Superwaschvoflautomat
mit Dreikammerwaschmittel-
reservoir und Doppelwasch-
prozess ohne Kaltwasserschock,
Miele
Er is geen betere.
huisgenote
ALMA MATERKOOR
K&0-KIK - Oude Vest45
KIK
Plaats
eens
een
TELEFOONTJE
randstad
ervaren
kantoor
krachten
Peugeot 204
Raiffeisenbank !3 Boerenleenbank
6
LEIDSE COURANT ZATERDAG 16 OKTOBER ity
Familieberichten
„Wat ik doe. weet gü nu niet,
maar gü zult het later verstaan."
Joh. 13 7
Na een langdurig en moedig gedragen lyden
werd uit ons midden weggenomen onze geliefde
vader, grootvader, broer, zwager en oom
JAN LAMBERTUS VOLLAARD
weduwnaar van Hendrlksje Jannigje Vermaas
op de leeftüd van 67 jaar.
Uit aller naam:
H. VOLLAARD
Leiderdorp, 15 oktober 1971.
Bejaardencentrum „De Dillenburg'",
Mauritssingel 29.
Corresp.-adres:
Herenweg 39 I, Warmond.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van „De Dillenburg", waar gelegenheid is tot
rouwbezoek maandagavond a.s. van 88.30 uur.
De begrafenis zal plaats vinden op dinsdag
19 oktober a.s. om 2.30 uur n.m. op de Alge
mene Begraafplaats aan de Hoogmadeseweg te
Leiderdorp.
Liever geen bloemen.
GETROUWD:
Maria A. E. Schlatmann
Mr. P. T. Fehmers
Oegstgeest,
14/16 oktober 1971.
Van Assendelftstraat 15
Vanuit New-Zealand laat ik
u met vreugde weten, dat
Corrie en Aad een zoon, en
ie een broertje heeft
gekregen.
Oma WOLVERS
p.a. A. F. Schrader,
Main Road R.D 37
OKATO
111111111111111111111111111II111111111II111111 1111111111111111111111111
E Zaterdag 30 oktober a.s. herdenkt
MARIE VERKLEIJ
Zuster Teresia
5 de dag waarop ze 50 jaar geleden de eeuwige E
kloostergeloften heeft afgelegd.
s Haar adres is: Heidelbergstraat 80.8201, St. E
S Michiels Brugge, België. E
1111111111111111111111111 i 111111111111M111111111111111M111111 1111111 r?
1111111111111111111111111111 ij
1946 1971
S Op 5 november hopen onze ouders
H. C. VAN VELZEN
I A. M. VAN VELZEN-VAN KAMPEN i
E Wij willen dit met onze ouders vieren door een
S H. Mis ter hunner intentie op te dragen om E
E 3.00 uur in de „St. Jan"-kerk aan d& Zuidbuurt- E
E weg te Zoeterwoude.
E Een ieder die wil feliciteren is van harte welkom E
E van 6.00 tot 7.00 uur in „Don Bosco, Zuidbuurt- E
E seweg te Zoeterwoude.
Hun dankbare kinderen: E
INEKE - PETER
JOHAN - TINY
KEES - RIA
ZOETERWOUDE, 16 oktober 1971.
E Watertje 6.
Tl 111111111111II111111111111111111111II111111111111111111111111111111111 lT
^1111111111111111111111111 11111111111111 1111111111111111111111H11111IL
1946 1971
E Wij hebben de eer u mede te delen, dat onze
E ouders en grootouders
A. KOUWENHOVEN
G. A. KOUWENHOVEN-SANDERS
E Op 31 oktober 1971 de dag zullen herdenken, dat E
E zij 25 jaar geleden in het huwelijk zijn getreden. E
E Ter gelegenheid hiervan zal op vrijdag 29 ok- E
E tober om 3.00 uur n.m. tot hun intentie een
E H. Mis uit dankbaarheid aan God worden op-
E gedragen in de parochiekerk van de H. Adrianus E
E te Langeraar.
Receptie van 17.30 tot 18.3(
E huis te Langeraar.
r in het parochie- s
E LANGERAAR, oktober 1971.
E Van Brederodeplein 9.
Eiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii?
^i 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 IJ.
E Wü vieren met onze ouders en grootouders E
G. J. VAN DER MEER
J. M. VAN DER MEER-
van der Meer
op 4 november a.s. hun 40-jarig huwelüksfeest. E
Tot hun intentie vieren wy de H. Eucharistie E
op zondag 31 oktober a.s. om 9.30 uur in de E
Parochiekerk van St. Petrus Banden te Roelof-
arendsveen.
Gelegenheid tot feliciteren donderdag 4 novem- E
ber van .00-6.00 uur in café „De 4 Heemskin- S
deren", Noordeinde te Roelofarendsveen. E
KINDEREN EN KLEINKINDEREN
M111111IIIII11II11111111111111111II111111111II11111111111II1111111111111
Ieder zegt het op zjjn eigen wijze, maar wasautomaten bouwen, dat kunnen ze!)
Wij zeggen natuurlijk gewoon:
de Miele 412s is de meest onderscheiden
wasautomaat, met het KEMA-keur voor
volmaakte elektrische veiligheid, de
goedkeuring van de Ned. Ver. v. Huis
vrouwen en het wolmerk verleend door het
Internationaal Wolsekretariaat.
Wij zeggen ook gewoon dat deze Miele
terecht in heel Europa beroemd is.
Vanwege z'n degelijke konstruktie, z'n
geëmailleerde ommanteling, het uitstekend
centrifuge-resultaat en natuurlijk vanwege
z'n vlekkeloze wasresultaten, kortom!
PIET NEYMAN
Zyn voorbeeldige ijver en plichtsbetrachting,
waarmede hü zich voor ons bedrüf heeft ingezet
zullen wy node missen.
DIRECTIE EN PERSONEEL
v/h Fa. G. A. KONING EN ZOON
LISSE - VOORSCHOTEN.
WIE WIL EEN
ZELFSTANDIGE
PRETTIGE
WERKKRING
met goede beloning voor
hulp in klein gezin met
praktijk voor enige hele
of halve dageen per
Mevrouw Orth - Loeve-
stein 17 - Leiderdorp -
Tel. 01710 - 31874.
Werkster aanwezig. Was
buitenshuis.
Telefoon 02522-11861.
DANKBETUIGING
Langs deze weg willen wij
u oprecht dank zeggen
de belangstelling, di
betoond hebt, tijdens de
ziekte en na het overlijden
onze tante
CATHARINA
WITTEMAN
VAN SCHOOTEN
in het bijzonder gaat o
dank uit naar allen die
werkzaam zijn, alsmede
haar huisgenoten,
Huize St. Bernardus te
Sassenheim.
Fam. VAN SCHOOTEN
VOORHOUT, oktober 1971.
p.a. W. Botsstraat 7.
HmpU*. 129, M 21906
DANKBETUIGING
Voor het medeleven en de belangstelling onder
vonden na het heengaan van onze lieve zorg
zame moeder, behuwd-, groot- en overgroot
moeder
JOHANNA CORNELIA
MONTANJE-MULDER
betuigen wij onze welgemeende dank.
In het bijzonder directie en personeel van Ver
pleegtehuis „Parkzicht", Vijverstraat te Alphen
aan den Rijn, voor de liefdevolle verpleging.
Uit aller naam:
C. MONTANJE
LEIDEN, oktober 1971.
LUSTRUMCONCERT
J. S. Both - J. Haydn - A. Andriessen -
H. Sfrotegier - Geza Frid
•n von H. W. Zimmermon
Psalmkonzert - le uitvoering
in LEIDEN
van Egmond - ba»
Instrumental* begelei
Jan van der Meer - orgel en piano.
Algehele leiding i
NICO SCHRAMA.
Kaarten a ƒ5,— bij fa. Servaa», Korenbrugiteeg en Fa.
Bender, Hogewoerd 90. Plootsbeipreken vanaf 12 oktober
bij Fa. Bender - Telefoon 20097.
begint maandag
18 oktober, 20.00 uur.
Er is nog ploot» in de werkgroepen wandlappen,
fotograferen en boetseren op MAANDAG
AVONDEN, evenals voor de DONDERDAG
AVONDEN KIK-puur met boetseren, solderen,
lossen-, droodtechnieken en emailleren onder
deskundige leiding.
Abonnement voor 30 avonden f 120,— in 2
Abonnement f 50,— voor 30 middagen.
Voor alle groepen 10.inschrijfgeld.
Inlichtingen: OUDE VEST 45 - TELEFOON 31841.
F. L. M.
STEENWINKEL
zenuwarts
VERHUISD
naar Houtlaan 33
Telefoon wordt: 50654
uitzendbureau
vraagt voor plaatsing
bij relaties in Leiden en
omgeving
Aangeboden van particulier
wit, open dak, slaapstoelen,
geheel in prima staat.
Telefoon: 30330.
Te koop een
Vauxhall Viva
de Luxe
4-deurs. Nov. 2 jaar oud,
km.stand 25.000.
Morsstraat 50, Tel. 22273
3evraagd
Verkoopster
en Leerling-
Verkoopster
Fa. KLUIT
BANKETBAKKERIJ
Breestraat 114 - Tel. 25423
Leiden
IK EN MIJN MERCEDES
„Versleten motor - verantwoord bezuinigen"
door revisie onder garantie by motoren-
revisiebedrijf motor- en lager service
M.L.S. N.V. - Rooseveltstraat 61 - Leiden
draaiend gedeelte 190 DC/200 DC 675,"
idem, 200 DC na 1968 825,—
cpl. motor pomp en verstuivers 1450,
idem, 200 DC na 1968 1650,—
Uit- en Inbouw 150,Prijzen inel. BTW
BEL NU voor een afspraak 01710—43947
na 18.00 uur 01710—43949.
Neem nu voordelig
centrale verwarming
een normaal woonhuis met 8 radiatoren er
geheel compleet gemonteerd voor 3450,-
exclusief b.t.w.
Techn. Installatiebedrijf G. P. DE HAf
Leiden - Wolmaranstraat 15
Telefoon 01710 - 24310 - 54707.
Sparen, dat is stap voor stap bezit opbouwen, dat
later goed van pas kan komen. Dat is vandaag al rekening houden
met uw financiële behoeften van morgen.
Zoals 5V2 miljoen spaarders dat al bij onze banken doen.
Daar blijkt wel uit dat het goed sparen is bij onze bank.
U kunt kiezen uit vele uitgekiende spaarvormen.
Stuk voor stuk meesterzetten om de financiële
toekomst van uzelf, uw kinderen, het hele gezin veilig te stellen.
Doe die zet in de Spaarweek'71van 25 t/m 29 oktober.
'de bank vooi iedereen
2900 vestigingen
