atiLw
INTER MILAN TEN
ONDER BIJ ROMA
Defensie Haarlem viel
bij Roda door de mand
Uitschakeling Panionios
climax in
staflawine
van UEFA
rssw
r *r>ai
ijir^Kf*'
,Ü?S 021
Herrie bij
boksstrijd
Toch nog winst
handbaldames
Zege turnsters
tegen Polen
Wedstrijdklasse
motoren 750 cc
John Bluming
trainer van
karateploeg
Dinamo gelijk
tegen Ut Arad
Schorsing voor
Van der Sluis
WieSersgenda
'72 bepaald
Invaller redde
3
SPORTBIJLAGE
MAANDAG 1 NOVEMBER 1971 A4
•83 -;2!ïs**2«
Billy Bond van West Ham United houdt zich met zijn rechter hand op de grond in evenwicht als hij zojuist een schot heeft losgelaten. De doel
man van Crystal Palace, John Jackson, is zo verrast dat hij nauwe lijks in actie komt.
LONDEN De zegereeks van Manchester United is zater
dag onderbroken door Leeds United dat de Mancunians
op eigen terrein met 10 versloeg. Het was de eerste
thuisnederlaag voor Manchester dit seizoen. De club had
zes achtereenvolgende overwinningen achter de rug. Pe
ter Lorimer zorgde al na vier minuten voor het beslissen
de doelpunt.
Manchester United blijft niette
min de ranglijst aanvoeren met
23 punten uit 15 wedstrijden.
Derby County, dat uit met 2—0
won van Nottingham Forest liep
twee punten in en heeft er nu
21. Manchester City (gelijkspel
tegen Huddersfield Town) bezet
de volgende plaats met 20 pun-
ten.
Leeds United, vorig jaar tweede
achter Arsenal, heeft een lang
durige periode met veel blessu
res achter de rug. Zelfs ontbra
ken zaterdag de aanvallers Jo
nes Clarke. Defensief klopte het
allemaal voortreffelijk.
Sheffield United, de leider van het
eerste uur, kwam na een koude
onderdompeling in de vorm van
vier nederlagen op rij, weer bo
ven water. Het werd tegen Li
verpool 11.
Wolverhampton Wanderers die
speelde gelijk tegen Coventry
City. Ook Chelsea ontsnapte pas
enkele minuten voor het einde
aan de nederlaag tegen Leices-
DEN HAAG Haarlem is gisteren tegen Roda door
de mand gevallen en heeft de aansluiting met de kop
groep min of meer verloren. Roda is door de zege
van 1—0 op 17 punten gekomen. Heerenveen bleef lei
der na de zege op HVC: 20. Eindhoven moest ver
rassend aan Veendam een punt afstaan: 11.
TOKIO De Japanse bokser Koi-
chi Wajima heeft gisteren in To
kio de wereldtitel in het zwaar-
weltergewicht veroverd door de
kampioen, de Italiaan Carmelo
Bossi, in een gevecht over vijf
tien ronden op punten te ver
slaan. De scores van de arbi-
teds waren: Harold Vallan (VS)
68-67 voor Wajima, Marcelo
Bertini (Ita) 73-30 voor Bossi en
Takeo Ugo (Jap) 72-70 voor Wa
jima.
Korte tijd na afloop van het ge
vecht gaf hoofdscheidsrechter
Harold Vallan uiting aan gevoe
lens van twijfel over de juist
heid van de scoreformulieren.
Volgens de officiële notatie zou
Vallan Wajima tot winnaar heb
ben verklaard met 68 tegen 67
punten. Maar de Amerikaan be
weerde dat hij de veertiende
ronde met 5-4 aan Bossi had ge
geven. Op het formulier was dit
omgedraaid. Het punt zou de to
taaluitslag juist omdraaien, om
dat beide hulpscheidsrechters
elkaar in evenwicht hielden.
De Amerikaanse bokser Bob Fos
ter heeft zaterdag in Scranton
zijn wereldtitel in het half-
zwaargewicht met succes verde
digd tegen zijn landgenoot Tom
my Hicks door technisch knock
out in de achtste van het over
vijftien ronden vastgestelde ge-
CLUJ Het Nederlandse dames-
zaalhandbalteam heeft het sterk
bezette toernooi om de Karpa
tentrofee verrassend goed beslo
ten. De dames, die zaterdag
mar net verloren van Joego
slavië (5-6, ruststand 1-5),
rasten in de laatste wedstrijd
Rusland met 8-6 (ruststand 5-3).
Het toernooi werd gewonnen door
de Oostduitse dames, die op de
laatste dag tegen Roemenië met
14-14 gelijk speelden. De andere
uitslag van gisteren was: Hon-
garije-Joegoslavië 14-7.
De overige uitslagen van zaterdag
zijn: Oost-Duitsland-Rusland 17-
12 (9-7), Hongarije-Roemenië
15-9, (10-3).
De eindstand is: 1. Oost-Duitsland
9 punten, 2. Hongarije 8 pnt, 3.
Roemenië 7 pnt., 4. Joegoslavië
4 pnt., 5. Nederland 2 pnt., 6.
Rusland 0 pnt.
KATOWICE De Nederlandse
damesploeg heeft zaterdagavond
in Katowice de turninterland-
wedstrijd tegen Polen gewonnen
met 175.90 tegen 172.05 punten.
In het persoonlijke klassement
eindigde de nationale kampioe
ne Ans van Gerwen op de eer
ste plaats met 36.55 punten.
Margo Velema eindigde als der
de, Ikina Morsch als vierde,
Marian van Zetten als vijfde,
Margot Hilders als zesde en
Ans Dekker als achtste.
te Nederlandse jongens- en he-
ren-junioren-turnploegen hebben
zaterdagavond in Emmen verlo
ren van de Rheinlandse verte
genwoordigingen.
Uitslagen: jongen!,: Nederland 152.05
pnt—Rhelnland 156.80 pnt. Indivi
dueel: 1. Rob van der Heijden
Ned. I 34.10 pnt., 2. Frank Merkel
(Rhelnl.j 34.00, 3. Dic-ter GoLz
Rbeinl.) 32.56.
Heren-Junioren: Nederland 1S9.S5 pnt
De Graafschap—Blauw Wit 1—0.
00 rust, Geutjes 1—0. Toesch.
4000.
Een sterker De Graafschap heeft
Blauw Wit niet in zijn spel laten
komen. Toch konden de Doetin-
chemmers pas in de tweede
helft langs de Amsterdammers
komen.
De Volewijckers—DFC 1—1. 0—0
rust. Lok 1—0, Bouwman 1—1.
Toesch. 500.
Een wedstrijd tussen mindere ploe
gen die het aanzien nauwelijks
waard was. Voor enige opfleu
ring zorgde overigens de mat
leidende scheidsrechter De
Bruin die een speler tegen de
grond liep.
Heerenveen—HVC 2—0. Th. Haan
1—0, rust. Th. Haan 2—0.
Toesch. 6000.
Een sterker Heerenveen heeft pas
in de tweede helft de overwin
ning kunnen consolideren door
dat HVC aanvallend een lastige
ploeg was.
Roda JCHaarlem 1—0. 0—0
rust, Kousen 1—0. Toesch. 8000.
Ook in deze wedstrijd heeft Haar
lem verdedigend gevoetbald, en
dat is nu iets dat je tegen een
thuisspelend Roda JC niet moet
doen. In de tweede helft werd
dit dan ook duidelijk toen Kou
sen zijn ploeg de leiding gaf.
Haarlem begon meer aan te
vallen maar de tijd was te kort
om door de hechte Roda-defen-
sie te breken.
Wageningen—AZ '67 2—1. 0—0
rust, Schmidt 0—1, Roelofs 1—1,
Roelofs 2—1. Toesch. 6000.
Wageningen heeft opnieuw een
verdiende overwinning behaald
op een in de tweede helft zwak
spelend Alkmaar. Vooral na het
doelpunt van Schmidt speelde
AZ te defensief.
SW-FC VW 2-0. Van Meele
ren 10 en 20, rust en eind
stand. Toesch. 3.000.
In een aantrekkelijke wedstrijd
heeft SW dat een veel hoger
tempo draaide dan VW v<
diend gewonnen, alhoewel het
de tweede helft te snel defensief
begon te spelen.
Heracles—SC Cambuur 0—1. 0—0
rust, Jonge 0—1. Toesch. 4500.
Heracles is de gehele wedstrijd
Louis de Puyt scoort de laatste weken weer regelmatig i
de wedstrijd tegen Fortuna SC, werkte hij daadwerkelijk
brengen van het overwicht.
zijn werkgever Willem 11. Ook gisteren, in
ee aan het in doelpunten tot uitdrukking
veruit in de meerderheid ge
weest maar de schutterskwali-
teiten ontbraken. Heracles
kreeg in de tweede helft 11 cor
ners toegewezen. De Friese
aanvallen waren zeer gevaar
lijk.
Willem II—Fortuna SC 3—0. Stol-
zenbach 1—0, rust, De Puyt 2—
0, Van Ries 3—0. Toesch. 3000.
Een verdiende Tilburgse overwin
ning die pas goed tot uiting
kwam in de tweede helft toen
Fortuna een tempo lager speel
de dan de gastheren.
Veendam—Eindhoven 1—1. 0—0
rust, Van Ranzo 01, Pascal
1—1. Toesch. 5000.
Veendam mocht zich gelukkig
prijzen met dit gelijke spel al
hoewel een overwinning er dik
in heeft gezeten.
PEC ZwolleFortuna VL 40.
Kragt 1—0 (Pen), v.d. Horst 2
—0, rust, Liotard 3—0, Rorlje
4—0. Toesch. 4500.
In een wedstrijd met weinig in
houd heeft PEC een moeiteloze
overwinning behaald op een
over alle linies falend Fortuna
VL. De ruststand 2—0 was nog
geflatteerd gezien het Zwolse
overwicht.
1—1Leicester CityChelsea 1—1
Manchester United—Leeds United
01: Nofctngham Forest—Derby
County 0-3; Sheffield United—Li
verpool 1—1Southampton—West
Bromwich Albion 1—1; Stoke City-
Tottenham Hotspur 2—0; Wover-
haimpton Wanderers—Coventry City
HAMBURG Bayern München
lijkt de goede vorm definitief te
pakken te hebben. De Zuidduit-
se club gleed soepel over de
Hamburgse horde, 41 tegen
HSV, en voert de ranglijst van
de Bundesliga nu aan met 22
punten uit 13 wedstrijden.
Schalke'04 hield de race goed
vol door zich moeiteloos van FC
Kaiserslautern te distantiëren,
terwijl het door de UEFA be
strafte Borussia Mönchenglad-
bach bewees geen mentale
schade te hebben opgelopen: 2
—0 in de uitwedstrijd tegen de- Sivell, de doelman van Ipswich Town, slaat de bal weg als Arsenalt
butant Fortuna Düsseldorf. aanvalsleider Kennedy in actie komt.
62.000 toeschouwers waren getui
ge van de noord-zuid confronta
tie Bayern—HSV. Prijsschutter
Gerd Müller scoorde een klas
sieke hattrick in de tweede helft
(49e 52e en 65e minuut) en dat
betekende de knock out voor
HSV. Zeven minuten voor het
einde miste Nogly voor de
Hamburgers een strafschop.
Roth zorgde onmiddellijk voor
4—0, waarna Zaczyk toch te-
genscoorde.
leclu—FC Brugge
Fortuna Düsseldorf heeft zich
door landskampioen Borussia
Mönchengladbach niet laten
overklassen. Heynckes en Kulik
gaven de Borussen in de eerste
helft een voorsprong van 20.
Borussia kwam na rust even in
moeilijkheden, maar met routi
ne werd het offensief van Fortu
na de kop ingedrukt.
De stand aan de kop is: 1.
Bayern München 13 wedstrijden
22 punten; 2. Schalke'04 21 pt;
3. Borussia Mönchengladbach 18
pt; 4. FC Köln 16 pt.
Fortuna Düsseldorf—Borussia Mön
chengladbach 0—2; FC Köln—Vfb
Stuttgart 4—1; Hertha BSC Beriin-
Beerechot—Union St. Gillis 2—1.
ITALIË
Milaan heeft gisteren een zwarte
voetbalzondag beleefd. Interna-
zionale, waar nieuwe hoop op
Europese glorie is geboren na
de UEFA-maatregelen tegen
Borussia Mönchengladbach, ver
loor van AS Roma met 3—1. AC
Milan stelde de Milanese aan
hang nog meer teleur door in
het uitverkochte San Siro-sta-
dion met 4—1 te verliezen van
Juventus. Op de ranglijst viel
Inter terug naar de tweede
plaats achter AC Turijn. AC Mi
lan is vierde.
Atalanta—Florentina 3—0; Bologna—
Lanerossi 3—1; AC MilanJuventus
14: AS RomaInternozionale 31;
Sampdorl aCatanzaro 1—1Torino
Cagliarl 10; VareseNapels 0—
1; VeronaMantua 1—0;
Stand na vder wedstrijden: L Torino 7
pnt. 3. Inter, AC MilanAS Roma
ReimsMonaco 1—1; St. Etlenn-
Bordeaux 1—1; BasüaAngers 3—L
Stand na dertien wedstrijden: 1. Sou-
BELGIE
Anderlecht is weer helemaal te
rug. De paars-witten speelden
zaterdagavond in het Astridpark
voor 38.000 toeschouwers een
machtige wedstrijd tegen lijst
aanvoerder Brugge, dat met
11 gunstig wegkwam. Door
het gelijke spel zorgde Ander
lecht er voor dat Standard, dat
Anderlecht enkele weken gele
den de grootste afstraffing sinds
jaren bezorgde, alleen op kop
kwam. Standard versloeg in ei
gen huis Crossing Schaarbeek
met 4—6. Racing White viel weg
Barrdrense 1—2; Setubal—AUetlco
3—0: CUF—ALeixoes 4—0: FC Por-
3—1; Benfloa—Tornar 3—0.
Stand na zeven wedstrijden. 1. Benfi-
ca 13 pnt. 2. Sporting 13 pnt. 3. Se-
0—0, Be lis—La Coruna 2—0. Gelta—
Granada 0—0, Sabadell—Barcelona
0—0. Atletlco Bilbao—Valencia
Atletico Madrid—Sevilla en
Valencia 13, 3. Sevilla.
GEnèVE De internationale mo
torfederatie (FIM) heeft tijdens
het najaarscongres in Genève
besloten officieel een wedstrijd
klasse voor motoren tot 750 cc
in te voeren.
De Nederlander Henk Burik,
voorzitter van de internationale
sportcommissie van de FIM,
dat de 750 cc-motoren aan be
paalde voorwaarden moeten vol
doen om tot de wedstrijden te
kunnen worden toegelaten. Zo is
bepaald dat het van origine
standaardmotoren moeten zijn,
waarvan er tenminste 200 zijn
vervaardigd. Ze mogen wel
worden opgevoerd.
Den Haag John Bluining is
met ingang van heden voor
een half jaar benoemd tot
trainer/coach van de natio
nale karateselectie, die zich
voorbereidt op de Europese
kampioenschappen (febru
ari) en de wereldkampioen
schappen (april).
Genève De strafcommissie van de Europese Voetbal
Unie (UEFA) heeft een logisch gevolg gegeven aan de
uitspraak die is gedaan ten aanzien van de incidenten bij
de wedstrijd Borussia Mönchengladbach-Internazionale
Milan. Een hele serie straffen, met als climax het uitslui
ten van de Griekse ploeg Panionios van het toernooi om
de UEFA-Cup, is zaterdag uitgesproken.
Tijdens de wedstrijd Olympique
Marseille—Ajax voor Europa
Cup I werden voorwerpen op 't
veld geworpen. Straf: eerstvol
gende wedstrijd van Olympiqie
in een Europees toernooi op een
ander veld.
Real MadridPSV, bierblikje ge
gooid naar Jan van Beveren.
Straf: boete van 5000 Zwitserse
francs (4350 gulden) voor Real,
dat heeft besloten in het Berna-
beustadion tijdens alle wedstrij
den in een Europees toernooi
geen dranken, verpakt in me
taal of glas meer te verkopen.
St. Etienne-FC Köln, voorwerpen
op veld gegooid. Straf: boete
van 5000 Zwitserse francs voor
St. Etienne.
pest, voorwerpen op veld ge
gooid. Straf: waarschuwing en
3000 Zwitserse francs boete.
Borussia Mönchengladbach-Inter
Milan: Mario Corso (Inter) die
zes minuten voor tijd door
scheidsrechter Dorpmans ven
het veld werd gezonden, is voor
alle Europa Cupwedstrijden ge
schorst tot 1 januari 1973.
Ferencvaros-Panionios, waarbij
de Griekse spelers zich mis
droegen en de scheidsrechter,
de Duitser Ferdinand Biwersi,
trachtten te molesteren. Straf:
Panionios uitgesloten van het
UEFA-Cuptoernooi waardoor
Ferencvaros, dat met 6-0 won,
zonder tweede wedstrijd over
gaat naar de derde ronde. Voor
het spelen van wedstrijden in
Ook Van Beveren kreeg op dezelfde gedenkwaardige 20ste oktober een bierblikje op zijn hoofd. Hij stond
echter weer snel op de been en daarom strafte de UEFA zijn tegenstander Real Madrid slechts met een
geldboete.
Europees verband werden
voorts geschorst de Griekse spe
lers Moraitelis tot 1 januari
1975, Barbis Ingoglu tot 1 janua
ri 1974, Haitis tot 1 januari 1973,
Theophilipopoulos drie wedstrij
den, Artanasios Ingoglu twee
wedstrijden. Haitis zal boven
dien nimmer meer als aanvoer
der mogen optreden in een
wedstrijd, door de UEFA geor
ganiseerd.
Inmiddels heeft Borussia Mön
chengladbach beroep aangete
kend tegen de strafmaatregelen
die zijn genomen naar aanlei
ding van de onregelmatigheden
in het duel met Inter Milan.
Deze week, als de UEFA bij
een is voor de loting voor de
derde ronde, in ZUrich, zal het
beroep in behandeling worden
genomen. De Westduitse Voet
balbond heeft het volgende tele
gram naar de UEFA gezonden:
Besluit schandalig en belaste
ring van het Duitse voetbal.
Inter Milan heeft speciale maatre
gelen genomen voor de wed
strijd tegen Borussia, op 3 no
vember in Milaan. Er zullen
aan het stadion geen kaarten
worden verkocht. In de voorver
koop zijn inmiddels al zoveel
toegangsbiljetten van de hand
gedaan dat Inter aanneemt dat
de recordrecette uit 1969 In-
ter-Manchester United, 1.200.000
gulden zal worden verbeterd.
Alle bezoekers zullen voor zij de
hekken door kunnen, worden ge
fouilleerd op het bezit van vuur
werk en andere „projectielen".
Er zal streng op worden toege
zien door het opwerpen van
barricades en de toevoerwegen
naar het stadion dat perso
nen zonder kaartje niet sluiks
kunnen binnendringen. Dranken
zullen verkocht worden in pa
pieren bekers. Flessen en blik
jes worden niet verkocht in het
stadion.
Den Haag Dinamo Boekarest,
woensdag Feijenoords tegen
stander in het Europa Cup I
toernooi, heeft gisteren met 11
gelijk gespeeld tegen de Roë
meense lijstaanvoerder U|
Arad, voor de Rotterdammer
ook geen onbekende. Ut Arad
bleef leider, Dinamo staat zes»
de.
Rode Ster, Sparta's opponent ii
het Europa Cup II-gebeurenj
won gisteren met 4—0 van Rad
nicki Kragujevac. Rode Stej
leidt met twee punten vooii
sprong op Sera je wo.
Wolverhampton Wanderers, da
woensdag in eigen huis FC Dej
Haag ontvangt, speelde met 1—j
gelijk tegen Coventry. De Wolve
hadden Frank Munro weer i
de gelederen, die meteen vooi
de enige treffer zorgde.
Real Madrid, waartegen PSl
woensdag in het veld treedfl
won gisteren in San Sebastiaaj
de uitwedstrijd tegen Real Sa
ciedad met 2—0.
Olympique Marseille, Ajax tegen
stander, behoefde dit weekeind
niet in actie te komen.
DEN HAAG De sportcommii
sie van de KNAC heeft Bob vsd
der Sluis, de nationale kam
pioen in de toerwagens groep 1
(1100-1300 cc), tot 1 augustuj
1972 geschorst wegens onregela
mentair rijden. Rob Dijkstra
die hier eveneens van werd bd
schuldigd, zal het komende sej
zoen zijn licentie slechts voo^
waardelijk krijgen.
Volgens het rapport van de cora
missie van onderzoek heeft Vaj
der Sluis, mogelijk in sameii
werking met anderen, herhaal
delijk opzettelijk andere deelnj
mers gehinderd. Door dit g
drag van Van der Sluis werda
Hezemans en Verbeek gedwoi
gen de strijd te staken. D
sportcommissie van de KNA
handhaafde ook zijn eis va
1000 gulden boete.
PARIJS De internationale ve|
eniging van organisatoren va
wielerwedstrijden heeft tijder
een vergadering in Parijs
data voor de belangrijkste wi
lerevenementen van 1972 va:
gesteld. Hieruit blijkt dat i
Ronde van Frankrijk gehoud
zal worden van 1-23 juli, terw
de wereldkampioenschapp
voor 6 augustus gepland zi;
Andere data: 3 maart Het voi
10-16 Parijs - Nice, 18 Milai
Sanremo, 26 Brabantse Pijl,
tot 6 april Ronde van België,
Ronde van Vlaanderen, 12 Gei
Wevelghem, 16 Parijs-Roubal
en de 20ste Waalse Pijl.
DEN HAAG Het regiond
jeugdelftal van ADO deed n
uitstekend in de uitwedstrijd
gen Sparta door een overw
ning van 3—2 te behalen. Omd
Feijenoord niet verder kwa
dan 0-0 tegen SW staat AD
thans slechts twee punten afl
ter op de Feljenoorders.
Met een daverende kogel bra«j
Kees Storm ADO aan i
ding. Uit een strafschop i
de Spartanen gelijk. Een Sp|
taan scoorde in buitenspelposil
2-1. Toen verscheen wisselspel
Chris Willemsen. De jeugdij
Hagenaar zorgde voor 3-2
twee prachtige doelpunten.
