Levenslangvoor
vliegtuigkaapsters
Giftige zouten in de
Atlantische Oceaan
GEWELDENAAR TRISTAR
EEN RUSTIG VLIEGTUIG
Zeeuw kon in België
geen rijbewijs tonen:
1100 gulden boete
Kerken dienen vrij te
staan van volk en klasse
Pachters van Columbia
bitter over episcopaat
voor
de slanke
Korte
metten
DINSDAG 15 AUGUSTUS 1972
PAGINA 7 i
(ADVERTENTIE)
Bloedspoor
leidde naar
inbrekers
LEEUWARDEN (ANP) Door
een bloedspoor te volgen heeft
de Leeuwarder politie twee
mannen kunnen aanhouden, die
in alle vroegte voor 5300 aan
armbanden en horloges hadden
weggegrist uit de etalage van
een juwelier in het centrum van
Leeuwarden na een steen door
de ruit te hebben gegooid.
Het bloedspoor leidde vanaf 4e ju
welierszaak aan de Schans re
gelrecht naar een woning in de
Friese hoofdstad waar de 19-jari-
ge P. P. K. zonder beroep en de
26-jarige boerenknecht P.K.,
beiden uit Leeuwarden zich be
vonden. De laatste had zijn
hand gesneden toen hij door het
gat in de etalageruit een greep
had gedaan in de uitgestalde ar
tikelen.
ZRIFFIN (UPI/DPA) De militaire rechtbank te Zriffin
heeft het verzoek om clementie van de twee Arabische
vliegtuigkaapsters verworpen en de 21-jarige Rima Aissa
Tannous en de 19-jarige Therese Khalsa veroordeeld tot
levenslange gevangenisstraf voor hun aandeel in de ka
ping van een Belgisch vliegtuig in mei.
Na het uitspreken van het vonnis
ging een zucht van ontsteltenis
door de rechtszaal. De ooggetui
gen van het proces hadden niet
meer dan 25 jaar verwacht.
Een van de drie rechters zou hen
ter dood veroordeeld hebben
willen zien, als afschrikwekkend
voorbeeld.
De ogen van Rima Tannous scho
ten vol tranen toen zij met The
rese werd weggeleid door twee
vrouwelijke leden van de mili
taire politie.
rechters om medelijden ge
smeekt.
Therese Khalsa had blijkbaar niet
begrepen dat de rechter voortij
dige vrijlating op erewoord had
uitgesloten. ,,Als ik eruit kom
ben ik een oude vrouw", zei zij.
Ya'Acov Henigman, die voor de
meisjes gepleit had en gezegd
had dat zij ertoe gedwongen wa
ren mee te helpen bij het kapen
van het Sabena-toestel, dat op 8
en 9 mei met 96 mensen aan
boord werd vastgehouden, zei
dat „voor zo'n meisje een der
gelijk vonnis gelijk staat aan de
doodstraf".
HAMBURG (DPA) Sterk
giftige cyaanafvalzouten
uit Bochum (Noordrljn-
Westfalen) zullen in zee
worden gestort, zo is in
Hamburg vernomen.
De afdeling zeevaart van het
Westduitse ministerie van
Verkeer in Hamburg heeft
twee maatschappijen ver
gunning verleend de 2500
vaten met deze zouten, die
vorig jaar ontdekt waren
in een afvalhoop in Bo
chum, de komende week in
het noorden van de Atlanti
sche Oceaan te lozen.
Het ministerie zegt dat dit geen
gevaar oplevert voor het leven
van mens en dier, maar weten
schapsmensen zijn het daar niet
allemaal mee eens.
Vijf wetenschappelijke Westduitse
instituten hebben er hun fiat
aan gegeven maar een woord
voerder van het instituut voor
bodemgebruik in Essen noemde
het „de slechts denkbare lo
zing". Hij acht het onschadelijk
maken van het vergif theore
tisch heel goed mogelijk, maar
in West-Duitsland bestaan daar
de technische inrichtingen niet
Het vergif is voldoende om in ge
concentreerde vorm 250 miljoen
mensen te doden.
Het ministerie van Verkeer stelt
echter dafde zouten binnen kor-
Het heeft de voorwaarde gesteld
dat het vergif op ongeveer 550
km van de kust wordt geloosd
in ongeveer drieduizend meter
diep water dat in februari van
dit jaar door 14 aan de noorde
lijke Atlantische Oceaan gele
gen landen tot „internationale
vuilnisbak" is aangewezen.
Bovendien is aan deze bijzondere
vergunning de voorwaarde ver
bonden dat de industrie binnen
de komende twee jaren andere
manieren van verwerking van
dit afval ontwikkelt.
De vliegtuigkaapsters Rima Tan
nous en Therese Halassi zijn in
straf veroordeeld. Therese Ha-
Israël tot levenslange tuchthuis-
lassi wordt hier door een tolk op
de hoogte gebracht van het over
haar uitgesproken vonnis.
Bosbranden
in Italië
ROME (AFP) De hitte die
sinds begin augustus in Italië
heerst, heeft tot talrijke bos
branden in zowel het noorden
als het zuiden van Italië geleid.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG De heer C. Nobel uit het
Zeeuws-Vlaamse dorpje Eede heeft via
de Nederlandse ambassade in Brussel
een brief geschreven naar koning Bou-
dewijn van België,'waarin hij rectifi
catie vraagt van een uitzonderlijk hoog
vonnis dat hem is opgelegd door de po
litierechtbank van het Belgische Eeklo.
De heer Nobel werd eind vorig jaar in
Kaprijke, net over de grens, aangehou
den en kon geen rijbewijs tonen. Op 4
april dit jaar moest hij voorkomen
maar was wegens werkzaamheden ver
hinderd. Twee weken later kreeg hij
het vonnis en een dezer dagen kreeg
hij via het gerechtshof in Den Bosch
een kaartje, of hij maar betalen wilde:
15.000 frank, ofwel 1114,65 gulden!
Het rijbewijs van de heer Nobel lag op het mo
ment van zijn aanhouding op het stadhuis van
Aardenburg om verlengd te worden. „Ik was
eigenlijk vergeten dat ik het niet bij me had.
Ik kon de agent niet meteen betalen, maar hij
zei dat het wel los zou lopen". Het blijkt, en
de heer Nobel wist dat niet, dat men in België
het niet verschijnen bij een rechtszitting zeer
zwaar aanrekent. Men beschouwt het als een
soort minachting van het gerecht. Volgens een
woordvoerder van het Belgische ministerie
van justitie is 15.000 frank inderdaad een
gangbare straf voor het niet bij zich hebben
van een rijbewijs en het niet ter zitting ko-
De heer Nobel had aanvankelijk gedacht, dat
hij 500 frank moest betalen, maar toen hij de
brief van het gerechtshof kreeg, bekeek hij
het vonnis nog eens en zag dat er stond „500
franc maal dertig". Intussen was de normale
termijn om in beroep te gaan al verstreken.
„Nog nooit was ik in België aangehouden. Na
tuurlijk moest het net nu gebeuren". De heer
Nobel acht het overigens niet uitgesloten dat
hij het slachtoffer geworden is van een zekere
discriminatie in België ten opzichte van Ne
derlanders, mogelijk naar aanleiding van de
affaire-Van Sprang, waarvan men in België
vindt dat hij te weinig straf heeft gekregen.
Intussen weet hij niet goed wat te doen. „Ik heb
mijn zaak een paar honderd meter voor de
grens en mijn klanten en familie wonen me
rendeels in België. Als ik niet betaal, mag ik
België niet meer in. Maar ja, die brief is de
deur uit en ook de politie hier probeert er iets
aan te doen. Ik wacht maar af. Ik heb nog
even de tijd, want ik moet voor 2 oktober be
taald hebben".
Bij Savona aan de Rivièra
staan verscheidene bossen in
brand. Bij enkele gevallen zou
sprake zijn van brandstichting.
Ten zuidwesten van Rome staat
meer dan tien hectare struikge
was in brand.
(Van onze correspondent)
SCHIPHOL Tachtig genodigden van
de Schiphol-directie moesten gister
middag in drie kwartier 21 maal hun
conversatie staken wegens vliegtuig-
herrie. Driemaal konden ze doorkeu-
velen hoewel er een straalvliegtuig
over hun hoofden raasde. Ze bevon
den zich op 5 kilometer van de lucht
haven - precies in het verlengde van
de hartlijn van baan 06-24, in de
volksmond de Kaagbaan geheten,
omdat de aanvliegroute ervan over
dit plassengebied voert.
De Schiphol-directie had voor apparatuur ge
zorgd om geluidsoverlast te meten en ie
dereen noteerde ijverig de geproduceerde
decibellen mee. Het ging om een proef met
de Lockheed Tristar - een nieuw soort
luchtbus voor 400 passagiers, die ondanks
zijn drie geweldenaren van straalmotoren
aanzienlijk minder lawaai produceert dan
vliegtuigeiï van de "oude generatie", zoals
de DC-8 en de Boeing 707 al geringschat
tend worden genoemd.
De bedoeling was aan te tonen dat het tech
nisch mogelijk is het vliegtuiglawaai der
mate in te tomen, dat het door de omwo
nenden niet meer als overlast wordt erva-
De geweldige Tristar vloog in de proefperio
de driemaal via de Kaagroute de luchtha
ven aan: 88 decibels, zei de meetappara
tuur. "Je kunt gewoon door blijven pra
ten", constateerden de 80 genodigden. "Het
gillen, het krijsen is weg", zei een geluids-
deskundige van de Rijks Luchtvaart Dienst
(Ter vergelijking: de thans bekende toe
stellen produceren gemiddeld 100 decibels).
De Lockheed-deskundige verklaarde ter
plaatse dat er bij de Lockheed Tristar - nu
door de Amerikaanse luchtvaart-autoritei
ten reeds officieel als het meest rustige
straalverkeersvliegtuig ter wereld erkend
- nog eens zes decibels afgeknabbeld kun
nen worden. En uit de mond van de Rolls
Royce-directie, die de motoren voor de
Tristar heeft geleverd, is de uitspraak ge
noteerd dat binnen vier jaar de vliegtuig-
herrie beperkt zal kunnen worden tot de
luchthaventerreinen zelf, terwijl het tech
nisch mogelijk moet zijn om binnen tien
jaar volkomen af te rekenen met het la-
waaiprobleem zoals we dat vandaag ken-
De Tristar op Schiphol
Prof. Moltmann:
Als de wereldvrede voor het
overleven van de mensheid
een noodzaak is, Is een we
reldregering onvermijdelijk.
Bij afwezigheid van een der
gelijke wereldregering moe
ten overgangsvormen worden
gevonden die echter alleen
van waarde zijn, voorzover
zij naar een wereldvrede en
wereldregering toewerken.
Deze gedachte ontvouwde prof.
JUrgen Moltmann, hoogle
raar in de evangelische theo
logie aan de universiteit van
Tübingen in de inleiding, die
hij gisteren in Utrecht hield
voor het centraal comité van
de Wereldraad van Kerken
over „gemeenschap-zijn in
een verdeelde wereld". Dit
in het kader van het algeme
ne thema van de bijeen
komst: „Committed to fel
lowship" (verplicht tot ge
meenschap).
Prof. Moltmann besteedde
daarbij vooral ook aandacht
aan de vraag hoe de kerken
tot de wereldvrede zouden
kunnen bijdragen. In het al
gemeen stelde hij, dat de
kerken zullen moeten laten
zien, dat het heil van de hele
wereld hun voornaamste
zorg is en dat zij daartoe zo
volledig mogelijk moeten sa
menwerken met elkaar. Zij
zullen daarbij moeten open
staan voor een dialoog met
alle mensen van welke gods
dienst of levensbeschouwing
ook. Een dergelijke dialoog
zou moeten beginnen met de
bevrijding van de onderdruk
ten.
Voorts zullen de kerken hun ei
gen verdeeldheid te boven
moeten komen. Na van we
derzijdse verkettering tot
dialoog en van dialoog tot
samenwerking te zijn geko
men moeten de kerken nu de
stap zetten van samenwer
king naar het elkaar vast
houden in één kerk ondanks
alle verschillen.
Tenslotte zullen de kerken
om instrumenten van de we
reldvrede te worden zich
zoveel mogelijk moeten be
vrijden uit de bindingen aan
een bepaald volk of aan een
bepaalde klasse. „De grote
kerken" die zoals alle grote
organisaties aan de door
snee-opvattingen vastzitten
zouden bovendien meer aan
dacht moeten besteden aan
de basisgroepen en aan het
pionierswerk dat daar wordt
gedaan.
Prof. Moltmann noemde vier
gebieden „duivelkringen",
zo betitelde hij ze waarop
het gemeenschap-zijn van de
kerken met de andere mensen
zich zou moeten verwezenlij
ken ten dienste van de we
reldvrede, te weten de ar
moede, het geweld en de on
derdrukking, de rassistische
en culturele vervreemding
en de verstoring van het na
tuurlijk milieu.
In het kader van deze vier ge
bieden bepleitte prof. Molt
mann voor een anti-uitbui
tingsprogramma van de We
reldraad, voor hulp van de
conferentie van Europese
kerken bij de voorbereiding
van de Europese veiligheids
conferentie en voor een nieu
we verhouding tot de natuur,
waarvan de mens zich ten
onrechte de volstrekte mees
ter en bezitter acht.
„Van ongeduld tot bescheiden
heid" was de titel van de
tweede inleiding, die gisteren
naar aanleiding van het cen
trale thema („tot gemeen
schap verplicht") werd 'ge
houden en wel door een van
de leden van het centrale co
mité bisschop Karekin Sar-
kissian. Hij constateerde na
de overspannen verwachting
in het prille begin van de oe
cumenische beweging, een
bittere teleurstelling, zelfs
een neo-conservatisme in be
paalde hoeken van de kerk.
Hij stelde evenwel vast dat de
urgentie van Gods opdracht
om de eenheid gestalte te ge
ven, groter is dan ooit: de
huidige situatie van de mens
heid vereist een krachtige
vorm van gemeenschap. We
zijn vanuit onze opdracht en
de wereldsituatie „verplicht
tot gemeenschap". Maar, al
dus bisschop Sarkissian, de
Wereldraad is geen concilie
in de klassieke betekenis van
het woord. Hij noemde het
hoogst gevaarlijk om de oe
cumenische beweging te be
schouwen als een gemeen
schap van kerken, die vol
doende eenheid demon
streert: „We zijn zelfs nog
geen embryo van een kerke
lijk concilie, maar een ver
eniging van kerken, die hun
gemeenschappelijke basis en
doelstelling steeds meer in
zien en realiseren. In verge
lijking met de ouderdom van
onze verdeeldheid zijn we
nog steeds een kind in onze
groei naar gemeenschap".
Misschien, aldus bisschop Sar
kissian, hebben we wel te
veel het woord „eenheid" in
de mond genomen. Vóór de
eenheid moet de vernieuwing
komen en vanuit die ver
nieuwde houding van de ker
ken krijgt de eenheid beteke
nis. Onze aandacht moet
gaan naar alle aspecten van
het christelijk getuigenis in
de huidige wereld. Het gaat
om een dynamische betrok
kenheid van de kerken bij de
mens van vandaag. Gemeen
schap vinden de kerken ook
en vooral in een geestelijke
opbouw van haar mensen,
vandaar dat we de groeiende
bezorgdheid van de Wereld
raad voor het geestelijk le
ven moeten verwelkomen.
Pastoor Bill Coupe met stok en soutane was wel een opvallende
verschijning tussen de duizenden jongeren, die langs de oever
van de Theems bijeengroepten tijdens een popfestival. Maar
het gebied viel in zijn parochie de Laurentiusparochie in
Reading zodat het uiteindelijk een normaal „huisbezoek"
betrof.
Een van de grootste vakbon
den van Columbia, de orga
nisatie van pachters, heeft
de bisschoppen een brief ge
schreven, waarin deze ervan
worden beschuldigd onver
schillig te staan tegenover
het onrecht dat de landarbei
ders wordt aangedaan.
Vier eeuwen lang", aldus de
brief, „vormden de boeren
van Columbia een kudde die
totaal onderdanig was aan
de kerkelijke hiërachie. Nu
verheffen w« onze stem om
te eisen dat het evangelie
wordt uitgevoerd, waar het
zegt dat „de grootste onder
u als de jongste moet zijn en
wie aan het hoofd staat, als
een die dient". „U, bisschop
pen, schijnen ons te beschou
wen als gelaten schapen. Om
dit evangelie-woord heeft u
zich niet bekommerd".
De brief noemt enkele trieste
feiten. Iedere dag sterven
honderd kinderen van hon
ger. Vijfduizend landeige
naars bezitten samen meer
dan zeven miljoen hectare,
terwijl de anderhalf miljoen
boerengezinnen niets bezitten.
„Het ontbreekt ons aan on
derwijs op elk vlak", aldus
de brief, waarin ook staat
dat de meeste landarbeiders
in leven moeten zien te blij
ven met minder dan driehon
derd pesos per maand, terwijl
de rijken miljoenen pesos
verdienen.
De vakbond van de pachters
verwijt de bisschoppen dat
deze hen alleen maar hebben
opgedragen om gelaten te
zijn, geduldig en vertrou
wend op Gods barmhartig
heid. De brief wijst er ook op,
dat de bisschoppen de pries
ters niet verdedigen, die op
komen voor de verdrukten
en daardoor in de gevange
nis belanden. „We zien", zo
zegt de vakbond tegen de
bisschoppen, „dat de grote
meerderheid van u slaafs be
heerst wordt door dezelfde oli
garchie als die ons onder
drukt en uitbuit".
„Terwijl de regering onze boe
ren die land bezetten om het;
te bewerken, gevangen
neemt en vermoordt, zegent
de hiërarchie de gebouwen
van het imperialisme en de
wapens van de uitbuiters en
verdedigt zij een regering
die het volk uitbuit", aldus
de vakbond van pachters.
KERK EN WERELD
KARD. WRIGHT
VRAAGT EENHEID
ONDER THEOLOGEN
Kardinaal Wright, prefect van
de congregatie voor do evan
gelisatie van de volkeren
heeft In een toespraak tot
het nationale congres over
evangelisatie en catechese in
Mexlco-Clty, opgeroepen tot
eenheid onder de theologen.
Tot de toebehoorders zei de
kardinaal dat „wij niet moe
ten toestaan dat ons geloof
en geluk levend begraven
worden onder elkaar bestrij
dende theologische opvattin
gen".
„We moeten ervoor waken.
ons antwoord aan Christus ta
laten verstikken in antipa
thieën en argumentaties. De
kerk zal splitsingen in diverse
theologische opvattingen niet
overleven", aldus de kardi
naal.
Het congres waarvoor de kar
dinaal sprak werd bijge
woond door alle Mexicaanse.
bisschoppen en had als the
ma: de factoren, die de Der
de Wereld in het stadium
van afhankelijkheid, onder
drukking en uitbuiting hou
den.
In Wenen hebben de Jeho
va's Getuigen In aanwezig
heid van zo'n 30.000 mensen
hun jaarlijks congres gehou
den. De meeste gelovigen,
die afkomstig waren uit
twintig landen, kwamen uit
de Bondsrepubliek. Tijdens
het congres werd een tele
gram voorgelezen dat door
91 gevangenen, allen Jeho
va's getuigen, uit de gevan
genis van Cadiz In Spanje
naar Wenen was gezonden.
De gevangenen, die opgeslo
ten zouden zijn wegens hun
vasthouden aan bepaalde bij
belse grondbeginselen, zou
den in de gevangenis een el-
gen congres willen houden.
In Maastricht wordt komen
de zondag plechtig herdacht,
dat het genadebeeld van
Onze Lieve Vrouw Sterre der
Zee zestig jaar geleden na
mens de paus door de toen
malige bisschop van Roer
mond werd gekroond. Om
half zes wordt de traditionele
bidweg door de straten van
Maastricht gehouden. Mgr.
Gijsen zal daarna, 's avonds
om zes uur, een pontificale
H. Mis opdragen in de Onze
Lieve Vrouwe Basiliek.
Daarbij zullen vertegenwoor
digers van de aangrenzende
bisdommen, Hasselt, Luik en
Aken aanwezig zijn.
De Noord-Vietnamese ver
eniging van Vaderlandslie
vende Vietnamese Katholie
ken heeft do Verenigde Sta
ten ervan beschuldigd katho
lieke Instellingen in Noord-
Vietnam systematisch te
bombarderen. De laatste
maanden werden volgens
de vereniging ongeveer vijf
tig katholieke kerken door
Amerikaanse bommen ver
woest, waaronder de kathe
draal van Phat Dlem. Voor
zitter McBridc van Amnesty
Internationa], die momenteel
Noord-Vletnam bezoekt, be
vestigde de verwoestingen.
Hij constateerde dat in dit
communistische land arbei
ders bezig waren met repa
raties aan de kerken, waar
uit hij concludeert, dat de
kerk een zekere mate van
vrijheid geniet.
Leden van de stam der Ta-
gabili hebben de laatste da
gen in de Zuid-Filippijnse pro
vincie Cotobato zesentwintig
christenen gedood. De ver
volging van de christenen
door de mohammedaanse
stam is medio vorige week
begonnen.
