VS mengen
zich niet in
N.-Ierland
YS-senatoren naar China
Overeenkomst
over landbouw
EEG moeilijk
CONGRES
EUROPESE
MIGRATIE
Oekrains bisschop vrij
hij
Avondgewaad uit India
KORTE METTEN
Kerk en
wereld
BOEKENSTEUN
WOENSDAG 1 MAART 1972
LEIDSE COURANT
WASHINGTON (AP) De
Amerikaanse regering
heeft gisteren een aantal
voorstellen van veertig se
naatsleden met klem ver
worpen dat de Verenigde
Staten zich zouden moeten
bemoeien met de toestand
ïn Noord-Ierland. Een van
de indieners was senator
Edward Kennedy. De rege
ring verklaarde, dat „vee
lomvattende verklaringen
van buitenstaanders" de
toestand in Noord-Ierland
alleen nog maar kunnen
verergeren.
Het standpunt der regering werd
bekendgemaakt door de onder
minister van buitenlandse zaken
voor Europese aangelegenhe
den. Martin Hillenbrand. Hij zei
ondermeer: „Ik vind dat wij
Massaproces
in Marokko
RABAT (AP) In Rabat (Ma
rokko) heeft een militair tribu
naal gisteren straffen uitgespro
ken tegen 1008 militairen die
hadden deelgenomen aan een
bloedige poging koning Hassan
JI in juli 1971 af te zetten. De
straffen varieerden van dood
straf tot één jaar.
De rechtzaak heeft tien maanden
geduurd. Eén onderofficier
kreeg de doodstraf, drie perso
enen kregen levenslang. Reeds
eerder waren tien officieren te
rechtgesteld. Tegen de militai
ren waren veel zwaardere straf
fen geëist: 25 maal doodstraf.
26 maal levenslang en 25 maal
25 jaar. De honderd verdedigers
wezen er op, dat de manschap
pen in de eerste plaats gehan
deld hadden op bevel van ho
gerhand.
Bij de bewuste overval, vorig
jaar, kwamen honderd personen
om het leven.
moeten afzien van het doen van
verklaringen die kunnen leiden
tot opgezweepte verwachtingen
die wij niet zouden kunnen
waarmaken en die dus niet in
het voordeel zouden zijn van
Ierland, maar integendeel zelfs
een achteruitgang konden bete
kenen. Een één worden van
Ierland zou een oplossing van
de crisis op het eiland kunnen
betekenen, maar alleen als de
Ierse bevolking het hiermee
eens is, en op het ogenblik is dit
niet het geval."
Vanmorgen vroeg werd in Noord-
Ierland in de plaats Lurgan,
een lid van de militie in zijn
huis en waar zijn gezin bij was,
door twee terroristen doodge
schoten. Zijn elfjarige dochter
werd gewond.
Ierse guerillastrijders hebben hun
terreurcampagne opgevoerd en
hebben gisteren op verschillen
de plaatsen in N.-Ierland bom
aanslagen gepleegd. Daarbij
vielen geen doden of gewonden,
omdat tevoren gewaarschuwd
was. Premier Brian Faulkner
heeft in het Noordierse parle
ment verklaard, dat de daders
van de aanslag op minister van
binnenlandse zaken John Taylor
bij de autoriteiten bekend zijn.
Een klopjacht naar de IRA-Ie-
den duurt onverminderd voort.
Minister Taylor is overigens giste
ren vader geworden. Zijn 22-ja-
rige vrouw schonk het leven aan
een dochter.
Celstraf voor
inktgooister
BRUSSEL (ANP) Marie Louise
Kwiatkowsky, de 32-jarige
vrouw die op 22 januari de Brit
se premier Heath met Inkt gooi
de toen hij In Brussel het toe
tredingsverdrag tot de EEG
kwam tekenen, is gisteren tot
zes maanden gevangenisstraf
veroordeeld, waarvan drie
maanden voorwaardelijk. Bo
vendien kreeg zij een boete van
ruim honderd gulden.
De rechtzaak nam vrijwel de hele
morgen in beslag. Kwiatkowsky,
die psychologe is, verklaarde
onder meer met inkt gegooid te
hebben, omdat de Britse rege
ring plannen voor een nieuw
kunstcentrum in Londen van
haar organisatie gestolen zou
hebben. Tijdens de zes weken
die zij in hechtenis zat heeft zij
een boek geschreven, dat zij
hoopt te kunnen uitgeven.
Dit is een op India geïnspireerd avondgewaad van Sonali das Gupta,
de Indiase echtgenote van de Italiaanse filmdirecteur Roberto Rossel-
lini. Het gewaad bestaat uit een strakke broek van glanzende groene
zijde en een roze chiffon-jas met asymmetrische sluiting.
Moedjiboer
in Moskou
DACCA (AP) Premier Moedji
boer Rachman van Bangladesj
is momenteel met een econo
mische delegatie in Moskou
voor besprekingen die voorna
melijk betrekking zullen hebben
op de mogelijkheden van Russi
sche steun bij de wederopbouw
De delegatie zal de Russische re
gering, naar verluidt, verzoeken
500.000 ton voedergranen, 2000
vrachtwagens, een aantal sche
pen voor de riviervaart en an
dere dringend noodzakelijke za
ken beschikbaar te stellen.
WASHINGTON (AP/RTR/UPI) De
Chinese premier Tsjoe En-lai heeft
twee Amerikaanse senaatsleden uit
genodigd voor een bezoek aan Chi
na. Het zijn de democratische frac
tieleider Mansfield en zijn republi
keinse ambtgenoot Scott. Beide
worden als China-kenners be
schouwd.
President Nixon bracht de uitnodiging over
aan de senaatsleden, kort voor een bijeen
komst dinsdag in het Witte Huis, waar hij
leiders van het huis van afgevaardigden en
van de senaat inlichtte over zijn reis naar
China. Een tijdstip voor de reis is niet be
kend, maar gesproken wordt van halver
wege de komende zomer. Nixon en Tsjoe
En-lai hebben de reis van de senatoren
besproken tijdens een discussie over uit
wisseling en voortzetting van het gelegde
contact. Over een bezoek van Chinese poli
tieke leiders aan de Verenigde Staten is
niet gesproken.
Mansfield en Scott bezochten beiden China
kort na de Tweede Wereldoorlog. Mans-
field doceerde Chinese en Aziatische ge
schiedenis en Scott heeft een boek over
Chinese kunst geschreven.
Na afloop van het gesprek met Nixon had
den verscheidene congresleden de indruk
dat de reis van de president een algemene
goedkeuring had. In tegenstelling tot de
verwachtingen zal Nixon geen toespraak
tot het volk houden over zijn reis.
BRUSSEL (ANP) De mi
nisters van landbouw van
de EEG staat een moeilij
ke tijd te wachten. Er blij
ken tussen de lidstaten gro
te verschillen van mening
te bestaan over de te ver-
Geen akkoord
over Gibraltar
MADRID (AP/AFP) Groot-
Brittannlë en Spanje hebben
nauwelijks enige vooruitgang
geboekt bij de besprekingen om
trent Gibraltar. In een commu
niqué aan het eind van het be
zoek van minister van buiten
landse zaken Douglas Home aan
Madrid wordt gezegd, dat beide
landen voortgaan met het zoe
ken van een bevredigende oplos
sing. Daarvoor zal de Spaanse
minister Lopez Bravo in juli
naar Londen gaan.
hogen landbouwprijzen,
waarbij nog komt, dat
men het over dit belangrij
ke onderwerp, behalve in
tern. ook eens zal moeten
worden met Engeland,
Noorwegen, Denemarken
en Ierland, die volgend
jaar lid van de EEG zullen
worden.
De grote tegenstelling die gisteren
in Brussel aan de dag kwam be
treft de „hiërarchie" van de
produkten, dat wil zeggen welke
produkten door de prijsverho
gingen meer bevoordeeld wor
den dan andere. Frankrijk en
Italië willen onder meer dat
voor dierlijke produkten sterke
re verhogingen komen dan voor
andere, terwijl Duitsland en Ne
derland het er over eens zijn,
dat granen ongeveer evenveel
in prijs zouden moeten stijgen
als de dierlijke produkten.
Ileath is geen
„beste jongetC
LONDEN (AP) In hrt
Britse Lagerhuis werd de
60-jarige mevrouw Barba
ra Costle, oud-minister in
de vorige regering, een
tikje te familiaar met
president Edward Heath.
Dit was toen de premier
had geantwoord na een
debat inzake de nationale
gezondheidsdienst. „Beste
jongen".begon ze.
De premier keek haar aan,
fronste de wenkbrauwen
en zei: „Ik ben niet uw
beste jongen".
Waarop mevrouw Castle
bloosde en de kamer be
gon to daveren van het
gelach.
voor de Nederlandse boer een
prijsaanpassing van 5 tot 6 pro
cent uit de bus komt, plus mo
gelijk een verhoging van 2,76
procent vanwege herwaardering
van de Europese rekeneenheid.
Half maart zullen de EEG-minis-
ters van landbouw in een lang
durige (zeker drie dagen) en
moeilijke marathonzitting bijeen
komen om een beslissing te ne
men over de landbouwprijzen.
Kwintet Rob Agerbeek geeft op 10
maart te 21 uur een jazzconcert
ln de Rotonde van de Houtrust-
VOORJAARSBEURS VAKBEURS KARWEI
27 februari t/m 3 maart 26 februari t/m 1 maart
9-18 uur, zondag 10-18 uur 9-17 uur, zaterdag en
zondag 10-17 uur
en dinsdag tot 22 uur
voordelige trein-toegangsbiljetten op ca.
180 stations verkrijgbaar
Over het probleem van de Europese migratie zal van 24 tot 27
september" 1973 in Rome een congres worden gehouden, waar
aan alle Europese bisschoppenconferenties zullen deelnemen.
Dit is meegedeeld na een bijeenkomst van de pauselijke com
missie voor emigratie en toerisme, die dezer dagen in Rome
bijeen was.
Volgens een verklaring van de pauselijke commissie hebben de
Europese bisschoppen de H. Stoel verzocht bijzondere aandacht
te geven aan die gebieden, waar het probleem van de emigran
ten nog onvoldoende is doorgedrongen. Daarnaast acht men het
ook belangrijk dat de emtigramten, ook als ze uit k»tihol<reke lan
den komen, worden voorbereid op godsdienstig cultureel en so-
oiaal gebied zodat ze opgewassen zijn tegen de gevaren van de
materialfisüische en de aithelsörsche ideologie.
Gezien het feit dat een groot gedeelte van de emigranten en gast
arbeiders uit landen rond de Middellandse Zee, uit Afrika en
Klein-Azië komen, en aanhangers zijn van de islam of van de
boeddhistische religie, bevelen de leden van de commissie dege
nen, diie met de emigranten-zielzorg zijn belast aan pogingen te
doen om met deze „andersdenkenden" in gesprek te komen en
uit deze contacten te bouwen.
De voorzitter van de Con
gregatie voor de verbreiding
van het geloof, kardinaal Ag-
nelo Rossi, heeft de hele
kerk opgeroepen om zich
meer inspanning te getroos
ten voor de evangelisatie
van de volken. Hij heeft de
afzonderlijke bisschoppencon
ferenties gewezen op het
voorbeeld van de Franse bis
schoppenconferentie, die be
sloten heeft om van alle ker
kelijke inkomsten een pro
cent ter beschikking te stel
len van de missie.
De suggestie, die Elseviers
weekblad heeft gedaan vori
ge week, namelijk dat dr.
Klompé wellicht in aanmer
king zou kunnen komen om
door de paus tot kardinaal te
worden benoemd, is door de
oud-minister met klem tegen
gesproken. „Het is een be
lachelijke zaak. Ik snap niet
dat er een paar serieuze
mensen aan die vraagstelling
hebben meegewerkt", aldus
dr. Klompé.
Paus Paulus zelf heeft de-
zei dagen een beroep gedaan
op de milddadigheid van de
bevolking van Rome om een
eind te maken aan het enor
me tekort aan kerken en
zielzorgcentra in de „eeuwi
ge stad". De pogingen van
de geestelijke overheid in'
Rome zijn tot nu toe zonder
succes gebleven. Het afgelo-
Dc Oekrainse aartsbisschop Basil Welytsch-
kowski is voortijdig uit Russische gevangen
schap vrijgelaten en naar Rome gereisd. Van
Vaticaanse zijde is echter tot nu toe nog niet
gereageerd op zijn komst naar Rome.
Reeds in 1946, toen de met Rome verbonden Oe
krainse kerk door dc Russische ledders werd
verboden en ingelijfd wend bij de Russisch-or-
tlhodoxe kerk, werd Welytsohkowski door een
Russische rechtbank ter dood veroordeeld.
Het doodvonnis werd toen echter omgezet in
tien Jaar dwangarbeid.
In 1969 werd ha) onder het voorwendsel dat hij
een zieke de sacramenten moes* komen toe
dienen, in een val gelokt en opnieuw gearres
teerd. Hij werd in 1970 tot drie jaar gevange
nisstraf veroordeeld. Eind januari heeft hij in
Kiev toestemming gekregen de Sovjet-Unie to
verlaten.
Aartsbisschop Welylschkowski, was de opvolger
van de groot aartsbisschop van Lemberg, kar
dinaal Josyf Slipyj, die reeds in 1963 werd
vrijgelaten en naar Rome mocht vertrekken.
pen jaar zijn er in Rome
maar drie nieuwe kerken in
gebruik genomen. Er staan
er nog dertien op het pro
gramma voor deze snel
groeiende stad.
Vertegenwoordigers van ze
ven Europese bisschoppen
conferenties hebben zich te-
samen met de pauselijke
commissie voor vreemdelin
gen en toerisme in Rome be
zig gehouden met de proble
men van de zigeuners. „De
kerk", zo zijn zij van me
ning, „moet haar werk onder
nomaden en zigeuners op
alle terrein uitbreiden."
Daarvoor wil men priesters
beschikbaar stellen, die spe
ciaal 'daarvoor zijn opgeleid.
Van 6 tot en met 10 maart
wordt er in de RAI in Am
sterdam een trainingsconfe-
lentie voor evangelisatie en
gemeenteopbouw gehouden.
Tijdens de conferentie, die
georganiseerd wordt door het
Instituut voor Evangelisatie,
zullen de mannelijke deelne
mers instructies krijgen over
de wijze waarop zij de mobi-
Bij uitgeverij Gottmer in
Haarlem is de vertaling ver
schenen van het oorspronke
lijk in het Duits verschenen
boek „Beknopte geschiedenis
van de Reformatie". De au
teurs, Joseph Lortz en Erwin
Iserloh, hebben het boek, zo
zeggen zij in een inleidend
woord, geschreven omdat het
verleden nooit geheel voorbij
is en de moeilijkheden van
toen, in zekere zin ook nog
de onze zijn.
De schrijvers gaan ervan uit
dat een hereniging denkbaar
is.
Door met de grootst mogelijke
Vooraanstaande vertegen
woordigers van de Ortho
doxie zullen met Pasen bij
eenkomen in Jerusalem. De
delegatie, bestaande uit
vijftien hoogwaardigheids
bekleders, zal staan onder
leiding van de patriarch van
Moskou, Pimen, en metropo
liet Nikodim, die de buiten
landse betrekkingen van het
patriarchaat van Moskou be-
lisatie van gemeenteleden
kunnen stimuleren.
Twaalf kathnlieke priesters,
leden van de links Chileense
beweging „Christen voor het
socialisme", zijn dezer da
gen door de acht bisschop
pen van Cuba ontvangen. De
uitnodiging is uitgegaan van
Fidel Castro zelf. toen deze
eind vorig jaar in Chili was.
nauwgezetheid te luisteren
naar wat de Reformatie
heeft gewild kan er meer be
grip groeien tussen de ver
schillende christelijke ker
ken.
De informatie over de Refor
matie geven de schrijvers
door- in het boek het verloop
van de Reformatie, alsook
het karakter en de invloed
ervan te belichten. Theologi
sche alsook niet-theologische
factoren, die de scheuring te
weeg hebben gebracht wor
den door de auteurs nage
gaan en hun belang voor
toen en nu wordt door hen
getoetst.
Europese
bisschoppen
een
Gesprek over
communicatie
middelen
Onder leiding van de nieuwe
voorzitter, mgr. E. Heston Is
begin deze week de jaarlijk
se algemene vergadering
van de pnusélijk* commissie
voor dc sociale communica
tiemiddelen in Rome begon
nen. Aan de besprekingen
niet alleen de vaste
leden deel, maar ook raadge
vers, onder wie deskundigen,
die actief werkzaam zijn bij
de pers, radio en televisie.
Uitgangspunt van de bijeen
komst is het in praktijk
brengen van het studierap
port „Communfo et Progres*
sio". waaraan zes jaar is ge
werkt. Voorop staat de ge
dachte, alle technische mid
delen als radio en tv in te
De stuurgroep van de Euro
pese bisschoppenconferen
tie, die na het Tweede Vatl-
k.aans Concilie Is opgericht
en reeds enkele malen heeft
vergaderd, komt op 10 en 11
april In Wenen bijeen, om
met name te spreken over
de wederzijds* uitwisseling
van gegevens en ervaringen.
Bovendien zal men spreken
over enkele problemen, die
zich vooral op pastorale sy
noden openbaren. Ook zullen
er pastorale vraagstukken
aan dc orde komen. De laat
ste studiebijeenkomst werd
vorig jaar april in Zwitser
land gehouden.
Deelnemers aan de conferentie
zijn Engeland, Duitsland,
Oostenrijk. België, Zwitser
land, Italië, Denemarken en
Nederland. Voor ons land
nam vorig jaar mgr. Moelier
aan de besprekingen deel.
Het is niet bekend wie voor
Nederland dit jaar ann de
vergadering zal gaan deelne
men. Er Is nog peen uitnodi
ging voor deze bijeenkomst
bij de Nederlandse bisschop
penconferentie binnengeko-
schakelen bij de nieuwe
planning voor zielzorg, zoals
die in de na-conciliaire jaren
door Rome is ontworpen.
De vergadering duurt tot 4
