Verdreven Vlietdam^
ook naar Leiderdorp?
Meerburg bouwde n feestje
Vloot Asopos n u compleet
LAIR OBSCUR IN SCHOUWBURG
Bonavenliira stelde
zijn talenten ten toon
Zoeterwoudse trimmers
voetbalden zich fit
Nieuwe Indiase
ambassadeur
in Den Haag
Toch gehuwde
priester bij
Leidse
Studenten
Lts-Zuidwest bouwde
jacht voor de directeur
L971
MAANDAG 17 MEI 1971
LEIDEN - STAD
LEIDSE COURANT
PAGINA b
LEIDERDORP De studentenroei-
een Vereniging „Asopos" heeft zaterdagmid
dag drie nieuwe boten in gebruik geno-
jnen. Rector-magnificus prof. Soeteman
doopte de boten (een ongestuurde twee,
ten ongestuurde vier en een skiff), die
tadeeltelyk uit eigen middelen en ge
deeltelijk met een universitaire subsidie
werden betaald.
fcdet de ingebruikname van de boten is
He vloot van Asopos nu geheel compleet.
[Poor geen enkel onderdeel behoeft men
l beroep te doen op zuster-
;renigingen. Na de doop van de boten,
e geleverd werden door de Westduitse
firma Empacher, maakten de volgelin
gen van de Griekse stroomgod een
maidentrip" op de Dwarswetering met
het nieuwe materiaal, (foto: de onge
stuurde vier „Sinope" met van voor naar
achter Fred Wittkampf, Wil Ooijendijk,
Frits Hendriks en Ed Maan).
De jonge roeivereniging, die in korte
tijd het aloude Njord zowel in prestaties
als in ledental naar de kroon is gaan
steken, zal over enige tijd waarschijn
lijk aan de Dwarswatering gezelschap
krijgen van de damesstudentenroeiver-
eniging „De Vliet". De dames worden
aan de Trekvliet letterlijk droog gelegd
door de demping en hadden aanvanke-
—JIDEN Zaterdag 22 mei brengt de Toneelstichting Spel het stuk L'amante
""lwiglaise van de Franse schrijfster Marguérite Duras. Het stuk wordt in Nederland
Jlebracht onder de titel CLAIR OBSCUR.
Iair obscur is een toneelstuk, niét direct te vatten onder het begrip „thriller",
ri riaar eerder een mysterieus spel, met als thema het onderzoek naai- de motieven
een gepleegde gruwelmoord, inclusief een spoorloos verdwenen corpus delictum,
dialogen tussen de man, de echtgenote en de ondervrager, krijgen wij een
aenspel te zien met alle mogelijkheden voor een boeiende voorstelling, met een
^Titrigerende werking op de toeschouwers.
iemfet stuk moet op uitdrukkelijk verzoek van de schrijfster, zonder merkbare pauze
:n de twee bedrijven gebracht worden. Na de voorstelling bestaat de mogelijk-
om met de spelers over het stuk van gedachte te wisselen,
rollen in dit stuk worden vertolkt door Hans Boswinkel. Loudi Nijhoff en
i Remmelts. De regie wordt gevoerd door Harry Kümmel en de vertaling is
Josephine Soer.
e voorstelling begint om 20.15 uur. De prijzen zijn 8.50, 5,en f 3.50.
Hjk het plan zich te vestigen aan het
nieuwe omleidingskanaal De Korte Vliet.
Bij nader inzien is dit plan echter min
der aanlokkelijk. Voor training en wed-
strydroeien is het nieuwe kanaal door
de drukke scheepvaart niet erg geschikt.
Bovendien is er in het kanaal door de
harde en steile beschoeiing een te hin
derlijke golfslag.
Duitse gast door snelle
hulp met zuurstof gered
ALPHEN A.D. RIJN De E.H.-wagen
van de Alphense politie heeft zondag op
duidelijke wijze zijn dienstbaarheid be
wezen. Toen de 39-jarige Duitser Horst
Markel uit Bingen het bewustzijn ver
loor paste de politie hulp toe met de
zuurstofkoffer. De Duitse gast die waar
schijnlijk door een hartaanval was ge
troffen, herstelde zienderogen. Na korte
tijd was hij dermate hersteld, dat de in
middels gearriveerde arts, hem verlof
kon geven de reis naar zijn woonplaats
te hervatten.
WOUBRUGGE In het kader var
het zilveren jubileum van de voetbal
vereniging Woubrugge wordt op hemel
vaartsdag een damesvoetbaltoernooi
georganiseerd. Hieraan nemen deel elf
tallen uit Stompwijk, Wageningen en
Ede. Aanvang 13 uur, toegang vrij.
„Adieu Paris
ongekunsteld
zangfestijn
LEIDEN Dat „Bona" nog wat anders
kan dan basketballen, heeft een zaal vol
publiek afgelopen zaterdagavond mogen
ervaren. Onder leiding van pater Berg
man en de heer Kompier werd daar de
jeugdmusical van Benny Vreden „Adieu
Paris" opgevoerd. Deze ludieke avond
onder auspiciën van het BLG werd voor
de pauze gevuld door enkele musiceren
de en acterende Bonaventuristen. Behal
ve het naar een hoogtepunt groeiende
gitaarspel van Kees van der Klauw en
Jan Wisse in een compositie van Bach,
viel bijzonder het duet voor dwarsfluit
en viool op van Els en Theopiet Olthe-
ten in een goed gekozen stuk van Corl
Stamitz. Daar tussendoor gaf de toneel
club enkele improvisaties a la televisie
weg op door de zaal aangegeven onder-
Geslaagd voor
hbs-B te Leiden
(I2jj LEIDEN Op de Louis de Coligny
:holengemeensehap te Leiden zijn ge-
voor het eindexamen H.B.S. B
leerlingen van de 32 kandidaten. Bij
kandidaat zal nog een herxamen
>rden afgenomen. De namen van de
ilaagden zijn: Bakker, Jokie, Sassen-
Brederode, Nelly van, Leiderdorp:
ïbbelden, Ronel den, Leiden; Geerts-
Wietske, Oegstgeest; Hak, Tineke,
issenaar; Hazenoot, Arend Jan,
foordwijk; Hendriksen, Arnold, Leiden;
tensing, Dick, Leiden; Hout, Cor van
en, Leiden; Katz, Thérèse, Leiderdorp;
iukler, Nelly, Leiderdorp; Schlagwein,
r, Leiden; Steinert, Frank, Was-
r; Westerman, Nico, Leiden; Briët,
Oegstgeest; Geenseen, Maya, Lei-
Horst, Nelleke van der, Leiderdorp;
iunter. Tony de. Voorhout; Nelemans,
itt, Woubrugge: Nooy, Gert de, Lei-
Schimmelpenninck, Marietje, Lei-
;n; Schrier, Piet, Warmond en Slegten-
lorst, Ronald, Leiderdorp.
BOSKOOP Zaterdag werd de door
eerste zaterdagelftal van Floreant
iwonnen prestatiebeker uitgereikt. De-
wisselbeker wordt uitgeloofd voor
en eèet elftal dat de beste prestatie in een
mapeizoen levert. Doordat Floreant Z I
gh«»net een grote puntenvoorsprong onge-
g««lagen kampioen is geworden heeft het
ruidpt jaar deze beker gewonnen.
*o«Culturele
s By
SPgenda Leiden
Clalr Obscure
- .mglaise) van Marguérite Duras
VW^m.v. Hans Boswinkel. Loudi Nijhoff en
„jJloan Remmelts. Thema: Onderzoek naar de
"^potieven van een gepleegde gruwelmoord.
Stadsgehoorzaalwoensdag 19 mei. 12.45
Pr. Pauzeorgelconcert (KenO). Vrijdag 21
leelUp119-00 uur. Antiekbeurs.
rlicbjlENTOONSTELLINGEN:
A Galerie van der Vlist: (tel. 22806) Voorjaars-
nieï ^erie^'eiiïf: tot en met 28-5 Aquarellen
„lf*5n Lenie Korpershoek en Keramiek van
„ewcuy van Hardenbroek tot en met 2-6 Kera-
Fllmfusche Plastieken van Ludo Nagelkerken.
j,e 'Academie Gebouw: tel. 22044) Plastieken
3 Dfivan Pauper tot St
26838) Ter
ZOETERWOUDE Op een bijzonder
leuke wijze hebben de Zoeterwoudse
trimmers gisteren reclame gemaakt voor
de slogan van de Nederlandse Sport Fe
deratie, „Trim u fit". Zij hadden daarbij
de medewerking van de drumband VIOS
die mede door haar rondgang vele kük-
lustigen naar het sportpark „Haasbroek"
had gelokt. Vooraf aan de voetbalwed
strijd tussen de Trimmers en een SJZ-
combicatie gaf geheel VIOS, inclusief de
jeugdafdeling, een show weg die klonk
als een klok. In de „warming up" kre
gen de toeschouwers een indruk van de
wijze waarop de trimmers doorgaans in
actie zijn. Burgemeester J. A. Detmers
verrichtte de aftrap van het treffen met
de groenwitte tegenstander, waaraan de
kijkers veel genoegen zouden beleven.
Daarbij speelde scheidsrechter Hejder,
die soms de verleiding niet kon weer
staan een balletje mee te trappen, een
bijzondere rol. Inschakeling van het
Beeldenexpositie
in Voorschoten
VOORSCHOTEN Zaterdag 26 juni
zal in de Voorstraat van Voorschoten
een beeldentcntoonstelling worden geo
pend van 40 jonge Nederlandse beeld
houwers, niet ouder dan 40 jaar. Deze
tentoonstelling wordt georganiseerd
door de Culturele Commissie van Voor
schoten op initiatief van en in samen
werking met de Voorschotense Kunst
kring en zal duren tot 26 juli.
Ter voorbereiding van deze tentoon
stelling is een commissie gevormd, die
bestaat uit de volgende leden: Mevrouw
H. Schrofer-Bal en de heren Chris Paul
Stapels en Frans de Wit als leden van
de Kunstkring en mevrouw mr. M. E.
Scheffer-Munters en de heren Drs. J.
Walter en T. D. Bonhof als leden van
de Culturele Commissie. Deze commissie
heeft aan Ton Berends van Galerie
Nouvelles Images te 's-Gravenhage de
opdracht gegeven de collectie beelden
(ongeveer 70 stuks) samen te stellen en
de tentoonstelling in te richten.
De beelden zullen in de Voorstraat,
Schoolstraat, Tramstraat, Bakkersteeg
en rond de Dorpskerk worden geplaatst.
Een expositie van klein plastiek wordt
ingericht in het 17e-eeuwse Ambacht
huis aan de Voorstraat.
Het ligt in de bedoeling beelden te
exposeren, die te koop zijn; het minis
terie van Cultuur, Recreatie en Maat
schappelijk Werk heeft hiervoor een
aankoopsubsidie beschikbaar gesteld.
Nadat de trimmers in de eerste helft
meenden zich het missen van een penal
ty te kunnen veroorloven kwam de rust
met een dubbelblanke stand. Na de her
vatting scoorden de trimmers tweemaal
achtereen waarna de S.J.Z.'ers drie tref
fers voor hun rekening namen. Dat was
het sein voor de mannen van Han Trimp
om door middel van een ingewikkeld
wisselsysteem, waardoor het veld werd
overspoeld door roodhemden, iets aan te
gaan doen. Kort voor tijd gelukte dat
waarna de strijd om de winnende goal
in het voordeel van S.J.Z. werd beslist.
Overigens ging het meer om het spel dan
om de knikkers waarbij het talrijke pu
bliek zeker met bijzonder plezierige in
drukken over het trimmen huiswaarts is
gegaan. Trimmen is echter niet alleen
plezierig maar ook bijzonder nuttig in
een tijd waarin velen door hun werk
zo weinig aan lichaamsbeweging doen.
Liefhebbers kunnen zich wekelijks op
vrijdagavond melden op „Haasbroek" of
zich in verbinding stellen met de heer
H. Trimp, tel. 845.
werpen. Een parmantige Frans Valk
deed intussen een duit in het goochel-
zakje door, met medewerking van de
zaal, enkele steengoede numers aan die
zelfde zaal te verkopen. Na de pauze
kwam alles wat Bona aan jong talent
op kan brengen op het toneel. Het werd
een ongedwongen festijn, waar buig
zame Chinezen, op eieren dansende
Grieken, de Balaikaspringende Russen,
en echte Arabische buikdanseressen zich
een plaats trachtten te veroveren in het
hedendaagse Parijs. Daar was zomaar
een Bonaklas naargestreken om tij
dens een kleine vakantie deze amoureuze
stad te leren kennen. Wat zou daar
echter van terecht gekomen zijn, als
daar niet Anette Zeeuw van der Laan
als FranQoise Douceur was geweest, die
op een heerlijk-onbhvangen wijze in
zang, dans en voordracht getuigde, van,
een jong talent. Bona zal dat moeten
koesteren met eenzelfde élan, als waar
mee het destijds aangedurfd heeft, het
meisjes toe te laten in de mannenge
meenschap. Frangoise werd bijgestaan
zonder de rest te kort te willen doen
door Robert (Lex Bubbers), Yvonne
(Berna Smit), Jeroen (Alex Stolwijk), een
modekoning (Wilbert Streng) en een
echte clochard (Dolf Zwagerman). Dit
alles werd gelardeerd met het steeds
terugkomende sprankelende „Ca c'est
Paris", een lied, dat de musical be
heerste. Een musical, waarop de leiders
pater Bergman en de heer Kompier,
met gepaste trots kunnen terugzien.
C. Egas spreekt
voor bejaarden
LEIDEN In „Ons Centrum" aar
Hooigracht 84 organiseert de afdeling
Leiden van de Partij van de Arbeid
woensdagochtend 19 mei een openbare
bijeenkomst voor gepensioneerden en
bejaarden. Het Tweede-Kamerlid C.
Egas zal er spreken. Bovendien beant
woordt hij vragen. De bijeenkomst be
gint om tien uur.
Zr. Vori der Kleij
naar Leiderdorp
OEGSTGEEST Na een diensttijd
van bijna elf jaren, waarin zij tot volle
tevredenheid van het bestuur en de
zieken haar werkzaamheden heeft ver
richt, zal zuster Van der Kleij op 31
mei het Wit Gele Kruis te Oegstgeest
verlaten. Zuster Van der Kleij zal haar
werk voortzetten met Leiderdorp als
nieuwe standplaats.
OEGSTGEEST
St.-Jorismarsen. 25-jarig bestaan. Be
zoek van prinses Margriet. Aanvang
LEIDEN Sinds vanmorgen staat het
Stadhuis er weer behoorlijk bij. De rook-
kap, die danig in verval was geraakt in
de loop der jaren, werd geheel geres
taureerd bij de Haarlemse koperslager
Van Dijk. Het 3 ton zware kunstwerk
werd vanmorgen naar zijn plaats getild
door expediteur Koen, specialist in het
uitvoeren van karweien op hoog niveau.
Want dat was het wel. De plaats van de
kap is ongeveer 35 meter boven de be
gane grond, waar veel kijkers het werk
volgden.
NEW DELHI Reuter) De maharad-
ja van Paitala, H. H. Yadvindra Singh
Mahendra Bahadoer, is benoemd tot
ambassadeur van India in Den Haag.
De maharadja is 58 jaar. Hij was voor
heen ambassadeur in Rome. Binnenkort
komt hij naar Den Haag om de taak
over te nemen van de huidige Indiase
ambassadeur, Jagan Nath Djamija.
,Beeld en Ruimte maakt
Oegstgeest tot lustoord
Estac-di recteur
opende expositie
OEGSTGEEST De tentoonstelling
'.Beeld en ruimte", waarin kunst en
teheniek elkaar hebben gevonden is
een der grootste exposities, die ooit te
Oegstgeest zijn gehouden. De mani
festatie die mogelijk is geworden
dank zij de medewerking van het
ministerie van CRM; het gemeente
bestuur van Oegstgeest alsmede de
Stichting winkelcentrum „Lange
Voort" en het European Space
Research and Technology Centre
(ESTEC) e.v.a. werd zaterdagmiddag
op uitnodiging van mej. R. C. Vogel
(commissie van uitvoering) geopend
door de waarnemend directeur van
de ESTEC, de heer R. R. Gibson.
Spreker riep de zeer vele belangstel
lenden een van harte welkom toe in het
bijzonder de burgemeester van Oegst
geest, jhr. T. A J. van Eysinge en echt
genote, de burgemeesters van Katwijk,
Noordwijk en Voorhout. „Oorspronke
lijk zou burgemeester Samkalden deze
expositie openen omdat hij een oud-
Oegstgeester ingezetene was" ,aldus de
heer Gibson die voorts verklaarde het
een grote eer te vinden dat deze taak
aan hem toebedeeld was namens de
„artists of space".
De ESTEC, specifiek belast met het
ontwerpen, ontwikkelen en bouwen van
ruimtevaartuigen die metingen en waar
nemingen moeten verrichten levert een
groot aandeel aan de expositie die is on
dergebracht in de ruimte van de firma
Caspari. Het geëxposeerde waaronder
een ESRO-I-satelliet vertegenwoordigt
een waarde van50 miljoen gulden.
Na de officiël, opening, die o.m. op
geluisterd werd door de Oegstgeester
Wilbert Drummers o.l.v. de heer Dries-
sen maakten de aanwezigen een rond
gang over het expositieterrein waar wer
ken staan opgesteld van een veertigtal
kunstenaars. Noemen wij van de aan
wezigen prof. mr. C. H. F. Polak en
echtgenote, de wethouders Temminck en
Vander Voet, de heer Hansen van het
Adm. Kantoor Zuid-Limburg, de direc
teur van K. en O. de heer Van der
Firma Meerburg
nu vennootschap
LEIDERDORP De firma C. Meeren-
burg Zn te Leiderdorp is omgezet in
de „Bouw- en Aannemingsbedrijf Meer
burg N.V.", die dezer dagen is opge
richt. In verband met deze wijziging in
de structuur van het bedrijf, heeft zich
de heer C. Meerburg teruggetrokken. De
directie van de N.V. is in handen van de
heren J. G. Meerburg en H. Meijer. De
naamloze vennootschap hoopt de contac
ten en goede relaties van de firma op
eenzelfde manier te onderhouden en
voort te zetten.
Pompe, de heer Van Krieken secretaris
van de commissie Kunstopdrachten
Oegstgeest, de heer Rozelaar voorzitter
Stichting winkelcentrum Lange Voort.
Mevrouw Gouverneur van Deene ver
tegenwoordigde wethouder Thorn (CRM)
die zeer tot zijn spijt niet aanwezig kon
Een aantal kunstenaars geven toelich
ting op het door hen geëxposeerde werk
o.a. de heer Buys-Stefan (Oegstgeest),
Jan van Dijk uit Dordrecht, Bruno Mer-
tens (Bodegraven) en Theo v. d. Nahmed
van wie op 12 juni a.s. een beeld onthuld
zal worden aan de Lijtweg voorstellende
„De Forens".
De tentoonstelling die 90 objecten telt,
deels in deels buiten de vitrines van
zaken aan de Lange Voort staan geëx
poseerd duurt nog tot en met 25 mei.
LEIDEN (KNP) De Leidse studen
tenparochie komt terug op een eerder
uitgegeven verklaring, dat zij geen uit
voering zou geven aan een op 6 maart
aangenomen motie om een gehuwde
priester te laten vooreaan tijdens de
eucharistieviering. Gisteren is een
bekendmaking voorgelezen, dat alsnog
uitvoering gegeven zal worden aan deze
motje. Nader is vernomen, dat vermoe
delijk op 30 mei een gehuwde priester
zal voorgaan.
Op 18 april maakten de katholieke
studentenpastores bekend, dat het niet
verantwoord was uitvoering te geven
aan de op 8 maart aangenomen motie.
Aanleiding tot de nieuwe stellingname
medeondertekend door studentspastor
Van Well, die op 8 maart tegen de motie
stemde is voor de Leidse studenten
parochie een interview waarin volgens
de parochie bisschop Simonis terugkomt
op de ruimte, die hij in zijn briefwisse
ling met de Leidse studentenparochie
inzake de gehuwde priester had gelaten.
De studentenparochie acht door dit
interview de situatie geheel gewijzigd.
Een belangrijk deel van de parochie
meent, dat zij de beslissing inzake de
gehuwde priester in eigen verantwoorde
lijkheid moet kunnen nemen en dat deze
beslissing door de gewijzigde situatie ln
het belang van het hele bisdom is.
Volgens de mededelingen van de stu
dentenpastores wil een aantal tegen
stemmers van de motie van 8 maart
(157 katholieken voor, 110 tegen, 9 ont
houdingen) thans daadwerkelijk mede
verantwoordelijkheid dragen voor de
consequenties, die aan de aanvaarding
van de motie verbonden zouden zijn.
Venvacht wordt, dat deze week een
intensief overleg gevoerd zal worden
tussen de Leidse studentenpastores en
het bisdom.
LEIDEN Om te tonen, dat de wijk-
gedachte wel degelijk leeft in de afge
legen „Rivierenwijk" Meerburg, orga
niseerde het kijkcomité zaterdag een
buurtfeest met fancy-fair op het gemeen
telijke terrein bij het winkelcentrum
aan de Zaanstraat. De opbrengst van de
fancy-fair was bedoeld om een aanzetje
te vormen voor het stichten van een
wijkcentrum met speeltuin, dat de bewo-
Meerburg zo node missen. Het
buurtfeest begon met een optocht van
verklede kinderen en werd 's avonds be
sloten met een partijtje touwtrekken
tussen ploegen van de acht straten die de
wijk telt. Daartussenin lag een keur
van kinder en volksspelen, die heel wat
leven en vrolijkheid brachten in het
doorgaans wat saaie bestaan van de
wijk. Bij de foto: een uur lang trok de
vrolijke kinderoptocht door de wijk,
voorafgegaan door de christelijke mu
ziekvereniging „Concordia".
LEIDEN In ren overgebleven stuk
je van de (voormalige) Korte Vliet ach
ter (Je Christelijke l.t.s. Zuidwest werd
vanmiddag onder grote belangstelling
van enthousiaste leraren en leerlingen
de „Stoffel" te water gelaten. „Stoffel"
is een jacht van negen meter lang en
2.80 m. breed. De meest glundere toe
schouwer was directeur H. van der
Stoep. En dat had een goede reden.
Want het was z(jn jacht dat te water
&>ng.
Leraren en leerlingen deelden in de
vreugde van het gebeuren, want zij had
den met elkaar het jacht in twee jaar
tijd gebouwd. De bouwtijd hield een ver
klaring in voor de naam, want twee jaar
is een hele tijd, daarvan weet Stoffel uit
het Grote Dierenbos mee te praten.
Mensen, die menen, dat directeur Van
der Stoep op een gemakkeiyke manier
aan een jacht is geholpen, hebben na
tuurlijk niet helemaal ongelijk. Hfl be
taalde zelf wel het materiaal, maar
leraren en leerlingen bouwden het jacht
dan toch maar, al was dat op zichzelf
toch ook weer niet zo ondoelmatig. Het
nuttige werd immers op een inspireren
de wijze verenigd met het aangename.
Zo ongeveer alle afdelingen van de
school hebben het hunne bijgedragen
aan de bouw van het jacht. Er kwamen
plaatwerkers aan te pas, lassers, hout
bewerkers, schilders en autotechnici
want het jacht heeft uiteraard ook een