Recordkoorts
onvoldoende
voor de titel
Wim Ruska wreekt
zich met judotitel
C0R SMULDERS BLEEF
EENZAAM AAN DE TOP
Hockeyers houde
tekortkomingenj
Tienkamp
met zege
afgerond
rriiriV.r? s
CEULEMANS ONTTROOND
WAGTMAL
ACHTEROP
IN GIRO
Schaakformatie gelijktegen West-Duitsland
Damploeg met acht
man naar Rusland
SPORTBIJLAGE
MAANDAG 24 MEI 1971
GOTHENBURG Na de zilveren medaille,
die het Nederlandse judoteam tijdens de
Europese kampioenschappen in Gothenburg
veroverde, was er het afgelopen weekeinde
een oogst van vier medailles. Wim Ruska
heroverde zijn vorig jaar verloren titel in het
zwaargewicht, de halfzwaargewichten Ernst
De titel van Wim Ruska maakte wat
*r in de voorronden was gebeurd meer
dan goed. Ruska had daarin na een
overwinning op Rychkov (Buig.) ver
loren van de Rus Goetzoe. Een wat
vreemde nederlaag, die mede te wijten
was aan de scheidsrechter. De Amster
dammer kwam vol in met een been-
worp en Goetzoe vloog door de lucht.
De Engelse arbiter Kerr zag hier echter
niet meer in dan een half punt. Ook
Ruska had gerekend op een vol punt.
maar ging in een snele reactie toch
door op de grond. Na de aankondiging
van Kerr (waza ari) nam de dertig kilo
gram zwaardere Rus (136 kg) de houd
greep van Ruska over en hield de Ne
derlander dertig seconden lang vast.
Het betekende de overwinning.
Zonder zich verder om tactiek te be
kommeren won de Rus zijn poule. Had
hij zich uit laten schakelen, dan zou
hij in de herkansing gekomen zijn en
was Ruska uitgeschakeld geweest.
Nu kreeg de oud-wereldkampioen een
nieuwe kans, die hij gretig benutte. Via
de Oostduitser Hennieg (Europees kam
pioen alle categorieën 1970) en de West
duitser Otto won hij zijn herkansing.
De Rus Onasjvili was de tegenstander
in de halve eindstrijd. Met een half
punt voor een beenworp bereikte Ru«ka
de finale. Hierin maakte hij tegen
Goetzoe duidelijk dat de nederlaag in
de morgenuren een misstap was ge
weest. Met een van de mooiste punten
van het toernooi (een o soto gari
beenworp) velde Ruska zijn tegenstan-
Eugster en Peter Snijders en zwaargewicht
Henk Kruys in de wedstrijden om de titel
„alle categorieën" zorgden voor drie derde
plaatsen. Door deze resultaten eindigde
Nederland in het landenklassement op de
vierde plaats, achter Frankrijk, Oost-Duits-
land en Rusland.
MARTIN POGLAJAN
bijna brons
Grote kans
Omdat Wim Ruska afzag van verdere
deelneming aan de wedstrijden in de
open gewichtsklase (alle categorieën)
na in de eerste ronde van Henning te
hebben verloren, kreeg de Utrechter
Henk Kruys. oud-Europeees jeugd
kampioen. zün grote kans. Via de Pool
Butka. Besson (Frankrijk) en Otto
(West-Did.) werd h(j poulewinnaar.
In de halve finale stuitte hij op de Rus
Koeznetsov, die sterker bleek, hoewel
Kruys hem niet meer dan een overwin
ning op beslissing toestond. In deze
wedstrijd ondervond Kruys duidelijk
hinder van een enkelblessure, opgelo
pen in de strijd tegen Butka. Koeznet
sov zou 'uiteindelijk kampioen worden,
door in de eindstrijd de revelatie van
het toernooi, de Spanjaard Perez, op
beslissing te verslaan.
Zowel Peter Snijders als Ernst Eugster
werden onbedreigd poulewinnaar in het
halfzwaargewicht. maar beiden verlo
ren eigenlijk onnodig in de halve
finales van respectievelijk Howiller
(Oost-Duitsland) en Pokatajev (Rus!
De weg naar de titel was hierdoor voor
de Oostduitser vrij.
De overige Nederlanders vielen niet in
de prijzen, hoewel Leo Heyne. Martin
Poglajen en Jan Snijders slechts één
overwinning van brons verwijderd
bleven.
M^NCHEN De Nederlandse hockeyploeg heeft het in het
München, ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan van de Beidp
hockeybond gehouden, landentoernooi in de laatste wedstrijd tem
West-Duitsland bewezen, dat het aantal tekortkomingen nog legioB
Evenals twee weken geleden in Berlijn werd het op één vanf
olympische velden een nederlaag. In Berlijn was de score 32,
21 en evenals toen heeft Nederland de kansen gehad op het eeij
winstpunt tegen de Duitsers op hun eigen grondgebied. Lagen dj
kansen in Berlijn er in de beginfaze, ditmaal heeft een zich goed i|
een zwakke eerste helft herstellend Nederland in de tweede helft
mogelijkheid gehad om de tegenstander in ieder geval een gelijk:
af te dwingen.
Wim Ruska behaalde in Gothenburg de Europe:
•l in het zwaargewicht.
Zowel in spelopvatting als tech
niek en snelheid waren de Duit
sers superieur en tegen hen was
het Nederlandse elftal in de eer
ste helft bij lange na niet opge
wassen. De schade bleef voor on
ze landgenoten beperkt tot twee
doelpunten, -van Kasmann en
Voss. Toen in de tiende minuut
na de rust Nico Spits uit een
strafcorner een tegenpunt scoorde
(21) gaf dit de Nederlanders de
inspiratie door te gaan. Teveel
echter moest het van één man
komen: dc volijverige Frans
Spits, die telkens weer trachtte
de doorbraak te forceren. Of
schoon het Duitse doel wel enkele
malen in gevaar kwam er
volgden onder andere nog drie
strafcorners bleken doelman
Roth en zijn mannen de situatie
meester.
In de aanloopperiode was er van
een duidelijk Duits overwicht nog
weliswaar geen sprake, maar
toen reeds kontjen onze landgeno
ten er toch niet in slagen tot
goed (breed) opgezette aanvallen
te komen. Daarvoor werd niet
alleen te onnauwkeurig gespeeld,
het spel werd ook tekort gehou
den. dit in tegenstelling tot de
Duitsers, die met grotere snelheid
bressen sloegen in de Nederlaf
se verdediging. Na de twee
punten bleven de Duitsers
gend oprukken.
Het pleit voor de Nederland®'
dat ze zich na de rust niet zow15
meer lieten wegspelen. Met oh
verhoogde inzet streden zij
een beter resultaat en vooral|(
onvermoeibare Frans Spits
een voortdurend gevaar
Duitse verdedigers. In de zt ng
minuut wervelde hij langs
tegenstanders, maar stuitte
Roth. De goede kans die Jer
Zweerts hierdoor kreeg, ging
loren. Broer Nico zou in de tiès
de minuut echter de hoop d n
terugkeren. Hard joeg hij uit 1
derlands eerste strafcorn
bal achter Roth: 21.
Bij de tweede strafcorner a
derom goed ingeschoten door Nfic
Spits was Roth echter
Ondanks het wanhoopsofferu ns
van Nederland bleven de Di Jn
sers overeind.
De overige uitslagen zijn:
BelgiëCanada 41 N ed|"K
landBeieren 00, West-Dui
landSpanje 10.
LEICESTER De jaarlijkse vijf-
en tienkampwédsürijd tussen En
geland. België en Nederland, die
zaterdag en zondag in bet Engel
se Leicester werd gehouden, heeft
een overwinning voor de Neder
landse heren opgeleverd. Bij de
dames bleek Engeland de sterk
ste. Nederland eindigde op de
tweede plaats.
Engeland leverde zowel op de
vijf- als de tienkamp de individue
le winnaar. Anne Wilson won de
vijfkamp met 4894 punten voor
Mieke Sterk met 4804 punten.
Met dit totaal bleef Mieke .Sterk
ruim boven de limiet van 4750
punten, welke de KNAU heeft
gesteld voor uitzending naar de
Europese atletiekkampioenschap-
pen in Helsinki. Peter Gabbett
bleek de beste tienkamper. Hii
kwam tot een totaal van 7639
punten, een -nieuw Brits record.
De Belg Ghesquire bezette met
7341 punten de tweede plaats.
Edward de Noorlander (AVR)
was de beste Nederlander. Hij
eindigde met 7196 punten als
derde. De andere Nederlanders
Hans Smeman (7195). Frank Nusse
(7112) en Ben Lesterhuis (7015)
bezetten in deze volgorde de vier
de. vijfde en zesde plaats.
De Engelsen hadden pech door
McCallum, die tot het polsstok
hoogspringen tweede stond, de
aanvangshoogte van 3.60 meter
miste. België werd bij de heren
niet geklasseerd als team. Giste
ren waren de weersomstandighe
den in Leicester niet ideaal. Het
regende vrijwel voortdurend
maar het had geen invloed op de
asfaltbaan.
danks zijn 34 jaar 't discuswerpen
nog niet verleerd. Gisteren tijdens
de noordelijke atletiekkampioen-
schappen in Drachten won Koch,
die tegenwoordig in het Drentse
Odoorn woont, het discuswerpen
met 53,28 meter. De Nederlandse
recordhouder (58.05) kwam in al
zijn zes pogingen over d? 50 mc-
In Amsterdam (Ookmeer) bleef
Wim Braaksma op de 400 meter
horden met 52.4 sec. slechts 0,4
seconde boven het nationale record
van Jan Struyk (AVR). Marian
Ackermans (DEM) sprong enkele
dagen na haar 1,70 m. nu 1.69
hoog. Els van Noorduyn bereikte
met de kogel 16,36 meter, waar-
mee zij voor de tweede maal in
Dames'vijtomp "l Ann^wVson (GB> vier daf?en de limiet voor Helsin-
1894 pui., ïoo m. 13,8 kogel 11.33, hoog ki (16.00 meter) overtrof. Afgelo-
i,7i m. ver 6,27. 200 m. 25.3 scc.: 2 pen donderdag haalde de Amster-
4600, 4 Emonts'-Gast Belg) 4477, 5 v.d.
Raadt (Ned.) 4474 (14.9. 11,16. 1.65. 5.69. De beste prestatie bij de kampi-
26.1); 6 Verberckt (Belg) 3995. oenschappen van district west 2
pm.d2nxèdSerlTnd^92781. 3 Belgle'8472Goes kwam op naam van Ella
Heren: Tienkamp: 1 Gabbeti (GB) 7639 Hoogendoorn (PAC), die zes meter
pnt. (ree). ïoo m. li. ver 7.42, kogel ver sprong. In Weert waar de
horden*15^ dïLm «us/ptf "«s."peer baan d°°r hevige regenbuien bij-
53.40. 1500 m. 4.41.5: 2 Ghesquire (Belg) na onder water stond sprong Ad
7341. 11.8, 6.95. 14.28. 1.80. 50.2. 15.7. de Jong (Diomcdon) 7.27 meter
der'tNed )M7196 (4n655)'637iDei3N7T>ria89" ver won °°k de 100 meter in
51.7. 15.3. 40.32, 4.Ó0. 48.98. 4.24.0; 4 10.9 sec. Harry Zitsen (Achilles
Smeman (Ncd.i 7195 (li.4. 6.95. 12.61. top) wierp 51.48 meter met de
58Nusse' (N'ed.)38'm24fn.34, 6.70.4 12.07' d^cus. Zijn clubgenoot Mart
1.83. 50.0. 15.2. 37.36. 3.80, 4.i9.i" 6 Meulemans sprong over 4 20 m.
Lesterhuis (Ned.) 7015 (11.0.' 6.94. 12.60, met de polsstok.
1.97, 50.9. 16.8. 42.28. 3.70. 54.24. 5.12.3.
puntenf'^En&sland *2M06M3e?gJC niet Bij de oostelijke kampioenschap-
geplaatst. pen in Arnhem liep Ans Hofstee-
Lenferink (Fortis) de 800 meter
Cees Koch (de Sperwers) is on- in 2 min. en 10.5 seconden
EUPEN Niet Raymond Ceulemans maar zijn landgenoot Ludo Dielis
heeft de Europese titel in het bandstoten in Eupen veroverd. In een door
een incidentje enigszins ontsierde finale onttroonde deze 26-jarige café
houder uit Deurne de toch in feite onbetwiste grootmeester Ceulemans, die
in dit kampioenschap alle bestaande records ruimschoots verbeterde.
Want nadat Ceulemans vrijdagavond al
in een grandioze partij tegen de Frans
man Roland Dufetelle zijn eigen record
partijgemiddelde van 7 op 4 beurten
had gebracht en bovendien met een
reeks van 141 de Fransman Jean Marty
diens serierecord van 102 had ontno
men, verbeterde hij tenslotte met het
fraaie gemiddelde van 15,98 zijn Euro
pees record van drie jaar geleden
(13,11).
Al die fantastische prestaties echter
waren voor hem toch niet voldoende
om de kroon van de bandstoters, die
hij de laatste zeven jaar in zijn bezit
had gehad, nog een jaar te behouden.
Geteisterd door onzekerheid, twee jaar
geleden ontstaan bij het wereldkam
pioenschap individuele vijfkamp in
Berlijn, waar dezelfde Dielis hem in
de beslissende partij bandstoten ver
sloeg en Ceulemans de wereldtitel ont
nam, kwam de beste bandstoter uit de
annalen van de biljartgeschiedenis voor
de finale aan de tafel.
Voor het eerst
Voor het eerst in dit toernooi moest hij
tegen een achterstand aankijken en de
wetenschap dat ook Dielis constant
hoge series scoort, verlamde zijn vecht
lust.
Er deed zich een vervelend incidentje
voor. Dielis werd in zijn dertiende beurt
na twee punten afgeteld, maar was er
van overtuigd dat hij ook de derde
carambole had gescoord. Ceulemans
vroeg hem of hij het punt had ge
maakt en toen zijn landgenoot beves
tigend antwoordde, zei Ceulemans
grootmoedig: „Dan mag je van mij
doorgaan". Maar de scheidsrechter
hield voet bij stuk en Dielis moest
gaan zitten. Gelukkig was deze affaire
niet of nauwelijks van invloed op het
verdere verloop. Ceulemans bleef falen
en tóen Dielis in de achttiende beurt
uitging, had deze veelbelovende speler
zijn eerste Europese titel veroverd.
ROME De Italiaan Enrico
heeft het afgelopen weekeinde de 1
trui in de ronde van Italië a
beste buitenlander in het algemeen
semenf Ts'öe Zweffa-Gösta Pettesw
op veertien seconden ex aequo
staat. Rini YVagtmans is elfde op
vier minuten.
Raymond Ceulema
Als hij wat meer zelfvertrouwen had Brufau
gehad dan was De Kleine wellicht dicht stenzei
bij hel nationaal moyennerecord van Siebert
8,63 van Hans Vultink gekomen. Die De Kjejne
mogelijkheid zat erin toen hij zaterdag Die[js
achter elkaar tegen Ceulemans en Dielis
moest uitkomen. Toen zowel tegen Scherz
Ceulemans als tegen Dielis al spoedig Ceulemans
duidelijk was dat winst een utopie was
(Ceulemans leidde na 5 beurten met
44124, Dielis had in die positie een Brufau
nog grotere voorsprong: 23—160) kon stenzei
De Kleine zich niet meer aan het hoge
peil van zijn tegenstanders optrekken. Siebert
(Zié voor uitslagen: Resultaten) Dufetelle
De kleine
89 19 15
194 35 30
200 35 36
49 8 24 6,12
200 8 50 25.00
5,71
Eddy Merckx heeft zich ongenai I
getoond in de etappewedstrijd de §j
phinéLiberé. De Belg won de p
etappe, een tijdrit over 27 kilomet
bleef onbedreigd eerste in het algi
klassement. Jan Janssen eindigde c
val in de zesde rit in het klas:
55e op 46.35. René Pijnen moest n
valpartij met een shock in een ziekt
worden opgenomen.
Vijfde
Stenzei (Oost.)
Dufetelle (Fra.)
Brufau (Spa.)
Siebert (W.Dld.)
De Kleine (Ned.)
Nog prettig
Voor onze landgenoot Henk de Kleine
eindigde het toernooi nog prettig omdat ceule'mïns (Beie.'l
hij via een zege op Johan Scherz niet
alleen de derde plaats veroverde, maar Piells (Belg.
tevens zijn gemiddelde opschroefde tot
7,20, zijn persoonlijke beste prestatie.
Voorheen immers was De Kleine nooit
hoger gekomen dan 6,66.
Scherz (Oost.)
ronde:
99 1'
200
185 44 47
200 44 30
82 14 19
200 14 71
200 22 50
135 22 43
ronde:
De
lulstaml i
Scherz
4,20
4,64
5_g5 1. Ludo Dielis (Belg.) 13 81
1428 2 R- Ceulemans (Belg.) 12 141
Q 3. Henk de Kleine (&J«d.) 9 78
p'", 4. J. Scherz (Oost.) S 43
5. Roland Dufetelle (fcsti.) 7 56
6. G. Siebert (W.-Dld.) 4 39
7. E. Brufau (Spa.) 2 59
10,52 8. Franz Stenzei (Oost.) 1 43
HITZACKER De tweedaagse I De uitslagen zijn:
schaakwedstrijd tussen West-Duitsland eersle ronde i.nzicker—Donner remise:
(zonder Hübner en Darga) en Nederland QubaU—Kuy peiT"1 1 ^Bemer-^Bouwmeës-
(zonder Timman, Hartoch. Zuidema en !cr Heiiemann-Van scheltinga
Lange weg) is in gelijke stand geëindigd: Ochslem—Cortievcr 0— l; Ungnad—van Geet
1010. '1—1: Bornwasser—Wltt 1-0; Dorothee Hen-
sel—Fenny Heemskerk Ungnad—Van
Geet 0—1-
De eerste ronde won Nederland met Tweede ronde; Unzicker—Donner 1—o.
6,53.5. De Duitsers wonnen gisteren dc i P^ser—Ree OoJTesc^ne^r—SchoU^ rem^se^
tweede ronde met dezelfde cijfers. Me- |_^0 3 Hetlemann—van Scheltinga remise;
vrouw Heemskerk rorgde voor hel laat- wm
ste Nederlandse winstpunt. Hensel—Fenny Heemskerk 0—l.
DEN HAAG De vijfde ontmoeting
tussen de landenploegen van Rusland
en Nederland gaat definitief door.
De Nederlandse ploeg bestaat uit de
volgende spelers: Pieter Bergsma, Evert
Bronstring. Jan de Ruiter, Piet Roozen-
burg. Ton Sybrands, Wim van der Sluis,
Kees Varkevisser en Harm Wiersma.
Als reserves zijn aangewezen: Anton
Schotanus en Frans Hermelink. Als
non-playing captain zal optreden de
heer A. J. Ivens. De ploeg vertrekt op
vrijdag 23 juli.
WERELDKAMPIOENSCHAP
Ook over het wereldkampioenschap
dammen 1972 is een beslissing geno
men. Het wordt in Nederland gehouden.
De damstichting Twente heeft het be
stuur van de KNDB laten weten, dat
mede door de financiële toezeggingen
I van de gemeente Hengelo en het bc*
drijfsleven. het de organisatie van dit
wereldkampioenschap op zich kan ne- j
men. Binnenkort zullen de eerste be-
i sprekingen tussen het bestuur van dc
KNDB en de Damstichting Twente
1 plaatsvinden.
tslag vijfde
inty (Fr 3.
ïnet (Fr.); 4. Leman
7 Janssen (Ned.),
zesde etappe: 1.
e (Belg.); 3. Nasscn (1
Kees Koeken, dé nationale a
kampioen op de weg is voor de
keer in dit seizoen snel geweest i
Twee weken geleden greep hij da
leiderstrui uit Olympia's ronde, zat
veroverde hij sprintend de eerste
uit een kopgroep van vijftien i:
Westbrabanlse Pijl.
Uitslag: 1. Koeken. 160 kilometer in
42 minuten en 54 seconden: 2. Van de B
n: JK
12. De
nferink:
an dei
Henk
Berg:
b<
(Van onze sportcorrespondent)
NIJVERDAL De patiënt, die keurtumen heet, is nog
steeds ziek, om niet te zeggen doodziek. Dat bleek gisteren
duidelijk in de Nijverdalso sporthal „Noetsele" waar de top
van het Nederlandse herénturnen bijeen was om uit te
maken wie zich kampioen van Nederland mocht noemen.
Eigenlijk was het niet meer dan een formaliteit, want al
ver van te voren stond vast dal de Eindhovenaar Cor Smul
ders geen of weinig concurrentie te vrezen had. De ver
wachtingen zijn volledig uitgekomen, want Cor Smulders
stak inderdaad ver boven de grauwe middelmaat uit. De
enige die de „grote" kleine man uit Eindhoven enigszins kon
bedreigen was clubgenoot Hans Gunneman die bij het kam
pioenschap toch nog altijd vier volle punten tekort kwam.
Behalve de eerste drie (Cor Smulders, Hans Gunneman en
Kees Pot) stelt de top van Nederland niet al te veel voor
Eindelijk heeft men maatregelen genome om het kolossale
gat, dat na het vertrek van Willy Jagers viel, op te vullen.
De training van talentvolle jongeren is met kracht ter hand
genomen. Het was wel nodig. Zie de 5.10 punten die Henk
Lammers veroverde op het paard. Zie ook de 5.55 van Alcx
Knip op hetzelfde onderdeel. Internationaal zouden derge
lijke prestaties op de lachspieren werken, maar het Konink
lijk Nederlands Gymnastiek Verbond zit er maar mee. Naast
de „algemene titel over de zes onderdelen" (vrije oefening,
paardvoltige, ringen, paardsprong, brug en rek) verzamelde
Cor Smulders ook vrijwel al het goud op de toestellen af
zonderlijk. Alleen op het onderdeel brug miste de PSV'er de
eerste plaats. Die viel ten deel aan zijn clubgenoot Hans
Gunneman die op alle overige onderdelen tweede werd. Een
op zichzelf knappe prestatie, maar ook een die wel te den
ken geeft, als men weet dat Gunneman echt niet dagelijks
met turnen bezig is. Gelukkig stelde de jeugd niet teleur.
Kampioen Gert Butter van Volo Haarlem turnde 100.90
punten bij elkaar tegen nummer vier van de senioren,
Alex Knip, 92.45
De beste drie junioren Butter. Rottier en Van Weert turn
den gistermiddag buiten mededinging mee in het senioren
kampioenschap. Het werd geen onverdeeld succes. Vooral
Cor van Weert was nog niet ingesteld op een groot aantal
krachtsinspanningen binnen korte tijd.
Leo Duyndam heeft zaterdagavo:
Ronde van Roden voor professional
wonnen. Hij legde de 100 km af i a
had een voorsi
twee, de Dokt
Piet Hoekstra, Bravenboer werd dei 0(^
De amateurrenner Aad Duyker
dit weekeinde tweemaal in België I
gevierd. Zaterdag won hij in Waas eeg
ster voor de Belgen Moreels
schaert. Beitou eindigde als zevental
Priem als iv/aalfde. Gisteren w
in Meldert voor de Belgen Van den
en Vercauteri.
Ferdinand Hei-mie (Belg.) L o-jj
in Deinze (Belg.) als eerste geëindii
een internationale wielerwedstrijd
beroepsrenners. Tweede werd
Cambrez op 50 meter en derde
Zoetemelk. Gerben Karstens eindigdj
vijfde op 15 seconden en Matje f
werd 20e.
HAARLEM Hel reeds naaj
eerste divisie gedegradeerde Ha*
onderhandelt momenteel met
Joop Brand van DWS. Het is dc b
ling dat de huidige trainer
onder Brand zal blijven werk
beslissing of Brand inderdaad bi
lem zal komen valt vanavond.
