Heiie, Bos, Gritter
(Eimers), Streuer (Oldenbur-
ger).
moeilijke treffen tegen
Helmond Sport met 1-0.
PEC/Zwolle behield de kans op
promotie door Volendam op
overtuigende wijze te verslaan:
3-1.
Onderaan wordt de positie van
FC VW steeds meer geïso
leerd. De Venlonaars verloren
op eigen veld van Cambuur (1-
2). en zagen de twee medekan
didaten, FC Dordrecht en De
Volewijcers, tegen elkaar gelijk
spelen: 0-0, waardoor de achter
stand werd vergroot tot twee
punten.
FC Dordrecht—De Volewijckers
0-0. Scheidsrechter Booy, toe
schouwers: 2500.
Volendam—PEC/Zwolle 1-3. 8.
Heskamp. 1-0, 41. Veerman 1-1,
Heskamp 1-2, 89. v.d. Horst 1-3.
Scheidsrechter v.d. Kroft. Toe
schouwers: 2500.
SVVDe Graafschap 1-1 15. Mul
ders 1-0. 89. Koster 1-1. Scheids
rechter Elzinga. Toeschouwers:
2000.
HVC—Fortuna (VI) 1-1 28. Riet
dijk 0-1 (Strafschop) 65. Nieuw-
hoff 1-1. Scheidsrechter Ram.
Toeschouwers: 1200.
Fortuna SC—Wageningen 1-0 15.
Böhnen 1-0. Scheidsrechter Kei'
zer Toeschouwers: 4000.
FC VVVSC Cambuur 1-2. 33.
Pala 1-0, 44. Zuidema 1-1, 78.
Zuidema 1-2. Scheidsrechter
Berreveets. Toeschouwers: 1400.
Heerenveen—Veendam 1-1. 52. OI'
denburger 0-1, 65. Toorstra 1-1.
Scheidsrechter Geurens. Toe*
schouwers: 2500.
Helmond SportRoda JC 0-1. 79.
Philipsens 0-1. Scheidsrechte!
Van Gemert. Toeschouwer: 2500.
Vitesse—Willem II 1-1. 18. Vai
Meeteren 01. 47. Van Kerkhot
1-1. Scheidsrechter Hoppenbrou
wer. Toeschouwers: 9000.
