Drinkt irwei eens Mansfield eist minder VS-troepen in Europ a &TJ ZITTEN IN NEDERLAND ECONOMISCH IN DE KNOEI VERZET VAN WITTE HUIS Rupsenplaag teistert Limburgse dorpen Britse ministeries zijn te toegankelijk mm ancering van Mariner-9 g uitgesteld W Aanval Nader op Amerikaanse auto's Professor dr. Th. Stevers: Voorlichting voor schapen Aanranders van toeriste veroordeeld 1 A WOENSDAG 12 MEI 1971 LEIDSE COURANT PAGINA 5 WASHINGTON (Reuter, AP) Senator Mike Mans- field, leider van de democraten in de Amerikaanse Senaat, heeft een amendement ingediend dat beoogt de troepensterkte van de Verenigde Staten in West- Europa met vijftig procent te verminderen. Dit zou be tekenen dat 150.U00 militairen worden teruggetrokken. Mansfield wil dat bereiken door de financiële middelen voor de overzeese troepenmacht te beknotten, hetgeen volgens hem een gunstig effect op de Amerikaanse betalingsbalanss zal hebben. De veiligheid van het Westen zou er niet door in gevaar worden gebracht. IHet kost de Verenigde Staten jaarlijks iongeveer 14 miljard dollar om hun i'ïl NAVO-strijdkrachten op peil le houden. Alhoewel niet alles daarvan op rekening Ivan de VS. komt. Ongeveer tweederde 'jln de Senaat zei Mansfield dat het de regering n raardig» leeft zi> laat koesteren dat zich spoedig jets zal voordoen jat de instandhou- ng van de West- iropese troepen nacht zou recht- zich wel iels loorgedaan: een eweldige monetai- e crisis, die voor en groot deel is be- mtstaan door ons cilen iets te doen betalingsba- instekorten". De- waren volgens senator hoofd- ilmSakelijk het gevolg an de „militaire eldsmijterij in 'ietnam. Europa n elders in de ;pe] ,-ereld". he| [ansfeld diende var jjn amendement j daa[ i op het wets- j oorstel dat de termijn met twee jaar el il verlengen waarin de regering be- Lut- oeSd Is dienstplichtigen op te roepen. stel vordt op het ogenblik in anj et Congres behandeld. n Namens het Witte Huis is door de hf erschef, Gerald "Warren, gewezen op et overzicht van het beleid van pre- ,r I ident N-ixon van februari waarin deze ad gezegd dat de sterkte der Ameri- jera aanse troepen in Europa moest worden -Wi, ehandhaafd. ,We zullen ons daarom verzetten tegen resolutie-Mansfeld", aldus Warren. Beide Kamers weer aan werk Minister Luns kwam gisteren snel even over uit. Brussel om tot Kamerlid voor de K.V-P. beëdigd te worden WASHINGTON (DPA) Het Aixieri- mse bureau voor lucht- en ruimte, irt (NASA) heeft besloten de lance- van het tweede Mariner-ruimte- in van het oorspronkelijke dubbel- .'riment bij Mars, de Mariner-9, uit stellen. Het ruimtestation vertrekt in ats van op 17 mei nu op zijn vroegst ril t Inb DEN IIAAG De Tweede Kamer kwam gisteren voor het eerst 11a de verkiezingen in nieuwe samenstel ling bgeen. Nadat de Kamerleden wa ren beëdigd, werd dium gekozen. Tot juli 1973 zal de voorzittershamer in handen van mr. Van Thiel blijven, waarna hij de Ka mer zal verlaten. Het voorzitterschap zal dan bij de PvdA komen, om dat deze als groot ste fractie hierop aanspraak kan ma ken. De fractie leiders Den Uyi (PvdA) en Veringa (KVP) zijn dit zo overeengekomen. Inmiddels heeft een nieuw benoemd lid alsnog laten Tweed» weten zijn benoeming vaarden. Het is het lid van de Mid denstandspartij. de heer M. P. W. M. Dessing uit Amsterdam. De demissionaire minister-presi dent De Jong is gistermiddag be ëdigd als Eerste-Kamerlid. Hij be hoorde met de demissionaire mi nisters Polak (Justitie) en Witle- veen (Financiën) tot de 28 nieuw benoemde leden van de Eerste Kamer. Andere gezichten in de Senaat zijn drs. Schmelzer (KVP), ir. Van Dis (SGP), Maenen (PvdA), Nederhorst (PvdA), dr. Diepen horst (ARP) en mr. Van der Stee (KVP). De nieuwe Eerste Kamer zal voor taan alleen nog op dinsdag verga deren." uitzonderingen daarge laten. In het verleden werd meesl- 'al ook op woensdag vergaderd. ..Vooral bij begrotingsbehandelin gen moeten wij ons concentreren op de hböfdlijnen. zoals is voorge steld in het rapporl-Cals-Donner". aldus mr. De Niet (PvdA), die op nieuw benoemd is als Kamervoor zitter, totdat in de Tweede Kamer de voorzittersbenoeming opneiuw aan de orde, komt.' In de Eerste Kamer is de KVP namelijk de grootste fractie. Yliegtuigkaper mankeerde niets CARACAS (AFP) De man die za terdag een vliegtuig van de Columbi- aanse luchtvaartmaatschappij ..Avian- I ca" naar Venezuela kaapte, blijkt geen kanker te hebben zoals hij had be- weerd. Ook heeft hij in Venezuela geen moeder of andere familieleden die hij graag nog eens een keer had willen zien voordat hij aan leverkanker „Jeuk is niet uit te houden' De de Mike Mansfield: verdediging Europa I LINNE i rijksweg in Linne en Echt wor den sinds een paar weken ge- i teisterd door een zware rupsen- I plaag. Met duizenden kruipen de kleine diertjes, na eerst de bomen langs de weg kaalgevre- I ten te hebben, nu de woningen I van de mensen langs de rijks- weg binnen. „Het is afschuwe- 1 lijk", zeg een van de bewoon- 1 sters van de buurt. Ze kruipen overal doorheen. We vinden ze zelfs in bed terug. En een jeuk. dat ze veroorzaken, verschrik kelijk gewoon". Met afschuw in haar ogen kijkt ze langs de gevel van haar woning omhoog, «aar het wemelt van de kleine bruine rupsen. I Het dier. dat zoveel schade en narigheid met zich meebrengt, is van het soort ..bastaard' sa tijnvlinder. Het zijn langbe- haarde bruine diertjes met een oranje streep over de rug. Ze vestigen zich speciaal in eiken bomen, waar ze al het groen wegvreten. De jeuk wordt veroorzaakt door de haartjes, die de dieren laten vallen. Dat de toestand werke lijk onhoudbaar wordt, blijkt uit het feit, dat de mensen, on danks het hete -weer van de laatste dagen, geen raam of deur open durven doen. „Onze baby moet ik ieder half uur uit zijn wiegje halen om de laken tjes uit te kloppen", vertelt een jonge moeder, wier huis bedekt is met een wriemelende massa. In de dakgoot hangen hele bal len rupsen, die over en door elkaar heenkruipen. De ramen van haar woning zijn overdekt met rupsen. De eigenaar van een houtzage- rijtje: ..Als ik een plank van boven naar beneden door het raam laat zakken en ik loop naar beneden om de plank te gaan pakkpn. zit hi.i al onder. Het is werkelijk niet meer uit te houden". Maar niet alleen de mensen hebben van de kleine diertjes te lijden, ook de natuur gaat er 'mor een depl aan ten gronde. De eerste fx-uitbomen zijn inmiddels al kaalgevreten en ook de aardbeien ontkomen niet aan de rupsen. Rijkswaterstaat, die het beheer over de weg en de bomen heeft, deelde gistermiddag mede, dat men op de hoogte is van de situatie, maar dat men er niet direct iets tegen kan onderne men. „Wij hebben wel een spuitmiddel, maar dat moet eerst uitgeprobeerd worden en bovendien is het huidige weer- lype niet geschikt om met deze chemicaliën te spuiten" aldus een woordvoerder van Rijkswa terstaat. Als oorzaak van de plaag zag hij met name de bespuiting van de fruittelers, die een bepaald soort wespen willen verdelgen. „Dit zijn de natuurlijke vijan den van de bastaard satijnrups. Nu die verdwenen zijn hebben de rupsen alle kans om zich op ruime schaal voort te planten". De bewoners tenslotte: „Een paar jaar geleden kregen we een boete, omdat we rupsen doodmaakten, maar nu ze ons het leven onmogelijk maken, wordt er niets tegen gedaan". Beschuldiging in The Guardian LONDEN (A.P.). Premier Heath bedoelde stukken te maken hadden, heeft aangekondigd dat cr een onderzoek j Het is voorgekomen, aldus The Guai- zal worden ingesteld naar aanleiding van dian, dut bekwame ambtenaren soms, klachten dat zakelijke ondernemingen vóór zij met pensioen gingen, in dienst en buitenlandse ambassades vertrouwe- traden van inlichtingenbureaus; anderen 1 ijkc gegevens opkopen die aikomstig gingen weer zelf „zaken doen' door ge- zün uit de archieven van dc Britse rege- gevel In de kerk van San Martin in de Straat van de Desillusie" te Madrid is gisteren een mis opgedragen om c zesentwintigste verjaardag van de dood van Adolf Hitler te gedenkenOngeveer tweehonderd fascisten en in blauv hemden gestoken falangisten woonden de dienst bij voo* het zieleheil van Hitler. In tegenstelling tot voorgaande jan waren er dit jaar geen hoge Spaanse militairen in de kerk aanwezig. Voor het eerst brak vandaag de politie a H^rst Wessellied. af Incidenten deden zich verder niet boot-. Hel guul, aldus The Guardian, over gegevens betreffende belastingen, bank zaken, maatschappelijke zorg en derge lijke stukken. De gegeven die in ver keerde handen kwamen zijn afkomstig uit liet ministerie van Handel en Indus trie, dat van Transport, van het bureau waar de buitenlanders worden geregis treerd, het bureau dat alle documenten over begane misdaden onder zich heeft, Binnenlandse _s te verzamelen en die te verkopen. Er wordt ook melding gemaakt van een bedrijf dat industriële spionage verricht en de inlichtingen die het te pakken krijgt doorstuurt aan ambassades en ondernemingen. „Het is niet moeilijk tot in de ministeries door te dringen, aldus The Guardian, „maar waar dit niet zo maar gaat, zijn die van Financiën en van Defensie. Premier Heath zei, dat aan de hand van het artikel een groot onderzoek zou worden ingesteld en dat alle veiligheids regels ten aanzien van persoonlijke en Zaken, dat onder meer belust is met de i zakelijke inlichtingen zullen worden SA hoopt voor die tijd achter de zaak te zijn gekomen van het mis- het Mars-shot met de Mari- -8, die zaterdag uit de koers raakte op aarde terugviel. Het bureau wil nog enkele koerswijzigingen ibrengen, omdat de Mariner-9 zoveel gelijk opdrachten die oorspronkelijk zijn verongelukte voorganger zou- i worden vervuld, moet ver. Louis Armstrong treedt weer op Hearing in senaat NEY YORK (AFP) Trompettist Louis Armstrong, wiens gezondheidstoe stand enkele weken geleden ernstige zorgen baarde, is dinsadavond getreden en wel in een televisieshow j ge oplichting" beschuldigd. Nader met David Frost. De 70-jarige „Satch- van overtuigd dat dc Amerikaanse (Van onze correspondent! WASHIINGTON De Ame .ombudsman" Ralph Nader. I autoindustrie in zijn land die door een hartkwaal weken lang aan bed gekluisterd toonde zich in uitstekende vorm. hij het vertrouwen in het Amerikaanse bedrijfsleven schade aandeed. Nader gaf Stevens daarop te verstaan: „Maar geeft u dan het vertrouwen aan een oplichter omdat hij 99 pet. van zijn tijd niet oplicht? Wat is dat voor onzin". Het debat maakte deel uit van het plan om het bedrag dat de Amerikaan se autobezitters ieder jaar aan een au- j toreparalie besteden, kleiner te maken. De Senaat hoopt dat te bereiken door bepaalde verstevigingen, zoals bumpers, de J die een botsing met een snelheid van ee£ acht km. per uur kunnen doorstaan, verplicht voor te schrijven. Zes jaar geleden kwam het tussen Nader en het Nader die door de Senaat gehooid j almachtige General Motors tot een werd. slaagde er in verschillende malen j openlijke confrontatie nadat deze soorl- erikaanse I hooglopende ruzie met enige senatoren gelijke beschuldigingen geuit had Na- heeft de I te krijgen. Zo veil de republikein Ste- der kwam daaruit overigens ongeschon- idadi- vetis van Alaska tegen Nader uit: „U j den te voorschijn. Zoals toen ook had t i kijkt alleen maar de dingen die slecht Nader ook ditmaal weer het laatste r I zijn in een volk en niet naar de dingen woord, toen hij de autoindustr I grote schade verzekerd i I regering die deze beschuldiging i Amerikaanse Senaat vandaag heeft gebracht, is onvoorstelbaar. binnenlandse veiligheid. Volgens The Guardian hadden „bui tenstaanders" veel inlichtingen te pak ken kunnen krijgen via de telefoon, waarbij; de aanvrager dan oplichters waren, ambtenaren of gepensioneerde ambtenaren die zich voordeden als men sen die nog in dienst waren en met de anderd als blijkt dat zij geschonden zijn. (ADVERTENTIE) tola brikanten hun automodellen legen- I die erg goed gaan". Vervolgens wierp I „diefstal op grote schaal en verachting j woordig speciaal ontwerpen met het Stevens de „kruisridder van de Ameri- voor het publiek" beschuldigde, doel om bij kleine ongelukken van zeer I kaanse consument" voor de voeten, dat I (copyright the guardian) •rdag "De Nederlandse economie zit in de knoei. WU leven sinds enige jaren boven onze ld. Allemaal: overheid, bedrijfsleven en werknemers. Eeu voorbeeld' van mei 1970 tot nu. het lopen jaar dus, leende ons land maar liefst 5 miljard uit het buitenland. Dat wil zeggen: we ben doodgemoedereerd op de pof geleefd. Een onhoudbare situatie. Als de Amerikanen op dit ci >ent orde op monetaire zaken zouden gaan stellen, en hun dollars terug zouden gaan kopen, ■kboi It de economie van Nederland een forse klap. Er zal dan conjuncturele werkloosheid ontstaan, wens, ook als de dollars niet plotseling naar de V.S. gaan terugstromen, ziet het er voor de ti kgelcgcnheid op wat langere termijn in Nederland niet best uit", aldus prof. dr. Th. A. Stevers. ,au flinke werkloosheid lijkt onvermijdelijk. Zo'n vier tot vUf procent van de werknemers zal er de Achtl e van worden. Dat zal dan een gevolg zijn van de manier waarop onze economie reilt en zeilt. prop idurclc werkloosheid dus. Het wordt beslist geen crisis zoals in de jaren dertig, maar het zal bracht «n heel nare geschiedenis worden. Ik vind op het ogenblik de economische toestand van ons en 11 heel bedenkelijk. Ook al, omdat we eigenlijk best weten wat er onmiddellijk zou moeten ge- nnikcnpn, Maar dat is politiek niet te verkopen. We willen de lasten van de noodzakelijke maat- len niet zelf dragen, maar steeds op andere groepen afwentelen. Dus gebeurt er niets. Tot, zoals i Zijlstra in zijn jaarverslag van de Nederlandse Bank /.egt, de wal het schip gaat keren. Hij elt: tot er vrij massaal werkloosheid gaat ontstaan. Dan komen er maatregelen. De politici dftn er dan niet meer onderuit. Maar dat kan nog wel enige jaren duren". Professor dr. Th. A. Stevers doceert aan dc Tilburgse hogeschool de leer der openbare financiën. Hij is directeur van het Fiscaal Instituut en bestuurslid van het Economisch Instituut van deze hogeschool. Iljj is een van de erkende Nederlandse deskundigen op het gebied van de overheidsfinanciën. In bijgaand vraaggesprek geeft hij zijn, wat pessimistische, visie op de economische toe stand waarin ons land op het ogenblik verkeert. (Va verslaggevers) Rijkst Stevers wijst erop. dat er sinds 1965 een it! leringsgroei is geweest, die te hoog is lopen. Er zijn. om het anders te zeggen, heel arbeidsplaatsen geschapen. Er moesten alandse arbeiders komen om een deel laatsen te bezetten. De arbeidsmarkt nog steeds heel krap. De laatste maanden J/\ r beginnen die investeringen terug te lopen 0rzaken daarvan zullen jaren blijven bestaan er drie. die met elkaar verband houden". de sterk gestegen lonen zijn de winsten *ld. oonaandeel en het nationale is hoger dan ooit tevoren in ons land- leringen brengen daardoor steeds minder op. 1 ondernemingen zijn steeds meer verplicht i ld kapitaal aan le tx-ekken. Hun winsten 3 Si en- immers geringer. Ze kunnen niet alles u't eigen middelen investeren. Ook ons systeem is daar wat schuldig aan. Maar or worden hun vaste (rente) lasten steeds De ondernemingen worden door dezr «nn SlMf ken veel kwetsbaarder. minder geld voor investexingen beschikbaar, omdat de overheid zoveel nodig heeft. Ook. omdat de mensen steeds meer geld uitgeven (particuliere bestedingen).- Mentaliteit Die hele situatie uil zich, onder andere, in een tekort op de betalingsbalans: twee miljard gulden Prof. Stevers acht de psychologische factoren, di. tot de naar een economische crisis dreigendi oververhitting hebben geleid, niet gering. ,.Op het ogenblik gedragen overheid en bei'oepsbevolking zich anders dan voor 19G5. Na de oorlog stimuleerde de overheid sterke expansie- in bepaalde sectoren. Het onderwijs bijvoorbeeld Maar veelal vond ze daarvoor binnen het eigen budget compensatie. De oorlogsschade-uitkering werd afgehandeld, de rampschade (Zeeland) liep af, de defensie-uitgaven daalden van twintig naai dertien procent van de staatsuitgaven. Er was dus ruimte binnen de rijksbegroting zelf" Bovendien leefde de generatie van de dertiger jaren nog onder de angst voor nieuwe werkeloosheid. Die generatie was bereid met wat minder genoegen te nemen. Er was minder druk op de overheid om allex'lei zaken te doen. „Welnu, e: komt zo langzamerhand een geneiatie aan bod. ciie van die vooroorlogse crisis aan den lijve niets heeft gevoeld. Haar leden zijn aggressiever. Ze kennen geen werkeloosheid en halen de schoudex-s op als er over wordt gepraat. Bovendien moet de overheid steeds meer uitgeven. Onze wegen zijn barstensvol, ons milieu wordt steeds vuiler. Dat moet opgelost worden. Er is geld voor nodig Maar binnen de rijksbegroting zit nauwelijks nog wat speelruimte". De mensen zijn gewend aan fox-se loonstijgingen. Twintig jaar lang was er nauwelijks werkeloosheid. Prijzen stijgen, looneisen worden steeds hoger. „Het lijkt mij heel moeilijk dit> aangewende mentaliteit vrijwillig en op basis van het gezonde verstand terug te brengen. Ik zie dat ïamelijk allemaal in het licht van de sociologische tegenstelling tussen kapitaal en arbeid. De ov erheid moet meer geld hebben, de werknemers willen meer geld verdienen, we geven gezamenlijk meer uit dan we eigenlijk kunnen. De particuliere investeringen gaan dan teruglopen. Er komer. minder arbeidsplaatsen bij. Werkeloosheid is de uitkomst". La je Prof. Stevers /egt. dat die ontwikkeling zal voortduren. ,.Er is dus iets mis met de structuui van onze maatschappij. Maar het kan lang duren voor het publiek dat aan den lijve gaat voelen". Er is immers nog steeds spanning op de arbeidsmarkt. Er werken in Nederland nog tienduizenden builenlandex-s. De toevloed van nieuwe arbeidskrachten wordt minder, omdat wi de leerplichtige leeftijd gaan verhogen, ook omdat de bevolkingsgxoei vermindert. Dus de ver mindering van het aantal arbeidsplaatsen zal zich nog niet onmiddellijk doen gevoelen. „Wat ik als econoom nu het liefst zou doen? De particuliere investeringen direct met een miljard gulden terugdringen. Ze zijn nu tien miljard, exclusief woningbouw en voorraadvorming, op een na tionaal inkomen van zo'n honderd miljard. Terug- draaien en dan weer gewoon laten meegroeien". ,.Ik zou ook de overheidsbestedingen in bepaalde -j sectoren terug willen schroeven. Daaraan is niet te ontkomen. Verder zou ik proberen de parti- culierè consumptie te verminderen. Maar ik weet niet hoe- We hebben er geen mogelijkheden voor- Dat kan eigenlijk alleen maar door een matiging van de looneisen. Nou, daarin geloof ik niet-. De vakbeweging kan dat niet doen. De politici menen dat zij het ook niet kunnen doen. We zouden collectieve arbeidsovei'eenkomsten moeten af sluiten met een negatieve loontrend. Niet te ver- J kopen op dit moment. Toch zou dat voor de toe- komst van onze welvaart het beste zijn". De inflatie en de hoge marginale belastingtarieven j verhogen de consumptiedrang. Het is niet interes- sant te sparen. Obligatiebezit bijvoorbeeld levert vaak verlies op. ..Een vicieuze cirkel", zegt prof. Stevers. „We zouden weer. evenals vlak na de oorlog, bereid moeten zijn hard te weiken. de buikriem aan te halen. Maar dat zijn we niet. Welnu, na 1945 waren we dat wel. We bouwden een produktieapparaat op. leefden sober en kregen Marshallhulp. Nu is die kans er niet. Dat maakt j de situatie zo ernstig. De politici zien onze eco nomische moeilijkheden te veel als een gevolg i van conjuncturele overbesteding. Man ze zijn i veel fundamenteler. Ze zijn sterk structureel, j Door de valutacrisis kan conjuncturele wei'ke- l loosheid gaan optreden. Door de overbesteding op 1 lange duur echter structurele werkeloosheid". i Hij buigt zich voorover: „Weet u. we weten alle maal best dat er iets aan de structuur van de maatschappij veranderd moet worden. Maar wat? Medebeslissingsrecht en winstdeling? Misschien helpen die ons op weg. Maar hoe we het ook i wenden en keren, daardoor komt niet meer geld voor bestedingen beschikbaar- We zouden nu de tering naar de nering moeten zetten, om straks niet in de narigheid le komen.Gelooft u, dat pslitiek te verkopen is een heel jaar halve prijs (van de enkele reis) 2 dagen gratis in mei Jaarkaart f 50.- voor echtparen f 75.- SYDNEY (Reuter) Australische wc- j tenschapsmcnsen maken zich ernstig bezorgd over het lage aantal lammeren, j dat jaarlijks op het continent ter we- j reld komt. Gebleken is dat veel rammen niet weten wat hun te doen staat als ze in de omgeving van ooien worden losgela- ten. De wetenschapsmensen menen, dat de rammen seksueel geremd zijn, omdat ze tot hun puberteit van de ooien zijn gescheiden. Om de theorie te bewijzen worden hu jonge rammen samenge bracht met gesteriliseerde ooien. Latex- wil men de aantallen lammeren van de I „vroegrijpe" rammen vergelijken met I die van de „gescheiden" r ATHENE (AFP) Een rechtbank in Athene heeft twee Grieken, een 41- jarige taxi-chauffeur en een 23-jarige bouwvakarbeider, tot resp. 18 en 13 maanden gevangenisstraf veroordeeld wegens aanranding van een 25-jarige Nederlandse toeriste in mei 1969 in een hotel a'an de kust bij Athene. De vrouw die op de vlucht sloeg en van een hoogte op een terras sprong, kwam als gevolg van de val om het leven. De daders hebben verklaard, dat zij in dronkenschap hadden gehandeld. (ADVERTENTIE) Wacht even, we doen de brouwers geen concurrentie aan. We bedoelen dit: kent u het verschil tussen bier zónder kaas en bier mèt? D'r zit een smaak in kaas die 't hoppige van bier 'omhoog haalt'. Kaasbier is 't beste van twee werelden: een brok uit 't vuistje, een glas in het vuistje.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1971 | | pagina 5