Januarisalaris
voor zeer velen
teleurstelling
Surinamers
hun
over
denken weinig
problematiek
Werknemer
mag gevaarlijk
werk weigeren
Slecht jaar voor
Sovjeteconomie
Export mosselen
blijft gering
rus:
Vliegramp
opCyp
37 doden
Johnson
vreedzaam
gestorven
DINSDAG 3ü JANUARI 1973
LEIDSE COURANT
J HAAG Het loonzakje zienlijk kan
van de eerste maand in het noemd.
nieuwe jaar had voor veel in Veel bedrijven heerst dan ook
mensen een onaangename
[verrassing in petto. In
[plaats van de gebruikelijke
verhoging van het inkomen
Werden zij geconfronteerd
een verlaging, die
voor een aantal categorieën
|werknemers zelfs vrij aan-
ge- Een verhoging van de premie
WW met circa 0,3 procent. Deze
premie verschilt per bedrijfs
tak.
geïrriteerde stemming en
loonadministraties worden over- ^en verhoging van de ziekenfonds-
stroomd met vragen en klach- premie van 4,10 tot 4,45 pro
ten. Want wie kan het de men- cent>
kwalijk nemen dat zij zich De
COSIA (AP) Een Iljoesjin-18
traalverkeersvliegtuig van de
■gyptische maatschappij Mlsra-
is gisteren in het Kyreniage-
bergte van Cyprus neergestort,
waarbij alle 37 inzittenden 30
lassagiers en zeven beman-
lingsleden om het leven zijn
;ekomen.
slachtoffers zijn vijftien Brit-
en, zeven Amerikanen, twee
Iweden, twee Egypterraren, een
Fransman, een Canadees, een
Ier en een Jordaniër.
de plaats van de ramp is ge-
neld dat de wrakstukken en de
stoffelijke resten van de inzit
tende op de beboste glooiing
van een berg zijn gevonden.
Maiin di Piëta
beschadigde
laar inrichting
OME (DPA) —De uit Honga
rije stammende Australiër Lasz-
o Toth die in mei van het vorig
ar de PietA van Michelangelo
de basiliek van Sint Pieter in
Vaticaanstad met een hamer
bewerkte en ernstig beschadig
de, moet minstens twee jaar
doorbrengen in een psychitrisehe
inrichting.
bth, die bij zijn voorgeleiding na
de aanslag niet toerekeningsvat-
wordt verklaard, zal na
twee jaar observatie op
nieuw onderzocht worden. Dan
zal worden vastgesteld of hij
vrijgelaten kan worden of nog
verder moet worden vastgehou
den.
Pietè is intussen gerestau
reerd en op haar plaats in de
basiliek teruggezet, zij het nu
achter kogelvrij glas.
Prins Bernhard
op Bali
IAKAHTA (AP) Een glimla-
hende Bernhard is gisteren op
Bali aangekomen, waar hij ont
vangen werd door de gouver
neur, kolonel Sukarmin, plaatse
lijke autoriteiten en een groep
tempeldansers.
prins ging per auio naar het
Bali Beach hotel waar hij tot
morgen zal uitrusten voor zijn
vertrek naar Australië,
it is het derde bezoek van de
prins aan Indonesië sedert presi
dent Soeharto aan het bewind
kwam. Naar verwacht wordt zal
hij op de terugreis uit Australië,
eind februari, een ontmoe::ng
hebbqn met de Indonesische
president.
niet eerder hebben gerealiseerd,
welke consequenties de drup
pelsgewijs aangekondigde ver
hogingen van allerlei premies in
deze maand zouden hebben?
„De Werkgever", het orgaan van
het Nederlands christelijk werk-
geversbond, maakte de overheid
dan ook het verwijt, dat zij in
deze aangelegenheid volslagen
tekort geschoten is in haar
voorlichtende taak.
Vooral in die bedrijfstakken, waar
nog geen nieuwe c.a.o. is afge
sloten, wordt de last van de
verzwaringen gevoeld.
Het zijn met name de hogere pre
mies voor de sociale verzekerin
gen en de verschuiving van de
premiegrenzen die een domper
hebben gezet op de maandelijk
se betaaldag. Weliswaar zorgt
de invoering van het zogenaam
de schijventarief in de loonbe
lasting voor enige compensatie,
maar deze is slechts betrekke
lijk en bovendien kleiner dan
het Centraal Planbureau had
voorspeld.
Vooral de premie die de werkne
mer moet betalen voor de
W.A.O. is drastisch opge
schroefd. Daarnaast kunnen
vooral de inkomensgroepen
rond de 30.000 merken, dat de
premiegrens van de AOW/AWW
omhoog is gegaan.
De veranderingen die per 1 janua
ri van kracht zijn geworden,
zijn: verhoging van de premie
AOW/AWW met circa 0.2 per
cent tot 12 percent van het inko
men, met een maximum van
243,-- per maand (was
209.60).
Optrekking van de premie WAO
van 1,35 procent in 1972 tot 2,55
procent dit jaar. Bijna een ver
dubbeling
premiegrens van de
ZW/WAO/WW verschuift van
28.080 tot 32.500. Die van het
ziekenfonds van 15.860 tot
17,680. Wie boven de wei
standsgrens zit (thans 20.900 gul
den) en dus niet onder het zie
kenfonds valt, wordt bovendien
geconfronteerd met een sterke
verhoging van de particuliere
ziektekostenverzekering.
,,De Werkgever" wijst verder nog
op eventuele problemen voor de
werkende gehuwde vrouw, die
weliswaar dit jaar voor het
eerst ficaal beter af is, maar
die nu maandelijks haar volledi
ge loonbelasing moet betalen.
Door deze verschuiving „naar
voren" kunnen er daarom pro
blemen de kop op steken in het
gezinsbudget.
Charles Clark, directeur van een kaarsenfabriek in Londen
demonstreert dat in geval van nood, zijn kaarsen, vervaar
digd van dierlijk vet, uitstekend eetbaar zijn. Bovendien zijn
ze, als ze branden, nog rookloos ook. Ze worden dan ook ge
bruikt bij expedities naar noord- of zuidpool.
Ala bevoegd advies
UTRECHT (ANP) In be
paalde gevallen mag een
werknemer werk weigeren
wanneer hij meent dat dit
gevaarlijk is. Hij mag dan
advies vragen aan bijvoor
beeld de arbeidsinspectie.
beide bouwvakkers op tien cen
timeter brede balken staan. Ze
vonden dit allebei een hoogst
gevaarlijke zaak en wensten ad
vies van de arbeidsinspectie te
vragen. De uitvoerder beant
woordde deze suggestie met het
ontslag op staande voet.
Dit blijkt uit een uitspraak in een De kantonrechter heeft in deze
door de bouwbond-NW bij het
kantongerecht in Haarlem aan
gespannen procedure. Het ging
om een ontslag op staande voet
van twee leden van de bouw-
bond-NW, die werk hadden ge
weigerd. Ze werkten aan de uit
breiding van een zusterhuis in
Santpoort en kregen van de uit
voerder opdracht op zeven tot
acht meter hoogte een balklaag
aan te brengen. De vloer op de
begane grond en de vloer van
de eerste verdieping waren nog
niet gelegd. Onder de aan te
brengen balklaag was alleen de
betonnen fundering met uitste
kende koppen van heipalen. Bij
het opgedragen werk moesten
uitspraak vastgesteld, dat een
werknemer het recht heeft zich
tijdens het werk te laten voor
lichten over het al dan niet ge
vaarlijke karakter van opgedra
gen werk. Als hij dat wil is dat
geen reden voor ontslag op
staande voet.
AUSTIN TEXAS (AP) - Me
vrouw Johnson heeft gisteren
bekendgemaakt dat haar man
kort voor zijn dood, op 22 ja
nuari. door president Nixon per
soonlijk was meegedeeld dat
een bestand in Vietnam was
bereikt.
De president en dr. Kissinger, al
dus mevrouw Johnson, hadden
haar man voortdurend op de
hoogte gehouden van het ver
loop der onderhandelingen, al
vanaf deze waren begonnen vier
jaar geleden.
De oud-president wist dus precies
wat er aan de hand was. Hij
bleek zeer gelukkig toen presi
dent Nixon hem persoonlijk over
de telefoon had verteld dat de
uiteindelijke doorbraak tenslotte
een feit was geworden, aldus
Johnson.
Het Nationale Ballet danst de
„Episodes" van Bnlanchine op
maandag 5 februari in de Ko
ninklijke Schouwburg te Den
Haag als landelijke première
van dit ballet.
Den Haag Weinig Surina
mers denken na over een
mogelijke oplossing van
hun problematiek. Er zijn
er die vinden dat er bij de
Nederlanders een mentali
teitsverandering moet
betere voorlichting gege
ven dient te worden of dat
er een migratiestop inge
steld moet worden. Maar
het merendeel heeft geen
mening over wat er gedaan
zou kunnen worden.
Den
plaats hebben. Anderen Dit is de conciUSje dje twee
menen dat er in Suriname Haagse studenten aan de Katho-
Op de rijksweg Venlo—Nijmegen heeft zich gisteren een gecompliceerde aanrijding voorgedaan toen
een vrachtauto bij Heijen van een fabrieksterrein de weg op reed. Daarbij waren drie vrachtwagens en
twee personenauto's betrokken. Twee mensen kwamen om het leven. Op de foto: de verpletterde ca
bine van de vrachtwagen, waarin zich beide slachtoffers bevonden.
lieke Sociale Academie i
Haag: R. Raghoebarsing
Rijneveen, verbinden aan een
mini-enquête, die zij gehouden
hebben onder een deel van de
circa 8000 in Den Haag wonende
Surinamers. De enquête spitste
zich vooral toe op de hulpverle
ning en begeleiding, die i
Haag gegeven wordt
„Rijksgenoten van Overzee".
Tevens ondervroegen zij enige
instanties die geregeld met Suri
namers in aanraking komen, te
weten de Sociale dienst, het
GAB. het Algemeen Maatschap
pelijk Werk. de Raad van Kin
derbescherming, de Ongehuwde
Moederzorg en de Stichting voor
Surinamers. Hun eindconclusie
is dat de ondervraagde Surina
mers noch de hulpverleners te
vreden zijn over de hulpverle
ning, die derhalve niet aan zijn
doel schijnt te beantwoorden.
Voorts dat beide groepen ter op
lossing van de problemen een
betere voorlichting in Suriname
over Nederland en omgekeerd
zouden willen zien. Voor de
hulpverleners komt daar nog bij
dat er meer rekening gehouden
moet worden met het feit dat
Surinamers ln Nederland op
nieuw moeten beginnen, gefrus
treerd raken door te hoge ver
wachtingen en zodoende kwets
baarder zijn. Kwetsbaar wordt
ook de socaal-economische posi
tie van Suriname bij een steeds
voortdurende migratie. Zo wer
ken in Nederland meer Suri
naamse artsen dan in het land
zelf. Bovendien vestigt een groot
aantal Surinamers zich na
beëindiging van eeA studie in
Nederland, zodat er een groot
tekort is aan geschoolde en af
gestudeerde krachten terwijl er
aan de andere kant werkeloos
heid heerst. De Surinamers, die
wel terugkeren, verwachten in
hun land dezelfde mate van wel
vaart te vinden als in Neder
land. Zij keren vaak teleurge
steld terug naar Nederland en
versterken daarmee de negatie
ve image van Suriname, alsge-
volg waarvan zovelen het land
verlieten.
Den Tot slot van hun onderzoek stellen
aan de studenten dat een oplossing
voor de problemen op rege
ringsniveau gezocht zal moeten
worden, hoewel zij menen dat
dit de laatste jaren geleid heeft
tot tussenoplossingen en een on
duidelijke beleidssituatie. Zij ver
langen van de Nederlandse re
gering een duidelijk beleid over
opvang en begeleiding. De Suri-
anamse regering moet huns ins-
ziens streven naar een duidelij
ke bevolkingspolitiek. Zonder
matiging van de ontstellend
snelle bevolkingsgroei en een
evenwichtiger bevolkingsopbouw
heeft het geen zin over nationa
le ontwikkeling te spreken.
af of alles anders zou zijn geweest, als David en Sheila Het was erg stil en hij voelde opeens een rilling over
nooit met elkaar getrouwd waren of dat het hetzelfde zijn rug gaan.
zou zijn geweest, alleen met andere mensen. Hij werd bang.
En dan was er Margaret. Het was te stil, en te rustig.
u tA Alsof zij de laatste twee mensen op de wereld waren.
Eens in zijn leven was hij het hoofd van een gezin ge- 2'*"' J_
wenst en had hij rijn best.gedaan om het leven van d.l E„aar die mrjchting in Shropshire voor
groepje mensen langs de beste wegen te sturen De bes- „j®hEt sheila aan Jean,
te voor hem en de beste voor hen. maar nu schenen ze b wat sandwiches te maken, die als avond-
door iets anders te worden geleid, iets waarover hij geen etgn moesten dienen.
macht had. .Alles is al geregeld", antwoordde ze.
Sheila praatte niet meer en ze keken elkaar zwijgend y zult j,aa* mi^en»
nan. Edwin frommelde nerveus aan de krant die naast y langzaam de stapel boterhammen doormid-
hem lag. Sheila was gekalmeerd. Ze leek niet meer zo v0Qr R vn£g.
heftig te zijn. „Vind jij haar ook niet erg stil?"
Ze lieten hun gedachten de vrije loop, maar dachten Gaat nogal"
toevallig aan hetzelfde. "vanmorgen zei ze iets ik wil er niets van tegen
„U moet Margaret niet met die vent laten trouwen", de andere zeggen ze zei dat ze het kind niet meer
zei ze. „Niet als het alleen maar om het kind is". voelde bewegen. Al een paar dagen niet".
„Margaret beslist voor zichzelf Sheila", antwoordde Ed- sheila sloeg haar ogen neer. Ze wist wat dat kon bete-
win. kenen.
„Ik geloof niet dat ze van hem houdt, in ieder geval „Ze zei dat ze zich loom voelde. Erg loom", zei Jean,
niet genoeg". Tony had een vrije dag en besloot die avond bij zijn
Edwin keek verbaasd. oom op bezoek te gaan. Hij voelde zich vreemd aange-
Hij zou er alles voor over hebben gehad om ie weten •rokken tot de Ashtons en «m er veel v^r over hehbm
hoeveel Margaret van Michael hield. De situatie was zo gehad om te weten hoe ze leefden en wet ze dachten
Sheila aarzelde. Edwin zat in zijn stoel aan de andere verwarrend, dat re wel een miljoen verschillende rede- 'JL"mèt^'kiar tVZnnen nrelen linde? zich
kant van de kamer tegenover haar. Hij leek erg op zijn nen kon hebben voor wat ze deed. Je kunt alleen maar ieUEens Qf excuses te verschuilen
gemak. Maar ze wis, da. hij zijn eigen zorgen had en he't re „lukku"" C dacM ^n .lchreK en zijn vader Zijn vader wa,
ze vroeg zich af of het wel eerlijk was, hem met de doen het beste v^r hen is en dat hMgeluUdg mI op manier eerIijk Hjj dachl aan zjjn kindertijd en
hare lastig te vallen. malken. H.ij wist diat 1het onm ï^Hjkwaibto weten aan de vele onenigheden die hij met Sefton had gehad.
'„Als het tenminste niet te Iaat is", vervolgde ze, met Z« aim en'hii hield Hel had iarcn geduurd voor hij zich in zijn vaders ma-
een toenemend gevoe, van onzekerhetd. ~dl 'Ta
„Te laat waarvoor, meisje?" de k,opie, te ,ei|e„. Het waren normale, gezonde Jb1"> 8 T 8 Z f mk,.
„Te laat voor mij en David. Ik dacht dat. als hij de klopjes die hij gedurende enige minuten telde Pr°» me te aten merken voor Margaret maer
kinderen zou zien. hij zich misschien zou herinneren dat Hij mat als hel ware het bloed dat door haar aderen gaat haar niet al te best af. Freda kani er niet te
hij een gezin heeft. Ik krijg nog maar zelden een brief stroomde en haar leven zoals hel langzaam vooruitging, J
van hem en dan nog alleeï wanneer zi,n geweten hem Voor leder klopje wa, een rekere tijd nodig en me. ie- r«
plaag,. Maar daar schijn, hij de iaats.e tijd ook oi „ie. dere seconde raakten hun levens meer en meer in el- M.^ro'birenT ïol nlit 7e.C"
.veel last van te hebben. kaar verstrikt. naken?"
Edwin zag de tranen in haar ogen komen, maar hij kon Er werd langzaam een web geweven dat hun naar el- waarop Edwl„ d„ ui„prak. deed
band het als een 8e,3ed in Tony's oren klinken. Het leek een
AFLEVERING 30
geen woorden vinden om haar te troosten. kaar toe zou trekken en als in een cocon insluiten.
Hij voelde zich opeens moe en krachteloos door alle Het vormde zich in haar buik. werd groter, een
emoties en verdriet. die hij nooit zou kunnen verbreken.
..Maar het komt niet alleen door de oorlog", zei ze. Haar gezicht bewoog niet, alsof het leven in haar
„Ons huwelijk was daarvóór al kapot. Ik had nooit met stil stond en wachtte op het trillen van een oog
hem moeten trouwen. Moeder wilde niet dat ik met een uitgesproken woord, op een leven dat uit haa.
.hem zou trouwen, en ze had gelijk". Edwin vroeg zich komen.
beschuldiging tegen de krankzinnigheid om hem heen.
Edwin vervolgde: „Ik heb geprobeerd Jean over te ha-
1 len, hem 's nachts hier te laten blijven maar dat doet
ze natuurlijk niet. Ze heeft het zogenaamd te druk".
(Wordt vervolgd)
De Westduitse juriste Hannelore Runft, die door een Grieks hof van
beroep tot een jaar gevangenisstraf werd veroordeeld wegens mede
plichtigheid aan staatsgevaarlijke activiteiten". Gezien haar lang
durig voorarrest werd zij terstond in vrijheid gesteld.
Vonnissen
ATHENE (Reuter) In
Athene heeft een hof van
beroep acht mensen schul
dig bevonden aan samen
zwering tot omverwerping
van het huidige kolonclsbe-
wind en vestiging van
gevangenisstraffen varië
rend van twaalf en vier
maanden tot een jaar. Ne
gen verdachten werden
vrijgesproken.
De zwaarste straf kreeg de 55-jarl-
ge Charulambos Drakopopoelos
die volgens do tenlastelegging
secretaris was van de Grieks*
communistische partij.
Wegens medeplichtigheid werden
de 27-jarige Westduitse juriste
Hannelore Runft en de 40-jnrlgo
biologe Sol Wey beiden tot een
jaar veroordeeld Aangezien allo
verdachten al sinds 18 oktober
1971 in voorarrest zitten, wer
den deze twee vrouwelijke ver
dachten direct op vrije voeten
gesteld.
MOSKOU (AP) Uit in Moskou gepubliceerde gegevens blijkt dat de
Russische economie in het afgelopen jaar in alle belangrijke secto
ren niet aan de gestelde verwachtingen heelt voldaan.
Zo bleven de groei van het bruto nationaal inkomen, de gehele indus
triële produktie, de arbeidsproduktiviteit, het persoonlijk ioknmen
en de landbouwproduktie ten achter op de planning.
De verbruiksgoederenindustrie, die volgens een uitspraak van partij
leider Leonid Brezjnev in het lopende vijfjarenpplan van 1971 tot
en met 1975 de markt van voldoende consumptiegoederen moet
vooralen, vertoont ernstige tekortkomingen, met name in de produk
tie van schoenen, kleding en huishoudelijke apparaten. Niet alleen
de aantallen, maar ook het assortiment en de kwaliteit laten veel te
wensen over, aldus het dagblad Isvestija. Volgens dit blad is het
nog slechter gesteld met de produktie van machines en materiaal
voor de lichte (consumptie-) industrie.
De arbeidsproduktiviteit de sector welke volgens premier Alexei
Kosygin bepalend is voor het welslagn vnn het vijfjarenplan is
vorig jaar toegenomen met 5,2 pet, tegen de raming van 6,1 pet. en
dn deze sector kunnen dit jaar nog meer moeilijkheden verwacht
worden. Tot oktober '72 bedroeg de stijging 5,5 pet, eind november
was het een tiende pet minder, en aan hete ind van het Jaar be
droeg de stijging nog maar 5,2 pet.
Het bruto nationaal inkomen bleef met een stijging van 4 pet, 2.2 pet
achter op de planning. In geld uitgedrukt was het bruto nationaal
inkomen meer dan 310 miljoen roebel.
Dat de oogst als mislukt moet worden beschouwd, blijkt uit de pro
ductiecijfers voor graan, aardappelen en groente. De vooruitzichten
voor de volgende oogst zijn somber.
Oostende procedeert
Bruinisse (A.N.P.) De
mosselexport ondervindt
nog steeds de gevolgen van
de publicaties van de Bel
gische consumentenbond
over kwik in de mosselen:
in de week van 22 tot 27 ja
zeggen de mosselkwekers,
„want do kwaliteit van de mos
selen is in vele jaren nooit zo
goed geweest".
Het stadsbestuur van de Belgi
sche gemeente Oostende heeft
een klacht ingediend tegen de
Belgische consumentenbond.
nuari was de export naar D*
België zo goed als nihil.
Ook het gebruik in Neder
land is nog steeds lager
dan normaal.
De geruststellende berichten dat
geen gevaar voor de gezondheid
te duchten is. hebben dus nog
weinig uitgericht. „Jammer",
deeld door de scherpe daling
van de visconsumptie die na de
bekendmaking van de uitslag
van dat onderzoek ontstond. Het
stadsbestuur meent dat het on
derzoek van de verbruikersunie
„onwetenschappelijk" is ge
weest.
De zaak zal voorkomen voor de
reebtbunk van Brugge.
Vijf gouden
globes voor
„The Godfather"
Hollywood. De film „The Godfa-
ther" heeft viff „gouden glo
bes" ontvangen op de jaarlijkse
prijsuitreiking van de buiten
landse persvereniging ln Holly
wood. De naaste concurrent van
,,De peetvader" was „Cabaret",
de musicalfilm over Berlijn in
Nazi-tijd die met die „globes"
ging strijken.
.The Godfather" kreeg prijzen
voor de beste mannelijke hoofd
rol (Marlon Brando), voor het
beste scenario, voor de beste re
gisseur (Francis Ford Coppola),
de beste muziek (Nino Rota) en
als beste film. „Cabaret" werd
onderscheiden als beste filmmu->
sical, de beste vrouwelijke
hoofdrolspeelster (Liza Mlnelli).
en de beste bijrol (Joel Grey).
Brando werd ook de populairst*
acteur van 1972, Jane Fonda d«
meest geziene actrice. Petefi
Falk werd gekozen tot beste te->
levisie-acteur voor zijn rol all
„Columbo", welke serie zelf ooi
een onderscheiding kreeg. Gal
Fischer ontving een „goudci
globe" voor haar rol van assis
tente in „Mannix". De prijzel
voor de meest veelbelovend)
nieuwkomers op celluloid gingei
naar Edward Abert in „Butted
flies are free" en Diana Rosj
voor haar rol als Billy HolidaJ
in „Lady sings the blues".