'ebat Lagerhuis over optreden
Iritse troepen in Noord-Ierland 3
Maxi speaker.
Vakantie: Zwarte
periode in het verkeer
EEN NIEUWE OPDRACHTEN GEGEVEN
Pompidou: Europa
moet monetair
onafhankelijk zijn
;ening
van gronden
in Italië
Sadat en Podgorny:
misverstanden uit
de weg ruimen
Nederlander
trouwt
graag
STAATSLOTERIJ
Klopjacht
op boeven
die Qantas
afpersten
Amnestie in
Zuid-Afrika
Straaljagers
vliegen tegen
Tafelberg:
elf doden
■1*%DERDAG 27 MEI 1971
LE1DSE COURANT
PAGINA 5
Europese veilig verkeersactie
SCHIPHOL ANP) Aan dc
vooravond van de drukke
Pinksterdagen is Veilig Ver
keer Nederland (VVN) in sa
menwerking met de algeme
ne verkeersdienst rijkspolitie
(de witte Porsches) een grote
vakantieactie gestart onder
het motto „Europa op weg".
De verkeerscampagne. waar
bij het zwaartepunt valt op
inhalen, afstand houden en
tijdig rusten, krijgt een in
ternationaal karakter als
vanaf 16 juni West-Duits-
land. Oostenrijk. Zwitser
land. België en Luxemburg
onder hetzelfde motto een
soortgelijke actie gaan hou
den. „Een aanzet tot een Eu
ropese aanpak van de ver
keersproblematiek". aldus
VVN.
Tijdens een „vliegende"
persconferentie in een Con-
vair van Martin Air, hoog
boven de vaderlandse ver
keersknooppunten, noemde
de heer F. S. J. van Paas-
schen, chef voorlichting van
VVN. gisteren de vakantie
maanden juni, juli en augus
tus de „zwarte periode in het
verkeer". In deze maanden
vielen vorig jaar in ons land
930 doden en ruim 19.500
gewonden, iets minder dan
n 1969 (980 doden en 20.000
jewonden). In de EEG-lan-
len vielen vorig jaar 15.000
loden en 400.000 gewonden.
>en aantal slachtoffers dat
goeddeels overeenkomt met
et inwoneraantal van Den
Haag.
Veilig Verkeer Nederland
hamert er bij de weggebrui
kers op na twee uur rijden
één kwartier rust te nemen.
Uit een onderzoek in de VS
is gebleken dat vermoeidheid
tot harder rijden leidt en het
gevoel voor snelheid af
neemt. met alle rampzalige
gevolgen van dien. VVN
dringt ook aan op goede
ventilatie in de auto. Zwit
serse artsen hebben uitgere
kend dat de lucht in een
auto door twee inzittenden
na een half uur is verbruikt.
Ook wordt tijdens de actie
onder meer via een indrin
gende tv-spot die door de
NOS ook aan de andere Eu
ropese tv-stations wordt
doorgegeven gewezen op
de enorme gevaren van in
halen op twee- of driebaans-
wegen. Jaarlijks gebeuren er
in ons land 45.000 ongeluk
ken. die te wijten zijn aan
verkeerde inhaalmanoeuvres.
In een andere spot wordt
aandacht geschonken aan de
„twee uur rijden, een kwar
tier rust" vuistregel.
Kapitein P. van der Molen
van de algemene verkeers
dienst rijkspolitie wees er op
dat op de autosnelwegen 48
procent van de ongevallen te
wijten is aan onvoldoende
afstand gouden, het derde
actieonderwerp. Deze ver-
keerszonde komt grotendeels
,'oort uit een verkeerde
nentaliteit van de wegge-
aruiker: „Men rijdt bewust
agressief om bijvoorbeeld
vrouwlief te laten zien dat
men sneller kan dan de
voorligger. Als men er dan
langs kan, blijft men onge
motiveerd lang triomfante
lijk naast de „overwonnene"
lijden, iets dat bij de laatste
de nodige irritatie kan op
wekken". aldus kapitein Van
der Molen. Overigens is de
Nederlandse autosnelwegpo-
litie aan het experimenteren
met foto-radarapparatuur
waarmee haarfijn de afstand
tussen twee voertuigen kan
worden gemeten en de be
trokken verkeerszondaar kan
worden gesnapt.
(ADVERTENTIE)
Ja weet niet wat je hoort.
Graetz stopt maxispeakers in
portable radio's. Dat geeft een
sound waar je koud van wordt.
Te gek hoor. Van die kleine
radio's met zo'n groot geluid.
Vind je nergens anders dan bij
Graetz. En alle stations komen
even subliem door.
Als je b.v. alleen Veronica het
einde vindt, druk je even op de
popknop. Dat Is alles. Kom es
horen en bekijk gelijk de
meesterlijke modellen.
Vanaf 39,75 kun je terecht
bij de erkende Graetz handelaar.
(Van onze correspondent)
■RUSSEL President Pompidou
jeft gisteren tijdens zijn staatsbezoek
li België een pleidooi gehouden voor 'n
(netaire onafhankelijkheid van Europa.
onafhankelijkheid zou een einde
Keten maken aan de dollarstandaard,
wij kunnen niet langer onze Horloges
lijk zetten op een klok die nu weer
i voorloopt en dan weer achter is",
i Pompidou.
crisis van de dollar is volgens Pom-
i een crisis die de hele westerse we-
1 aangaat. Europa kan volgens hem
rjROME (AP) De Italiaanse Kamer
n Afgevaardigden heeft het
nstreden wetsontwerp aangenomen.
t de steden het recht geeft land te
(eigenen, om grondspeculatic onmogc-
te maken. Het voorstel gaat nu door
VW de Senaat,
ile:
Het ontwerp werd goedgekeurd met
1 stemmen vóór, 121 tegen en 154 ont-
oudingen. Vóór stemden de christen-
imocraten, de socialisten en de demo-
atisch-socialisten, die een coalitie
ïn, en tegen de fascisten, de liberalen,
monarchisten en een handvol „afval-
ie" christen-democraten. De commu-
sten onthielden zich van stemming. Als
onteigeningswet erdoor is. kan meer
de op zaken worden gesteld bij de
elle en vaak chaotische uitbreiding der
boi eden en het bouwen van goedkope
oningen voor mensen met lage
tkomens.
(Van onze correspondent)
LONDEN Naar aanleiding van de misleidende verklaring van Ulsters
premier, Brian Faulkner, dat de Britse troepen in Ulster „nieuwe" bevelen
gekregen hadden om iedere gewapende of verdachte persoon terstond
neer te schieten, werden gisteravond in het Lagerhuis van Westminster
pertinente vragen gesteld. Faulkners pogingen om het republikeins verzet
te intimideren, heeft verwarring gezaaid en ontstemming veroorzaakt. In
politieke en militaire kringen wordt benadrukt, dat de taktiek van de
strijdkrachten in Ulster ongewijzigd blijft en dat het niet in de bedoeling
ligt om een campagne te ontketenen, waarin er maar op los zou geschoten
worden. Ten gevolge van de recente bomaanslagen is de waakzaamheid
van de troepen verscherpt. Maar het bevel om te schieten als hun leven in
gevaar verkeert, werd maanden geleden al gegeven. Voor de soldaten heeft
dit recht echter ook een gevaarlijke keerzijde, dat als zij een onschuldige
burger kwetsen of doden, zij voor een burgerlijk gerecht gedaagd kunnen
worden.
niet langer de dollar die als gevolg
binnenlandse moeilijkheden in de Ver
enigde Staten steeds aan waarde ver
liest. aanvaarden als montetaire norm
Op de persconferentie aan het einde var
zijn bezoek, verklaarde Pompidou te ho
pen, dat de Europese gemeenschap spoe
dig een gemeenschappelijke oplossing
voor zijn monetaire vraagstukken zal
weten te vinden.
De Franse president betreurde het dat
de Duitsers de Mark in de koerswaarde
vrij hebben gelaten en hij vond deze
Duitse beslissing tegen het belang van de
Zes. „Natuurlijk hebben de Duitsers hun
eigen vraagstukken, maar soms neigen
zij er ook naar om deze zelf te scheppen".
Pompidou zei voorts zijn standpunt
over de toekomst van de Franse taal
enigszins verzacht te hebben. Na eerst
een pleidooi te hebben gehouden voor het
Frans als uitsluitende Europese taal. Hij
erkende, dat vele diplomaten uit Ierland.
Denemarken en Noorwegen het Frans
niet voldoende meester zijn en dat daar
om het Engels als een tweede werktaal
van de gemeenschap aangenomen moet
worden. Pompidou gaf toe, dat hoewel
Europa zijn eigen weg,behoorde te vol
gen, het met Amerika een Atlantische
alliantie behoort te vormen. Hij wees
echter op de onafhankelijke positie van
Frankrijk in die alliantie en riep andere
landen op het Franse voorbeeld te
In het Lagerhuis verklaarde de minis-
er van Defensie, dat de troepen in Ulster
iet vuur mogen openen wanneer zij dit
todig achten om hun eigen leven te red
den of wanneer wapens gebruikt worden
of vermoedelijk gebruikt zullen wor
den tegen de veiligheidsstrijdkrachten
of de burgers, die het leger moet be
schermen. Deze wapens kunnen zowel
zelfgemaakte brandbommen en dynamiet
als gpweren en revolvers üjn.
Als de omstandigheden het toelaten,
geven de Britse troepen mondelinge
waarschuwingen, voor zij het vuur ope
nen. In geval van nood. d w z. om te ver
mijden dat aan hun zijde doden of ge-
kwetsen vallen, mogen de soldaten schie
ten zonder waarschuwing. Deze maat
regel geldt ook wanneer zij verdachte be
wegingen of verdachte personen opmer
ken. Er is geen kwestie van waarschu
wingsschoten. Het Britse leger schiet niet
in de lucht Wanneer het vuurt, mikt het
naar een bepaald doelwit. Met andere
woorden: Het schiet om te doden.
Volgens het onafhankelijke Noord-
ierse Lagerhuislid Bernadette Devlin
heeft premier Faulkner „de jacht open
verklaard voor de soldaten". Zij noemde
zijn tussenkomst „een poging om van
Ulster een nieuw Cyprus of een nieuw
Aden te maken" Voor zij onafhankelijk
werden, zijn in beide gewezen kolonies
honderden doden gevallen onder de ko
gels van het Britse leger. Bernadette
Devlin deed een vergeefse oproep om de
onmiddellijke terugtrekking van alle
Britse soldaten in Ulster tot stand te
brengen.
Afgevaardigden van de Noordierse
Unionpartij spraken de mening uit, dat
de taak van „De mensen van harde wil
in het Stormont" van Belfast aanzienlijk
bemoeilijkt wordt door de zenuwachtige
houding van de nationale regering in
Londen! „De handen van het leger zijn
gebonden omdat de nationale regering
bang is", riep een van de afgevaardigden
uit.
den aan het leger in Ulster, bevelen zijn.
die door het opperbevel noodzakelijk ge
acht woi'den. De minister verklaarde, dat
iedereen het gedrag van de troepen be
wondert: „Weinig soldaten ter wereld
zouden zich in dergelijke omstandigheden
zo goed welen in 1e tomen als onze jón
gens". zei Lord Balmel.
In het Stormont van Belfast werd pre
mier Faulkner scherp aangevallen door
oppositieleden en door de twee pro
testantse unionisten, onder wie ds. Ian
Paisley, die geen lid zijn van de rege
ringspartij. Van de oppositie kreeg
Faulkner het verwijt te horen, dat hij
een bloedbad tracht uit te lokken. Door
ds. Paisley werd hem daarentegen naar
het hoofd geslingerd, dat in het verleden
al zo vaak krachtige middelen beloofd
werden om het republikeinse verzet te
onderdrukken.
In het Duitse Leverkussen aan de Rijn werd onlangs een volgens de nieuwste
brandbestrijdings-technische gezichtspunten uitgeruste brandweerboot in dienst
gesteld. De 22.50 meter lange, 5,80 meter brede „Polymer" kan met de
vierentwintig pijpen van haar schuiminstallatie in een kwartier een tot zestig
meter brede en een kilometer lange schuimtapijt leggen en wel voor de eerste
keer ook op stromend water. Het hiervoor nieuu' ontwikkelde blusmiddel is
biologisch gemakkelijk afbreekbaar en voor levende wezens volledig
onschadelijk.
CAÏRO (D.P.A.). Uitbreiding en ciële gespreksronde in Cairo tussen pre-
versteviging van de Russisch-Egyptische I sident Podgorni en zfjn collega Anwar
betrekkingen op alle gebieden waren j Sadat. Beiden voerden een gesprek onder
gisteren hoofdthema van de eerste offi- vier ogen voordat de voltallige delegaties
bijeenkwamen.
Voorzitter Van Dijk van
„Vee en vlees" nam
afscheid
RIJSWIJK (ANP) Mr. F. G. van
Dijk heeft gistermiddag in Rijswijk af
scheid genomen als voorzitter van het
Produktschap voor Vee en Vlees.
Hij zal worden opgevolgd door ir. J.
A. P. Franke, die per 1 juli als voorzit
ter van het schap is benoemd. Ir. Fran
ke is directeur-generaal van de voed
selvoorziening geweest van het ministe
rie van Landbouw en Visserij.
NEURENBERG (D.P.A.). Onder
zeventien Europese landen telde Neder
land in 1968 verhoudingsgewijs de meeste
trouwlustigen: er werden op de duizend
inwoners 9.2 huwelijken gesloten. Naar
een Westduits bureau voor marktonder
zoek gisteren bekendmaakte kwam Ier
land achteraan met 6,4 huwelijken op
de duizend inwoners.
West-Duitsland kwam niet verder dan
7,4. Daar is het aantal jaarlijks aange
gane echtverbintenissen van 530.600 in
1962 gedaald tot 444.415 in 1970. In bijha
alle andere van de in het onderzoek be
trokken landen viel een tegengestelde
trend te constateren.
Bas T. tot IV2
jaar veroordeeld
ROTTERDAM (ANP De 24-jarige
landbouwer Bas T. uit Abbenbroek is
vandaag conform de eis van de officier
wegens opzettelijke benadeling van de
gezondheid, de dood tot gevolghebbend
door de rechtbank in Rotterdam veroor
deeld tot anderhalf jaar gevangenisstraf
met aftrek v
Bas T. duwde op 2 februari van dit
jaar zijn schuldeiser, de 66-jarige huis
schilder A F cle Bruyn. in een modder
sloot voor zijn boerderij. De schilder
overleed kort daarna in het Dijkzigtzie-
kenhuis.
603e
DERDE KLASSE
PRIJZEN VAN
25.zijn gevallen op nummers eindigende op: 2
50,zijn gevallen op nummers eindigende op: 27
50.zijn gevallen op nummers eindigende op: 40
J 50,zijn gevallen op nummers eindigende op: 96
50,zijn gevallen op nummers eindigende op: 60
100,zijn gevallen op nummers eindigende op: 14
200,zijn gevallen op nummers eindigende op: 352*
400,zijn gevallen op nummers eindigende op: 868
1.000,zijn gevallen op nummers eindigende op: 746
2.000,zijn gevallen op nummers eindigende op: 8849
EEN PRIJS VAN
5.000,is gevallen op het nummer: 003577
i 5.000,is gevallen op het nummer: 051531
5.000,is gevallen op het nummer: 047010
5.000,— is gevallen op het nummer: 017586
5.000,is gevallen op het nummer: 028840*
DE PRIJS VAN
10.000,is gevallen op het nummer: 070745
25.000,is gevallen op het nummer: 026899
50.000,is gevallen op het nummer: 086554
100.000,is gevallen op het nummer: 064149
DE EXTRA PRIJS VAN
500.000,is gevallen in de serie F op het nummer: 036080
EN DE TROOSTPRIJS VAN 5.000,op nummer 036080
van elk van de andere series.
Let wel: op eindcijfer 352 is tevens een prijs van 25.gevallen.
Op nummer 028840 is tevens een prijs van/ 50.gevallen.
Bij dit privégesprek werd volgens poli
tieke waarnemers in de Egyptische hoofd
stad vooral aandacht besteed aai
jongste spectaculaire politieke ontwikke
lingen rond het machtsapparaat in Cairo.
Naar het heet werden misverstanden uit
de weg geruimd.
Na de eerste gespreksronde werden
woensdagmiddag drie commissies ii
leven geroepen die zich zullen gaan
bezighouden met politieke en militaire
vraagstukken van samenwerking tus
de communistische partij in Moskou
de onlangs van pro-Russische leiders ge
zuiverde Arabische Socialistische Unie.
De politieke commissie, die gisteravond
al voor het eerst bijeenkwam, staat onder
voorzitterschap van de twee ministers
van Buitenlandse Zaken, Andrej Gro-
miko en Machmoed Riad. De militaire
commissie bestaat onder meer uit de
•Russische eerste plaatsvervangend minis
ter van Defensie, generaal lwan Paw-
lovski, en de Egyptische minister van
Oorlog, generaal Mohamed Sadek.
Het gezaghebbende blad Al Achram
meldde gisteren dat Podgorni zijn gast
heer de voorzetting van de Russische
hulp op politiek, economisch en militair
gebied heeft toegezegd. Tevens zou hij
I Sadat hebben verzekerd dat Moskou
steun blijft verlenen aan het streven van
Egypte de bevrijding van alle door
Israël bezette gebieden te verkrijgen. j
KUNST AFGEKEKEN
VAN TELEVISIE
SYDNEY (Rcutcr-AP) De Au
stralische politie maakt jacht op
twee mannen die de luchtvaart
maatschappij Qantas een half
miljoen Austr. dollar (circa twee
miljoen gulden) hebben afgeperst
met een bomwaarschuwing, die
een vliegtuig met 128 inzittenden
dwong tot terugkeer cn in en om
Sydney grote opschudding te
weegbracht.
Het drama duurde in totaal acht
uur en was om elf uur 's mor
gens begonnen met een telefoon
tje van een zekere „mr. Brown",
die meedeelde dat zich in 'een
bagagekluis op het vliegveld van
Sydney een bom bevond. Dat
bleek inderdaad het geval. Naast
de gelignietbom met een barome
terontsteking (de bom ontploft bij
een bepaalde barometerstand) lag
een briefje waarin stond hoe het
apparaat onschadelijk kon wor
den gemaakt en waarin tevens
een half miljoen dollar werd ge-
eist voor informatie over een
tweede bom die aan boord van
een naar Hongkong vertrokken
Boeing-707 van Qantas was ge
plaatst. Het toestel, dat zich al
boven Brisbane bevond, werd ij
lings teruggeroepen en politie,
brandweer, marineeenheden en
ziekenhuizen werden in staat van
paraatheid gebracht. Terwijl het
vliegtuig boven Botany Bay cir
kelde om brandstof kwijt te ra
ken, overhandigde de president
directeur van Qantas, Robert Rit
chie, de „losprijs" aan een man in
een gele bestelwagen. Laat in de
middag belde „Mr. Brown" weer
op om te vertellen dat zich hele
maal geen bom in het vliegtuig
bevond. De bestelauto is later ln
de buurt van het hoofdkantoor
van Qantas leeg aangetroffen. De
politie meent dat er twee mannen
bij de zaak betrokken waren.
..Mr. Brown", sprak met een En
gels accent, de man aan wie het
geld werd afgedragen had een
Australisch accent. De daders
hadden de opzet van hun opera
tie afgekeken van een t.v.-film,
die enige dagen tevoren op de
Australische t v. vertoond was. De
politie heeft later bekendge
maakt dat de serienummers van
de twintig dollar biljetten van de
losprijs bekend zijn.
Vandaag heeft iemand die zich de
afperser noemde het hoofdbureau
van politie in Sydney opgebeld
met de mededeling dat hij van
plan was zijn daad te herhalen.
De politie beschouwt het tele
foontje niet als een grap en stelt
een onderzoek in.
KAAPSTAD (AP) Meer dan 30.000
gevangenen maar geen politieke
zuilen in vrijheid worden gesteld ter
gelegenheid van de viering van de tien
de verjaardag van Zuid-Afrika als re-
publick.
KAAPSTAD (Reuter) Drie Zuid-
afrikaanse straaljagers z(jn gisteren
legen de in nevelen gehulde Tafelberg
bü Kaapstad gevlogen en neergestort.
Alle elf inzittenden vonden de dood.
De toestellen maakten een formatie-
vlucht als oefening voor een luchtparade
op de nationale feestdag, 31 mei. Onder
de slachtoffers bevinden zich acht hoge
officieren.
De Zuidafrikaanse minister van Defen
sie, Pieter Botha, maakte het ongeluk,
waarvan de oorzaak niet bekend is, in
een speciale verklring aan het parlement
bekend. Hij zei dat dc Zuidafrikaanse
strijdkrachten „enkele van hun beste
mensen" hebben verloren.
