Staakt
vuren
aan westgrens
India-Pakistan
Formulieren
volkstelling
1960 slecht
opgeborgen
Net een veiling
zonder klok
AMBTENAREN WEINIG KANS
OP HOGERE SALARISSEN
Panathinaikos
speelt toch
95
Chevalier
ernstig
Drie leden PvdA uit
gemeenteraad Rotterdam
Nieuw Brits
schaduw
kabinet
gaand
Diep;
onderzoek
door bureau
DAGBLAD
\/nnR
ZUID-HOLLAND
^ïr8CPwï*R tÏS?°nn23#4* "MClr0#?ïï® Amro"bank N V- Leiden - Directeur: drs. J. H. M. Brader. Hoofdredacteur: F. J. Plug. Chef-redacteur: H. P. M. Heruer.
Mxtaal 23,95, per" jaar94*5™ '|eS 25' KJachten bezorging telef. 22244 (18 tot 19 uur). Abonnement per week i.63, maand 6.95, kwartaal 20,65, Jaar 80,15. Per post:
63e jaargang, no. 18.571 VRIJDAG 17 DECEMBER 1971
NEVELIG
De weersverwachting van hef
T.V.-SELECTIE HEDENAVOND
Ned. I: 21.10 uur: De zes vrouwen
van Hendrik VIII.
Ned. II: 19.05 uur: Marv Tyler
Moore-show; 21.10 uur: Voor de
vuist weg; 22.20 uur: Jezus' lc-
In Brandpunt de woningnood in
Den Haag.
De TROS geeft morgenavond aan
het eind van haar t.v.-program
een samenvatting van 25 minu
ten van Ajax—FC Twente.
KNMI tot morgenavond luidt:
Overwegend droog weer met o]
veel plaatsen mist of laaghan
gende bewolking. Vooral in ha
zuidoosten van het land ook a
en toe zon. Op veel plaatsei
lichte vorst met min.-temp. om
streeks min 2 graden in het
Waddengebied enkele grader
hoger: maxima morgen ongo
veer plus 5 graden.
omber kijkende generaal Niazi (rechts) tekent het capitulatie-
tment. Naast hem de zegevierende chef-staf van het Indiase
generaal Jagjit Singi'. Aurora.
:rdam
ven in Amster-
is allerminst
lolletje. Dit
uit een brief
hoofdstedelijke
oftsfotografe
ouwauto-
nemingen gis-
het ge-
tebestuur heb-
doen toekomen.
vreselijk on-
aniseerde vei-
zonder klok"
noemen deze
trusten de
wpleehtigheden
et Amster-
stadhuis.
ene bruids-
geslingerd
)s: Het vol-
paar wordt
r gehaald."
oerder van de
fotograaf
Werch.
Trouwzaal in Amsterdam
„Het is werkelijk
schandalig hoe de
wereldstad Amster
dam zijn trouwlus
tigen verwerkt,"
zei hij gisteravond
met duidelijke ver
ontwaardiging.
„Deze maand en
dat gold ook vroe
ger voor december
- zijn er vrijdagen
dat er 60 tot 80
bruidsparen afge
handeld moeten
worden. Er komt
dan precies om de
20 minuten een hu
welijk tot stand.
Waar blijft de ro
mantiek?"
Volgens de beschrij
ving van deze foto
graaf jakkeren de
trouwauto's met
snelheden van 70
tot 80 km door de
stad en begaan ze
op hun route tien
tallen verkeersover
tredingen. Ze ge
bruiken mobilo
foons en codena-
kaars bewegingen
op de hoogte te
blijven en de vloe
ken daveren door
de ether, wanneer
de zaak - zoals ge
woonlijk - op een
chaos uitdraait.
In de haast waarmee
men moet werken,
blijven bruidstasjes
boeketten, fototoe
stellen en andere
voorwerpen in de
wagens achter,
komst moeilijk is
ge de grote aantal
len bruidsparen en
familieleden die per
dag moeten worden
vervoerd.
Ergerniswekkend is
ook dat bruidsparen
die getrouwd zijn,
vaak een half uur
moeten wachten
voordat de stoet
rug is - dit in een
veel te kleine
wachtkamer waar
juist een of meer
dere andere
bruidsparen gefeli
citeerd worden.
)e briefschrijvers
verklaren dat Am
sterdam dit jaar,
als gevolg van de
heersende chaos ai
1.000 trouwlustigen
heeft moeten mis
sen, die besloten in
naburige gemeen
ten
het
rustiger aan toe
gaat, hun levens
aaneen te smeden.
Dit heeft de hoofd
stad een schadepost
van 60 tot 80.000
gulden opgeleverd.
Aan het eind van hun
brief doen de on
dertekenaars een
plechtig verzoek
aan het gemeente
bestuur de trouw
plechtigheden beter
te organiseren.
itste maand Toestand
m stijging
sindexcijfer
i onzer verslaggeefsters
TAAG Van half oktober
if november is het prijsin-
voor de gezinscon-
gelijk gebleven. De
voor waren de prijzen
procent gestegen. Het
ïijfer van oktober/novem-
eef op 146,2 staan.
evensmiddelensector waren
dalingen te zien. Aardap-
groente en fruit ondergin-
lichte daling, terwijl
/leeswaren iets stegen,
n werden iets duurder, wo-
ïderhoud bleef gelijk aan
laand ervoor. Kleding en
isel werden iets goedko-
leiniging en huishoudelijke
werden iets duurder, even-
:hamelijke verzorging. Me-
verzorging bleef gelijk,
zen van dranken en hore-
laltiiden liepen enigszins
at ook het geval was met
Hieven en de prijzen van
ehands auto's.
(ADVERTENTIE)
tENTIE
'gelegenheid heeft u bij
één minuut afstand v. d.
Oude Rün, Kaasmarkt,
minuten Hooigracht (Ir.
ïstraat). Oude Vest en
Gracht (Lichtfabrieken),
t de moeite om onze grote
de beste merken in te
aditie is altijd voordeliger,
iste leuze 'van zoveel voor
maar het gehele jaar 'voor
En toch vakstanding als
weiiers en horlogers.
Igen ateliers onderstrepen
r echte VAKSERVICE te
Doet er uw voordeel mee.
sieraden, verlovingsringen
l, klokken, cassettes, ver-
1 geschenkartikelen, bril-
DE BESTE MERKEN,
DE RUIMSTE KEUZE
v.d. WATER
Haarlem n
Juwelier - Horloger
181
nieuws uit
italië
ntvingen uit het
"ge zuiden prachtige
'ANKEN en
AUTEUILS
bekleed met
RUNDLEDER
w natuur-kleuren
UITHUIS
BOTERMARKT 23
NIEUWE RIJN 25
PARIJS (Reuter) De bekende
Franse chansonnier Maurice
Chevalier is er ernstig aan toe.
Zijn secretaris, Felix Paquet,.
deelde donderdagavond mee,
dat de nieren van de 83-jarige
patiënt niet meer werken.
In een communiqué van het Pa-
rijse ziekenhuis waar Chevalier
sinds maandag verblijft, werd al
leen gezegd, dat de toestand
stationair blijft. Ondanks her
haalde bloedtransfusies is het
tot dusver niet gelukt de nieren
weer op gang te brengen. Als dit
zo blijft, dreigt een algemene
vergiftiging die dodelijk is.
KARATSJI (Reuter-AP). -
President Jahja Khan van
Pakistan heeft vanmor
gen aan al zijn troepen aan
het westelijk front opdracht
gegeven het vuren te sta
ken. Daarmee schijnt voor
lopig een einde te zijn ge
komen aan de twee weken
durende oorlog met India.
Het „staakt het vuren"
werd bekendgemaakt door
radio-Pakistan. India had
gisteren al de wens te ken
nen gegeven het vuren te
willen staken.
Niettemin beschouwt president
Jahja Khan het verlies van Oost-
Pakistan niet als definitief. Gis
teren kondigde hij een nieuwe
grondwet aan, die zou gelden
voor beide deien van Pakistan,
Oost-Pakistan en West-Pakistan.
Volgens deze nieuwe grondwet
zou Oost-Pakistan
aan autonomie (zelfbestuur) ver
krijgen. De Pakis
taanse militairen in Oost-Pakis
tan worden beschouwd als
krijgsgevangenen van India en
zullen ook naar India worden
overgebracht. Overigens is de
capitulatie procedure gisteren
niet zonder incidenten verlopen.
Zenuwachtige Pakistaanse mili
tairen openden twee maal het
vuur op juichende opdringende
Bengali's. Er vielen slachtof
fers. De Pakistaanse comman
dant generaal Niazi werd uitge
scholden, gehoond en zelfs ge
slagen door een Bengali die
door het Indiase cordon gebro-
ken was. Volgens andere berich
ten was Niazi niet zeer onder de
indruk, maar vertelde hij gepe
perde moppen aan de solduten.
China heeft laten doorschemeren
niet militair in Oost-Pakistan te
zullen ingrijpen maar beschul
digt India van grensoverschrij
ding bij Sikkim. Het Ameri
kaanse smaldeel blijft in de
Golf van Bengalen tot de oorlog
voorbij is en de Amerikanen in
Pakistan geen gevaar meer lo
pen.
Brandstichter
aangehouden
Op verdenking van de brandstich
ting in de Hus-fabriek begin vo
rige week in de Jacob Cats-
straat te Den Haag is weeer
een verdachte aangehouden. Het
is een 16-jarige verwarmings
monteur.
Van onze parlementaire re
dactie
DEN HAAG De kans dat
de ambtenaren met ingang
van 1 januari een salaris
verhoging krijgen is ui
terst gering. Dat is de in
druk die heerst in kringen
van onderhandelaars, die
met minister Geertsema
(Binnenlandse Zaken) in
het centraal georganiseerd
overleg praten over de
ambtenarensalarissen.
ATHENE Het bestuur van Panathinaikos, dat zich aanvanke
lijk had voorgenomen de returnwedstrijd om de wereldbeker
niet meer te spelen, heeft later in een spoedvergadering be
sloten het duel toch te laten doorgaan.
Spelers en bestuur toonden zich zeer ontdaan over de ernstige
ongeregeldheden tijdens de eerste wedstrijd tussen Panathi
naikos en Nacional. waarbij de speler van Panathinaikos To-
maras een knieschijf brak. Zo verklaarde Dimitri Domazos.
de aanvoerder: „Als Nacional dadelijk op 29 december in
Montevideo ruw gaat spelen, züllen wij de bal in eigen doel
deponeren. Dan diskwalificeren we ons zelf maar."
Ook de Griekse kranten toonden zich zeer geschrokken over het
ruwe spel van de Zuidamerikanen. Alle kritiek op Ajax was
vergeten. ..Ajax had toch gelijk om niet te spelen," meldde
het Griekse blad Akropolis.
Ondertekening
EEG-verdrajï
Engeland
Op uitnodiging van baron Guy
de Rothschild, op de foto bo
ven tesamen met de acteur
Yul Brynner, kwamen
woensdagavond tientallen be
roemdheden naar Parijs, om
er de galapremière van de
show Bonjour la Nuit" in
het Lido mee te maken. On
der de beroemdheden waren
ook de hertog en hertogin
van Windsor (foto rechts) en
de schilder Salvador Dali
(foto onder) van de partij.
opgeschoven
BRUSSEL De ondertekening
van het toetredingsverdrag tus
sen Groot-Brlttannië en de EEG
is andermaal opgeschoven.
EEG-functionarissen hebben
verklaard dat het verdrag niet
voor 20, 21 of 22 januari gereed
zal zijn voor ondertekening.
Tot 23 december zullen nog klei
nere vraagstukken en proble
men met betrekking tot de
redactie van het verdrag worden
besproken. De Britse pressie
om de zaak zo snel mogelijk te
voltooien, is zo groot dat de
groep linguisten en juristen die
de leiding heeft over de formu
lering ook tussen Kerstmis en
Nieuwjaar zal doorwerken.
Kerstwens
„Vanuit een stad, verrot, een
krot. vermolmd en kaal. scheen
't Licht-der-Wereid naar ons al
lemaal. Ach, wat wilt gij dan
lichtjes van Zuid-Holiand;
slechts pronken met uw protse
statenzaal?" Deze tekst staat
afgedrukt op de kerstboodschap
die de actiegroep Statenzaal toe
zond aan Provinciale Staten van
Zuid-Holland. De actiegroep
stelt voor om de vijfendertig
miljoen gulden, die de derde
vleugel van het provinciehuis
moet gaan kosten, te besteden
aan menslievender doeleinden.
DEN HAAG (ANP) Minister
Van Agt van Justitie moet naar
de mening van het kamerlid
Wiebenga (PSP) onderzoeken of
de formulieren van de volkstel
ling I960 wel zo zijn opgebor
gen, dat doordoor de privacy
voldoende beschermd is.
Volgens dit kamerlid liggen de in
gevulde formulieren van de
volkstelling van elf jaar geleden
voor een groot deel opgeslagen
in een kluis in een verlaten
vleugel van het oude gebouw
van de Nederiandsche Bank aan
de oude Turfmarkt in de hoofd
stad. Iedere belangstellende kan
gemakkelijk tot deze kluis door
dringen, aangezien het gebouw
op dit ogenblik nog door bank
personeel, door personeel van
de Amsterdamse Universiteit en
door een groot aantal bouwvak
kers (in verband met een ver
bouwing) wordt bezocht. Een
vrij groot aantal personen be
schikt over de sleutel van de
kluis waann de formulieren lig
gen. Het kost iemand weinig
moeite om tot de kluis door te
dringen, omdat er geen regi
stratie of controle is van de
gaande en komende man.
Met ingang van 1 juli 1971 zijn dc
salarissen al verhoogd met 4,5
procent. Deze verhoging had on
der normale omstandigheden pas
op l januari zullen plaatsvin
den maar werd in juli al Re-
geven als voorschot op de loon
ontwikkeling juli 1971-juli 1972.
De ambtenarenorganisaties volgen
thans met argusogen de ontwik
kelingen in het bedrijfsleven,
waar de loonontwikkeling ech
ter pas op de plaats heeft ge
maakt. Veel zicht op de nieuwe
ontwikkelingen is cr niet, omdat
de onderhandelingen over de
niclaal-cao volkomen zijn v,in
gelopen. Dat is jammer voor de
ambtenaren, omdat ze nu geen
uitgangspunt hebben om een
eventuele verhoging per 1 jan.
te rechtvaardigen.
Waterings
paar slaapt
in auto
WATERINGEN Een
oude lekkende auto is al
maanden het slaapvertrek
van John (21) en Marja
van der Plas (20). De wa
gen staat geparkeerd in
de buurt vun de „Rust
hoek" in Wateringen,
vlak naast schril con
trast - een kapitale villa,
die al bijna twee jaar
leegstaat.
Het jortge echtpaar heeft
nog steeds geen woon
ruimte kannen vinden. De
oude auto bood met be
hulp van wat matrassen
en dekens uitkomst. Al
thans voor het slapen,
want ruimte om te koken
of andere huiselijke bezig
heden is er natuurlijk
John en Marja zijn dan ook
gedwongen huiten de deur
te eten. Als ze niet bij
hun ouders of vrienden
eten, dan gaan ze naar
een eethuisje, waar ze
doorgaans tot bedtijd blij-
Marja verwacht over enke
le maanden een baby, die
uiteraard niet In de auto
ondcrgcbrucht kan wor
den. Voorlopig Is het zo
Reregeld dat dc baby
straks naar de moeder
van Marja gaat.
ROTTERDAM (ANP) Tijdens dc begrotingsbehandeling In Rotter
dam rijn gisteravond drie leden van de PvdA-fractic uit dc gemeen
teraad gestapt.
Het zijn de heren F. van Heezik, dr. H. Lamberts en J. Riezenkamp.
Zij kunnen zich niet verenigen met het beleid van de overige frac
tieleden.
Een week geleden verscheen het rapport van een verzoeningscommis
sie. Er bleek geen aanleiding te zijn dc PvdA-wothouders van hun
zetel te halen na een conflict, dut in dc herfst tussen het college
van b. en w. en dc PvdA-fractle was ontstaan. Het gedrag van de
betrokken wethouders was vastgelegd, de onenigheid was bijgelegd
en er waren richtlijnen opgesteld voor de continuering van de com
municatie tussen de wethouders en dc partij.
LONDEN (AFP) De Britse so
cialistische oppositieleider Ha
rold Wilson heeft drie van dc
meest uitgesproken tegenstan
ders van een Britse toetreding
tot de EEG benoemd op sleutel-
posten in zijn schaduwkabinet.
Aan de andere kant bezetten
ook enige voorstanders van de
Britse toetreding belangrijke
plaatsen.
Van de tegenstanders Is Michael
Foot belast met het organiseren
van de oppositie tegen de wets
wijzigingen die voor de toetre
ding nodig zijn. Peter Shore
wordt woordvoerder in Europe
se zaken en Fred Peart neemt
de belangrijke landbouwporte-
feullle over.
Hnroid Lever, een pro-Europeaan,
die vroeger optrad als specialist
in financiële aangelegenheden,
wordt nu woordvoerder op het
gebied van energie, hetgeen al
gemeen als een degradatie
wordt beschouwd. Dmrentegen
is Roy Jenkins, de leider van de
voorstanders van een Britse toe
treding in de Lnbourpartij, be
halve plaatsvervangend fractie
leider schaduwminister van fi
nanciën.
Onregelmatigheden
bij bedrijfsvereniging
DEN HAAG De bedrijfsvereni
ging Voor de Gezondheid, Gees
telijke en Maatschappelijke Be
langen (BVG) te Zeist zal ge
heel worden doorgelicht, zowel
wat betrelt de doelmatigheid
van de administratie als de mo
gelijkheid van onregelmatighe
den.
Aanleiding Is do aanzienlijke ach
terstand in dc werkzalimheden
voor verzekerden en werkge
vers. Er is een efficiencybureau
ingeschakeld, dat een onderzoek
instelt naar de doelmatigheid
van de administratie en organi
satie van dc bedrijfsvereniging,
een sociaal- psychologisch on
derzoek naar de personeels ver
houdingen moet doen en een
kostenonderzoek moet verrich
ten naar de reeds enige tijd aan
de gang zijnde verbouwing van
het kantoorpand van dc be
drijfsvereniging in Zeist,
Voorts stelt de Sociale Verzeke-
ringt-raad een onderzoek in naar
mogelijk gepleegde onregelma
tigheden. Het doelmatigheidson
derzoek heeft al geleid tot een
aantal wijzigingen en tot de be
noeming van een nieuwe alge
mene directeur. De heer J. A.
Cartas.