Miel Cools laaft
zich aan lied en luit
x Hier en Elly
m I IhSSËI
maken foneel
in Ierland
iigiinuiii!
'"ij/
lllllllll
Kunst en
Kunstenaars
Geen
aanbeveling
van NOS
voor
voorzitter
schap
TELEVISIE VANAVOND
TELEVISIE MORGEN
RADIO VANAVOND
RADIO MORGEN
LEIDSE COURANT
DINSDAG 27 FEBRUARI 1973
IIll
llllilllllllll
Het schijnt dat de Belgische zan
ger Miel Cools (37) meer dan hij
zichzelf bewust is werkt aan een
wedergeboorte van het chanson in
ons land. Als een troubadour trekt
hij van stad tot stad en vooral be
neden de Moerdijk ontwaart men
hem met gitaar en bronzen stem
regelmatig in jongerenlokalen
waar het popgeweld raakt uitge
woed. In zijn repertoire hoort hij
hele oude bronnen aan, dichterlij
ke welputten aan middeleeuwse
koningshoven, klassieke liedekens
over maagdekens die tranen ver
goten om onbereikbare minnaars
of smachtend hun smakzoenen de
vrije loop lieten. Vandaar loopt er
via het chanson een direkte lijn
naar onze tijden met zijn vervui
ling zolang er nog een bloem is
bestaat er nog hoop; en met zijn
liefdeloosheid naast vertrouwen in
het voortbestaan van het mense
lijke ras zolang er nog een
man is die het kan
Miel Cools: ,,Het (Franse) chan
son kan bogen op een traditie van
duizend jaar. Het is verweven
met de ziel van het volk. Het
heeft een grote diepgang, bezit
hechte banden met onze cultuur
en staat zeer dicht bij de mens, is
gebonden aan de mens en zijn
omgeving. De pop is een typisch
modeverschijnsel, heeft nergens
een land, geen voedingsbodem en
steunt eigenlijk alleen op sound,
eer. technisch gegeven, dat vooral
in het traditieloze Amerika tot
ontwikkeling kon komen. Pop is
een even revolutionair als voorbij
gaand verschijnsel, fungeert tijde
lijk als versnelling van de vrij
wording van een meer welvaren
de jeugd, maar mist eigen kleur
en psreekt het hart niet aan. Ik
geloof dat het chanson een liedje
is met een veel langere adem,
omdat het een gedicht is, een een
heid vormt met de man die het
gemaakt heeft en zingt. Brassens.
Brei, Ferrée, hun teksten kunnen
bijna niet door anderen gezongen
worden, omdat het persoonlijke
uitingen zijn, die de ziel van de
maker in zich dragen. In België is
het chanson blijven bestaan. De
pop heeft daar nooit zo'n vlucht
genomen net zomin als de mini.
België heeft nooit zo erg openge
staan voor invloeden van buitenaf
en bovendien bleef het altijd sterk
onder invloed van de Franse cul
tuur, waarvan het chanson een ui
tingsvorm is."
Enige jaren geleden verlegde
Miel zijn werkterrein naar ons
land. Op de wiekslag van een el
pee, die redelijk verkocht, reikte
zijn vlucht steeds hoger en mede
om zijn durf om nier de trouba
dour uit te hangen In een land vol
hippende poppers en dolgedraaide
deejays, karakteriseerde Wim lbo
hem als een witte raaf. Zo staat
hij ook vermeld in Ibo's bijbel,
gewijd aan het cabaret, dat mede
gevoed wordt door de geest van
het chanson. Miel voelt zich hier
mee nog steeds vreselijk verguld,
evenals met het Zilveren Trapje,
dat hij als aanmoedigingsprijs
ontvirtg en hem in elk geval om
hoog wees naar het Walhalla der
Caberetaria.
Diezelfde Wjm werpt vanavond in
zijn programma Van wie is die
tekst zich met omfloerste stem op
de liedjes van wijlen Alex de
Haas, die voortleeft in zijn werk,
en Ernst van Altena, die ondanks
de popstorm zich altijd bleef koes
teren in de luwte van het chan
son, francofiel van roeping, omdat
het Gallische levensgevoel hem is
ingeboren. Van deze Ernst van
Altena gaat Miel Cools op verzoek
van Wim een lied zingen. Alterna
tief heet het en het laakt op me-
lancholisch-filosofische wijze de
moderne behoefte aan altijd iets
anders om zich op te beroemen.
Een alternatief is iets wat ons on
derscheidt van andere mensen en
hei tegengestelde van wat ons
verbindt met andere mensen.
Miel Cools: „Ik heb een grote af
finiteit met het werk van Erst
van Altena. Ik heb verschillende
liedjes van hem op mijn repertoi
re. Het Angelsaksische liedwezen
is al evenzeer afwezig uit zijn
werk als uit mijn belangstelling,
al ben ik niet ongevoelig voor een
goede folksong. Bovendien relati
veert Van Altena. Hij maakt er
geen halszaak van. Drirtgt zijn
overtuiging niet aan anderen op.
Net als ik is hij bang voor men
sen met een boodschap. Je moet
je zelf zijn en de ander nemen
zoals-ie is. Dat hoort bij de Fran
se cultuur en is ook een eigen
schap van het Vlaamse volk.
waartoe ik me reken, omdat het
in zijn levensopvatting een volk
van troubadours is."
Van jongs af heeft Miel geweten
dat hij zanger moest worden.
Geen kerkkoor of schoolkoor of
hij zong het hoogste lied, een vo
cale drift die zijn bestemming
vond op het Hasseltse Conservato
rium. Toen hij het opera vak on
der de knie had, zag hij het plot
seling niet meer zo zitten om met
een zwaard in je borst quasi-ster-
vend het hoogste woord uit te gal
men. Hij trad toe tot een modern
dansorkest en wierp Twist en Hul-
lie-Gullie dampende zalen in met
als verpozjng tussen de nummers
door wat klassieke Cole Porter.
Daar liep hij na een jaar gevoels
matig zo in vast, dat ene Jaap
Dresen, promotor van de Vlaamse
kleinkunst, hem de weg moest
wijzen naar het chanson. Hij
stortte zich op de teksten van
Brassens en Jules de Corte en
toen die hun geheimen aan hem
openbaarden, wist Miel het zeker:
Hij zou tot zijn laatste snik het
chanson trouw blijven, want dit
sprak hem aan en raakte hem
diep in zijn ziel. Jaap Dresen,
Louis Verbeeck (leraar), Bert
Broes (koekfabrikant), Flip van
Bogaert (aalmoezenier) en Ma-
rie-Frans Daenen (huisvrouw)
schreven hem teksten op het lijf,
die goed vielen. Geen protest
songs, wel sociale betrokkenheid
en in hoge mate poëzie, die de
warmte meekreeg van Miels
bronzen stem. Hij haakt zijn lied
jes aaneen met kleine conferen
ces. waarin hij vertelt hoe hart en
verstand gelijkelijk huishouden in
w
Miel Cools: „Pop is een voorbijgaand modernisme".
de teksten, die niet aan mode on- Miel voelt geen verschil tussen de
derhevig zijn, maar zich bezig middeleeuwse markies, die zijn
houden met de diepste roerselen mooie vrouw aan de koning moest
van de mens. gedragen op de afstaan, en de moderne man, die
spankracht van de melodie. Het in deze maatschappij niet meer
goede chanson komt van binnen- zichzelf kan zijn. Miel blijft wel
uit en zal ook bij anderen naar zichzelf. Voor zijn gevoel zelfs in
binnenslaan, zoals het eens bij hoge mate, als chansonnier, zich
Miel zich blijvend in het hart lavend aan lied en luit.
heeft vastgepind. TON OLIEMULLER
Hou 't scherm
in het oog
Het Ned. toneelechtpaar Piet Ka
merman en Elly Ruimschotel, die
al eens eerder hun geluk in Cana
da hadden beproefd, trokken een
jaar of wat geleden naar Ierland
om daar toneel te gaan maken.
Zij vonden er een gretige voe
dingsbodem, want van oudsher is
Ierland een mysterieus land, dat
teert op sagen, een metafvslsche
levensinstelling koestert en een
natuurlijk gevoel bezit voor to
neel.
Met deze mensen zijn Piet en
Elly toneel gaan maken. Dit lukt
wonderwel. Zij vinden er de ruim
te om te experimenteren en mon-
^1 den daarbij uit in een soort volks-
toneel, dat aanslaat bij de Leren.
Een team van de NCRV is daar
d'e met de camera heen geweest.
Over hun interessante werk en er
varingen vertellen Elly en Piet in
een speciaal aan hen gewijd pro
gramma. Zij noemen hun eigen
toneelgroep met Ierse amateurs
het Gortycloona-tiheaterproiect.
Ned. I 21.40 uur.
Dier en vriend
Tar.ja Koen gaat ditmaal de hei
op om naar dieren te zoeken. Zij
komt terecht op de Lüneburger-
heide en eindigt in Artis.
Ned. I 19.05 uur.
Mensen, mensen
Gerard v. d. Berg haalt weer al
lerlei heel gewone, zeer wonderlij
ke mensen in zijn uitzending. Har
ry van Hoof levert op de achter
grond de muziek, terwijl Arnold-
Jan Soheer en Hetty van Waal
wijk de nodige assistentie verle
nen.
Ned. I 20.21 uur.
Ander nieuws
Naar aanleiding van de Wereldge
bedsdag wordt in deze rubriek na
der ingegaan op de vraag of wij
nog weten wat bidden is.
Ned. I 22.20 uur.
Waaldrecht
De door zijn Spaanse moeder
SpaansJkatholiek opgevoede
schrijver André Kuyten (Anton
Quintana) leverde de stof voor
deze vijfde aflevering in de Waal-
drechtserie. De titel hiervan
Het Zout der aarde. Het handelt
ovei een kapelaan, die verliefd
wordt op een kinderverzorgster.
Voor dit verhaal verwierf de au
teur al de Visser Neerlandiaprijs.
Voor zover wij kennis hebben kun-
nennemen van de tekst wordt er
zeer serieus ingegaan op de men
selijke problematiek van een der
gelijk gegeven. Arthur Boni speelt
André van Duin zal woensdagavond ter opluistering van het song
festival met Ben Cramer het daaromheen geprogrammeerde circus
optreden verlevendigen met een stukje dressuur. In een manége te
Abcoude is hij al druk aan het oefenen.
.rthur Boni als de kapelaan en Josée Ruiter als de kinderverzorgster
in de vijfde Waaldrecht-aflevering.
Het Residentie Operakoor neemt
op 23 april afscheid van de Kur-
zaal met een operaconcert o.l.v.
Nico Ringels. Uitgevoerd zullen
worden het Stabat Mater van
Rossini en Norma van Bellini.
Medewerking verlenen sopraan
Marina Jensen, alt Rijkje Wol-
leswinkel, tenor Peter Melis,
bas Tadeusz Wierzbicki en de
Zuider Orkestvereniging uit Rot
terdam.
Kunstzaal Heuff, Hof laan 7 Was
senaar, exposeert van 3 t/m 24
maart tekeningen, grafiek en
schilderijen van Sjoerd Hanne-
ma en sculpturen van Ted Roo-
croft.
Vitalia Boursoek is een pianiste
die in China werd geboren uit
Russische ouders, een tijdlang
in Australië leefde en thans per
manent in Londen woont. Sinds
1970 heeft zij in een aantal Eu
ropese hoofdsteden geconcer
teerd; zondagmiddag 4 maart
treedt ze op in Diligentia, waar
ze werk zal vertolken van
Bach-Busoni, Beethoven, Liszt
en Chopin.
De Amerikaanse pianist Vincent
Mariotti doet op zijn tweede Euro
pese toernee ook Nederland
aan. Zondagmiddag 11 maart
speelt hij in Diligentia werken
van Bach, Roger Sessions en
Beethoven.
de rol van de kapelaan, Josée
Ruiter die van de kinderverzorg
ster. Verder zijn er rollen van
o.a. Johnny Kraaykamp, Carry
Ttfsen, Willy Brill en Johan de
Meester.
Ned. II 20.21 uur.
Van wie is
die tekst
Wim lbo wijdt ditmaal speciaal
aandacht aan de teksten van Alex
de Haas en Ernst van Altena.
Liedjes van deze auteurs worden
gezongen door Miel Cools (zie el
ders op deze pag.), Sylvia de
Leur, Martine Bijl, Hein Boele,
Frans Halsema, Jaap Stobbe en
Harry Mooten.
Ned. II 21.10 uur.
Stratemaker
op zee
Teksten van wijlen Alex de Haas
door Wim lbo besproken in Van
Morgenmiddag is de stratemaker w,c is £*'e ^fest?
op zee erweer met nu een geesti
ge verhandeling over eten en
drinken.
Woensdag Ned. I 17.00 uur.
Sylvia de Leur in het programma Ernst
'van Wib lbo. die U
Van onze radio- en TV-redactie
HILVERSUM Het bestuur van
de NOS heeft besloten, geen ge
bruik te maken van de door de
Omroepwet geboden gelegenheid
om bij de minister van C.R.M.
een aanbeveling in te dienen inza
ke het voorzitterschap van de
NOS. Naar in omroepkringen ver
luidt zouden de omroeporganisa
ties de voorkeur geven aan een
voorzitter uit hun midden, waar
voor KRO-voorzitter mr. H. W.
van Doorn en de huidige pro
grammacommissaris televisie J.
W. Regelink als kndidaten werden
genoemd.
De kroonleden en de vertegen
woordigers van de culturele orga
nisaties in het NOS-bestuur gaven
echter in grote meerderheid de
voorkeur aan de huidige voorzit
ter van de NOS, de heer E.
A. schüttenhelm. Deze heeft zich
voor herbenoeming beschikbaar
gesteld.
Zeker is, dat de heer Regelink in
ieder geval niet als programma
commissaris in het NOS-bestuur
zal terugkeren. Ook drs. M. J. A.
R. Dittrich, commissaris voor de
regionale omroep, keert niet te
rug. Hjj heeft zich niet meer
kandidaat gesteld. Er is de laat
ste tijd nogal wat kritiek gekomen
op Meerlo/Wansum's burgemees
ter, zowel van de zijde van de
regionale omroep als uit de kring
van het nationaal overleg gewes
telijke cultuur, namens welke or
ganisatie de heer Dittrich in het
NOS-bestuur, zitting heeft. Door
TROS-directeur, mr. J. M. Lan-
dré, zijn hierover in de laatste be
stuursvergadering van de NOS
vragen gesteld.
Prijs voor
Lieve hemel
Van onze radio- en TV-redactie
HILVERSUM Tijdens het derde
internationale festival voor chris
telijke televisie in Salzburg zijn
drie Nederlandse televisiepro
gramma's met een prijs be
kroond.
Dc NCRV won een prijs in de ca
tegorie documentaires met de
film Pasen in Roemenië van Co-
boka. Aan het IKOR werd de prijs
in de sector amusement toegekend
voor de musecal „Jona", die werd
geschreven door Karei Eijkman
op muziek van Ger van Leeuwen
en geregisseerd door Joes Odufré.
Een speciale prijs van de stad
!';i!zburg viel ten deel aan het me-
J.titleve KRO-programma Lieve
hemel van Guus van Hemert en
i.es Booinkens. Voor het eerst
werden tijdens deze tweejaarlijkse
festivalweek meerdere program
ma's uit oosteuropese landen ge
toond.
NEDERLAND
NOS
18.45 Ti-Ta-Tovenaar
18.55 Journaal
NCRV
19.05 Dier en vriend
19.30 Tweekamp, quiz
20.00 Journaal
20.21 Mensen, mensen, mensen
21.15 Adam Smith, tv-serie
21.40 Het Gortycloona-theater-
projekt, documentaire
22.20 Ander nieuws, over
wereldgebedsdag
NOS
22.45 Den Haag vandaag
22.55 Journaal
23.00 Kijk op sport (teleac)
19.30 Koning Klant
20.00 Journaal
20.21 Waaldrecht, tv-spel
21.10 Van wie is die tekst,
cabaret
21.50 Achter het nieuws
22.40 Journaal
22.45 Spaans (teleac)
België Nederlands
NEDERLAND II
NOS
18.45 Ti-Ta-Tovenaar
18.55 Journaal
VARA
19.05 Hier is Lucy
14.00 Schooltelevisie
17.00 Schooltelevisie
18.00 De Fabeltjeskrant
18.05 Follyfoot
18.30 Tienerklanken
19.05 Gastprogramma
19.35 Zoeklicht
19.40 Mededelingen
19.45 Journaal
20.10 De kleine waarheid,
tv-feuilleton
21.10 Verover de aarde,
wetenschappelijk
22.00 Streekeconomie
22.45 Journaal
kleur
NEDERLAND
11.10. Schooltelevisie
VARA
17.00 De Stratemakeropzeeshow
17.20 Kinderen van de Zeekraai
baai, jeugdserie
NOS
18.55 Journaal
18.45 Ti-Ta-Tovenaar
19.05 Van gewest tot gewest
19.50 Stichting Socutera
20.00 Journaal
20.21 Politieke uitzending. B.P.
20.31 Die Rote Kapelle, tv-film-
21.40 Nederlands Songfestival
22.40 Den Haag Vandaag
22.50 Studio Sport
23.35 Journaal
20.21 Achter het nieuws
20.55 Mensen in musea
21.35 Monty Pythons vliegende
circus
KRO/RKK-IKOR
22.05 Kenmerk
NOS
22.50 Journaal
22.55 Hoe word ik de computer
de baas (Teleac)
BELGIË NEDERLANDS
NEDERLAND II
NOS
18.45 Ti-Ta-Tovenaar
18.55 Journaal
VARA
19.05 Dagje ouder
20.00 Journaal
17.00 Jevanjong, jeugdprogram
ma
18.40 De Fabeltjeskrant
18.45 Korte film
18.50 Milieubescherming
19.20 Politieke tribune
19.35 Zoeklicht
19.40 Mededelingen en weer
bericht
19.45 Journaal
20.10 Maximiliaan van Mexico,
spel
21.40 Konfrontatie
22.25 Horen en zien
23.00 Journaal
23.05 Schaatsen
HILVERSUM
8.00 Nieuws. 18.11 Radiojournaal.
18.21 Moet de aarde wijken voor de
hemel?: gesprekken. 18.45 (S) Kapel
van de Koninklijke Luchtmacht.
19.10 (S) Jeugd en Ritme. 19.30
Vanavond: muziek, vrolijkheid en
stroollng. 22.30 Nieuws. 22.40 Ra-
23.55-24.00 Nieuws.
aan. NOS: 19.50 Den Haag var
KRO: 20.00 Nieuws. 20 05 IS» Klas
sieke orgelmuziek. 20 50 Bnbel-V;
HILVERSUM 3
HILVERSUM 2
PBBHWBHBBBoiktparüj
Vrijheid ën Demokratle. 18 30
Nieuws 18.41 Echo. 18.50 program-
Draayer Show. VARA: 19.00 Nieuws.
19.02 Popsmuk. 20 00 Nieuws. 20.Ö3
Poprekonstruktle. 21.00 Nieuws. 21.02
Jazz en Blues. 22.00 Nieuws. 22.02
De Eddy Becker Show. 22.55 Mede-
delingen. 23.00 Nieuws. 23 02 Wach
ten op middernacht. 24 00 Nieuws.
00.02 Tom Blom. 00.55.01.00 Nieuws.
HILVERSUM I
ARA: 7.00 Nieuws 7.11 Ochtend
gymnastiek. 7.20 (S) Dag woensdag»
muziek bij het ontbijt. (7.25-7.30
Van de voorpagina). VPRO: 7.64
Deze dag. VARA: 8.00 Nieuws. 8.11
Dingen van de dag. 8.23 (S) Dag
woensdag vervolg. (8.35 Van alle
markten thuis). 9.00 (S) Radioweek
blad programma voor de woens
dagochtend. met om: 9.15 Koning
Klant: 9.35 Waterstanden: 9.40
Schoolradio: 10 45 Voor de kleuters
en om 11.00 Nieuws. 12.00 Emmel-
oord Centraal: Gesprekken. 13.00
Nieuws. 13.11 Dingen van de dag.
13.25 (S) Licht vokaal en Instrumen
taal ensemble met zangsollsten.
13 45 Gesproken portret. 14.00 (S)
Speelruimte: hedendaags programma
vol goede Jeugdherinneringen.
(16.00-16.02 Nieuws). 17.00 (S) Klas-
sleke kamermuziek. 17.55 Mededellp-
gen.
HILVERSUM 2
11.55 Medede-i
llngen. 12.00 (S) Van twaalf tol
twee: gevarieerd programma meli
om 12.26 Mededelingen t.b.v. land-1
en tuinbouw: 12.30 Nieuws; 12,41-
12.50 Echo; 13.00-13.05 Raden
maar14.00 Huisbezoek: een
pastoraal gesprek. NOS 14.10 Onder
de groene linde: oude liedjes en bal-'
laden. 14.30 (S) Aspekten van de ka
mermuziek. 15.30 Nieuws. 15.33
Meer over minder: de stem van de
sprekende minderheid. 17.00 Bopthe.
ma's en swlngsesslonsJazz uit de
Jaren 1935-1955. 17.20 Overheidsvoor
lichting: Samenwerking n jB**"
kellngslanden. 17.30 Nleui
17.32 (S) Hier en nu.
NCRV
HILVERSUM 3
AVRO: 7.00 Nleuv
TROS: 7.00 Nieuws. 7.02 (S) Ontbijt
zo's (Soos): gevarieerd programma
met om 7.30 Nieuws 7.41 Aktua.
8.30 Nieuws en 8.36-8.45 Gymnastiek
voor de hulsvrouw. 10 00 <S) Kabou-
tertljd. 10.30 Nieuws. 10.33 (S) Voor
7.02 Steeva
.00 Nieuws; 8.02-8.05 Radlojoi
naai). 9.00 Nieuws. 9.03 De Negc
uur-show. 10.00 Nieuws. 10.03
beldsvitamlnen; populair verzoekp!
tenprogramma. (11.00 Nieuws). 12.00
Nieuws. 12,03 Radiojournaal. 12.CC
(16.00 Nieuws). 17.00 Nieuws. 17.03
Radiojournaal. 17.06 Postbus
verzoekplatenprogramma.
Niemand kan ons tegenhouden,
KRO-documentaire uit Puerto
Rico, vertelde van vier Domini
caner paters, die uit hun paro
chie werden verbannen, omdat
zij te „links" opereerden.
Marga Kerklaan gaf een leven
dig verslag van de affaire,
waarbij het jammer was dat het
materiaal uit Puerto Rico door
gebrek aan samenwerking van
de andere partij eenzijdig moest
blijven.
Dat de betrokken paters inder
daad links opereerden, was iets
waar zij geen geheim van
maakten. Zij gaven de oprechte
indruk dit te doen van een zui
ver evangelische instelling uit.
Toch zat er in hun betoog een
vervelend polarisatie-element.
Onlangs zijn ginds verkiezingen
gehouden die de socialistische
Hubert Lam po
op de radio
Vai
radio- en TV-redactie
ROTTERDAM De VARA zal
op 2 maart een directe radiouit
zending verzorgen van de Hubert
Lampo-avond in het Rotterdamse
theater „De Lantaren". De
Vlaamse schrijver zal lezen uit ei
gen werk en vertellen over zijn
werk als schrijver. Het program
ma begint om half negen. De toe
gang is gratis.
partij aan de macht bracht. De
paters waren daar blij om, want
het vorige regime was „fascis
tisch".
We weten niets van dat vorige
regime, maar als het fascistisch
zou zijn geweest, zou de verkie
zingsuitslag hen een meerder
heid van 99 hebben opgele
verd. Een der voornaamste ken
merken van het fascisme is na
melijk juist dat verkiezingsuit
slagen van te voren vaststaan.
De partij wint altijd!
AVRO's Televizier liet ons wat
aan nieuwtjes snuiven, bracht
een knullig filmpje over be-
drijfsspionage, maar sneed ook
het vraagstuk van krankzinnig
heidsverklaring aan.
De aanpak van het laatste feit
was niet alleen vluchtig, m
ook onverstandig. Omdat het
onzindelijk voorkomt dat een
querulante patiënt in de gelegen
heid werd gesteld zijn visie te
geven op de toegepasie therapie.
Maar ook omdat dergelijke re
portages ondermijnend werken
op het vertrouwen dat patiënten
in de hun behandelende artsen
kunnen hebben. En als er één
vak van de geneeskunde is,
waar dit vertrouwen toch al
moeilijk wordt verkregen, is het
juist hier.
Dc medische stand staat hevig
in de kritische belangsteling.
Mag van ons! Maar niet op een
wijze, die door opzeggen van
vertrouwen de volksgezondheid
kan bedreigen.
Vg-
