Controle op leven
Engelse bejaarden
Israël trekt
record uit
voor defensie
NA TRAGISCHE ONTDEKKINGEN
TWIJFEL OVER
DOOD BORMANN
Ettelijke duizenden
aanvragen uitkering
oorlogsslachtoffers
Renae en Julia zijn
gauw weer herenigd
T Glazen
gooister
weer vrij
Waldheim
wil naar
M.-Oosten
Arrestaties
in Egypte
uw persoonlijke lening
is ons geheim
Ontsnapte
patiënt
cel
weer m
fSDAG 9 JANUARI 1973
LEIDSE COURANT
(Van onze correspondent
iba-DNDEN In Engeland wordt aangedrongen op de werving van op-
in lichters voor bejaarden, die dagelijks moeten controleren of de
oude mensen in hun buurt het goed maken. De noodzaak van een
ge-dergelijk toezicht is de laatstet tijd voortdurend duidelijker geworden
heinaar aanleiding van allerlei akelige ontdekkingen in verband met
ROTTERDAM (ANP)
De uurlonen van
de havenarbeiders
in Amsterdam en
Rotterdam zullen
met ingang van 1
januari 1973 met 30
cent worden ver
hoogd. Dat is een
verhoging van 3,5
procent van het ge
middelde loon.
De havenbonden zijn
dat met de werkge
vers overeengeko
men tijdens de on
derhandelingen
over de nieuwe ha
ven-cao.
De nieuwe haven-cao
Haven
arbeider
kan met
64 jaar
ophouden
voorziet verder in
een volledige com
pensatie van de
prijsstijgingen in
1973. Verder zal de
arbeidstijd met 1
1/4 uur per week
worden verkort tot
38 3/4 uur per
week. De vakantie
wordt met één dag
uitgebreid en komt
op 20 dagen.
Nieuw in de cao is
een speciale rege
ling voor havenar
beiders van 64 jaar.
De 64-jarige haven
werker wordt de
mogelijkheid gege
ven op non-actief te
gaan. Hij ontvangt
dan van zijn werk
gever 80 pet van
het voor hem gel
dende loon in dag
dienst.
lot
per dag even te gaan bezoeken
om te kijken of alles in orde is.
Deze goede buren" controleren
of de slaapkamergordijnen 's
morgens opengetrokken zijn en
of er 's avonds licht brandt,
de bejaarden. Overigens niet alleen een Engels pro- Mevrouw Marion Green, secreta-
en, bleem. Ook in Nederland komt het vaak voor.
in.
ei- KRIJS (AFP) Mej. Ineke van
Eek uit Lexmond, die 30 decem-
'ber in Griekenland tot 10 dagen
is- 'gevangenisstraf werd veroor
deeld omdat ze op een feestje
glaswerk stuk had gegooid, is
gisteren op het vliegveld Orly
bij Parijs aangekomen
heeft haar straf uitgezeten in
een gevangenis op het eiland
Kos bij Rhodos. Ze werd ver
welkomd door haar ouders. Mej.
Eek zei dat ze erg moe was
verder niets nieuws te vertel
len had. Het gooien van glazen
voor de voeten van muzikanten
om bijval te uiten is een oude
Griekse gewoonte, maar sinds
de militaire staatsgreep van
1967 is dit gebruik verboden.
Oude mensen werden in Engeland
dood aangetroffen, verscheidene
dagen en zelfs weken nadat zij
gestorven zijn. Bijzonder tra
gisch was het geval van een
oud Engels vrouwtje, dat rond
Kerstmis stierf in haar ijskou
de, eenzame kamer, waar ze
karton gegeten had omdat ze
geen voedsel meer in huis had
en zelf niets kon gaan kopen in
de winkels.
Het nadeel van waarschuwings
systemen, waaronder telefoons,
die op gang gebracht moeten
worden door de oude mensen
zelf, is dat alleenwonende be
jaarden soms te ziek en te zwak
zijn om er gebruik van te ma
ken. Daarom werden in Enge
land allerlei automatische waar
schuwingssystemen ontworpen.
Een ervan is een licht, aange
bracht buiten de woning, dat
begint te flitsen als de wc niet
elke acht of tien uur minstens
eenmaal doorgespoeld wordt.
Het kost ongeveer 20 pond.
Hugh Faulkner, directeur van
..Help de bejaarden", geeft
evenwel de voorkeur aan per
soonlijk contact, als het behoor
lijk georganiseerd kan worden.
Zijn vereniging zet vandaag de
dag een „goede buren"-actie op
touw, waarin mensen, die in de
omgeving van bejaarden wonen,
verzocht worden ze tweemaal
resse van de Britse Nationale
Federatie van Verenigingen van
Ouderdomsgepensioneerden,
breekt een lans voor de aanwer
ving van opzichters, die voor
een pond per week iedere mor
gen moeten aankloppen bij een
aantal bejaarden. „We hebben
hulpverkeersagenten, die kinde
ren helpen, wanneer ze een
drukke straat moeten overste
ken om naar school te kunnen
gaan. Een dergelijk korps kun
nen we ook samenstellen om de
bejaarden te helpen. Net zoals
de leden van de luchtbescher
ming, die tijdens de oorlog iede
re woning controleerden, zouden
deze opzichters voor de bejaar
den een uniform dragen".
Ingeval van onraad kunnen derge
lijke controleurs de politie
waarschuwen en een dokter ont
bieden. Andere waarschuwings
systemen volstaan niet altijd. In
het Noord-Engelse Chorley lag
een vrouw 36 uur zwaar ziek,
terwijl haar alarmbel zonder
onderbreking rinkelde aan de
buitenkant van haar huis. Geen
enkele voorbijganger sloeg er
acht op.
NEW YORK, (AFP) De secre
taris- generaal van de Verenig
de Naties, Kurt Waldheim, heeft
in New York verklaard dat hij
bereid is zich naar het Midden-
Oosten te geven, "als blijkt dat
persoonlijk contact met de rege
ringen van de landen in dat deel
van de wereld een nuttige bij
drage tot een regeling kan zijn"
PARIJS (AP) In Egypte zijn i
verband met de onrust op de
universiteiten de laatste tijd
tientallen officieren van het le
ger gearresteerd, aldus meldde
het Franse blad Le Figaro.
Schilderijen van Zitman worden
tentoongesteld in ,,'t Venster",
Gouvernestraat 129 te Rotter
dam, van 13 januari tot 2 fe
bruari.
De tientallen persoonlijke leningen, die wij dagelijks verstrekken
worden helemaal schriftelijk afgehandeld. Geld lenen is een kwestie
van wederzijds vertrouwen. Het aanvraagformulier, dat wij u in
blanco enveloppe toesturen geeft u alle informatie die nodig is. k
Als u gehuwd bent en in loondienst, beschikt u over enkele dagen ?:'i
over het gevraagde bedrag. Van f. 1000.- tot f. 10.000.-.
Aflossing in 12 tot 48 maanden. Wettelijke tarieven. Geen informatie mm
bij werkgever, bankrelatie of buren. Geen kosten. Bel of schrijf aan:
Financicringskantoor E.J. Möller, St. Catharinastraat 1Eindhoven. 'jM
tel. 040 -66633 of 25472.
(Door gcm. Eindhoven toegelaten financieringskantoor)
„WEST-BERLIJN/WENEN (RTR) Dr. Simon Wiesenthal. de grote
man achter de jacht op Duitse oorlogsmisdadigers, heeft zijn twijfel
uitgesproken ten aanzien van de beweringen van een Westduitse
deskundige op het terrein van de gerechtelijke geneeskunde, dat
Hitiers plaatsvervanger Martin Bormann „naar alle waarschijnlijk
heid" op het einde der tweede wereldoorlog in Berlijn het leven liet.
t Duitse deskundige baseert zijn Het verbaast hem dat de West-
conclusie op het onderzoek van
december in Berlijn op-
gegraven skelet. De belangrijk-
ste aanwijzing dat het skelet
j van de gevreesde nazi-misdadi-
is. zou gekomen zijn van de
assistent van Bormanns tandarts
jJWiesenthal wijst er echter op, dat
er al vele geraamten zijn ge
vonden die van bepaalde ex-na-
zi's zouden zijn geweest, maar
later bleek dat men zich vergist
1 had.
duitse autoriteiten er ineens zo
op gebrand zijn aan te tonen
dat Bormann dood is, temeer
waar dit gebeurt zo kort na een
in Londen verschenen publika-
tie, waarin werd vermeld dat
Bormann het leven van een wel
gestelde zakenman in Zuid-Ame-
rika leidt en is opgespoord door
de Argentijnse geheime politie.
Wiesenthal is van mening, dat
er evenveel kans op is dat Bor
mann nog leeft dan dat hij dood
DEN HAAG (ANP) Bij het mi
nisterie van Cultuur, Recreatie
en Maatschappelijk Werk zijn
thans bijna 13.000 aanvragen in
gediend, waarvan plusminus 850
uit het buitenland, voor uitke
ringen krachtens de wet vervol
gingsslachtoffers. Bij de invoe
ring van de eerste regeling voor
oorlogsslachtoffers fn 1968 was
een raming gemaakt van enkele
honderden tot hooguit duizend.
Deze ontwikkeling geeft op ver
bijsterende wijze een indicatie
van de nodsn onder de diverse
groepen van vervolgden.
Minister Engels van Cultuur, Re
creatie en Maatschappelijk
Werk heeft dit gisteren meege
deeld in een toespraak, waarmee
hij afscheid nam van de com
missie van advies voor bijstand
aan vervolgden, ingesteld voor
uitvoering van de rijksgroepsre
geling oorlogsslachtoffers, die is
vervangen door een afzonderlij
ke wet vervolgingsslachtoffers.
Maandelijks komen nog ettelijke
aanvragen op het ministerie
binnen: in december waren het
er rond 400. De tendens is, dat
voorlopig het aantal aanvragen
nog met drie- k vijfhonderd per
maand zal toenemen. De taak
van degenen, die met de uitvoe
ring van de wet zijn belast,
wordt steeds zwaarder.
Minister moet
berisping
van de VPRO
verantwoorden
De PVdA-Ieden in de vaste ka
mercommissie voor CRM willen
minister Engels verantwoording
laten afleggen voor zijn beleid
inzake de aan de VPRO opge
legde berisping voor de Barend
Servet-show van 14 dec. j.l.
Op hun verzoek komt de vaste
commissie morgen bijeen. De
PvdA-leden zullen dan het voor
stel doen de minister van CRM
in de commissie te doen ver
schijnen. Ook naar de mening
van NOS-voorzitter E.A. Schüt-
tenhelm dient het tuchtartikel ir
de omroepwet (op grond waar
van de VPRO door minister
P.J.Engels van CRM is berispt)
gewijzigd te worden.
De heer Schüttenhelm zei dit gis
teren op ee npersconferentie in
Hilversum. Volgens de NOS-
voorzitter heeft de bewindsman
met zijn berisping niet in strijd
met de wet gehandeld, 'maar
het is ongewenst, dat een poli
tieke figuur een dergelijke uit
spraak kan doen", aldus de
heer Schüttenhelm. Naar zijn
mening dient alleen een rechter
in dergelijke gevallen radio- of
televisie-uitzendingen te toetsen
en een oordeel daarover uit te
spreken.
De heer Schüttenhelm zei ervan
overtuigd te zijn, dat vrijdag
ook het NOS-bestuur zich in
soortgelijke zin zal uitspreken.
TEL AVIV (AP) Terwijl Israëlische vliegtuigen gisteren aanvallen
ondernomen diep binnen Syrisch grondgebied en aan de bestandslijn
tussen beide landen tank- en artilleriegevechten werden geleverd,
verzocht de regering van premier Golda Meir het Israëlische parle
ment zijn goedkeuring te hechten aan de record-begroting van 4,7
miljard dollar, waarvan eenderde voor de Defensie is bestemd.
De defensiebegroting van 1,46 miljard was de hoogste die ooit door
het departement van minister Dajan is ingediend.
In de felste gevechten in het Midden-Oosten sinds november drongen
de Israëlische straaljagers gisteren het Syrische luchtruim tot op
270 km binnen en voerden bombardementen uit op een legerkamp
en op door de Russen aangelegde rndarstations, waarvan er volgens
het opperbevel vier werden vernietigd. Deze stations vormen een vi-
'taal onderdeel van het Syrische luchtafweersysteem en zij worden
aangevallen om Israël de heerschappij in de lucht te verschaffen.
De Israëlische acties waren een vergelding voor incidenten die de af
gelopen dagen door Syrische verzetsstrijders waren uitgelokt. De
luchtaanvallen passen helemaal in het nieuwe Israëlische beleid te
gen Arabische guerrillastrijders, waartoe werd besloten na de aan
slag op de Israëlische atleten op de Olympische Spelen in München.
Nadat de vijandelijkheden gisteren na acht uur waren beëindigd,, ga
ven Israël en Syrië hun verliezen op. Zij zijn echter met elkaar in
strijd.
Een Israëlische woordvoerder verklaarde, dat zijn land de Syriërs zal
leren dat het beter is het bestand te eerbiedigen en de rust te bewa
ren, „zoals Egypte, Jordanië en Libanon al hebben geleerd".
President Sadat van Egypte zou gisteren naar Libië zijn gevlogen
met een plan voor een lange oorlog met Israël.
ZUTPHEN (ANP) In het huis
van bewaring in Zutphen be
vindt zich de uit Amsterdam af
komstige C.T., die onlangs door
de Franse politie werd aange
houden. T. ontsnapte enige tijd
geleden uit een ziekenhuis in
Arnhem, waar hij een operatie
had ondergaan.
Hij zat in voorarrest wegens zijn
aandeel in een cheque-affaire,
waarbij de daders voor een half
miljoen aan gestolen cheques
wisten te verzilveren.
Tijdens zijn voorarrest moest T.
geopereerd worden. Toen zijn be
wakers even de kamer verlie
ten, klom hij met een infuus
nog in zijn arm via een wc-
raampje naar buiten.
Tro|uwzaal
op instorten
HAARLEM (ANP) De negen 500-
jaar oude moerbalken van de
Gravenzaal van het Haarlemse
stadhuis vertonen zodanig? spo
ren van verval, dat het gemeen
tebestuur besloten heeft de zaal
te sluiten.
De voor de komende maanden ge
maakte huwclijksafspraken in
de Gravenzaal zijn geannuleerd
en andere bijeenkomsten zullen
op een andere plaats in het
stadhuis of in Haarlem worden
gehouden. De toestand is zo ha
chelijk dat het theoretisch niet
uitgesloten is, dat de Graven
zaal zou kunnen instorten. Voor
restauratie is nog geen geld be
schikbaar
woordde hij ontwijkend. haar mond kussen.
Ze wilde hem vragen wat hij daarmee bedoelde. Ze „Christus!!", riep Doris,
voelde zich als een stuurloos schip. Ze had hem als een „Sheilaü", riep David.
soort anker gezien, maar het was alsof het anker door Ze waren in minder dan geen tijd allebei het bed uit.
de modder sleepte en geen houvast kon vinden. Gedurende de volgende, onwezenlijke momenten, scho-
Michael liep naar de uitgang. ten duizenden gedachten door Davids hoofd.
„Het gonst nog steeds daar buiten", zei hij luchtig. De straal van een zaklantaarn sneed door het donker
Toen hij naar buiten ging, trok hij zijn sjaal hoog op, toen David naar zijn broek grabbelde en Doris hel la-
alsof hij zijn gezicht voor de wereld wilde verbergen. In ken om zich heen trok. De lichtstraal trof hem, toen hij
de deuropening boog hij zich over haar heen en kuste in zijn haast bijna struikelde.
haar op haar wang. Ze legde haar hand in zijn nek, als- „David", zei Sheila half lachend, want ze begreep
of ze hem nog even wilde vasthouden. Hij voelde een meieen wat er gebeurd was, ze hoopte tenminste dat ze
rilling over zijn rug gaan en genoot even van het ge- het begreep, „wat doe je?"
voel, maar toen maakte hij zich vlug van haar los. als- „Ik probeer m'n broek aan te trekken", antwoordde hij.
of hij bang was voor de betekenis van dat gevoel. „En hoe kwam je erbij om hem uit te trekken?", vroeg
Het betekende ee nzekerheid en Michael had het gevoel zijn vrouw. Ze begon ai te genieten van zijn verlegen
dat hij zich, in een tijd van onzekerheid waarin zelfs beid.
goed en kwaad niet meer zeker waren, waarin alles op David opende zijn mond om te antwoorden, maar
z'n kop stond, nergens aan mocht vastklampen. zweeg wijselijk. Vlug trok hij zijn broek op en rende
David maakte de deur van zijn huis met zijn eigen met de rest van zijn kleren de trap op, om zich bo-
sieutel open. Het was laat en hij was benieuwd of Shei- ven verder aan te kleden.
la al zou slapen. Hij keek bij het zwakke licht om zich Sheila liep naar het fornuis en zette een ketel theewater
heen en zag een vreemd, donker, rechthoekig ding mid- op. Toen draaide ze zich om naar Doris, die nog met
denin de kamer staan. Hij herinnerde zich wat zijn va- het laken om zich heen gewikkeld stond,
der had gezegd en begreep dat dit het Morrison-schuil- „De thee is zo klaar. Ik zal er veel suiker in doen. Dat
hok was. Hij bleef even staan en hoorde het geluid van zal hem een beetje kalmeren", zei ze lachend en Doris
I De luchtaanval begon net toen David de deur uitging, een ademhaling. Het kwam uit het schuilhok. Hij meen- lachte ook. Ze hadden eigenlijk allebei de neiging om in
maar hij besloot toch door te gaan naar huis. Het was de dat Sheila daar binnen was in plaats van boven. Hij schaterlachen uit te barsten, maar David6 aanwezigheid
II tenslotte zijn eige nacht met Sheila en hij verlangde lachte stilletjes. Een bed is een bed. dacht hij. Vlug en boven weerhield hen daarvan.
erg naar haar. Hij wist waarom hij naar haar verlang- handig kleedde hij zich tot op zijn onderbroek uit. Zijn „Vond je het erg?", vroeg Sheila,
f de. Het was zo lang geleden. Het verlangen joeg hem hele lichaam tintelde van verwachting en opwinding. „Ik denk dat het voor hem erger was
I op door de duisternis en de vreemde geluiden. Zelfs de toppen van zijn vingers tintelden alsof er met „I.ach niet als hij binnenkomt. Hij is toch al verlegen.
Michael en Margaret zaten alleen in de Anderson- spelden in werd geprikt. maar dat is z'n verdiende loon, omdat hij mij niet heeft
schuilplaats achterin de tuin. Als een mol kroop hij in het schuilhok. Het leek alsof laten weten dat hij zou komen".
I „Zul je voorzichtig zijn?", vroeg ze, toen hij opstond en hij onder de grond kroop. Binnen was het warm en be- Sheila zweeg even en voegde er toen peinzend aan toe:
jj aanstalten maakte om weg te gaan. haagiijk en er ging een heerlijke geur uit van het li- „Op een dag. als hij weer komt. zal hij tot de onldek-
„Wees gerust. Als ik iets hoor komen, duik ik in de eer- chaam dat er reeds in lag. Hij voelde alle zorgen van king komen dat ik vertrokken ben
ste de beste schuilkelder". zich afvallen en zijn spanning wijken. Alles week toen „Hij is gel. op je, hè?", vroeg Doris.
|- Margaret maakte nerveus haar excuus voor de voor hij zijn arm over het bed uitstrekte en fluisterde: Op hei moment dat Doris wakker werd, had
i hem pijnlijke gebeurtenissen van die avond. Hij scheen .Sheila Sheila droomd en de komst van David had precies
p het nogal goed op te nemen, dacht ze, tc goed mis- Hij kreeg niet direct antwoord en strêek zachtjes met droom gepast, maar het
j schien, maar zij was niet tevreden. Ze had hem zoveel zijn hand over de uitnodigende schouder en de plaatsen zei dat David gek op zijn vrouw was.
''en vragen, dingen die voor haar belangrijk waren, die hij zo goed kende. Hij zou hier zoveel mogelijk van Hoer'.vroeg Sheila, die heel goed wist wat Doris
maar zo moeilijk om te vragen. genieten, dacht hij. Hij kuste de nek. vlak boven de bedoelde, maar het prettig vond het tc horen
j „We kunnen niet altijd op deze manier doorgaan, hè?", ruggegraat en drukte zijn lichaam stevig tegen de rug Ze keken elkaar aan en Doris wist dat ze niet behoefde
vroeg ze aarzelen^ van de slapende vrouw. te antwoorden.
Dit 22-jarige Engelse meis
je, dat vanaf haar geboor.
te doof was, kon ineens
weer horen toen zij, wer
kend in een autofabriek,
plotseling moest niezen. Het
lawaai was ineens zo over
weldigend, dat zij vlug
haar gehoorapparaat moest
uitdoen om weer niet doof
te worden. Zij kan nog
moeilijk slapen, omdat
zelfs het geluid van haar
eigen ademhaling haar
wakker houdt.
Portugal wijst
Nederlandse
pater uit
{den I1AAG- Do n,derland,e pa
ter Jan van den Hurk, priester
van de Congregatie der Heilige
Harten, is door de Portugese
geheime politie verhoord en
vervolgens uitgewezen. Aanlei
ding hiertoe was de preek, die
de pater op nieuwjaarsdag heeft
gehouden.
In die preek benadrukte de pater,
dat met name de vredesbood
schap van paus Paulus bij gele
genheid van de wereldvredes-
dag ook naar de eigen Portuge
se situatie toe verstaan moet
worden. De preek was door de
geheime politie op de band op
genomen, zoals op vele plaatsen
in Portugal gebeurd is.
Pater van den Hurk was werk
zaam in Portugal sinds septem
ber 1962.
Amin moet
weer rusten
KAMPALA (AP) President
Amin van Oeganda heeft van
zijn artsen to horen gekregen
dat hij (huis moet blijven en
rust houden.
In oktober 1972 moest Amin ook
op last van de dokter een week
in een ziekenhuis doorbrengen,
maar gedurende die tijd bleef
hij ministers en hoge officieren
ontvangen. Ditmaal is echter
een waarnemend-president aan
gesteld.
Maaswater
radio-actief
DEN HAAG (ANP) Minister
Stuyt (Volksgezondheid) heeft
bevestigd, dat het maaswater in
zeer lichte mate radio-actief is
besmet.
Het wordt niet uitgesloten, dat al
thans een deel van de geconsta
teerde toename in de besmet
ting het gevolg is van lozingen
door de kernenergiecentrale na
bij Chooz in België. De concen
traties, die thans gevonden wor
den, betekenen echter op gener
lei wijze een gevaar voor de
drinkwatervoorziening. Hij acht
het niet nodig bijzondere maat
regelen te treffen.
Luna naar
de maan
MOSKOU (AP) De Sowjet-Unie
heeft gisteren een onbemande
Luna op weg gezonden naar de
maan.
De Luna 21 zal de maan en de
ruimte rond de maan bestuderen.
Alles aan boord van Luna-21
werkt normaal. Bijzonderheden
over de missie zijn niet bekend
gemaakt.
AFLEVERING 15
niet die droom die haar
„We kunnen beter
Z? dingen op hun beloop laten", ant- Ze draaide zich slaperig
I
David wilde haar al op
r-
(wordt vervolgd)
ROTTERDAM (ANP) De Bulgaarse autoriteiten
hebben de verloofde van de Rotterdamse journa
list Renae Jansen, de 29-jarige Julia Slmeonova,
toestemming gegeven haar land te verlaten. Voor
de 2R-jarige Jansen kwam dit bericht van het mi
nisterie van Buitenlandse Zaken in Den Haag als
een complete verrassing.
Na zijn uitwijzing uit Bulgarije begin december,
had hij zijn kansen op een huwelijk met Julia be
slist met meer hoog aangeslagen. „Ik heb goede
hoop dat zij nog vóór het einde van deze maand
hier kan zijn."
Volgens Jansen is de onverwachte ommekeèr in de
houding van de Bulgaarse autoriteiten te danken
aan de goede relatie tussen dit land en Neder
land. Nadat hij vorige maand met zijn verhaal
naar het ministerie van Buitenlandse Zaken was
gestapt, is er tussen beide landen druk diploma
tiek overleg geweest.
In een gesprek met de Bulgaarse consul in Neder
land is Jansen ook uitgelegd waarom hij, na eni
ge dagen in de cel te hebben gezeten, op 8 de
cember j.l. het land werd uitgezet. Hij zou zich
o.m. niet hebben laten registreren bij de politie
van Samokov, waar hij samen met Julia woonde
cn in de dagen vóór de voetbalwedstrijd tegen
CSKA Sofia en Ajax tegen Nederlandse journalis
ten en toeristen dingen hebben verteld, die niet
positief waren voor Bulgarije en tot slot zou hij
illegaal journalistieke activiteiten hebben ont
plooid.
De verloofde van Jansen kreeg tijdens haar ver
blijf in een Bulgaarse cel een miskraam. Zij
werd toen met spoed overgebracht naar een zie
kenhuis. Jansen beschuldigde de Bulgaarse auto
riteiten toen van moord.