RADIO EN TV GEHEEL
IN TEKEN EUROPACUP
Bespreking NOS over
sluikreclame op tv.
AVRO NEEMT NIEUW
GEBOUW IN GEBRUIK
Actie tot behoud
Coronation Street
MIK en Paul tornen
tegen voetbal op
Hou het scherm in 't oog
TERUGBLIK
LEIDSE COURANT
WOENSDAG 31 MEI 191
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM N.O.S. en P.T.T. staan bij de radio- en te
levisiereportage van de Europa Cup-finale tussen Ajax en
Inter-Milaan vanavond in Rotterdam voor een kracht
proef. Voor de overneming van de televisiereportage heb
ben zich 25 landen bij de N.O.S. gemeld.
Deze landen, met daarachter vermeld de televisieorganisa
ties, zijn: Groot-Brittannië (BBC en ITV), Ierland
(RTE)Frankrijk (ORTF), Luxemburg (CLT), België
Op vele plaatsen in het Feijenoordstadion zijn camera's aangebracht, zoals op deze foto zichtbaar is
onder de tribunedaken. Deze dienen niet alleen voor het beeldverslag van de wedstrijd, maar ook om
bij ongelukken of ongeregeldheden direct te kunnen nagaan waar hulp van politie of geneeskundigen
noodzakelijk is.
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM— De heer H. J. W. Renge-
link, programmacommissaris tv van de
NOS, heeft een rapport in de maak over
Deze zaak, die al langer speelt, is
door verschillende oorzaken ac
tueel geworden. Ten eerste wer
den alle reclameregels, die gel
den voor de tv, met voeten ge
treden in de actie-uitzending
van de ombudsman. Hierin
werden niet alleen de prijzenge-
vende bedrijven met name ge
noemd, maar werden ook ar
tiesten door fabrikanten in het
beeld gezonden (Willeke Alberti
voor Niemeyer).
Ten tweede ging te ver de recla
me, die werd gemaakt in de
laatste Fred Haché-show, waar
in Fred een uitstapje naar het
buitenland maakte in een vlieg
tuig van een duidelijk met de
naam aangegeven maatschap
pij. Hieraan gingen vooraf re
clame-elementen in tal van an
dere uitzendingen, min of meer
tersluiks, maar deze effenden
het pad voor een uitbarsting op
het scherm van gratis reclame,
zoals Johan Cruijff voor zijn
boek bij een groot-kruidenier.
Tenslotte speelt de kwestie van de
reclame in het Feyenoordsta-
dion, die momenteel is aange
bracht door de Europa Cup-fina
le tussen Ajax en Inter. Dit ge
beurt in strijd met de regels,
welke voor de NOS geleden.
Maar intussen is gebleken, dat
de Europese tv-onganisatie
(EBU) tot andere inzichten is
gekomen. Da EBU heeft nl. sa
men met de Europese voetbal
bond (UEFA) een werkmaat
schappij gesticht, die reclame
verzorgt voor bijzondere, spor
tieve evenementen, die op het
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM Minster Engels
van CRM heeft gisteren het
nieuwe AVRO-complex officieel
geopend. Het complex, dat naar
de plannen van de Haarlemse
architekt W.L. van Oostrum is
uitgevoerd, bestaat uit een nieu
we radio-technische vleugel,
aangebouwd aan het bestaande
hoofdgebouw, een vernieuwing
van het inwendige van dat
hoofdgebouw, een kantoorflat
voor de televisiestaf en een
computercentrum ten behoeven
van de administratie
AVRO-voorzitter de heer Keyzer
zei in zijn welkoms woord: ,,U
bent naar omroepstad gekomen
om getuige te zijn van het be
reiken van een mijlpaal in de
ontwikkeling van onze Neder
landse Omroep. Zonder over
drijving mag ik stellen dat deze
(Van onze radio- en tv-redactie)
MILVERSUM De verenigingsraad van de VARA, het hoogste orgaan
in deze democratische omroeporganisatie, heeft gesproken en daar
mee staat het besluit definitief vast: Coronation Street is lang ge
noeg op het scherm geweest en daarom gaat deze serie per 1 okto
ber verdwijnen. Vorig jaar gingen er ook stemmen op in de pro
grammaleiding van de VARA om het met Coronation Street voor ge
zien te houden, maar toen zei de verenigingsraad: Coronation Street
blijve. En het bleef.
ilaar er kan geen besluit zo democratisch zijn, of er formeren zich
troepen, die zich tekort gedaan voelen. Zo ook nu. onder VARA-ie-
en is een aktie ontstaan, die zal moeten leiden tot behoud van deze
serie. In Amstelveen woont ene mijnheer Albert, die zelfs bereid
zou zijn om 15.000 handteken,ogen ie gaan verzamelen, daarmee
naar de omroepraad en minister Engels te stappen en aanspraak te
maken op eigen zendtijd als mini-omroep. Wat de EO kan, kan onze
vereniging tot behoud van Coronation Street ook, dacht de heer Al-
bers.
t>e VARA windt ziich hierover niet erg op. Misschien komt h«et wel zo
ver, dat de verenigingsraad er weer oren naar krijgt, om deze serie
te vervolgen. Dan hoeft zij alleen nogmaar een democratisch besluit
te nemen en Coronation Street gaat voor de TV-ldij<ker weer leven.
(BRT en RTB), West-DuitSland (ARD), Oostenrijk
(ORF), Denemarken (DR), Zweden (SR), Noorwegen
(NRK), Finland (YLE), Zwitserland (SRG, SSR, TSI),
Italië (RAI), Joegoslavië (JRT), Spanje (TVE), Portugal
(RTP), Monaco (RTM), Griekenland (EIRT), Tsjechoslo-
wakije (CST), Hongarije (MT), Roemenië (TVR), Bulga-
rijë (BT), Tunesië (RTT), Algerië (RTA) en Zaire
v.m. Congo (VZ). Verwacht wordt dat de wedstrijd via
satelliet tevens in Zuid-Amerika zal worden uitgezonden.
Dit impliceert, dat de reportage
op ongeveer honderd miljoen te
levisie-toestellen ontvangen kan
worden. Gelet op de populariteit
van voetbalwedstrijden in de
meeste landen lijkt het waar
schijnlijk, dat gemiddeld min
stens de helft van de toestellen
zal zijn ingesteld. Een gemid
delde bezetting van vier perso
nen per ingeschakeld toestel is
evenmin onwaarschijnlijk. De
N.O.S.-reportage zal derhalve
worden gevolgd door «en aantal
kijkers, dat tussen de 200 en 300
miljoen ligt. Er hebben zich
meer dan 20 televisie-commen
tatoren gemeld. Ieder van hen
zal dienen te beschikken over
een eigen cabine met een ge
luidsverbinding maar het eigen
land.
Twee kleurentreinen
De N.O.S.-televisie zet voor deze
uitzending twee kleurentreinen
met in totaal negen camera's
in. Het eerst wordt daarbij ge
bruik gemaakt van de kleine
draagbare camera, die ook in
Indonesië goede diensten heeft
bewezen en die het in Rotterdam
mogelijk zal maken bijzonderhe
den van toss, prijsuitreiking enz.
te laten zien.
Achter beide doelen wordt in een
hoge positie een camera opge
steld voor herhalingen van be
langrijke spelmomenten in
„slow motion, vertraagde, her
haalde beelden. Ook zal een ca
mera worden geplaatst in een
helicopter, die aan het begin
van de Eurovisie-uitzending, om
20.20 uur, over Rotterdam op
het Feyenoord-stadion zal aan
vliegen.
In het binnenlandse programma
zal in de vooravond al enkele
malen maar Rottendam worden
overgeschakeld voor indrukken
van het verkeer en voor impres
sies uit het stadion. Commenta
tor bij de wedstrijd is Herman
Kuiphof. De regie van de uit
zending heeft Paul Römer.
N.O.S.-radio
Het programma van de N.O.S.-ra
dio via Hilversum staat van
19.30 tot 23.55 geheel in het te
ken van de Europa Cup-finale.
Tot het begin van de wedstrijd
om 20.30 uur bestaat het pro
gramma uit lichte muziek, afge
wisseld met sfeerreportages uit
het Feyenoord-stadion en met
een door Gert Spaak samenge
steld programma van de hoog
tepunten van de wedstrijden om
de Europa Cup 1971/1972. Het
wedstrijdverslag wordt verzorgd
door Wim Hoogendoorn en Dick
van Rijn. Interviews door
Chris van Leeuwen. Na afloop
van de wedstrijd volgt eveneens
een programma van lichte mu
ziek, onderbroken door inter
views, reportages en reacteis.
Radiocommentatoren uit zeven
landen zullen de wedstrijd
rechtstreeks vanuit het stadion
verslaan. Voor de technische fa
ciliteiten zorgt de Technische
Dienst Radio van de N.O.S. De
zeven landen zijn Italië (met
een uitgebreid reportageteam),
Oostenrijk, Noorwegen, West-
Duitsland, Zwitserland, België
en Radio Luxemburg (Parijs).
Radio Nederland Wereldomroep
neemt het verslag van de
N.O.S.-radio over voor direkte
uitzending naar Afrika en Zuid-
Amerika, waaronder Suriname
en de Nederlandse Antillen. Een
samenvatting van het wedstrijd
verslag wordt enkele uren latei-
naar Nieuw-Zeeland, Australië
en Zuidoost-Azië uitgezonden.
Ten behoeve van de Spaans
sprekende Latijns-Amerikaanse
landen zendt de Wereldomroep
bovendien een rechtstreeks ra
dioverslag van de wedstrijd in
het Spaans uit, dat door 100 tot
125 stations in Latijns-Amerika
zal worden gerelayeerd.
sluikreclame op het scherm. Op een spoe
dige bespreking in de raad van beheer
van de NOS van deze materie is aange
drongen door de regeringscommissaris
voor de omroep, mr. J. v. d. Dussen.
scherm worden gebracht. De
NOS kan zich niet onttrekken
aan de activiteiten van deze re
clamestichting. Had de NOS be
sloten deze cupfinale niet uit te
zenden, omdat er meer dan de
gebruikelijke reclame op het
veld aanwezig is, dan zou de
UEFA deze wedstrijd in een an
der land hebben laten spelen.
De NOS achtte dit niet in het
belang van het Ned. voetbal.
Het ziet er naar uit, dat de NOS
zich zal moeten neerleggen bij
de nieuwe ontwikkelingen in de
EBU. De volgende tv-organisa-
ties hebben zich hier al achter
gesteld: CLT (Luxemburg),
TVE (Spanje), ORF (Oosten
rijk), RAI (Italië), ORTF
(Frankrijk) en SSR (Zwitser
land).
omroep nu technisch een aller
modernst bedrijf ter beschik
king staat".
De heer Keyzer pleitte voorts
voor een toekomstige eigen tv-
studio: „Wij zijn er op het mo
ment nog niet aan toe, omdat
het een onrendabele en ineffi
ciënte investering zou zijn", zei
hij, „mede gezien het feit dat
het de AVRO ontbreekt aan vol
doende zendüijd om er regelma
tig gebruik van te maken. De
AVRO volhardt evhter in de
hoop dat daar binnenkort veran
dering in zal komen. Zij blijft
onverminderd verwachten, dat
haar erkende status van super
A-omroep aanleiding zal zijn
voor het bevoegde gezag de
daaruit voortvloeiende conse
quenties te aanvaarden en de
aanspraken op meer zendtijd te
honoreren".
Over de omroepwet zei de heer de
Keyzer: „Als wetsgetrouwe or
ganisatie zal de AVRO loyaal
aan de uitvoering van de om
roepwet meewerken al is het
niet altijd met enthousiasme.
Het kan op zich een nobel stre
ven zijn alle bewegingen en
stromingen desverlangd de ge
legenheid te schenken zich via
radio en tv aan ons volk te
presenteren,doch gezien de om
standigheid dat ons land slechts
beschikt over een beperkt aan
tal geluids- en beeldgolven is op
den duur een verscherping van
het toelatingsbeleid niet te voor
komen. Men zal derhalve tot
verhoging van de drempel, met
name het getalscriterium moe
ten overgaan. Een zekere be
perking van toelating doet ogen
schijnlijk mischien wat minder
democratisch aan, maar is naar
mijn mening een levensvoor
waarde om het systeem voor In
nerlijke uitholling te behoeden.
Voor de niet-voetballiefhebbers
onder ons, zou op het andere net
een schraal avondje te wachten
staan, ware het niet, dat MIK
met Gait Jan Kruutmoes, Drika
en Boer Voorthuizen hun op
wachting komen maken. Zij sle
pen een groot aantal artiesten
in hun gevolg mee, zoals overi
gens te doen gebruikelijk is.
Voor deze gelegenheid zien we
daarbij The Hearts of Soul weer
eens terug van tamelijk lang
weggeweest. Wie op geen enkele
tv-appèl ontbreekt is het Cock
tail Trio met het overbekende
repertoire. Voorts in deze MIK-
show Bertus Bolknak. Marius
Monkau, Dorita y Pepe, de
Boertjes van Buuten en het in-
tnrratiionaal folkiorfcstissche dans
theater. Nico Hiltrop heeft de
regie
Ned. II 19.05 uur
Paul Vlaanderen
Paul wordt uitgenodigd om deel
te nemen aan een tv-debat over
een onopgeloste moord. Hij
voelt hier wel voor, maar merkt
al spoedig, dat er in het tv-we-
reldje figuren rondlopen, die
hem ongaarne in de -studio züen,
Paul brengt deze weerzin tegen
zijn persoon in verband met de
moord en blijkt er niet ver
naast te zitten.
Ned. II 20.21 uur
Eén natie
Een boeiende kijk op de volkse
verscheidenheid van Amerika
krijgt de kijker geboden in de
- Amerikaanse alles-in-één-docu-
mentaire onder de titel: One na
tion under God. Amerika zit in
derdaad vol problematiek, zoals
discriminatie, hippies, jeugdige
opstandigheid, anti-Vietnam-be-
togingen, maar telt ook mensen
die geheel en al opgaan in een Sylvia de Leur doet vanavond een goed woordje voor het Rode Kruis
sportwedstrijd of op een rustige
voorjaarsdag hun huis een vro- Cnrn*flr„ 'tera om een warm woordje te
lijk verfje geven. Zo ziet dan zeggen over de activiteiten van
Amerika er in zijn totaliteit uit. Sylvia de Leur verschijnt van- het Rode Kruis.
Ned. II 21.10 uur avond in de zendtijd van Socu- Ned I 22.40 uur
TELEVISIE
HEDEN
NEDERLAND I
KRO
17.00
17.30
18.30
18.40
18-50
19.45
20.00
20.21
22.25
22.30
22.35
22.40
22.45
uur Kinderen en theatc
uur Kijk zelf maar...
uur Fabeltjeskrant
uur Journaal
uur Impressie uit R<
dam
uur Van gewest tot get
uur Impressie uit Ro'ttei
dam
uur Van gewest tot ge»
uur Impressie uit Rot
dam
uur Zendtijd D'66
uur Journaal
uur Ajax—Inter Milan
uur Journaal
uur Den Haag vandaaj
uur Staatsloterij
uur Stichting Socutera
uur Nabeschouwing Ajc
Inter Milan
IE
NEDERLAND II
KRO
18.45 uur Fabeltjeskrant
18.55 uur Journaal
19.05 uur Mik
20.90 uur Journaal
20.21 i
21.10 u
22.05 u
Paul Vlaanderen
r One nation under
r Kenmerk
r Journaal
r Teleac
MORGEN
NEDERLAND
r School-tv
r Fabeltjeskrant
r Journaal
r Betty Boop
r Beertje ColargOl
r VPRO-muziek
r Popeye
r Journaal
r Berichten uit de
samenleving
East Harlem Block
Schools
r Super girl
r Joop van Tijn
in gesprek met.
r Journaal
NEDERLAND II
r Fabeltjeskrant
r Journaal
r Calimero
r Wat een familie
r Omnibus
r Journaal
Mission impossible
r Marty Feldman
r TROS sport extra
Het Cocktail Trio in MIK met overbekend werk
NCRVs Hier en Nu had gisteren
WD'er Wiegel en CNV'er Lan-
ser voor de camera's willen
brengen om van beide heren te
weten te komen of het kabinet
Biesheuvel ja of niet waggelt.
Het lukte niet, door de agenda's
van beide heren en door de Eu
ropacupwedstrijd van heden die
zoveel technisch materiaal vast
legt
Hier en Nu beloofde dat we het
gesprek tegoed hielden. Vergat
politiek-geinteresseerden te at
tenderen op het feit dat VARA's
Den Haag Vandaag de hele
„waggelkwestie" uitvoerig op
het andere met aan de orde zou
stellen.
Het is een goede gewoonte gewor
den dat dit soort kijk-tips wor
den uitgewisseld. Jammer dat
Hier en Nu van die gewoonte
afweek. In Den Haag Vandaag
zat Lanser niet, maar alle poli
tici van belang gaven er hun
mening over het waggelen. In
een discussie die erg boeiend
was omdat vertegenwoordigers
van de regeringspartijen van
geen crisisstemming wilden
weten en vertegenwoordigers
van de „progressieve" oppositie
hun gedempte critlek niet tot
een buigen-of-barsten-niveau
verhieven.
VARA's Achter het Nieuws-team
zet in deze politieke reeks voor
treffelijk de traditie van KRO's
„Vanavond in Nieuwspoort"
voort: de vraagstelling opdrij
ven tot het meest critische punt,
maar daarbij alle partijen ge
lijk recht van spreken geven.
„Achter Den Haag" krijgt daar
door een objectiever, dus veel
beter, niveau dan andere poli-
tiek-gekleurde uitzendingen van
de VARA-rubriek.
Bij de NCRV sloot „Met liedjes
het land In" het seizoen af, een
programma dat gebaseerd is op
twee dingen die deze omroep
als ondertoon van vele pro
gramma's heeft: 1. het is goed
om wèl te doen, vooral als je er
direct iets voor terug kan krij
gen; 2. vroeger was het alle
maal veel beter.
De NCRV biedt de kijkers volop
kansen om wèl te doen. De' pro
gramma's waarvoor men extra
postzegels kan bijplakken zijn
niet van de lucht.
De „vroeger was het allemaal be
ter" -sfeer ademt door in aller
lei uitzendingen. In „Met liedjes
et land in" met reuntjes van
bijna honderd jaar terug. Maar
eigenlijk ook in „Swiebertje",
de tijd van veldwachters en
zwervers, van gezag en „gepeu
pel".
NCRV-programma's staan vaak
stijf van nostalgie. Van een
hunkeren naar de tijd dat „Mij
ne moedertaal" en „Ons hutje
aan de zee" opgeld deden. Het
is jammer, maar die tijd is
voorbij
Vg
RADIO
HEDEN
HILVERSUM I
(S) Aperit
imma. 18.30
/raagde gewijde muziek. 19.00
Europa Cup: voetbalwedstrijd
Inter Milaan, met sfeerbeelden
otterdam en Amsterdam e~ "J
uziek. (plm. 21.15 Bond
Naam: Met elkaar meer m
zing; plm. 22.30 Nieuws en
tend: Den Haag vandaag) 23.55-21
Nieuws. KRO: 24.00-02.00 Van tw;
(NOS). (Dit program!
wordt alleen uitgezonden, war"
Ajax vanavond de Europa Cup
gewonnen).
HILVERSUM II
beid. IS.30 (S) Klink Klaar, znn« --
nonsens. 19.30 (S) Licht orkest r
zangsolisten. 20.00 Nieuws. 20.05
Musical-fragmenten. 20.25 (S) H( -
mag het zeggen: gesprek, met Ik n-
te muziek. 21.00 (S) Popsmuk: 11'
plnteniu-ngramma 21 10 IS) Kt
lu/ii
veelklei
(Si Festival de Besancon 1971:
strumentaal ensemble- moderne n
ziek. 22.55 Mededelingen. 23,00 u -
Nws. 23.10 Actualiteiten. 23.20 )r.
Radio Jazz Magazine. 23.56-21
MORGEN
HILVERSUM 1
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.02 Het
woord. 7.08 (S) Te Deum laudamv
geestelijke liederen (gr.)
Nieuws. 7.41 Hier en Nu. 7.55
Preludium: klassieke muziek (gr
8.30 Nieuws. 8.41 (S) Podium
de vrouw. 9.10 (S) Londens F:
monlsch Orkest en solist: klas
muziek (gr.) 10.00 Zondagsllei
de schoolradio. 10.04 School!
10.30 Nieuws. 10.33 (S) Voor d(
ken. 11.05 (S) Inspraak: verzoekp
klassieke
sen
,,...,„-,,..,2 Hit
Mededelingen. 12,5
irogramm
Vliegwerk
Los-Vai
112.10-12. l.r, Kunst-
12.26 Mededelingen -
tuinbouw: 12.30 Nieuws: 12.41-121
Hier en Nu; 13.00-13.04 De tafel
drie). 13.30 Zingen met Ceel»
volksmuziek. 13.15 Joden ln de Dia
pora: verhalen, legenden en lledert
van cn over joden in de Arablsö
landen iH). 14.05 (S) Schoolrad»
14.30 (S) Klassieke kamermuztó t
15 00 Hervormde mlddugdlenst. 15'
Nieuws. 15.33 Lichte orgclklnnks
15.45 (S) Klnderkoi 'mm
Pop-Tater: programma
HILVERSUM II
VVRO: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtendgy»
nastlck. 7.20 (S) Dag met een «al
je (gr.) 8.00 Nieuws. 8.11 RadloM
naai. 8.20 (S) Dag met een gaat*
(vervolg). 8.50 Morgenwijding. 9.®
Toppers van toen (gr.) Om 9.35 W»
terstajiden) 9.40 Schoolradio. 10®
Voor de kleuters. 10.10 Arbeldsvl»
mlnen: populair verzoek platenpi»
gramma met om 11.00 Nieu*
Rondom 12: programma
vrouw. (Om 1155 Beursberichte»
12 30 (S) Sportrevue. 13 00 Nieuw»
13.11 Radiojournaal. 13.30
mermuzlek uit Japan 14
Tombolalicht plnienprngronva
beweeglijk programnu
7.55 Mededelingen.
HILVERSUM III
['ROS: 7.00 Nieuws. 7.02 Do Hugo
(8.00 Nieuws). 9.®
JiBuws. 9.03 Take nine. 10,®
4ieuws. 10.03 Robbie Dale on Rndlt
CO11.00 Nieuws. 11.03 De muzlk»
e fruitmand: verzoekplatenprograi»
nu. KRO: 12.00 Nieuws. 12.03 KRO
ip-Drle: Van twaalf tot twee. pnux*
Raden
(13.00 Niet
13®
,-J.OO Nieuws. 14.»
18.00 Dlsejockeyshow. (15.00, 16®
en 17.00 Nieuws).
