Leidse Courant | 1971 | 23 september 1971 | pagina 15

WEER GEEN TIEN
VOOR FEIJENOORD

^legis Ovion bracht
Fedor den Hertog
zware slag toe

Jonge Olifant: de zachtste.

MICHELS KAN DE
ZON WEER ZIEN
SCHIJNEN NA ZEGE

RONDECIJFERS

Hattrick van Rinus Israel

}NDERDAG 23 SEPTEMBER 1971

LEIDSE COURANT

PAGINA 15

JOOP MIDDELINK

(Van een speciale A.N.P.-verslaggever)

AN?ON. De 22-jarige Parijzenaar Regis Ovion is een waar
ereldkampioen. In een overweldigend decor van vier
Ipenreuzen onttroonde Ovion op de zevende dag van de
onde van de Toekomst onze landgenoot Fedor den Hertog als
ider in het algemeen klassement. Met een pure winst van
«rtien minuten en vijftig seconden nam Ovion revanche voor
nederlaag, die Den Hertog hem zaterdag in de rit van Albi
ar Mende had toegebracht.

Middelink mocht dan wel na-
finish bemoedigend zeggen,
men niet gek op moet kij-
als Fedor den Hertog een
de komende dagen weer
vanouds gaat vlammen, erg
Brtuigend klinkt het niet.
rland had een ontstellend
chte dag achter de rug. Ook
eerste plaats in het alge-
en ploegenklassement was
)r de Fransen „gekraakt",
leen Matthieu Pustjens had
)r enige genoegdoening kun-
1 zorgen door voorlopig het
sdikaat „bergkoning" te ver-

Volgens zijn zeggen had Den-
Hertog het vooral in het begin
van de rit, waarin het onmid
dellijk na de start in Digne
omhoog ging, zeer moeilijk ge
had. „Ook al omdat ik een
beetje force had gedaan, een
paar gaten dicht had gereden."
Toen had Fedor de beslissende
ontwikkeling gemist. In de
klim naar de voor de tweede
categorie meetellende maar
weinig imponerende Col Dula-
bouret had hij de demarrage
van zijn grootste concurrent
niet kunnen beantwoorden.

inig zorgen

Vrij koersen

lopig hoeft Pustjens zich
inig zorgen te maken. Zijn
psprong in het bergklasse-
mede dank zij de in-
istorting van de Oostenrijker
ttereger, die vlak onder de
'an de Izoard van zijn fiets
en in een ziekenhuis opge-
:n moest worden, groot ge-
om het even vol te hou-
Pustjens 89 punten, Ovion
punten. De Fransman heeft
rendien wel andere zorgen
zijn hoofd dan het berg-
ssement, dat zal voor hem
bijzaak zijn. Nog een lei-
ide positie bleef in het bezit
a Nederlander, namelijk
de sprintklassement. De

tte trui

Jo

Pol

1 niet in gevaar, omdat
concurrenten niet in de
lissende ontsnapping zaten
bovendien omdat Pustjens
vriendelijk was die spurt
de zevende dag even te

et overige was het een en
jkineur aan de finish in
waar een kille wind
och al door de ontberingen
leisterde coureurs eens te
:r deed huiveren. Er waren er
ar een paar, die er weinig
van hadden. Het minst van
in Regis Ovion.

Den Hertog, die twee
rhten last had gehad van
>rts, bekende: „Ik zat onder-
g kapot als een emmer. Zei-
heb ik het in mijn wieler-
pbaan zo moeilijk gehad."

Pustjens, die deze dag vrij mocht
koersen, had nog tegen Den
Hertog gezegd dat deze aan
zijn wiel moest meegaan toen
Ovion, zijn landgenoten Duche-
min en Bois-Hardy, de Oosten
rijkers Steinmayer en Mitte-
regger en de Spanjaard Andra-
de demarreerden. Maar Fedor
kon niet. „Ik dronk steeds
maar wat en dan ging het
weer even. Maar meegaan met
Pustjens? Dat was me te
veel."

De Limburger, die zich pas goed
thuis voelt als de weg stijgt,
sprong als enige Nederlander
en kwam als eerste over de
top. In de afdaling voegden
Ovion, Duchemin, Boishardy,
Steinmayer en Mitteregger zich
bij hem en de slag was geval
len. Niemand kon dit zestal
meer achterhalen.

In de lange klim van de Izoard
tenslotte sloeg Ovion zijn slag.
Ze was nauwelijks begonnen
toen de Fransman alleen ver
der ging. In een stijl zoals de
Franse wielerwereld sinds de
grote dagen van Jacques An-
quetil niet meer heeft gezien,
begon Ovion aar\, de slachting
van de concurrentie. Duchemin
probeerde jnen te volgen, Mit
teregger wierp zich in zijn
spoor, Pustjens droeg zijn voor
een klimmer wel wat vele ki
lo's manhaftig mee. Ovion was
weg en bleef onbereikbaar.

Met een vermoeide trek op het gezicht, maar de armen
gaat Regis Ovion over de streep na de zware zevende etappe,
waarin de Franse wereldkampioen by de amateurs Fedor den
Hertog onttroonde als leider in het algemeen klassement.

de Fransman in de gele trui
werd gehesen. Of Fedor nog
hoop koesterde om terug te
kunnen komen, werd er ge
vraagd. Het antwoord was
klassiek: „Weet ik veel

„Hij heeft revanche genomen", Matthieu Pustjens, beste Neder-
zei Fedor den Hertog, terwijl lander in de zware etappe van
hij vanuit de verte toekeek hoe Digne naar Briancon en leider

(ADVERTENTIE)

1 ïns-waarachtigweleen jonge jenever

die zacht is als fluweel,

Diestraaltv'anzuiverheid,

a Diedubbelgebeidis.

Datmagtoehwele^tilichtpunthêten.

:'N- -

ft.-

-

"V:-\ - -V?

in het algemeen bergklasse-
ment, sprak na de finish zijn
bewondering uit over Regis
Ovion. „Die man rijdt geweldig
in de bergen. Als wij nog met
17 zaten te fietsen, dan reed
hij al met 13. Naar mijn me
ning zou Ovion ook Fedor, als
die er tenslotte nog bij was
geweest, op de Col d'Iozoard
weggereden hebben."

Pustjens had overigens niet ge
dacht, dat deze bergrit zo
zwaar zou zijn. „Ik heb me op
de derde col een beetje moeten
forceren en daarom kwam ik
op de Iozoard achter." In de
afdaling van de Vars had Pust
jens zeker een voorsprong van
een halve minuut genomen op
de andere leden van de kop
groep. Of hij er niet over had
gedacht om toen door te
gaan?

„Neen, het was nog veel te ver
naar Briancon, bijna zeventig
kilomter." De andere Limbur
ger in de ploeg, Jo van Pol. die
de dag tevoren de rit naar
ver achter raakte, had wat ge
leerd onderweg. „Die hoge ber
gen zijn niets voor mij, ten
minste niet zoveel achter el
kaar."

Voor Frits Schur was de rit een
marteling geworden. Hij had op
nieuw las gekregen van buik
pijnen en kwam krimpend over
de finish. Dokter Rozijn liet
hem direct per auto naar het
hotel brengen. ,,We zullen wel
zien of het verantwoord is om
Frits morgen weer te laten
vertrekken."

Ovion, wiens faam tot aan de
wereldkampioenschappen in Mea-
drisio nag maar nauwelijks tot
de internationale wielerwereld
was doorgedrongen, nam de gele
trui van Den Hertog over met
een voorsprong van 7 min. en
•11 seconden. Het zag er in
Briancon naar uit. dat de Ronde
van de Toekomst 1971 zyn defi
nitieve winnaar had gekregen.

ROTTERDAM. Slechts één
ding was gisteravond in de
toch nog door zo'n
40.000 bezoekers gevulde
Rotterdamse Kuip van be
lang. Met hoeveel doelpun
ten verschil zouden de
goedwillende amateurs van
Olympiakos Nicosia worden
verslagen? Het werd uit
eindelijk een ruime afstraf
fing, die de eerste zege van
Feijenoord nog met één
treffer overtrof. Dank zij
een onvervalste hattrick
van Rinus Israel, die na de
hervatting tweemaal een
strafschop benutte en een
maal met een fantastische
omhaal scoorde, werd de
ruststand van 50 uitge
bouwd tot een royale score
van 9—0.

Met deze uitslag werd de totaal-
produktie van de Rotterammers
in deze eerste ronde van het
toernooi om de Europa Cup voor
landskampioenen bepaald op
zeventien. Een resultaat, waar
mee tevens de vraag weer ac
tueel is geworden of dwerg
clubjes als Olympiakos Nicosia,
die het reisje dat vastzit aan
het meespelen in een Europees
bekertoernooi slechts als belo
ning beschouwen voor het be
halen van de nationale titel,
maar al bij voorbaat weten
volstrekt kansloos te zijn voor
een plaats in de tweede ronde,
zonder meer moeten worden
toegelaten.

Was het tweede duel van Feije
noord tegen de Cyprioten na de 8-
0 van de eerste ontmoeting al
een volstrekte formaliteit, de
spelers van Feijenoord zagen
er wel een uitstekende moge
lijkheid in de produktiviteit
weer eens te testen. In de basis
opstelling mocht Hans Posthu
mus zijn Europa Cupdebuut
maken ten koste van Theo La- Nonchalance
seroms. Naast Lex Schoenma-

ker opeerde de oud-Wagenin- Vani>' 4»' moment hebben de

Henk Wery brengt koppend het derde Rotterdamse doelpunt op zijn naam. Hans Posthumus, die de
twee volgende treffers voor zijn rekening zou nemen, kijkt gespannen toe. Doelman Vassiliou valt
vergeefs uit.

ploeg van Happel in de laatste
weken goud waard was, door
op beslissende momenten te
scoren, nam geen aandeel in de
doelpuntenregen die zich over
het hoofd van doelman Vasiliou
ontlaadde. Rinus Israel daaren
tegen produceerde in elf minu
ten tijd een fraaie hattrick.
Scheidsrechter Horvath had de
bal tweemaal op de stip gelegd
nadat eerst Posthumus en later
Hasil op ongeoorloofde wijze in
het strafschopgebied ten val
waren gebracht. Beide keren
bleef doelman Vassiliou stok
stijf staan op de naar de lin
kerhoek gerichte strafschoppen.
De Rotterdamse aanvoerder
vervolmaakte zijn produktie
door in de elfde minuut met
een schitterende omhaal de
Cypriotische doelman voor de
achtste keer te passeren.

genspeler als tweede spits. Hoe
wel Posthumus ook op dit ni
veau nog niet helemaal uit de
verf kwam, ondanks zijn twee
doelpunten, bleek dit voor Feije
noord geen enkele beletsel
opnieuw te gaan werken aan
een monsterscore.

Weinig

De defensieve tactiek van de
Cyprioten, die Slechts Markou
en Pierides op vooruitgescho
ven posten hadden gezet, bleek
al in de tweede minuut weinig
deugdelijk. Een combinatie tus
sen Moulijn en Van Duivenbo-
de werd door laatstgenoemde
besloten met een voorzet naar
Posthumus maar diens inzet
werd weggewerkt. Niet goed
echter, want de bal kwam te
recht bij Wim van Hanegem,
die vanaf de rand van het
strafschopgebied hard uithaal
de: 1-0. Met slechts Rinus Is
raël als laatste man op eigen
helft ging Feijenoord bouwen
aan een immens offensief. De
Rotterdammers konden zich
uitleven in de fraaiste patro
nen, waar een Cyprioot slechti
zelden een been tussen kon
zetten. Doordat echter vooral
Posthumus nogal wat mogelijk
heden liet liggen, duurde het
nog tot de veertiende minuut
vooraleer Feijenoord de score
tot 2-0 kon uitbreiden. Hasil
werd door een pass van Pos
thumus vrij voor doelman Vas
siliou gebracht en de Oosten
rijker schoot raak: 2-0.

Onder de voet

Via doelpunten van Wery en Pos
thumus (2) bepaalde Feijenoord
de ruststand op 5-0. Na de
hervatting werd het dappere
Olympiakos Nicosia, dat over
de gehele wedstrijd slechts
tweemaal in de buurt van Ed
die Trey tel was geweest, onder
de voet gelopen. Coen Moulijn
genoot een ongekende vrijheid,
waarvan de frele Rotterdam
mer gebruik maakte om zijn
ploeggenoten van tal van
bruikbare passes te voorzien
Maar vooral Lex Schoenmaker
was weinig gelukkig met zijn
pogingen. De man die voor de

Cyprioten zich vastgebeten

een poging om Feijenoord in
ieder geval de tien doelpunten
te onthouden. Door nonchalan
ce van Feijenoordzijde en een
behoorli ke dosis geluk komden
de speler van Ron Bradley een
nederlaag met dubbele cijfers
voorkomen. Rinus Israël en
Wim van Hanegem kregen de
lachers in het station op hun
hand door in de middencircei
een nummertje „koppen" weg
te geven. Zonder dat ook maar
een van de spelers van Olym
piakos Nicosia er een hoofd
tussen kon krijgen kopten Is
rael en Van Hanegem de bal
een keer of zes naar elkaar.

Het was tekenend voor de on
macht van de Cyprioten dat Feij
enoord zich derdelijke capriolen
kon veroorloven. opstellingen

Maar tussen de bedrijven door partasides^Con

keurde scheidsrechter Horvath pierides,' Argyrou. Ashio
nog een treffer van Schoenma- kou, Esthynlades en Lymb<
ker af en nam Van Hanegem Feijenoord: Treytel, schnc
het negende doelpunt voor ^nbodeSr^asllLajans^S)VannHa'ne'
zijn rekening. Ondanks verwoe- geilli w'ery, Schoenmaker, Posthq'
de pogingen van met name mus'en Moulijn.

Posthumus bleef score ver
der ongewijzigd, zodat de
Cyprioten de schade van een
nederlaag van 10-0 bespaard
bleef.

Ernst Happel bekende later dat
het moeilijk was geweest de
spelers voor deze ontmoeting
op te peppen. „Je weet", zei de
Rotterdamse oefenmeester, „dat
je met grote cijfers gaat win
nen. Om het elftal dan vol
doende geconcentreerd in het
veld te krijgen is niet zo ge
makkelijk. Ik heb ze daarom
gewezen op de plicht die de
spelers ten opzichte van het
publiek hadden

FRANK WERKMAN

Kokos,
s. Mar-

)e uitslag

1) z t; 19. Huelamc

iuiper (Ned).

:d) 6.07.29; 29. Schui

l 30.41.29; het ziekenhui

(Fr) 31.14.05; 24.

Hubschmid (Zwl) 73 pnt; 2. Ovion
Fr) 61 pnt; 3. Van Pol (Ned) 50
>nt; 4. Hava (TsJ.Sl) 49 pnt; 5.
Irazdira (Tsj.Sl) 47 pnt; 6. Den

Mstjens (Ned) 99 pnt; 2. Ovion
72 pnt: 3 Steinmayer (Oosi) 64
4. Duchemin (Fr) 31 pnt; 5.
ez-Sollva (Sp) 30 pnt.

Oostenrijker Mitteregger. die

(Reg.Fr) 30.54.2!
Hubschmid (Zwl)

30 50.38; 11.
:.2012. Stoc-
4.19; 13. Bols Hardy

.17.34; 2. Nederlt
je 17.34.01; 4. Zv
5. Tsjecho-Slo\

VaVra (Tsj.Sl) A]Ser

Van 91.54.34; 3. Spanje 92.03.11; 4. Tsje-

BARCELONA
zien schijnen

Rinus Michels
veer in het water
Na de weinig op

wekkende resultaten in de
Spaanse competitie heeft Barce
lona zich op internationaal
niveau weer wat gerehabiliteerd.

Gisteravond zorgde de ploeg er
voor dat de supporters van de
club ook wat opgeruimder kun
nen kijken, door in een erewed-
strijd Leeds United met 2i te
verslaan.

Het betrof een duel, waarin de
definitieve bestemming van de
Jaarbeursbeker moest worden
bepaald. Zowel Leeds United als
Barcelona hadden dit toernooi,
dat inmiddels heeft plaats
gemaakt voor de strijd om de
UEFA-cup, tweemaal gewonnen.

In de eerste helft van de wed
strijd, die in Barcelona werd
gespeeld, konden geen van beide
ploegen tot doelpunten komer;

Na de hervatting bezorgde Due-
nas de Spanjaarden een voor
sprong, maar 2 minuten later
was de stand weer gelijk doo«-
toedoen van Lorrimer. Zeven
minuten vóór het einde stelde
opnieuw Duenas de winst veilig.

Sir Stanley Rous reikte de beker
uit, zodat Barcelona onder het
bewind van Rinus Michels al
één „Europese beker" heeft ver-

AC Milan heeft gisteravond op
eigen terrein de eerste wedstrijd
voor de eerste ronde van het
toernooi om de UEFA-cud tegen de stand in
Dighenis Akraitas Morphou uit R
Cypres met 40 gewonnen. De KUSlana
ruststand was 2—0. Score
verloop: 31. Villa 1—0, 34.

Magherini 20, 50. Golin 30,

60. Villa 4—0.

Roemenië heeft in Helsinki een
wedstrijd voor groep 1 van het
toernooi om het Europees voet
balkampioenschap tegen Finlan.'
met 40 gewonnen. Bij de nist
was de stand 20 door treffe-s
van Jordaneseu en Lupescu. Ir
de tweede helft scoorden: Dem-
brovski en Lucescu. E
2000 toeschouwers.

De stand in groep 1 is:

1. Tsj.-Slow.
2 Roemenië

3. Wales

4. Finland

4 3 10 7
4 2 115

5 0 14

Voor 80.000 toeschouwers heeft het
verjongde Russische elftal in het
Leninstadion van Moskou in een
wedstrijd voor het Europese
voetbalkampioenschap moeizaam
met 10 van Noord-Ierland ge
wonnen. Het enige doelpunt
werd in de 43e minuut gescoord

Sir Stanley Rous overhandigde Rinus Michels gisteren zijn eerste
Europese beker tijdens zijn bewind by Barcelona. Voor de
Jaarbeursbeker werd Leeds United met 2I verslagen.

Turkije, dat vorig jaar in Keulen
gelijkspeelde tegen West-Duits-
land (11), heeft bij een wed
strijd voor groep 8 in Krakau
met 51 verloren van Polen
Voor 40.000 hartstochtelij!: mee
levende toeschouwers sloeg het
Poolse elftal in de tweede helft
toe. Bij rust was de stand nog
10 door een doelpunt van Bula
(32e minuut). Lubanksi (62e en
73e minuut) en Gadocha (69e
minuut) voerden de voorsprong
op tot 40, voordat de Besik-
tasaanvaller Nihat (83e minuut)
de voordien nauwelijks bedreig
de Poolse doelman Gomola pas
seerde. Enkele seconden voor
het slotsignaal scoorde Lubanksi
nog eenmaal uit een vrije schop.

De stand in groep 8 is:

1 W -Duitsl. 4 3 1 0 7 7—1

2. Polen 3 2 1 0 5 9—2

3. Turkije 4 1 1 2 3 4—10

4. Albanië 5 0 14 1 29

Het nationa'e Joegoslavische elftal
heeft in Serajewo een vriend-
schaDpelijke wedstrijd tegen
Mexico met 40 gewon en. Bij
de rust was de stand reeds 2- R.
20.000 toeschouwers zag:n doe -
punten van Bukal, Acimoviq
Oblak en opnneuw Bukal.

Ton Sybrands kwam vandaag
als Europees damkampioen
terug uit het Russische
Soekhoemi. Op Schiphol pro
beerde hij zijn nieuwe Rus
sische filmcamera.