Leidse Courant | 1971 | 8 september 1971 | pagina 17

Geldmarkt tamelijk ruim

BEURS VAN
NEW-YORK

Beurs Amsterdam

WEEKSTAAT NEP. BANK

Afgescheiden
deel NMP
heet nu DMP

Gratis reizen

Winter vol
harde acties
in Groningen

SCHEEPVAARTBERICHTEN

„Huis ter Duin
weer verkocht

WEERBERICHT

WOENSDAG 8 SEPTEMBER 1971

LEIDSE COURANT

PAGINA

Central
penna, trans
South. Pac.

Beth. Steel
sing Co.
Chrysler
Eastman Kodak
F.Nat.Clty C.
Cons. Edison
McDonnel
Du Pont Nem

Electrtc
Gen. Motors
Good Years
Motors
int BM.

laro Festa
int. Nickel
[nt. T.T.

Shell OU
Un. Aircraft
Un. Copper

K.L.M.
Woolworth
U.S. Steel
West. Electiti
Curt Wright
rex. Instr.
UnUever
PhUlps GL

DINSDAG 7 SEPTEMBER 1971

Actieve aandelen

AKZO
ABN

A'dam-Rubh

Deli-Mii.

Dordts

Dordts.p

Heinek.Bel-

Heinek.Bier

Holl.-A.Liin

Hooeov.

HVA

KLM

Kon. Olie

KNSM

Nat.Ned

Ommeren

Philips

Rolinco

Scheepv.Un.

Unilever

76.30
27-1.50
56.80
45.00
82 00
865.5
864.5
230 00
243.00

98.10
62.60

247.00
37,50
234.10
172,00
61.50
117.60

68 50

67.2
128.50
14:1.70
97.70
64 90
246.5
37.50

172

75.40
274.20
56.60

68.50
67.00
128.70

142.00
97.50
63.80

245.1
37.50

234,50
172,00
61.70
118.30

Actieve obligaties

Staatsleningen

8 Ned.251/69 102.50a 102.00a

8 id.25i '70 102.50a 102.00a

8 rl. 15i '70-l 102.50 102,40

8 id. 15.1/70-2 1 02.20 102.00

o .c: 3

ÏO3]5ÖiaÜÖ2!90
103 00a 102,70
99.00a 9S.60
08.80 98.40

91.60a 90.90

6''. irl '67 89.60a 88.00

6 id/67 88.00a 87.10

5 id.'65-l 89.00a 87.35

•5' i id '65 2 89.00a 87.50

5'i ld/64-1 86.90a 85.00

5'/. id.'64-2 86.50a 85.50

5 id/64 S3,00a 82,50

4V;- id '58 S7.00a 86.00

41i ld '59 83.00a 82 00

4'j id '60-1 85.50a 85.00

4!L- id '60-2 32 00a 31.CO

4V- .d '63 81.00a 80.00

4>1- id '64 97 00

Ned '59 4V* 85.00a 83.50

id 4'81 00a 79.50

ld 61 480.50a 79.50

79.00a 78.00

78.50a 77.50

83 00a 81.80a

ld 63-2 4
id. "61 4

id'62.4 Hm..

id.'53 3-li 76.80

Stnfl.l 47369.80 70.20

NP'1 '.r> 1.3 'L- 92 80 92,80

id.'53 2 V/i S4 00 83.50

id.'56.32 81.00 80.80

id. 48.3V* 81.80a

id/50-1-2.3%

Ned.Dir.1/47.

Grtb.2^

N.I.'37-a.S

Niet actieve
obligaties

A'dam'47.3% 90.20 90.20
ld .'48.3 90.00 89.70

R'dam'52-1.4'3 86.30

Bank-, krediet- en

verzek.-wezen

id.'66-2.7
id .'67-1-2.6 3',
ïd.'68-1-2.6%
id/67-1.6',4

94 30 94.30

•80.50 89 70

89.50 89.00

8 7 40 87.40

87.50 87.50

90 80 90.20

d '60-3-4-5.414 83,80 83 90
d/62-4- '63.4',4 79,30 79 30
d/52.41/* 92.30 91.50

Rentesp/52 197.70 197,70

BNGSD/94 142.00 142.10

id. '65 136.30 136,00

id. '66-1 137.00 137.00

Exp.F '66 99.00

E FM'58-1-2-5

Nat.Inv '65.5?l 94.00
ïd/4^ 86.00

NO.bnk/66.7
id.'64.6 88.50

8 N.Wat.sch.B. 100,80 100.50
Rnl.D B '64.5 79.09 78.50
Hypotheekbanken
(pandbrieven)

5 Fr.Gr.DV 36.50
4% Fr.-Gr.X 92.00a 90.10
4% Fr.Gr.DU 92.00 82.40
3>/i FC de-ve 70.10 68.3d
7 Utr.Hyp.G.

6 Utr.Hvp.Y 87.00a
3 li Uti-HK-L

3 U.H.E-EE-F

7 Westl H.R.

6 Westl.H.X.

5 Westl.H.U. S6.C0a

4% Westl.H.T. 78.00 78.00

3Vi H.N-0 67,25

Scheepshyp.-banken

5 E.Sch.A-O

Handel, industrie
en diversen

4% AKZO 80.00 88.50

6 AKZO-Zout 93.00

4 A.Hei1n'55
7'/. Blauw'66 96.00a 95.00
6J.i Blauw'67 90.30 90.00
5'A Blauvvh. 91,00a 91.00
4% Blauwh. 88.10 88.00b

5 Blvdenstein 79.70 79 50

6 Bredero VG
6 Bredero VP
714 Bred.VB
714 Brii.P'66 99.15 99.00

6 Brit.Pert/65 94.40 94.00
Biienkorf

7 Cooo.R

l'

.00 I

1)01.00
'cl^C'6S WKhOOb 100.00

6:'i CMC'67 93.50 93.50

614 Hooeov. 95.00a

514 IndolaCos 91.70 91.60

5 Alex 84.00a

414 Koudi.is'62 89 50 S9.60

314 Meelf.NB 9S.00b 9S.OOb

414 Mees-B. 34.00b 84.C0b

5 Nat.Grondb.
714N.Gas.'69 98.00 96.00
7%N.Gas.'6S 98.00 96.00
614N.Gas.'6S 93.00 92,80
5-liNd.Gasun. 95.00a 94,50
4 Niim* 81.00 -
514 Överz.Gas

4 Phil.Dln/51 78.0C
314 Philrps'48 79.00 73.50

6 PEGEM'57 91.00 91.3C
514 PEGEM'5# 38.00 38.00

5 PEGEM'SS 89.00 S9.<X'
414 PEGEM'5' 9 350b 98.5Cb

6 PEGUS'57 9S 90b 98.50b
6 PGEM'57 92.00 92,C0b
6 PGEM'64 39.00a 89.00a
5'/iRott.Riin 95 .10
41iRott.Riin 37.00 36.00
Riin-Scb '69 85.00 S4.00
6 Schiphol 87.30 87.50
514 Schol t.Hon 39.00
SCiScholt.Hon 97,00b 97.0C'b
4ÜSchoU,Hnn 9 4 50b 94,30
414Scb.H.'61 91..'50b 91.50b

4',4Sch.H.'6S
6 Smit Ni.im.
6 Unilever
5 Ver.Glas
5 V Mach/58
5 V Mach/62

90.00 90.00

6 00

6.00

Kerkelijke en liefdadige
instellingen

7 Het Dorp'67 36.90 86.00
Luchtvaart en Spoorwegen

KLM'68-7 92.00a 91.00t
KLM 151.5 94.00a 94.00
KLM 2014'i 89.00 90.00
KLM '62.4'! 93 30a 98.50
104,00a 103.50

A'd '56.214-1 67.30 66.50
A'il '56.21-4-2 74.20 73.80
A'd '50.214-3 74.30 73.50
A'(lam'59.2,4 65.60 65.80
Breda'54.2'4 70.05 69.00
Dordr/56.214 64 45 6S-.25
Eindh '54.214 67.90 65.50
Ensch/54.214 64 40 63.10
Haae'52.214-1 79.CO 77 50a
Haae'52.214-2 79.50 77.50a
N.R.kr'67.214 7 4.95 74.95
R.d'52.2-214 80.50 78.05
R'd '52.214-14 77,50a 76.00
R'datr/57.2 72,30 72.05
Utrecht'52.214 102.CO 100.50
Z.-Holl/57.2 73,50 72.05
Z.-Holl '59.214 73.90 73.65

Intern, instellingen
5?i E.Inv.p/6: 38.00a 87.00a
5:'i E.Inv.b.'6c 85.C0a 85.00a
Int.Bnk/7Cl-:-3.0-:al01 .C0a
nt.Bk/61 82.00a 81 .CO
nt.Bk/62 80.00b SO.CCb
nt.Bk/55 95.00b 94.CO
CS.G.1964 89.90 89.10
C.S.G.1965 18.10 88.30
K.S.G.1000 -
K.S.G.1962 87,90
C.S.G.1961 87.00 87.35
Europa
4%Beleie'61
714Petr/57 108.00
7All.Brew. 124£?,
HjCereHvdro 96.00b 96.00b
61iPhil.Int.FiT
4V4Noorw/55 91.60 92.0)
Afrika

4 Zd.-Afr '55 92.30 92.30
Converteerbare
obligaties

4 li AKZO 76.90 74.00
814 Amalea 112.90 113.00
514 AMRO'69 m .OCa 100.00
8 li BatlastNed 114.10 113.30
P.L-Bereh.Pat 98 70 98.70
LiBereoss
Berkel 89.90 89.00

','iBorsumii
IB.O.Z 119.00 119.90

Br.Or.Boom 123.CO 123.20
1 '1 Dr.-Ov-H 94 80 94 50

7 Elsevier 122.CO
4-liGelder S6.90
s11 GelderTiel
V» GistBr.'69 35.10 85.00
5%Grasso 96.00 94.00a
e'L-Grinten'eo 99.00 99.00
7'',Haeem.'71 K-T.COa 105.00
714Holec 110.00a 110.00

8 I-Iombure 105.CO 105 00a
514Hoo2Dvens 73.00 73 CO
714 T.H. C/71 132 90 132 90
5"i Tndola 83 80 83.60
614Interlas 116,00
5lnventum 87,00a

KOERSEN VAN
le TIJDVAK

4 Kemp-B
61 j Kluiver'66
5% KLM'68
6 li Meneba
5?i Meteoor
5Nederhorst
614N.DaeU
614 N.M.B.
8Niiverd.
5-liOmmer.
6'4 Phil .'70
4"i Philips
5-7i Ponl
714Proostbr
614 Rolinco
6' 4 Rolinco
4Ruhaak
3'4Schokbel.

73.90 73.50

81.00 80.00

11I5.CO 116.50

514Tilb W.
7'4 Uterm.
TVer.Glas
614V.MV.
S'i Vih.Butl.
6'/»Wiiers'66

113.00 113.00
103.90 108.20
96.00 96 30

Niet actieve
aandelen

Bank-, krediet- en
verzek.-wezen

1 123.00
I 99.00
63.00

N.CB.
N.M.B.
Slavenb.

Scheephvo.N 145.00 145.1

Neombezi 86.6 87.2
Handel, industrie
en diversen

A.C.F

Albert Heiin

A.H.miiO.G.

Al2.Vr.Imp.

Amalea Hold.

A'd.Diooed-

Amst.Rijtuie

148,5 149.00

nb 83.9 82.5

Asselberes
Aut.Screw

êut.Ind.Rott.
allast-Nedar
Bat.Aann.
Baterbure
Beek vA.L-
Beers' Zn
Befo b
Beeemann

Bliicl.lOOOnrc
Boer Drukk
Bols Lucas

98.CO 98.00

303.CO 305.00

61.30 60.50

SS .00 86.00

232.00 228.00

105.00 105.00

289.9 237 CO

136.00 13=1.00

120. CO 121.5

r,0 822.00

18S.00 193.00

169.5 169.00

57.7 57.8

273.0 269.00

136.50 136X10

Borsumii c 169,5 192.00

Bos Kalis SO.CIO 89.50

B.O.Z. 391.CO 397.00

Braat Bouw. 232.00 231.00

Bredero V.G. 222.C0 224.5

Bred.VG nrc 317.00 220.5

Bredero V.B. 338.00 338.00

Bred.V B.nrc 335.00 335.00

Buhr-Tet "97.10 57.00

Biienkorf nrc 85.30

Idem 6 pct.n 15.70

Calve D.A. 737,00

Calve D.nrc 764.00 761.00

Calve D.cpw 136.5

Clr Suiker 385.00 397.00

Ceteco 175.00 175.00

Cham Unie 144.00 144.00

Cindu-KenK 72.30 71.80

Crane 142.00 141.1

Da era NV 131.00 132.00

Dosseauxl 71.80 70.00

Dikkers Co. 67.8 67.1

Dorn en Co 179.6 179.00

Dr Ov Hout 143.00 144.00

DroeeWol 137.0/ m.oo

Duiker App. U6.pi) 176-5

Econos' -te.COa 47.00

Elsevier 4/06.00 398.00

EMBA NV 174.00 ITO.00

Enkes NV lffLOOa

E'-dal Was 185.00 185.00

Europe Hot

Fieee F Mf 11)9.00 119.00

Gist-Brocades 139.00 |57.00

R?auSidE

Hai^emeijer 17H.O0 lg.»

35.5 86.00

HatTexoor. 170.6 171.00
Hat.Texoprmr 95.5

Hattum en BI. 74.30 74,d0

Hellir.eman 335,5 2^.C0
Hero c

I lork'

9.00 189.00

z. eno.'oo eerr.oo

HÖlëcNV 139.00 138.5

Holl Beton 78.20 77.00

Homburg 68.00 66.80

I-ïooeenbosch 151.6 151.2

Hoogenstr. 70.00 70.00

Hoobneiler 135.00 122.00

THCHoll. 34)5.00 340.30

Industr. Mi.1 307.00

IBB-Kondor 136.00 134.20

175.00 173.00

Jean Hei'br. 85.00 84.00
Joneeneel

KemoCors 198.00 1)97.5

Kemp Beheer 62.5 62.6

Kevflouth. 235.00 236.00

Kiene Suik. 208.00 209.00

KIoos Zonen 161.00 162.00
ICluwer '6U 21.9 201.00

Alex Adam 168.CO 168.00

Kon.NecLPaf 122.5 123.5

K N Text.C 35.00 34.2

Koudiis nrc 87.00 87.00

Krasnanolskv 30.20 30.20

Kon V Tapijt 203.00 300.00

Kwatta Ch 135.00 135.00

Land ré 139.00 139.8

Leid se Wol 247,6 242.00

idet.-Jac 230.50 231.00

emp! 48.50 48.50

mDelft nrc 113.5 112.6

Macintosh 75.00 75.80

Mosa Pors. 69,80 69.70
Mulders lab. lKHl.COi 99.00
Mijnbouwk. c 298,0Cta

Nedao N Ap. 308.00 200.00b
Nederhorst VI 62.50 64.00
Ned. Bontw. 1118.6 118.1
140.1 140.00

Netam b

Nieaf Instr.

Nierstrasz

N.Eur.Hout

Norit

Nutricia

Ni^y11 Cate
Oeem.n b
Orense-^'

Pakhoed
Palemb.Ind.

Pal the

ont Houth.
Porcel.Fles
Proost en Br

224.6

274.(0 aw.ui
98.00 98.2
96.00 89.5
l)12.0Öb 112,00b
171,5 171.5
139.50 143.00
340.00 337.00
27.0)0 26,1
71.5 70.00
77.00 78.20
Kop 26-1.00 265.CI0

200.00 200.00

87.00 86 60

78.00 78.00

a

171.00 172.00

120.00

350.00
128.6 129.001

177.00 175,6

ïtbj

Sanders Beh. 2015.00 202a

.Schev. Expl. 16,90 17.10

Schokbeton b 191.00 190.00

Scholt Cart. 1)86.5 187.00

"I 153.60 33.70

341.00

116.00 118.00

ion d W.b 295.00 265 00

lonsEmb 84.5 S4.5

-„kv-61000 130.00 128.00

StSD. Twente 92.5 92.1

Tab. ted. Phil. 61.00 60.8

TechnBMar 142,00 142.00

Techn.Unie 2S7.CI0 286.00

?ilb.Waterl. «8.00a «7 00

ricotbest '37.00 57.6

TweKabelf. 354.00 357,00

Ubbink-Davo 117.1 117.6

Udenh.Steen 117.5 117.00

Snikan MJl.aO 111.00a

nQ7pct.cn 91.5 91.3
1000 6nct.cp 81.5 b 81.8

1000 4nct.cp CS.C0 53.5 b

Utermohlen 240.00 210.00a

vdVliet-Wern 1)52.50 152.10

Veneoo 74. CO <3.00

Venet» 159.0-1 158.5

Ver.Glasf.nb 128. CO 128.00

S 47.00 47.00

102.CO 102.00

104.20 114.00

'f'c. 14L6 14L5

r. 67.5 67.8

!utt. 125.00 125.50

gb 851.00 546.00

Vulcaansoord l'Vl .C!0 110.00

VNU

elve

r-r.

55.5

Wegener's nrc 71.CO 70.00

Wereldhaven 104.50 105 00
Wessaiten 68.50 69.00

Wessem 139 00 135.00

Wvers 1125 112.5

Wiik en Her. 68.00 68.00
Zaalberg 79 1 79.1

Mijnbouw en

Maxwell 1)34.00

Moeara Enim 1)30.00 1)50,00
Moeara winst! 585.00 585.C',0
"oeara 1-100 845 00 81)0,00
ioeara 4 wb 755.00 rso.OOb

Scheepvaart
Oostzee 87.6 88.00

Spoor- en Tramwegen
Geld Tram
Nederlandse Antillen

Antill.Br

An till. Verf 120.00 120.00
El Mii Aruba 107.00b 107.00b
Surin Brouw
Participatiebewijzen

Alg.F.bez. 104.30 104.00

Am.Fund 1-5 221.00 223.00

Converto 805 00 802.00

Goldmines 1-5 109.00 112.00

H.B.B 805.00 802.00

Holland Fund 627.00 624.00

Interbonda 632.00 633.00

Rente oatf. 829 CO 829.00

Ned. Vastgoed 562.00 561.00

Binn Vast goed 135.00 135.00

Breevas* '67 109.00 109.50

Aand. in beleggingsmij.

ARM 135.50 135.00

123 00 122.50
1154 ,C0 156.00

Obam 416.30 416.ou

Prot.Bel. 123 00 122.50

Uni-invest 70.00 69.00
Unitas 83 00b 83.00

Utilico 1'29,8 129.00

Tokvo Cap H 18.5 18.60

ÉKt 298. CO 298.00

lOnb 451.CO 452.00

_._S 20pta36.O) 538.00
Eurunion lOpb 309.00 310.00
Finance Un. 364.00 366.00

Valeuror 700.00 700.00

Boston Fund 7.10 7.10

Chemical Fd 17.65 17.6")

Dreyfus 13.40 13.50

Fidel itvFd, 16.25 16.25
Investors M. 7.30a 7.00

Japan Fund c 10.85 11.00

LehmanCorp 1J5.30 16.30

Manh.Fund v '5.05 6.05

Massacb 13.00 13.5)0

Steadman c 3,00 3,00
Techn Fd. 7 1.5 7.30
Value Line

6.10 6.20

Buitenland

Gevaer* 129.00 126.10

Petrofina la

Solvay Cie. 194,CO 194.00

UnionMinié SC»)."» 285.00

Mannesniann 153.00 192,00

Imp.Cb Ind c 235.00 260.00

Co Fin.dcPa.

Pion Elec. 20.00 19.35

Sonv Corp. 16.85 16.30

Verenigde Staten

(certificaten)

12 65 13.00

Alcan Alum.

Bell.Teleph
Can. Brew
Can. Pacific
Huskv OU
Imperia' Oil
Int.NaL Gas

Int.Nickel 3d.20 35.25

Inv.Ov.Serv.

Shell Can. 35.95 35.95

ACF Industr. 54.75 54.50

Admiral Corp 17.30 17.50

Akzona Inc. 41.80 41.90

Allied Chemie 32.70 32.25

Am Metal 29.60 29.80

Am Motors 8,00 8.10

Am Photo Ed. 12.00 11.95

Am Smelt en I

Am Stand 20.80 20.60

Am Tel en Tel [phone]

Boeing Como
Burroughs
Chasb.Goth.
Ches Ohio R

girvsler
ties Serv.
Colgate
Col.Gasn^H

32 CO

Cuf-isg Wrighl 12 40 12 25

Dart Ine' -10.75 41.00

Dow Chem. 1)01.00 102 CO

Du Pont 148.50 148.OCa

Eastm.Kodak 84.35 84.40

FluorH

2Ï:èÖ 21.25

ia>,25 119 90

Sl.60 82 CO

32 .25 33 00

lund 23.25 23 90

sMach.303.C0 311 .CO

Int. Flav Fr 72.75 72 90

Int. TT 60.00 60.25

Jones Lauehl. 16.20 16.25

Kennecott 31.10 3LJ0

LeaseoData 23.25 23

Line TV 14.90 14.90

Litton Ind 29.10 28.75

Mart Marietta 18.00 17.00
Don

..'«S

Nat Distellers 14.70 14.70

Nat.Stee' 4^,00 -11.70

North Am-Ph 23.65 23.75

l.Petr. 16.70 17.25

"jrp 21.30 21.30

Central 6.80 6.76

.75 97.70

RadioCoroA 34.30 34 90

Republic Steel 34.50b 21.90

Sears Roebucl 92.60 91.00

Shell Oil 44.90 44.65

South Cv 21.25 20.50

Southern Pac 43.50 43.GO

Sperrv Rand 31.90e 31.90

Standard Br 43.75 43.00

Stand N.J. 69.00 69.10

Studehaker 56.50 95.90

Sun Oil 31.50 51.90

Tandv Corp. 63 00b 65.25

Texaco 33.60 32.60a

Texas Instrurr 97.00b 100.00b

TransamCorp 19.00 19.35

Union Pacif B 61.30 61.70

U.S.Steel 31.40 31.40

West-Sancorp 33.o:b 33.50

Westineh.El. 90.00 90.50

Woolworth 48.00 48.00

Voorlopig genoteerde

100.00a 99.00a

a laten
b bieden
c o ex claim
e ex dividend

AMSTERDAM (ANP). De geldmarkt is tamelijk ruim en
«irktkringen verwachten geen wijziging in het op maandag
van 4 tot 3 pet verlaagde daggeldtarief, mits de Neder-
landsche Bank niet opnieuw overgaat tot afgiftê van kort
lopende promessen. Vandaag is overigens 100 min in de
markt gekomen wegens hel vervallen van' schatkistpapicr.

De bankbiljettenomloop kromp de afgelopen week met 75
in. Voorts vloeide 116 min in de markt door aankopen
Belgische franken door de centrale bank. De goud- en
deviezenreserve nam hierdoor met eenzelfde bedrag toe tot
110.256 min, met de goudvoorraad onveranderd op 6.804
min. De Nederlandsche Bank loste op 31 augustus 255 min
aan bij de banken gestalde promessen af en plaatste voor
ƒ100 min in totaal op 1 en 2 september, zodat per saldo
155 min naar de banken vloeide. Hiertegenover stond een
toeneming van het saldo van de schatkist met 164 min als
resultante van belastingbetalingen en aflossingen op en plaat
singen van schatkistpapier. Uiteindelijk konden de banken
hun saldo bij de centrale bank 68 min verbeteren en tevens
108 min op eerder opgenomen voorschotten aflossen.

Blijkens een mededeling van de Nederlandsche Bank heeft
de korte kredietverlening van de handelsbanken en de land-
bouwkredietbanken tezamen aan de private sector per ultimo
juli de in de kredietrestrictieregeling vastgestelde norm voor
de toelaatbare kredietexpansie wederom niet overschreden.
Opgrond van het in deze regeling bepaalde zijn de individuele
banken die de norm overschreden daarom vrijgesteld van het

aanhouden van.een renteloos deposito bjj de Nederlandsche
Bank in dé periode van 15 'september tot en met 14 oktober.
Stand van het schatkistpapier op 6 september en 30 augustus:
schatkistpromessen 1.442.300.000 1.544.800.000

schatkistbiljetten 6.240.200.000 6.161.200.000

Activa

heden 6/9 vorig 30/8
(in duizenden guldens)

1. Goud 6.804.006 6.804.006

2. Vorderingen in goud enz1.493.772 1.374.957

3. Buitenlandse betaalmiddelen 190 222

4. Guldensvorderingen op buitenland

5. Papier in disconto

6. Papier door de bank gekocht 738.000 583.000

7. Voorschotten en beleningen 14.312 121.934

8. Nederlandse munten 25.188 24.528

Passiva

9. Bankbiljetten 9.980.267 10.055.559

10. *s Rijks schatkist 221.618 57.132

11. Banken in Nederland 99.029 30.813

12. Andere ingezetenen 34.599 30.468

13. Banken in buitenland 74.925 79.996

14. Andere niet-ingezetenen 27.855 20.063

15. Saldi buitenlands geld 3.372 3.417

a) Totaal goud en deviezen10.255.811 10.139.757

b) Waarvan convertibel 786.951 670.486

c) Dekking percentage 92,47 .92,82

UTRECHT (ANP) Drie bestuursle
den van de afdeling Harderwijk van de
vereniging van dienstplichtige militairen
hebben straffen opgelegd gekregen van
feipectievclijk acht, tien cn twaalf dagen
streng arrest. De straffen zijn gisteren
ingegaan, maar de militairen zitten al
v»naf vorige week zaterdag in arrest.

1 Volgens het V.V.D.M.-hofdbestuur had
.1st afdelingsbestuur vorige week beslo-
'«n, het afgelopen weekeinde een demon,
stratie tegen het parate weekend te or
ganiseren. Vrijdag zag men daar echter
V5n af, maar desondanks werden zater
dag vijf bestuursleden op bevel van de
commandant opgepakt en in de cel ge
zet. Twee van hen zijn inmiddels vrij
gelaten, De drie anderem ilitairen zullen
morgen gebruik maken van de mogelijk-
Lsid „in beklag te gagn".

De twee inmiddels vrijgelaten militai
ren hebben slechts voorlopig arrest ge
had, aldus desgevraagd dc legervoor-
lichtingsdienst. maar er bestond geen
aanleiding hen te vervolgen. In de loop
van zondag werden zij vrijgelaten.

tADVERTENTIE

2 Septemberdagen
op uw 65+ kaart

Kies de dinsdag, woensdag,
donderdag of zaterdag die

jaarkaart p.p. f 50.-
voor echtpaar f 75.-
3-maandskaart p.p. f 20.-
voor echtpaar f 30.-

NS-legitimatiebewijs of
pasfoto('s) en trouwboekje
of paspoort meebrengen.
Vraag de folder aan het loket.

voordelig
V u|t met ns

Protestmars
Zeeuws-Vlamingen

Nieuwe
apparatuur
aan boord van
Loena-18

AMSTERDAM (ANP) Het Japanse
elektronische concern Sony gaat binnen
afzienbare tijd een kleurentelevisie op
de Nederlandse markt brengen, die is
voorzien van een nieuw ontwikkelde
beeldbuis, die „Triniton" is gedoopt.

De voordelen van het apparaat zijn
volgens het bedrijf een helderder en
scherper beeld, een eenvoudiger con
structie alsmede minder onderdelen en
eenvoudiger schakelkringen in het toe
stel, een simpeler regeling, grotere be
trouwbaarheid en minder stroomver
bruik.

Buitenlands geld

AMSTERDAM, 8 sept B1.1 In- en verkoop
van buitenlands bankpapier lulden de
«mesprijzen als volgt:

-rikaanse dollar 3. 38 3.46 gld.

Belgische frank 7.00 7.20 cent
•Canadese dollar 3.33 3.43. gld.

Deense kroon 45.50 47.50 cent
Duitse mark 100.00 102.50 cent
Engelse pond 8.40 8.60 gld.

Franse frank 63.50 65.50 cent
J Italiaanse lire 0.55 0.575 cent
Noorse kroon 48.50 50.50 cent.

Oostenrijkse schilling 14.00 14.25 cent

SLUISKIL (ANP) Aan de Ples-
manweg in Den Haag, waar het minis
terie van Verkeer cn Waterstaat zetelt,
kan men op 16 oktober ccn invasie van
Zeeuws-Vlamingen verwachten. Evenals
in 1958 bereidt men thans, aldus een
zondagmiddag door het Comité Wester-
schelde Veren uitgegeven communique,
een actie voor. die het protest tegen een
verhoging van 35 procent van de veer-
tarieven kracht moet bijzetten.

Voorts wil men minister Drees onder
de aandacht brengen dat een nacht
dienst op het veer Kruiningen-Perkpol-
der voor het bedrijfsleven gewenst is.
Twee weken voor de tocht naar Den
Haag zal een protestrit plaatsvinden
door Zeeuws-Vlaanderen.

Vier maanden cel
voor pseudo-Arie Haan

ARNHEM (ANP) Dc 24-jarige
Arnhemse stratenmaker-colporteur Jan
L. die zich begin dit jaar op verschil
lende plaatsen had uitgegeven voor de
Ajax-voetballer Arie Haan is gisteren
door de rechtbank in Arnhem veroor
deeld tot vier maanden gevangenis
straf.

Als Arie Haan at en dronk de stra
tenmaker-colporteur naar hartelust in
gerenommeerde hotels. Hij logeerde er
bovendien onder het voorwendsel dat
hij enkele dagen moest relaxen alvo
rens mee te kunnen doen aan een
wedstrijd om de Europa Cup. Naast
deze flessentrekkerijen maakte Jan L.
zich ook nog schuldig aan enkele dief
stallen en inbraken.

Pandbrieven Westland-Utrecht De

Westland-Utrecht hypotheekbank n.v.
heeft met ingang van heden de afgifte
van haar 8 pet. 15-jarige pandbrieven
1971 gestaakt. De afgifte van de 7,5 pet.
8-jarige pandbrieven 1971-11 wordt
voortgezet tegen een koers van 98 pet
aldus een mededeling van de bank.

(Van e

r verslaggevers)

GRONINGEN De Groninger sta
kingsleider Fré Meis heeft gisteravond
voor Groningen een winter vol harde
en veelvuldige loonakties aangekondigd
als antwoord op de golf Van prijsstij
gingen in ons land.

CPN-Tweede Kamerlid Meis kwam
gisteravond met z'n centrale aktiecomi-
té, het overkoepelend orgaan van onge
veer 100 verschillende aktiecomité's uit
voornamelijk Groninse bedrijven, in
Oude Pekela bijeen om de toestand te
bespreken. Besloten werd zaterdag aan
staande met een voorstel te komen voor
een groot volkscongres over de Gronin
ger problematiek. Een oplossing voor de
problemen dient naar de mening van
het centrale aktiecomité gezocht te
worden in hel aanwenden van de
noordelijke bodemschatten ten behoeve
van het noorden zelf.

10 HEFFINGEN

Landbouwexport
naar VS wekt
bezorgdheid

(Van onze parlementaire redactie)

DEN HAAG De Nederlandse land-
bouwattacbé ir. G. W. J. Pieters in de
Verenigde Staten is niet optimistisch
gestemd over de Nederland
se landbouwexport naar de V. S. Vorig
jaar bedroeg deze export 5,5 pet. van de
totale landbouwexport.

De helft van de naar Amerika uitge
voerde goederen bestond uit vleeswa
ren. Het zijn niet de zwevende valuta
koersen die de heer Pieters bezorgd
maken, maar de 10 pet. heffingen die
Nixon heeft bevolen op de meeste in de
V. S. te importeren goederen. Met name
de Nederlandse export naar Amerika
van agrarische halffabrikaten heeft on
der die import heffingen te lijden.

AMMON 7 vn Baltimore nr PhUadelphla,
AMSTELHOEK 8 250 w Port Lincoln nr
Durban, AMSTELLAAN 7 vn Sijdnelj nr
m, ANCO SPRAY 8 t

pool, BANGGAI 8 I
7 te Cristobal, CAPULONIX 7
La Spezla, CARBODRAGON 7 i

.Bouwen '20-'40
in Eindhoven

EINDHOVEN A.N.PIn het Van
Abbemuseum in Eindhoven wordt van
18 september tot en met 7 november de
tentoonstelling ..Bouwen 19201940"
gehouden over het Nederlandse bouwen
in de jaren 19201940.

De expositie omvat zes delen. De
maatschappelijke en architectonische
situatie uit 1920 en die uit 1970 worden
tegenover elkaar gesteld. In chronolo
gische volgorde wordt de ontwikkeling
van de nieuw-zakelijke woningbouw in
ons land uitgebeeld Het derde deel. toont
de woningbouw in zijn maatschappelijk-
economische situatie. Over materialen en
produktiemethoden gaat ..Techniek en
hygiëne". Een beeld van de architectuur
uit de jaren 1920 wordt gegeven aan de
hand van oude films. In de afdeling
„Bouwen - een kunst?" wordt duidelijk
gemaakt, dat de invloeden van „De Stijl"
aanwijsbaar zijn in de architectuur van
de nieuw-zakelijiken.

Pta Cardon, DIADEMA 7
nr Marseille. DIOGENES 8
Gothenburg

m, GOOILAND 7 30 r

noronha nr Santos, GROTEDIJK 7 400 z
New York nr Le Havre, GULF HANSA 7
vn Antwerpen nr Bantrij, GULF SWEDE 8
vn Rotterdam (zwaaien), HERCULES 7 vn
Kingston nr Bahamas, HERMES 7 1200 ono
SHMr St Maarten. ILIAS 7 vn Caldz
Pto Rico nr

Honolulu, LAARDERKERK 7 vn Londen nr
Dubai, LADON 7 vn Izmir nr Istanbul,
LALIBELLA 7 40 w Mallorca nr Duinker-

MEERDRECHT 7 1030

Lwarence, MEMNON 8 te Bridgetown, MIS
SISSIPPI LLOYD 7 vn Philadelphia nr
Kaapstad. MOERDIJK 8 vn Brunswick Sa
vannah. NEDER LEK 8 te Le Havre, NE
DER RHONE 7 vn Amsterdam nr Marseille.

Tabangao. PRINS

DER NEDERLANDEN 7 vn Paramaribo
Ponta del GadaL ROTTERDAM 8 te New
nr Bugo,
il Ahma-
>a. SINOUTSKERK 7 135

York, SEINE LLOYD 7

Indringer steekt
twee mannen
in brand

BOSTON (AP) Twee
in hun woning in Boston overvallen en
in brand gestoken door een man die
gewapend was met een pistool. Een van
dc mannen stierf aan zijn verwondin
gen. de andere bevindt zich in zeer
ernstige toestand.

De beide mannen werden aangetroffen
in een kamer op de begane grond.
Volgens de politic drong een gewapende
man de woning binnen en dwog Wil
liam Evens (21) en Louis Fobbs (28) op
de grond te gaan zitten. Daarna bond
hij hen aan elkaar vast, goot benzine
over hen, stak een lucifer aan en rende
weg.

urban, STRAAT

FIJI 7 vn East Lori
LUANDA 8 vn Melbourne nr c
STRAAT MOZAMBIQUE 8 te I
STRAAT TALBOT 7 te Tov
STRAAT TAURANGA 7 65 n Billlton
Brisbane, STRAAT TOWA 7 te Singapore,

York, THERON 8 vn Georgetow

dam. ULYSSES 8

Khai

Port
VLIE-
Pto Miranda,

LAND 8 vn St Lorenzo
WAARDRECHT 8 285 nw Cork

in, WATERLAND 7 160 ozo San
nr Lorlente. WESTERKERK 7 180 no
Maarten nr Genua, WILLEMSKERK 7 30
Kp Vlncenl

Matarar

ZARIA 1

Tidalo r

Ook overschot
havenarbeiders
in Rotterdam

(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Ook de Stichting
Samenwerkende Havenbedrijven te
Rotterdam heeft de laatste maanden
evenals in Amsterdam regelmatig een
overschot aan havenarbeiders. Het aan
tal mensen, waarvoor geen werk is,
verschilt van dag tot dag. Het loopt af
en toe op tot 200 a 300.

De stichting, die ongeveer 2100 man
waarvan 1400 pendelaars uit West-
Brabant, Zeeland en de Zuidhollandse
eilanden in dienst heeft, is voorlopig
niet van plan mensen te ontslaan. Wel
is het zo, dat plaatsen die door „natuur
lijke afvloeiing" opengevallen zijn, de
eerste lijd niet zullen worden opge-

Malta: beraad
met Engeland
op dood spoor

VALLETTA (Reuter) Malta heeft
bekendgemaakt dat de financiële onder
handelingen met Groot-Brittannië op
dood spoor zijn geraakt, en dat geen
belastingvrije brandstof meer zal wor
den geleverd aan de buitenlandse troe
pen die op het eiland zijn gelegerd.

Het besluit werd meegedeeld in een
Maltese regeringsverklaring. Dc stop
zetting van de levering van belasting
vrije brandstof treft vooral de Britse
RAF, die twee eskaders verkennings
vliegtuigen op het strategische eiland
heeft. Deze vliegtuigen worden met na
me gebruikt om Russische oorlogssche
pen in de Middellandse Zee te observe-

(Van een onzer verslaggevers)
NOORDWIJK Dc N.V. Pakhoed te
Rotterdam heeft het Grandhotel „Huis
ter Duin" in Noordwlik verkocht aan dc
Haagse hotelcxploitaticmaatschappü
„Hotex".

Twee jaar geleden kocht Pakhoed N.V.
dit hotel, dat door Tappenbeck groot ge
maakt is, van de Exploitatie Maatschap
pij Scheveningen

Faillissementen

Uitgesproken: P. H. Frauwenfelder,
Herman Costerstraat 250, 's-Gravenha-
ge. Cur. Mr. K. van der Steenstraten,
Hooigracht 28; 's-Gravenhage. N.V.
Hoogduin Maatschappij tot Exploitatie
van Café's, Restaurants en Theaters h.o.
Café-Restaurant Seinpost. Zeekant 61.
's-Gravenhage. C'-r. Mr. A. H. G. Blan-
kenstein Hof zich tlaan 44, 's-Gravenha
ge. G. van 't Veer, binnenvaartschipper
Waldeck Pyrmontlaan 48, Rijswijk Z.-
H. Cur. Mr. W. M. A. Kalkman. Hoge
Rijndijk 65. Leiden. L. Gartsman, h.o
Dry Cleaning Service f,Leo", v. d. Neer-
straat 88, 's-Gravenhage. Cur. Mr. G. A.
Vos, Kanaalweg 34a,'s-Gravenhage. A.
A. Kiepe, Beethovenlaan 105, 's-Gra
venhage. Cur. Mr. H. J. Inden. Java-
straat 86, 's-Gravenhage. Gebr. van"
Eijk, lasbedrijf, gevestigd te Delft en de
vennoten A. T. van Eijk, Haydnlaan
116. Delft en G. van Ei ik, Troelstralaan
220. Delft. Cur. Mr. W. A. van Riel,
Houttuinen 14, Delft.

Geëindigd: W. Kort, h.o. Fa. Wilko,
exploitant van een elektrotechnisch bu
reau. tevens groothandel in- en repara
tie van stofzuigers en de verkoop en
renaratie van wasautomaten, L. Davids-
straat 541, 's-Gravenhage. Door homolo
gatie van het aangeboden akkoord.

DE BILT, 8 sept. (KNMI) - Het
mooie weer van de afgelopen da
gen bereikte dinsdag een hoogte
punt: de met een matige oostelij
ke wind aangevoerde lucht was
inmiddels zo droog geworden, dat

Aanhoudend
mooi iveer

ook gedurende het warmste deel
van de dag, met temperaturen
rond de 22 graden, geen bewol
king tot ontwikkeling kwam. Het
weer stond dan ook nog steeds
onder invloed van een krachtig
hogedrukgebied, waarvan de kern
zich van de Duitse Bocht naar
Zuid-Zweden verplaatste. Allèèn
langs de oostflank van dit sy
steem was het minder aangenaam:
noordelijke winden brachten in
West-Rusland en Roemenië koel
en buiig weer met temperaturen
rond de 15 graden. Hoewel op
langere termijn bezien de term
„het kan niet op" alle grond mist
zijn de vooruitzichten voor
donderdag gunstig. Het hogedruk
gebied trekt naar Finland, maar
de wind blijft oostelijk, waarbij
de aanvoer van droge en vrij
warme lucht voortduurt.

Zon: 6.03—19.11; maan: 20.26—
12.20; Scheveningen: hoog water:
5.31 en 17.55; laag water: 1.35 cn
13.50.

Vooruitzichten voor vrijdag
zonnig en droog met koude
nachten.

Weersvooruitzichten voor vrijdag
in cijfers gemiddeld over ons land:
aantal uren zon: zes tot twaalf;
min. temp.: één tot vijf graden
onder normaal; max. temp.: van
ongeveer normaal tot drie graden
boven normaal; kans op een droge
periode van minstens twaalf uur:
95 procent; kans op een geheel
droog etmaal: 90 procent.

WEER IN NEDERLAND

WEER IN EUROPA

l.bew 27 17

onb. 30 15

Grenoble

Helsinki

Innsbreuck

Kopenhagen

Lissabon

Londen

Madrid
Malaga
Mallorca

Stockholm
Zuerlch