GRIEKSE TOPSCORER IN
SCHADUW AANVOERDER
Het bijgeloof van
Piet Keizer: „Ik
kan en wil spelen
DIT STAAT
VAST: IN
CUP NIEUWE
NAAM
Club van
Honderd
ziet van
geding af
Toch maar
niet
WOENSDAG 2 JUNI 1971
■«w
LONDEN Afgaande op de droge cijfers zou Antonis
Antoniadis de held van Panathinaikos moeten zijn. Met tien
doelpunten is de 23-jarige aanvalsleider de onbetwiste
topscorer van dit Europa Cupseizoen. Tien doelpunten van
de zestien, die voor Panathinaikos resulteerden in een
finaleplaats. Toch moet de boomlange Antoniadis het wat
populariteit afleggen tegen Dimitris Domazos (29), de aan
voerder. Een feit, waaronder hij niet gebukt gaat. „Want",
licht hij toe, „Mimis (de roepnaam van Domazos) is een veel
beter voetballer dan ik. Hij kan vier, vijf man omspelen en
gedurende de gehele wedstrijd spel en ritme van ons team
bepalen. Ik moet het vooral van mijn lengte hebben. Als ik
scoor, doe ik dat meestal met het hoofd".
LONDEN Van de vijftien tot dusver
gespeelde finales om de Europese be
ker voor landskampioenen werden er
liefst negen gewonnen dooi ploegen,
die eerst een achterstand van 10
Nog opmerkelijker is. dat in al die vijf
tien finales niet één keer een outsider,
zoals Panathinaikos is, erin slaagde de
begeerde trofee te veroveren. In ieder
geval, zal vanavond, als er tenminste
een beslissing valt en anders na een
eventueel replay vrijdag in Sheffield,
een nieuwe naam in de Europa Cup I
2dl worden gebraveerd.
,r| (Van onze sportredactie)
DEN IIAAG. De Club van Honderd
Holland Sport heeft de strijd voor
P.°°jet behoud van de Haagse eredivisie-
m jub opgegeven. Na een uitvoerig beraad
gisteravond tussen bestuursleden van de
^lub is besloten het kort geding tegen
en 8le stichtingsbestuursleden Kroesemeüer
n Kattenburg niet aanhangig te maken.
I Clubvoorzitter Henk Haal; „De advo-
>ve in de arm hadden genomen
geadviseerd de zaak niet aan-
ingig te maken omdat het allemaal veel
Ed^ lang zou gaan duren. De hele affaire
hoogst waarschijnlijk worden terug
wezen naar de gewone rechtbank en
zou dan vier tot vijf maanden ver-
Dat vonden we tegenover de spelers
>rd".
Antonis .Antoniadis is de man op wie
coach Ferenc Puskas vanavond rekent
wanneer het er voor Panathinaikos op
aan komt doelpunten te maken. Pus
kas: „Antoniadis lijkt misschien een
wat slungelachtige speler en technisch
minder begaafd dan bijvoorbeeld Da-
mazos en Eleftherakis. maar voor mij
is hij onmisbaar. Als ik hem moet
vergelijken met een andere spitsspeler
geloof ik, dat hij Torres van Benfica
het dichtst benadert. Die speelde in
zijn topjaren ongeveer net zoals Anto
niadis nu doet."
Geleerd
Dat de liefde niet van een kant komt.
blijkt als Antoniadis de loftrompet
steekt over Puskas. „Hij heeft ons
gemaakt tot wat we zijn. PAO kon
vroeger ook wel aardig voetballen,
maar tegen 'n club van naam ging het
net altijd mis. Puskas heeft ons ge
leerd. dat we tegen geen tegenstander
behoeven op te zien. Bovendien heeft
hij ons bijgebracht, dat we niets min
der zijn dan een ander, als we ten
minste allemaal in dienst van het
elftal spelen
„Toen Puskas bij ons kwam. was ik
slecht in vorm. geen zelfvertrouwen
en weinig ambintie. Ik was en ben
een pursung voetballer. Het spelen
tegen versterkte verdedigingen hing
me de keel uit. Ik zag er weinig
brood meer in en was blij. dat ik nog
een goede baan bij een verzekerings
maatschappij had. Die baan heb ik
nog. maar op dit moment vind ik het
voetballen weer het belangrijkst. Pus
kas heeft me verteld hoe hij zelf
altijd tegen defensief ingestelde te
genstanders te werk ging. Daar heb ik
veel van opgestoken."
Zoveel, dat hij in Liverpool tegen
Evertan het ene doelpunt scoorde, dal
bij het opmaken van de eindbalans
dubbel telde. En in de thuiswedstrijd
tegen Rode Ster schoot de tweevoudi
ge Griekse international liefst drie
keer raak. Antoniadis: „Dat was geen
gelukkige zege van ons. Die nederlaag
van 41 in Belgrado was eerder on
gelukkig. Onze doelman tiad toen zijn
dag niet. Zoiets kan gebeuren."
„Naai aanleiding van dat resultaat
wordt beweerd dat wij alleen voor
eigen publiek goed kunnen spelen. Ik
kan dat begrijpen, maar het is niet
waar. Natuurlijk speel je thuis ster
ker. maar dat is. gezien de resultaten
in dit Eurpa-Cuptoernooi. toch ook
met' Ajax het geval? Maar wij hebben
in Liverpool toch ook Everton be
dwongen. En m Bratislava een neder
laag tegen Slovan zo beperkt houden
als wij hebben gedaan (21) vind ik
ook een topprestatie In het verleden
LONDEN Er waren enige honderden supporters van Panathianaikos in
en om Wembley toen Ajax gistermiddag even gelegenheid kreeg de
„heilige grond" te inspecteren. zagen Piet Keizer, een naam, die de
Grieken moeilijk kunnen uitspreken, maar die hen wel zeer bekend is,
enigszins trekkend met zijn rechtervoet over de grasmat gaan. „Maar
ik speel", zei hij gedecideerd. Ajaxarts John Rolink zag medisch even
min bezwaren, maar trainer Rinus Michels hulde zich nog in stilzwijgen.
Hij zou in overleg met Piet Keizer zo laat mogelijk zijn beslissing nemen.
Piet Keizer nogmaals: „Ik kan spelen en ik wil het ook dolgraag."
Ajax
STUY
SUURBIER HULSHOFF VASOVIC BLANKENBURG
RIJNDERS NEESKENS
SWART
KAPSIS
FYLAKOURIS
VLACHOS
CRU IJ FF MÜHREN
TAYLOR Q (Engeland)
ANTONIADES
DOMAZOS
SOURPIS KAMARAS
OIKONÖMOfÖÜLOS*
KEIZER
GRAMMOS
ELEFTHERAKIS
TOMARAS
Panathinaiko?
FÜRTH Friedemann Pauliek,
de doelman van de Duitse Regio-
nulüfiaclub Holsteln Kiel. die
vorige week bij SPGV Fürth een
contract tekende, heeft gisteren
woede gezorgd bij de Zuidduitse
Hij verscheen op het kantoor van
Fürth en vroeg of hij zijn gete
kende contract nog eens mocht
zien. Pauliek keek het officiële
stuk even in, verscheurde het en
verdween zonder een woord te
AibeXV.D'ifuT'. de voorzitter van"
Fürth. over de handelwijze van
Pauliek: „Deze schurkenstreek ne
men wij natuurlijk niet. Wij leg
gen de zaak voor aan de bond".
Rinus Michels heeft er overigens weer
eens blijk van gegeven de buitenland
se sportpers aan zijn laars te lappen.
De persconferentie, die de coach van
Ajax in het Seldonpai khotcl gaf was
uitsluitend toegankelijk voor Neder
landse journalisten. De vertegenwoor-
digdigers van de Griekse dagbladen
werden botweg geweigerd, zoals Mi
chels twee maanden zeieden m G)«~
gow voor de wedstrijd Celtlc-Ajax de
Schot>e televisie met te woord wilde
staan. De groep Grieken toonde zich
gisteren over dit optreden minder ver
ontwaardigd dan hun Schotse collega's
eerder. Elegant kan de houding van
Michels moeihjk worden genoemd, te
meer als men weet dat Ferenc Puskas
bijna op ieder uur van de dag bereid
is vragen te beantwoorden en infor
matie over Panathinaikos to verstrek
ken. Zoals eigenlijk altijd alle grote
buitenlandse coaches om er enige
te noemen: Jock Stein. Otto Gloria.
Tschik Cajkovski en Miguel Munoz
er blijk van geven te beselfen, dat de
public relations een belangrijk onder
deel van hun taak vormen
Geheim
Michels' weigering iigt volgens hen
die thuis zijn in de Ajaxhuishouding
tei. grondslag aan de ervaringen, die
Rode Ster Belgrado onlangs in Athene
opdeed. De Joego-Slaven werden toen
in de nacht voor de tweede wedstrijd
tegen Panathinakos geruime tijd uit
hun slaap gehouden door Griekse
voetbalfanatici die urenlang een oor
verdovend lawaai maakten door luid
claxonnerend met auto's door de stra
ten heen en weer te rijden. Michels
zou de verblijfplaats van zijn ploeg
geheim willen houden om herhaling
te voorkomen. Of die vrees gegrond is.
met een trainingskamp op ruim vijftig
kilometer van Londen, mag echter
worden betwijfeld.
Belangen
waren we in uitwedstrijden meestal
nergens, maar dat is nu toch wel
anders. Belgrado was een negatieve
uitschieter. Verder hebben we zeer
constant gespeeld. Voor Ajax ben ik
dan ook niet bang. Wij zijn geen
favoriet en dat kan alleen maar voor
delig zijn. want als we verliezen is er
in feite niets ergs gebeurd."
Dat Antoniadis niet alleen vanwege
zijn lengte (1.91 meter) zo produktief
is. bewijst het feit. dat hij slechts drie
van zijn tien Europa-Cuptreffers met
hel hoofd scoorde. Antoniadis: „Dat
klopt, maar het waren uitzonderingen,
die doelpunten langs de grond. In de
Griekse competitie kop ik ze er mees-
Wat hij dan meestal doet na voorzet
ten van Haris Grammos, de snelle
rechtsbuiten, op wie Puskas een be
langrijk deel van zijn hoop voor van
avond heeft gevestigd. Evenals trou
wens op Antoniadis.
TON VAN DALEN
(Van o
sportredactie)
DEN HAAG Bij Ajax zijn ze
niet bijgelovig. Maar het noodlot
tarten ze liever niet. Daarom
draagt Johan Cruyff op zijn shirt
altijd rugnummer 14, hetgeen
tweemaal het geluksgetal zeven
is.
Daarom moet het dochtertje van
Sjaak Swart iedere zondag, vóór
pa naar de wedstrijd gaat een
kusje drukken op zijn beide voet
balschoenen.
Daarom ook wordt de man in ere
gehouden, die bij iedere thuis-
vijgend en schijnbaar
onbewogen op
islool i
A ja
oort
de
gend op, steekt het pistool in de
lucht en lost zes schoten. Daarna
gaat hij weer zitten, laadt het
pistool en wacht op de volgende
goal. Die naar men bij Ajax
meen! alleen maar gescoord
kan worden als de pistoolceremo-
nie zonder haperen is uitge
voerd.
In de amatcurtijd van het Neder
landse voetbal hadden keepers
soms mascottes, die in het doel
gehangen werden. Zo'n poppetje,
haasje of heertje hielp hel doel
schoon honden van vijandelijke
goals. Bij AJax geen beestenboel
in het net de club van Rinus
Michels bestaat uil ordentelijke
profs, die niet afhankelijk willen
zijn van speelgoeddieren.
RITEN
Maar ren aantal riten horen er
wel bij. Als Ajax het stadion
kei opstellen. Als C-uy
veert staat Stny al on
Onveranderlijk krijgt
dan van Cruyllie een, stomp in i
maagstreek. Zonder die storr
kunnen én Cruyff én Stuy ge«
goede wedstrijd spelen, zo mem
ze bij Ajax.
De Cruyftiaanse plaagstoot d.
al uit de periode-Bals. Wai
bliek Jolian Cruylf de bal krijgt.
Aan de zijlij
ordt
stilgei
hij
hel
len. Maar hij mag nimmer meer
worden vergeten.
Fven noodzakelijk is. het dat na
de plechtige groet aan het pu-
ïiddels
uurslid
-Hordijk deelt een stukje k&uw-
gom uit aan Ajaxfan en tv-pre
sentator Henk (Hullekiedullekie)
Terlingcn. die weer of geen weer
een regenjas van opvallend lichte
lint draagt. Kauwend spoedt Ter
lingcn zich naar het doel van de
tegenpartij, waar liij zich achter
de touwen neerset. Daarmee is
naar men bij Aiax statistisch
meent te hebben bewezen de
grondslag gelegd voor een doel
punt van Swart. Als het kauw-
gommetje is vergeten of als Ter
lingcn 'n houtje-touwtje-jas draagt
komt dat doelpunt beslist niet.
la. bij Ajax houden ze tradities
hoog in ere. Maar bijgelovig zijn
Gei
Den Hertog leidt
in Britse ronde
SOUTH SHIELDS De Zwitser Bru
no Hubschmiidt heeft gisteren de tweede
etappe van de Ronde van Groot-Brittan-
nië voor amateurrenners gewonnen. Hij
legde de 145 km van Penrith naar South
Shields af in 1 uur 46 min en 29 sec.
Tweede werd de Fransman Marcel Dou-
chemin en derde de Nederlander Fedor
den Hertog, beiden in dezelfde tijd als
de winnaar. Fedor den Hertog verdrong
Popke Oosterhof als leider in het alge
meen klassement.
Er is nog iets anders dat de leidingge
vende Ajacieden dwars zit. Er staan
vanavond nog andere belangen op het
spel dan alleen die van de club Ajax.
De club heeft in elk geval deelneming
aan het toernooi om Europa Cup 2 in
handen. Sparta, finalist tegen Ajax
zal overigens hevig duimen dat Ajax
de Cup nummer een verovert want
dan zitten de Rotterdammei-s in het
tweede Europese Toernooi
De 'spéfers van Ajax, dé dure sterren
van voorzitter Jaap van Praag, heb
ben meer geld geëist. De con'.:; cU-ii
van Cruyff, Suurbier. die een aanbie
ding heeft van PSV, Rijnders en coach
Michels lopen af en zijn nog niet
verlengd. Piet Keizer, die ;n 196» een
zesjarig contract afsloot, wil dat tus
sentijds verhogen. Hij is niet langer
tevreden met zijn premie oud-
scheidsrechter Hom „Twintig mille
per man als ze winnen" en salaris
en heeft al twee besprekingen met het
bestuur van Ajax gevoerd teneinde de
gewenste verhoging te krijgen, tot nog
toe zonder resultaat De toekomst van
Ajax, het tegemoet kunnen komen
aan de verlangens van de dure spe
lers, en vooral het voorkomen van
hun vertrek, zal in hoge mate ben
vloed worden door de wedstrijd van
vanavond. Want als Ajax de Europa
Cup wint, kan het tonnen winst halen
uit een serie vriendschappelijke wed
strijden.
De strijd gaat bovendien om het pres
tige van Ajax en de spelers, die het
zich om zich op wereldniveau te
handhaven niet kunnen permitte
ren binnen twee jaar weer een Euro
pa Cupfinale te verliezen, ditmaal nog
wel van Panathinaikos. dat in de we
reld van het voetbal ondanks alle
successen, niet zo hoog wordt gewaar-
JEAN NELISSEN
rachl tTsj.-Sl.) 3.«.Si
Marijke Schaar
in halve finale
PARIJS. MarUke Schaar heeft zich
eisteren geplaatst voor de halve finales
damcscnkelspel van de open Franse ten
niskampioenschappen in Parijs door in
de kwartfinale de Amerikaanse Linda
Tuero met 62, 63 te verslaan.
Betty Stöve. die met de Britse Winnie
Shaw in het damesdubbelspcl uitkwam,
werd in de kwarteindstrijden uitgescha
keld door het Franse duo Gail Chanfreu/
Francoise Durr met 63, 65.
De 40-jarige Hongaan Istvan Gulyas
zorgde voor een grote verrassing door
cén van de favorieten voor de titel, de
als vierde geplaatste Amerikaan Cliff
Richey (25). uit te schakelen met 64,
15. 46. 62. Gulyas plaatste zich
voor de kwartfinales
Scheidsrechter
beïnvloed
hebben om vangen Zal de
uitstekende kwaliteit van
Velasqiies, de bijzondere g.
rechter bei n vloeden O aai
end Nederland he
Voor Feijenoord ziin er geen geheimen omtrent de finale voor de Europa Cup. De
Rotterdammers zijn er vast van overtuigd, dat Ajax de Cup. die zijzelf in het
vorige seizoen veroverden, weer naar Nederland zal brengen- Daarom is
vast bij het Haagse bloemenmagazijn ..Saint Pawlia" in de Elandstraat een
king-sizemand besteld, die de grote rivaal zal worden aangebodenRinus Israel
kwam gisteravond bij bloetnschikkMnsffnaar P. Kooman eren kijken of alle.
naar wens was. En dat was het.
