Boek van de Maand:
h
i
Tot 27 juni 11.50
De onvermijdelijke moord op Szu
>y?
Nieuwe massamoord
in Vietnam gemeld
ONTSLAG VAN RECHTSVERVOLGING
GEËIST VOOR ONTREDDERDE CHINEES
iSteenkamp moet knopen doorhakken
Dader dodelijke
aanrijding kwam
zichzelf aangeven
varend
door
neder-
land y
Sibel Erkan
zag 2 dagen
dood in ogen
(daarna 23.50)
WOENSDAG 2 JUNI 1971
5TANBOEL (Reuter-AFP) „Ik was bang dat zü me zou-
8n doden. Maar ik heb er geen moment aan gedacht te
luchten. Dat was onmogelijk", zo vertelde Sibel Erkan, de
I-jarige officiersdochter, die in Istanboel twee dagen gegij-
eld is door twee terroristen, gisteravond journalisten in het
lilitaire hospitaal Haydar-Pacha. Ze was door haar bewa-
crs niet mishandeld en ook niet vastgebonden.
W1
LEIDSE COURANT
Ik heb steeds op de grond gezeten, met een van mijn be-
lakei's naast me. Zij aten wol, maar ik had helemaal geen
elc. Ik kon ook niet slapen, al doezelde ik af en toe weg".
'urende beide dagen was het geen enkele maal tot on-
ligheid gekomen tussen de twee mannen. Over haar bevrij-
vertelde Sibel: „Al bij de eerste schoten raakte Mahir
ayan gewond. De kogels floten om mij heen, en ik wierp
plat op de grond. Kort daarop kwamen mijn redders bin-
door het keukenraam. Langs dezelfde weg brachten ze
naar buiten".
ibel Erkan werd gisterochtend ongedeerd bevrijd uit de
Janden van de twee mannen die haar hadden gegijzeld om
vrijgeleide naar het buitenland te krijgen. Na een beleg
ruim twee dagen bestormden politie en militairen in een
jorstad van Istanboel de woning waarin het meisje werd
istgehouden. Terwijl de troepen zich schietend een weg naar
'ennen baanden, klauterde een politieman door een keuken-
i, pakte het meisje op en droeg haar een ladder af. Be-
i sloot haar vader, een majoor uit het leger, haar in zijn
n. Sibel werd met een zenuwschok naar een hospitaal
J ibracht.
',e mamien die het meisje gegijzeld hadden en vermoedelijk
trokken zijn geweest bij de mooi-d op de Israëlische consul-
j] ineraal Ephraim Elrom, werden bij de schietpartij zwaar
■z wond. Een van hen Huseyin Cevahir, bezweek in een am-
e ïlance aan zijn verwondingen; van de tweede, Mahir .Cayan,
de toestand ernstig. In de verwarring was aanvankelijk ge-
eld dat Cayan buiten door een woedende menigte was gie-
I; lyncht, maar later werd officieel bekendgemaakt, dat niet
Cevahir was overleden en dat dit gebeurde in de
nbulance tijdens zijn overbremng naar het ziekenhuis. Bij
schietpartij werden twee politiemannen door kogels ge-
offen, de een in een dij, de ander in een arm.
ii yen de ambulancewagens waren vertrokken, wierp de me-
:j gte zich op een jongeman die signalen zou hebben gegeven
de twee mannen in de woning. Hevig bloedend werd hij
njitzet door agenten en militairen die ontdekten dat hij een
ijjm bij zich had. De jongeman is in arrest gesteld, de bom
open terrein tot ontploffing gebracht.
Zwarteblanken mogen
niet in schouwburg
KAAPSTAD (Reuter) Een
„slegs" vir blanke"-schouw-
burg in Kaapstad heeft gis
teren de toegang geweigerd
aan een groepje van onge
veer vijftig blanken, die hun
gezichten met schoensmeer
hadden zwart gemaakt. Ze
protesteerden daarmee tegen
de bepaling dat de pas ge
opende Nico Malanschouw-
burg alleen voor blanken
toegankelijk is. Hun zwartge
verfde gezichten moesten het
„belachelijke van de toestand
in Zuid-Afrika symbolise-
De betogers, die tevoren
een kaartje hadden gereser
veerd kregen hun geld te
rug.
iSJraes,
WASHINGTON (AP) Het Aroerl-
c anse leger verklaart dat een klacht
iderzocht wordt volgens welke Ameri-
parachutisten in september 1968
de 24 en de 40 Vietnamese vrou-
n kinderen hebben vermoord op
n strand bij Bong Son. De aanklacht
ingediend, zo meldt de Chicago Sun
door de 30-jarige Willia'm L.
,n arhoun.
'zjHet leger heeft laten weten dat daar
zaak wordt onderzocht en zolang dit
art geen verdere bijzonderheden, kun-
i worden geopenbaard.
Marhoun zou voor het eerst over het
ncident" hebben gesproken op een
irzititng te Minneopolis van de com-
lssie uit de burgerij die een onderzoek
stelt naar Amerikaanse oorlogs-
Hij had toen geen namen willen be-
Imaken om te voorkomen „dat het
er weer Calley's uit zou 1 gaan
1 ilen**.
De Vietnamese burgers waren, zei
irhoen toen, „in twee minuten tijds"
dood door een compagnie van het
reede bataljon van het 503e regiment
(anterie van de 173e Alrbornebrigade.
Dit gebeurde na een amfibische aan-
op het strand ten oosten van het
isiskamp van de brigade, te Bong Son
d
Concertgebouw
orkest terug
H uit Amerika
to]
iCHIPHOL (ANP) Vanmorgen
vei oeg js het Concertgebouworkest, met de
'urigenten Bernard Haitink en Roberto
uzi uit Rdo de Janeiro op Schiphol
•uglgekeerd van een zesweekse tournee
>r Noord-, Midden- en Zuid-Amerika,
totaal werden 29 concerten gegeven,
arvan 18 werden geleid door Haitink
11 door Berrzd.
loberto Benzi liet zich op Schiphol
ïhousiast uit over het hoge niveau van
t orkest, dat naar zijn mening zijn
tstekende reputatie op deze schitteren-
tournee bij het publiek geheel heeft
largemaakt. „Mede dankzij de goede
[houdingen met de musici had ik mij
n groter succes kunnen wensen", zo
hij. Benzi was vol lof over de grote
ar( idewerking van de musici, die ondanks
klimaatwisselingen en de venmoeie-
sen van het reizen voortdurend met
le overgave hebben gespeeld.
in het district Hoal Non, dat een deel
is van de provincie Bin Din.
Marhoun was daar ook aan land
gegaan. Op het strand waren wat sol
daten en ook Vietnamese
drinken te koop aanboden en kinderen
die schoenen poetsten van hen die dit
wensten.
„Toen het schieten ophield ging ik
kijken en ik zag dat alle bui'gers dood
waren. Ik telde er 24".
Luitenant-kolonel Anthony Herberts,
die twee mede-officieren ervan had be
schuldigd door mannen van de 173e Air-
bornebrigade gepleegde wreedheden te
verdoezelen, verklaarde tot de Chicago
Sun-Times dat hij over het geval had
gehoord nadat hij tot een onderdeel van
de brigade was toegetreden. Hij had be
grepen dat er veertig doden waren ge-
Volgens Parijs' voorbeeld zou men in het Duitse Hannover de verouderde
televisietoren door een enige honderden meters hoge lichttoren van Nicolas
Schöfeer willen vervangen. Eerste gesprekken en standplaatsbezichtiging met
de Franse beeldhouwer-architect vonden reeds plaats. Het Parjjse project
(307 meter hoog, 59 meter omvang, zeven platformen) zal in 1972 voltooid zijn.
Schoner noemt het een cybernetische lichttoren" (model op de foto). Alle
elektromotorische bewegingsprocessen van de draaibaar opgestelde vlakke en
holle spiegels, de elektronenflitsen, schijnwerpers en lichtkanonnen worden
door middel van een computer centraal gestuurd. De toren zal radio- en
televisieprogramma's uitzenden en aan 15-000 bezoekers tegelijk plaatsbieden.
(Van één o
DEN IIAAG „Als de rechtbank me
dit niet kan vergeven, dan moet u mij
maar volgens uw wetten straffen", al
dus dc 55-jarige Chinese kok H. J. C.
gisteren in zijn laatste woord voor de
Haagse rechtbank. Hij had op de avond
van 21 januari in een Chinees restau
rant te Leidschendam zijn jonge (26
jaar) vrouw in blinde woede met tien
messteken van het leven beroofd, waar
na een poging zichzelf van het leven te
beroven door omstanders werd voorko
men. Blijven leven was waarschijnlijk
de zwaarste straf, die men deze Chinees
zou kunnen opleggen. De officier van
justitie eiste in elk geval op grond van
de uitgebrachte rapporten ontslag van
rechtsvervolging en plaatsing in een
krankzinnigengesticht, hetgeen wette
lijk maximaal voor één jaar is toege
staan, welke periode desnoods kan wor
den verlengd.
Volgens de psycholoog en de psychia
ter kan men de Chinees gezien zijn
geestelijk ontredderde toestand de
moord niet aanrekenen. Hij voelde zich
door zijn vrouw bekocht. In 1963 was
hij uit Formosa naar Nederland geko
men. Toen hij genoeg geld had ge
spaard ging hij in 1968 terug naar For
mosa om zich daar een vrouw te zoe
ken. „Kopen" is misschien een beter
woord, want hij bood de ouders van de
toen 24-jarige Szu Mei Li een fors
bedrag.
Szu Mei Li ging mee naar Nederland.
Beiden trokken in het eerder door de
55-jarige Chinees gekochte huis in Lei
den. De kok had nu alles wat zijn hart
begeerde, althans dat dacht hij. Szu
Mei Li zou een miskoop blijken. Zij
begon zich al gauw te vervelen bij haar
29 jaar oudere echtgenoot. Ze ging wer
ken als serveerster en hield zich ook niet
al te nauw aan het huwelijkscontract.
Het tweetal groeide uit elkaar, het
geen de Chinees maar moeilijk kon
verwerken; hij raakte overspannen.
Tenslotte maakte Szu Mei Li zelfs een
echtscheidingsprocedure aanhangig. De
kok had al meerdere malen tevergeefs
getracht zijn jonge vrouw op andere
gedachten te brengen. Zijn laatste po
ging zou hij wagen op die bewuste
avond van 21 januari. Wat er precies in
hem omging is niet bekend, wel kocht
hij de dag ervoor in Den Haag een fors
slagersmes.
Hij zocht zijn vtouw op in het Leid-
schendamse restaurant „China", waar
zij als serveerster werkte. Hij liet haar
foto's zien uit de „tijd toen het nog
goed ging tussen hen", maar Szu gaf
geen krimp. Juist toen Szu enkele klan
ten wilde gaan helpen trok de over
spannen kok het mes en stak in het
wilde weg op de vrouw in. Bloedend
rende Szu naar buiten. Ze struikelde en
viel. Haar man stortte zich op haar en
gaf haar de doodssteek. De hieropvol-
gende zelfmoordpoging werd gesmoord,
want het mes werd uit zijn handen
geschopt. De ene snee in zijn hals kon
later gehecht worden.
De deskundigen beschreven de 55-
jarige Chinees als iemand met hysteri
sche karaktertrekken. Hij verkeerde de
laatste maanden in zeer depressieve
toestand. Hij was er niet meer tegen
opgewassen. Voordat hij de moord
pleegde, had hij veel cognac gedronken
en twintig slaaptabletten ingenomen.
Hij had iets gedaan, waaraan hij zelf
geen weerstand kon bieden.
Uitspraak 15 juni.
Middeldorf
vraagt pensioen
BONN (DPA) De 55-jarige West-
duitse generaal-majoor Eike Middeldorf,
tegenwie het Westduitse ministerie van
Defensie een onderzoek heeft laten in
stellen omdat hij een honorarium zou
hebben geëist voor een vraaggesprek,
zal op eigen verzoek gepensioneerd
worden.
Een woordvoerder van het Westduitse
ministerie van Defensie heeft meege
deeld, dat het onderzoek vanwege het
ministerie geen reden heeft opgeleverd
voor een disciplinaire maatregel tegen
Middeldorf. De beschuldiging, dat de
generaal van het geïllustreerde blad
„Stern" voor „onthullingen" over de
Westduitse strijdkrachten een honorari
um van 100.000 of 200.000 mark ge
vraagd zou hebben, zou niet bewezen
Het Westduitse leger zal voorts tegen
baron Von Strachwitz, een majoor,
strafrechterlijk optreden wegens een
ingezonden stuk van de majoor in een
krant, waarin twijfel wordt uitgespro
ken aan de vaderlandsliefde van de
Westduitse bondskanselier Willy
Brandt.
INFORMATIE IN KRITIEKE FAZE
(Van
parlementaire redactie
OEN HAAG Het kabinetsinformatiewerk van
prof. Steenkamp is in een zeer kritiek stadium aan-
e ;ekomcn. De resultaten van het vandaag gevoerde
^verleg zullen bepalend zijn voor de mogelijkheid
|S ot vorming van een kabinet van KVP, AR, CHLl,
WD en DS '70. Het gaat er met name om of alsnog
tn Klangrjjke verschillen kunnen worden overbrugd
V sociaal-economisch terrein tussen de drie con-
ik essionele partijen enerzijds en de WD en vooral
'70 anderzijds.
vijf fractieleiders zijn het intussen over veel za-
rpojken eens geworden, zeker niet alleen over onbelang-
J rijke zaken. Over de democratisering bijvoorbeeld
ii bestaan geen verschillen van inzicht. Die verschil-
d en treden wel aan de dag zodra sociaal-economische
>blemen aan de orde komen. De drie confessionele
'afeartijen stellen zich zeer bescheiden op ten aanzien
het entameren van nieuwe taken en voorzienin-
maar zij koesteren toch bepaalde wensen
waaraan zij blijven vasthouden. Het draait daarbij
vraag of er voor de realisering van die wen
sen een belastingverhoging moet komen (KVP, AR belastingdruk
en CHU) of dat er ruimte voor moet komen mid- ven.
dels bezuinigingen en „herwaardering" (lees: af
kappen) van overheidstaken zoals door dr. Drees jr.
van DS '70 steeds wordt verdedigd.
de stijging der overheidsuitga-
Informateur Steenkamp praatte gisteren nog wat
langer met dr. Drees alleen door om op dit punt
diens inzicht zo duidelijk mogelijk voor ogen te krij
gen. WD-fractieleider Geertsema schijnt enige ver
hoging van de belastingdruk niet bij voorbaat af te
wijzen. Hij stuurt echter ook op bezuiniging aan.
A.R.-fractieleider Biesheuvel verklaarde gisteravond
dat informateur Steenkamp op verzoek van de
fractieleiders nu op zeer 'korte termijn met een nota
zal komen, waarin h(j zijn eigen gedachten en enkele
„voorlopige conclusies" op papier zet. In die nota
zal de informateur ook een aantal knopen moeten
doorhakken op punten waarop de vijf fractieleiders
het niet eens zijn en ook niet zullen worden. ,,Er
moet tenslotte iemand zijn die knopen doorhakt en
compromissen voorstelt", aldus mr. Biesheuvel.
Daartoe behoort pok de omstreden kwestie van de
Mr. Biesheuvel verwacht dat prof. Steenkamp zijn
nota in de loop van morgen gereed zal hebben, waar
na deze door de fracties zal worden becommenta
rieerd. Niet minder moeilijke punten als het defensie-
en het woningbouwbeleid zijn tot dusver door dé vijf
fractieleiders niet behandeld. Wel hebben de volks
huisvestingsspecialisten uit de vijf fracties een nota
over het woningbouwbeleid opgesteld. Zaken als
het omroepbeleid, de zedelijkheidswetgeving, het
buitenlands beleid en de werkende jongeren worden
door niemand meer als mogelijke breekpunten in
het overleg gezien.
Volgens mr. Biesheuvel zijn alle vijf partijen in het
overleg het eens over een matigingsprogram voor
de jaren 1971 en 1972, maar dan wel in combinatie
met een opzet voor 1973 en 1974, waarin de wensen
van de confessionele partijen „vlees en bloed'" kun
nen worden. Mr. Biesheuvel zei ook, dat bij de vijf
partijen nog altijd de politieke bereidheid bestaat het
eens te worden.
Familieleden van Indonesiërs, die
bij de HAL werken en schijnbaar
goed bevallen zijn, kwamen gisteren
op Schiphol om hen te begroeten-
De moeder rechts was gisteravond
onderwerp van een reportage van
AVRO's Televizier. Haar werd in
Rotterdam niet toegestaan haar zoon
te zien.
LEIDEN Na het tragische
ongeluk, dat zondagavond op de
Vijf-Meilaan plaats had, heeft de
Leidse politie geen middel onbe
proefd gelaten om de bestuurder
van de doorgereden auto op te
sporen. Haar pogingen werden
met succes beloond. Zoals bekend,
werd de 26-jarige P. Lens met zijn
fiets van achteren aangereden
door een auto; hij overleed ter
De doorgereden automobilist reed in
een groepje van drie auto's de an
dere twee werden door vrienden van
hem bestuurd. Van de ongeluksauto wa
ren alleen de vermoedelijk kleur en het
merk bekend. De politie heeft recon
structiefoto's gemaakt en ook detail
foto's van de schade, die de auto bij de
aanrijding moest hebben opgelopen. Dit
betrof met name een gebroken cligno-
teurkapje, waarvan een deel op het
slachtoffer was teruggevonden.
Na het televisie-journaal van 8 uur
werden de foto's gisteravond in een
extra politiebericht getoond. Het resul
taat van deze oproep, die door de recon
structiefoto's aan duidelijkheid niets te
wensen ovex-liet,, bleef niet uit. Binnen
korte tijd stroomden tips binnen bij de
Leidse politie. De meeste ervan kwamen
uit de onmiddellijke omgeving van
Leiden.
Een zeer duidelijke tip wees in de
richting van een in Alkemade wonende
21-jarige kraanmachinist. Terwijl de
politie op weg was naar zijn woning,
kwam de kraanmachinist zichzelf in ge
zelschap van zijn ouders bij de politie
melden. Hij heeft bekend het dodelijke
ongeluk te hebben veroorzaakt en is na
verhoor weer op vrije voeten gesteld. De
machinist heeft verklaard in schrik te
hebben gehandeld en alleen in de auto
te hebben gezeten. Hij heeft niet toe
gegeven onder invloed van drank te
hebben verkeerd. De jongeman was nog
niet eerder met de politie in aanraking
geweest. Zijn vrienden, die de andere
twee auto's bestuurden en dus van de
aanrijding op de hoogte waren, hebben
zich nog niet bij de politie gemeld.
Vermeldenswaard is nog, dat een
politieman, die de ongeluksauto gister
avond zag rijden de kraanmachinist
was daarmee op weg naar het politie
bureau in dc Zonncveldstraat al een
achtervolging had ingezet.
Wat doen B. en W.
tegen Jumbojet
LEIDEN Afhankelijk van de wind
richting kiest zo ny en dan een Jumbo
Jet zijn aanvlegroute naar Schiphol. De
geluidshinder valt zelf mee. Nietteifiin
wil het raadslid W. Kuiper (D'66) dat
B. en W. van Leiden eventueel in
samenwerking met omliggende gemeen
ten deze overlast een halt toeroepen.
Hij vraagt: „Indien B. en W. nog niet
tot enigerlei actie zouden hebben beslo
ten, kunnen zij dan meedelen, welke
doeltreffende maatregelen zij op korte
termijn zullen nemen tegen genoemde
overlast, die als geluidshinder een di
recte aantasting is van de privésfeer dei-
burgers".
(Advertentie)
1
ri m{
pl *1
1 t J
j
Dit boek loodst u door het beste vaarwater
in ons land. "Wijst u de juiste koers naar
groenomzoomde meren, stille plassen en
kruip-door-sluip-door-riviertjes.
Kijkt u maar in „Varend door Nederland".
Alle aardige plekjes staan er in.
Kompleet met heldere beschrijvingen van
de veiligste vaarroutes.
Geïllustreerd met 97 foto's (waarvan
24 in kleur) en 16 gedetailleerde kaarten.
Ga vandaag nog naar uw boekhandelaar.
Want nu krijgt u dit prachtige boekwerk
voor de helft van de prijs.
Zolang de voorraad strekt.
