IERLAND
TUSSEN
HETE
VUREN
Lindsay niet direct
presidents kandidaat
I
Ruimere marges
voor koersen
Eerst gouverneurschap?
DUBLIN IN DUBIOOVER INTERNERING
Zwemverbod
Zeeuws kauaal
Leven weer
wat duurder
YS-VRAGEN
UITLEVERING
DR. LEARY
VOORSTEL VS:
Geoloog voor
Apollo-17
Geldboete voor
redacteuren
soldatenblad
Russen betalen
twee miljoen
voor Hembrug
3 191 VRIJDAG 13 AUGUSTUS 1.971
LEIDSE COURANT
(Van onze correspondent)
WASHINGTON Burgemeester Lindsay van New York, die van de
republikeinse naar de democratische partij is overgelopen, heeft nog niet
bevestigd dat hij zal meedingen naar de democratische nominatie voor de
presidentsverkiezingen in 1972. Dat zou, zo kort na zijn omschakeling, ook
weinig tactvol zijn. Maar velen beschouwen hem als een van de vele
potentiële democratische kandidaten.
John Vliet Lindsay is zonder meer uit
het presidentiële hout gesneden. Maar
hij is nog maar 49 jaar en hij zou dus
best nog even kunnen wachten. Sinds
1966 is hij burgemeester van New
York. De gouverneur van de staat New
York is een republikein. Dus sinds zijn
omschakeling is Lindsay de hoogst ge
plaatste democraat in de staat. Mocht
hij beslissen om zijn tijd te beiden dan
zou hij een goede kans maken voor het
gouverneurschap van New York in
1974. Dat zou een mooi uitgangspunt
zijn voor de democratische nominatie
voor het presidentschap in 1976.
Voor het geval hij besluit om volgend'
jaar mee te 'doen, menen sommigen, dat
Lindsay in alle of de meeste voorver
kiezingen moet uitkomen om te bewij
zen dat hij werkelijk een democraat is,
dat hij bereid is om hard te werken en
niet verwacht dat het Witte Huis hem
eenvoudig in de schoot komt vallen, nu
hij van partij veranderd is. Anderen
zeggen, dat het dwaasheid zou zijn om
in voorverkiezingen rivalen te bevech
ten die al veel langer democraat zijn.
Volgens hen ligt zijn beste en misschien
wel enige kans in een democratische
conventie die er niet in slaagt om voor
een van de verscheidene kandidaten
een meerderheid te krijgen en uiteinde
lijk haar toevlucht neemt tot Lindsay.
Op het ogenblik lijkt de mogelijkheid
van de impasse op de conventie zeker
■"'an de vele onderstelde democrati
sche kandidaten voelen waarschijnlijk
alleen senator Henry Jackson en afge
vaardigde Wilbur MilU zich niet be
dreigd door Lindsay's omschakeling. Zij
zijn de enigen die zich niet in het
zelfde oneffen gebied van het politieke
spectrum bevinden als Lindsay. Deze
richt zich tot de liberalen, vooral ten
aanzien van binnenlandse vraagstuk
ken. Dat geldt ook voor senator McGo-
vern, de enige democraat die zich offi
cieel heeft kandidaat gesteld, voor de
senatoren Hubert Humphrey, Edward
Kennedy en Birch Bayh, voor de voor
malige senator Eugene McCarthy en, zij
het niet zo duidelijk, voor de huidige
democratische koploper Edmund Mus-
kie. Afgezien van ^in persoonlijke ei
genschappen is het moeilijk te zien, dat
Lindsay de kiezers een wei-kelijke keus
zou bieden, wanneer hij in de voorver
kiezingen tegenover veel van deze he
ren zou komen te staan.
Pas over zes maanden vinden de eer
ste voorverkiezingen plaats en de de
mocratische conventie over een jaar.
Het is nog veel te vroeg om meer te
doen dan speculeren. De democraten
zouden er misschien toe kunnen komen
om zowel een liberaal als een conserva
tief op hun kaartje te laten reizen.
Mocht senator Jackson als kandidaat
worden gekozen dan is het denkbaar
dat Lindsay ook meedoet.
Een voor de hand liggende reactie
van de republikeinen zou dan zijn om
John Conally, de democratische minis
ter van Financiën, te noemen als Nixons
mogelijke vice-president. Partijtje wis
selen zou dan het wondermiddel wor
den voor de politieke vooruitgang.
(Copyright The Guardian)
Suske en Wiske: HET BROMMENDE BRONS
ng vs
en b
ichijns
TOM EN MARIE'ANN en de bankrovers van half acht
s
O^ZUSTGl... MUttfmW,
IK/WET...-
c&A
/AiïEnrtmnn-Bi
f jVrr/ETUiT!
De interneringsmaatregelen in Ulster hebben de afgelopen dagen aanleiding gegeven tot moord en brandstichting op grote schaal. Katholieken in de wijk Suffolk
van de Noordierse hoofdstad Belfast demonstreren hier met de vlag van de Ierse republiek.
(Van onze correspondent Alan Smith)
DUBLIN. Toen het nieuws
over de massale internering in
Ulster de Ierse hoofdstad Dublin
bereikte, gebeurden er twee
dingen. Een aantal mannen ver
liet snel de huizen waarin zij
vertoefden en begonnen uit te
zoeken waar in de stad voor
de volgende paar nachten hun
logeerbedden moesten staan. En
premier Lynch van de Ierse repu
bliek gaf zijn verklaring uit,
waarin hij de internering ver
oordeelde als een „betreurens
waardig blijk van de politieke
Hoezeer Lynch de actiiin het noor
den ook betreurt, toch zijn er weinig
actieve republikeinen in het zuiden
dieniet geloven dat ook zij gevaar
lopen. De verklaring van Lynch moet
worden gezien in het kader van de
politieke verhoudingen tussen Dublin,
Londen en Belfast en van de werke
lijke bezorgdheid voor de gezinnen
van de in Noord-Ierland geïnterneer
de mannen.
Maar hoewel de Ierse regering de
internering betreurt als een teken van
het falen in Noord-Ierland en duide
lijk niet in de stemming is om zich
ermee te verenigen en het voorbeeld
te volgen, bestaat er geen twijfel over
dat de regering in Dublin, als het zou
moeten, de extremisten op dezelfde
manier zou behandelen.
In de afgelopen tien weken is de
activiteit van de politie in de Ierse
republiek toegenomen, teneinde be
kende activisten in de gaten te hou
den. Ook is het aantal republikeinen
dat voor het gerecht werd gebracht
gestegen. Lynch; zou het politiek-prak-
tisch onmogelijk hebben geacht om
Noor-Ierlands voorbeeld te volggn
doör in het' zuiden ook internering "in
te voeren, maar veel republikeinen
vreesden toch dat hij als eerste ermee
zou beginnen.
Als Lynch internering afkondigt dan
zal dat gebeuren op grond van een
ernstige bedreiging van Ierlands pu
blieke instellingen niet als een
MIDDELBURG (ANP) Het kanaal
door Walcheren is zo ernstig vervuild,
dat B en W van Vlissingen, na samen
spraak met de inspectie voor de Volks
gezondheid, hebben besloten geen toe
stemming te verlenen voor de jaarlijkse
zwemwedstrijd van Vlissingen naar Sou
burg, die 15 augustus zou worden ge
houden. Voor dit evenement dat door de
Vlissingse zwemvereniging „De Storm
vogels" pleegt te worden georganiseerd,
bestaat altijd veel belangstelling, vooral
ook bij zwemmers van buiten Zeeland.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De kosten van levens
onderhoud zijn tussen half juni en half
juli opnieuw hoger geworden, zo heeft
het Centraal Bureau voor de Statistiek
vastgesteld. In het totaalcijfer manifes
teert zich die kostenstijging niet zo
duidelijk, omdat in deze onderzochte
periode de uitverkoop viel, die op het
totaal een matigend effect had. Daar
door steeg het indexcijfer met slechts
iets meer dan 0,2 pet.
De sector voeding werd 0,6 pet. duur
der door prijsstijgingen bij groente,
fruit en vlees, waar een daling van de
visprijs tegenover stond. De sector wo
ning werd een half procent duurder
door prijsstijgingen bij vaste brandstof
fen en elektriciteitstarieven. De sector
medische verzorging liet een ernstige
verhoging zien en wel van bijna 3,5 pet.
als gevolg van stijging der ziekenhuista
rieven. Verhogingen waren er voorts
nog bij de krantenabonnementen en
telefoontarieven.
BERN (DPA) De Verenigde Staten
hebben de Zwitserse regering officieel
om uitlevering van de Amerikaanse ge
leerde en „apostel der verdovende mid
delen" dr. Timothy Leary verzocht. Dr.
Leary, die in Zwitserland om politiek
asiel heeft gevraagd, is de afgelopen
week op borgtocht uit (uitleverings)
hechtenis ontslagen. Hij moet zich wel
ter beschikking van de politie hou-
gunst voor de Noordierse regering.
De laatste is vaak van mening ge
weest dat Lynch tot op het mede
plichtige af het oppakken van ex
tremisten heeft willen uitstellen. In de
republiek ziet het er anders uit. De
speciale afdeling van de politie is
zojuist voor de vijfde maal in 18
maanden versterkt (ze heeft nu meer
manschappen dan er actieve republi
keinen zijn); de regering beroemt zich
op het precieze evenwicht in haar
betrekkingen met de IRA-groeperin-
gen die enigszins doet denken aan
de breekbare vriendschappen die wel
tussen cipiers en gevangenen worden
aangetroffen.
LAATSTE WAARSCHUWING
•Maar - militante republikeinen hebben
zo half en half verwacht dat Lynch de
bedreiging, die hij in december vorig
jaar uitte, om internering af te kondi
gen zou uitvoeren. Hij beval toen
interneringskampen in gereedheid te
brengen en herstelde deel 2 van de
Wet op de Overtredingen tegen de
Staat, die in de veertiger en ook in de
vijftiger jren werd gebruikt om repu
blikeinen op te sluiten. Zonder veel
verdere formaliteiten kan internering
nu op ieder gewenst moment worden
ingevoerd.
Deze maatregelen werden genomen na
Lynch's verbazingwekkende verkla
ring, dat hij bewijzen had van een
samenzwering om bepaalde vooraan
staande figuren te ontvoeren en ge
wapende bankovervallen te plegen. Ze
werden beschouwd als een laatste
waarschuwing aan actieve republi
keinse groeperingen.
De Ierse regering heeft nooit het be
wijs geleverd voor het „komplot". Ze
voerde aan, dat dit in verband met de
veiligheid onmogelijk was. Dit deed
sommigen geloven dat de maatregelen
eenvoudig uit paniek waren geboren
en op ongegronde beweringen berust
ten. Maar, zoals altijd gebeurt wan
neer de Ierse regering een harder
lijn gaat volgen, veel actieve republi
keinen namen onmiddellijk aan, dat
dit alles een onderdeel was van een
door de Britten ingegeven samenzwe
ring tegen hen.
De Britse regering heeft aan de Ierse
regering duidelijk gemaakt, dat zij
gelooft dat de internering in Noord-
Ierland haar doel zal missen, indien
verdachten gemakkelijk een veilige
haven kunnen vinden in de republiek.
De toestand zou evenwel buitengewoon
ernstig moeten worden voordat de
Britse regering direct aan Dublin kan
vragen om extremisten te interneren,
want druk van Engeland zou het
Lynch onmogelijk maken om zo te
handelen; een Ierse premier moet te
allen tijde worden gezien als meester
in eigen huis.
Er is geen reden om te geloven dat
Lynch er afkerig van is om extremis
ten op te pakken. Zijn partij, de
bewaker van het republikeinse gewe
ten, toonde weinig berouw toen er
tijdens de campagne van de IRA in
de vijftiger jaren honderden mannen
in kampen werden vastgehouden en
er in de jaren veertig zelfs verschei
dene werden opgehangen.
GEDREIGD
De Ierse regering is zich steeds meer
bedreigd gaan voelen door linkse ac
tiegroepen, krakers van leegstaande
huizen, comités voor huisvestingsacties,
organisatoren van „vis-ins" (gericht
tegen niet op hun land wonende land
eigenaren) en het steeds luidruchtig-
ger wordende verzet tegen de EEG.
Een flink aantal van deze groeperin
gen zijn nauw verbonden geeest met
de officiële „Groene" IRA. Het Ierse
parlement is bezig een aantal wetten
aan te nemen die de regering ver
strekkende bevoegdheden zullen ver
schaffen om af te rekenen met alle
soorten demonstranten.
De afgelopen maanden is het aantal
bomontploffingen en branden in de
republiek merkbaar gstegen al is
het lang niet zo ernstig als in Noord-
Ierland. Dublin heeft deze incidenten
gebagatelliseerd, maar vreest deson
danks dat de groeiende tendens van
gewelddadigheid in het noorden ook
het zuiden zal gaan aantasten. ,Dc
meer „gedisciplineerde" republikeinse
groeperingen volgen een beleid dat
„militaire activiteit" in de republiek
verbiedt. Maar andere groeperingen
hebben duidelijk laten merken dat,
wanneer de Noordierse regering een
maal is gevallen, de regering in Du
blin aan de beurt komt. Premier Lynch
zal dat niet werkeloos aanzien.
(Copyright „The Guardian")
WASHINGTON (ANP) De Verenigde Staten hebben het Internationale
Monetaire Fonds (I.M.F.) formeel voorgesteld de marges waarbinnen de
wisselkoersen ten opzichte van elkaar mogen schommelen, te verruimen.
De Amerikaanse afgevaardgde bij het I.M.F., William Dale, heeft uit
breiding van de „bandbreedte" voorgesteld tot drie procent vergeleken met
één procent thans.
Deze officiële stap van de Verenigde
Staten komt in een periode, waarin de
koersen van Europese valuta's ten op
zichte van de dollar stijgen bij een grote
speculatieve onrust op de wisselmarkten.
Een grotere schommelruimte zou de
monetaire reserves van de voornaamste
industrielanden beschermen tegen de
uitwerking van grillige ontwikkelingen
op de wisselmarkt ten gevolge van spe
culatie. Het Amerikaanse initiatief komt
na twee jaar van discussies over een
versoepeling van het monetaire systeem.
De Verenigde Staten willen, nog voor het
begin van de IMF-jaarvergadering op
HOUSTON (AP-Reuter) Dr. Harri
son H. Schmitt, een geoloog die zijn
opleiding heeft ontvangen in Harvard,
zal deel uitmaken van de bemanning
van de ApolIo-17-missie, aldus hebben
zegslieden in Houston verklaard
De Apollo-17 zal de laatste maanlan
ding uitvoeren in het apolloprogramma
en worden gelanceerd in december
1972. Schmitt wordt piloot van 1 de
maanlander. David Scott, de gezagvoer
der van de Apollo-15, heeft op een
persconferentie in Houston meegedeeld
dat hij en James Irwin een gedenkplaat
op de maan hebben achtergelaten voor
de veertien Amerikaanse en Russische
ruimtevaarders die om het leven zijn
gekomen. Bij de plaat die op tien meter
van de achtergelaten maanjeep ligt.
hebben de ruimtevaarders een gesti
leerd figuurtje neergelegd, dat een ge
vallen astronaut voorstelt.
27 september in Washington, deze dis
cussie brengen in het stadium van harde
politieke onderhandelingen.
Uit hoofde van de huidige internatio
nale monetaire bepalingen moeten de
centrale banken hun reserves aanspreken
om te voorkomen dat de koers van hun
valuta's niet verder daalt dan één pro
cent onder de officiële pariteit (door
middel van dollarverkopen op de wissel-
makrt). In het tegenovergestelde geval is
een centrale bank verplicht dollars aan
te kopen tegen betaling van de eigen
valuta opdat de koers niet door het offi
ciële plafond heenbreekt. De Verenigde
Staen willen deze koersmarges verrui
men tot drie procent goven en onder de
officiële pariteit. De monetaire autoritei
ten zouden op deze manier in staat zijn
tot beter toezicht op de wisselmarkt.
Een tweede voorstel van een grotere
bandbreedte zou zijn een vermindering
van de winst voor beleggers die hun geld
sturen naar financiële centra met een
hoog rentepeil. Wanneer een land een
betrekkelijk hoog rentepeil heeft, trekt
het kortlopenl kapitaal ,ook wel „hot
money" genoemd) aan ten koste van lan
den met een lager rentepeil.
Een grotere schommelruimte zou de
aankoop van aantrekkelijke valuta's
duurder maken terwijl de aankoopwaar-
de van valuta's in landen met renteta
rieven die minder de moeite waard zijn,
groter wordt
DEN BOSCH (ANP) Wegens po
ging tot ondermijning van de krijgs
tucht, heeft gisteren de krijgsraad in
Den Bosch de twee redactieleden van
het soldatenblad „Emergo", de dienst
plichtige soldaten Paul W. (21), en
John H. (24), elk veroordeeld tot
150,boete.
In maart j.L werd het eerste num
mer van „Emergo", afdelingsblad van
de VVDM, door de legerleiding verbo
den wegens enkele, wat men noemde,
„de( krijgstucht ondermijnende passa
ges". In het bewuste nummer wijdde
in een ingezonden stuk een „Anonieme
betrokkene" aandacht aan het feit, dat
enkele soldaten een pamflet hadden
gepubliceerd over haardrachtmoeilijk
heden in de Juliana van Stolbergka
zerne in Amersfoort.
De legerleiding viel met name
over een passage in het ingezonden
stuk, waarin letterlijk stond: „Een
pamflet maakt nog geen sterke orga
nisatie, die met succes kan optreden
tegen repressailles van de leger bazen.
Om de onvermijdelijke straffen, over
plaatsing (onschadelijk making) en
dergelijke te bestrijden, moet de hele
kazerne gemobiliseerd kunnen worden
in een daadwerkelijk verzet (lang-
zaamaanacties, stakingen)".
De Haagse cellist Herre-Jan Stcgcnga,
onlangs benoemd tot solo-cellist van
het Nederlands Kamerorkest, en de
Parijse violiste Roseline Piveteru ge
ven zondagmiddag 15 augustus een
concert in het Haags Gemeentemu
seum. Zij zullen oude muziekinstru
menten bespelen, t.w. een cello van
Rombouts uit ca. 1720 en een -iool
van dezelfde laker uit het begin van
de 18e eeuw. Beide instrumenten ma
ken deel uit van de eigen collectie
van het museum. Het concert is gra
tis toegankelijk.
UTRECHT (ANP) —De Nederlandse
Spoorwegen hebben van de Russische
rederij „Baltic Steam Company" in Le
ningrad ruim twee miljoen gulden ont
vangen als schadevergoeding voor de
aanvaring van een van de schepen van
de rederij tegen de Hembrug bij Am
sterdam.
Zoals bekend rarride dit schip, op 18
december jl. de brug in dichte mist. De
brug werd zwaar beschadigd en een
wekenlange ontwrichting van het trein
verkeer in Noord-Holland was het gé-
