Duizenden zangers
jit twee wereld-
leien op 4e Internat.
(oorfestival
Buitenlanders
bepalen Vuelta
i TOT EN MET 12 JUNI IN SCHEVENINGEN
ROND VIJFTIG
ENSEMBLES
TREDEN OP
Ziekteverzuim
bij PTT vooral
door rugklachten
197i
^JDERDAG 6 MEI 1971
LEIDSE COURANT
PAGINA 9
Pecunia nervus rerum", geld is de zenuw van alle zaken, zo leer-
in we vroeger op school. Van de waarde en waarheid van dit klas-
eke gezegde diep overtuigd, ook waar zulks het leven van de
inst betreft, vroegen we aan de heer A. J. W. Janmaat, voorzitter
in het Vierde Internationaal Koorfestival, dat tussen 7 en 12 juni
s. in en rond het Kurhaus te Scheveningen wordt gehouden, ons
timair te informeren omtrent de financiële basis van deze zéér
nvangrijke muzikale manifestatie.Waartoe hij terstond gaarne be
tid bleek.
Cultuur, Recreatie en Maatschappelijk
Werk, de gemeente 's-Gravenhage. het
Anjerfonds 's-Gravenhage cn dc provincie
Zuid-Holland subsidiëren ons festival
respectievelijk met 60.000, 55-000. 3-000 en
3000 gulden. Ons totale budget bedraagt
136-500 gulden, wat wil zeggen, dat de rest
wordt geput uit particuliere bijdragen en
..Bent u tevreden c
d financiële status?"
„Dankbaar, maar niet voldaan. Eerlijk
gezegd heeft de houding van de provincie
Zuid-Holland me wel teleurgesteld. wist
u. dat bij het Festival '65 te 's-Hertogenbosch
Noord-Brabant zich garant stelde voor
twintig procent van de gemeentelijke
subsidie^ Waarbij ik u dan nog moet
vertellen, dat men ons heeft aangekondigd,
dat het voor de laatste keer is. dat we op een
..Drie prominente persoonlijkheden in de
internationale wereld van de vocale muziek:
Luigi Dallapiccola, de bekende componist en
professor aan het conservatorium te Florence,
prpf. Siegfried Borris, leerling van Paul
Hindemith, momenteel aan de Musik
Hochschule te Berlijn verbonden en onze
landgenoot Felix de Nobel, die tevens als
voorzitter fungeert"-
..Hoe staat het met de belangstelling
..Op het ogenblik zijn er zesenveertig
definitieve aanmeldingen, zeven zijn er nog
lopende- Hierbij zijn 24 Nederlandse vocale
ensembles.uit Limburg, twee mannenkoren;
uit Brabant één mannen-, één vrouwen-,
één mannenkoor; uit Utrecht één gemengd
koor; uit Gelderland één mannenkoor; uit
Overijsel twee mannenkoren; uit Noord-
Holland twee gemengde en twee vrouwen
koren; uit Zuid-Holland vijf gemengde, twee
jeugdkoren cn één vrouwenkoor. Waarbij de
plaats van domicilie. 's-Gravenhagc. met drie
gezelschappen.
Moeten we hieruit concluderen, dat Gro
ningen, Frieslandf Drente en Zeeland verstek
hebben laten gaan?"
,.Tot dusverre wel, maar wat niet is. kan
nog komen- Laat ik u echter vertellen over
de belangstelling vanuit het buitenland be
toond. Finland presenteert één manngn- en
één gemengd koor; Canada één gemengd
koor; de Verenigde Staten twee jeugdkoren,
één gemengd koor. eén vrouwenkoor,
één mannenkoor; West-Duitsland één jeugd
koor. één gemengd koor, één vrouwenkoor,
één mannenkoor; België één gemengd koor.
Oostenrijk één gemengd koor; Tsieeho-
Slowakije éen vrouwenkoor, één gemengd
koor; Hongarije één jeugdkoor; Joego-Slavië
één gemengd koor; Bulgarije twee mannen
koren. En met verschillende landen achter
het IJzeren Gordijn voeren we nog onder
handelingen"'.
,.Kunt u me iets omtrent de verplichte
..Laat ik, u hierop antwoordend, voorop
stellen, van hoe groot belang ons festival is,
voor de Nederlandse scheppende toonkunst
in het algemeen en de uitgeverij Donemus
in het bijzonder. Als u de lijst van de door
onze commissie uitgekozen nummers zelfs
maar oppervlakkig bekijkt, zult u terstond
tot deze conclusie moeten komen
Die lijst was werkelijk heel indrukwekkend.
Ons troffen namen van eigentijdse Neder
landse componisten als Piet Ketting. Jan
Massèus, Jurriaan Andriessen, Ton de Leeuw,
Oscar van Hemel. Andri Stolibijk, Kors
Monster. Elmer Schönberger, Herman Stra-
tegier, Rudolf Koumans. Bernard van
Beurden. Joop Voorn en Tera de Mare:
Opens, doch ook klassieke namen: Clemens
non Papa. Josquin des Prés, Jan Pieterszoon
Sweelinck.
...Mijnheer Janmaat, zijn er oude en goede
bekenden uit vorige jaren, die wederom
deelnemen?"
..Zeker: ik wijs u hierbij op het jeugdkoor
van de universiteit Budapest met zijn voor
treffelijke dirigent Reszo Lamtos; aan hem
droeg Piet Ketting zijn verplicht nummer
..Verba Puellarum" op- En dan het Amaterski
Hor ..Koco Racum" uit het Joego-Slavische
Skopje".
Dat koor met zijn uitstekende dirigent
Trajko Prokopiev herinnerden we ons door
de opvallende wijze, waarop het op hel
concours 1965 te 's-Hertogenbosch Strategiers
Psalm 100 zong: „heel bijzondere stem
voering. prachtige bassen, goed van zuiver
heid", tekenden we daarbij aan.
Concerten
Het concours in de strikte zin van het
woord wordt ook nu weer begeleid door een
aantal concerten. In dit jaar 1971 vallen er
drie herdenkingen, die men wenst te accenr
tueren: de sterfdagen van Alphons Diepen-
brock en Jan Pieterszoon Sweelinck in de
laren 1921 en 1621 en het Belgisch-Neder
lands Cultureel Akkoord, dat een kwart eeuw
geleden tot stand kwam-
Het openingsconcert, op 7 juni in de Kurzaal.
is geheel aan het oeuvre van Diepenbrock
en Sweelinck gewijd.
Uitgevoerd worden dan het Kyrie en de
Gloria uit de Missa in Die Festo in de zetting
voor vier soli, gemengd koor, mannenkoor en
orkest door Diepenbrock in 1913 be
gonnen en nimmer voltooid: Jan van der
Waarl met Asaf en de Verenigde Zangers
heeft dit fragment in studie genomen en hel
Te Deum Laudamus. van 1897 daterend, uit
te voeren door .-Deo Sacrum" uit Poeldijk
onder leiding van Jos Vranken jr, volgt
hierop.
jammer in feite: een waarlijk unieke
i heeft men hier voorbij laten gaan: men
namelijk een Diepenbrocknoviteit
nen brengen - - Hendrik Andriessen
t namelijk in 19GS. zulks in opdracht
het Alphons Diepenbrockfonds. deze
ie voltooid. Waarom is men niet met dere
mière" gekomen, in plaats van het Te
Alphons Diepenbrock (18621921): op het
Deum, sinds de Amsterdamse première in
1902 alom bekend? Men had hiermee een
heel bijzondere daad gesteld, ook ten op
zichte van de nestor van onze Nederlandse
componisten: Hendrik Andriessen
Zoals gezegd; naast Diepenbrock verschijnt
Sweelinck, gebracht door het Haags
Matrozenkoor (dir Sipke de Jongt en het
Kleinkoor van het Sint-Maartenscollege tc
Voorburg (dir A. P de Groot)
..Bonte avond"
Het concert van dinsdag 8 juni daaraan
volgend zouden we een ..bonte avond" willen
noemen, gezien de veelheid van optredende
koren en de gedifferentieerdheid van hun
programma. We noemen ze:
Jeugdkoor Don Bosco. Rijswijk (dir. SjMin-
nema). Mannenkoor Lombardi. Helmond Idir
Frans van der Goor). Mannenkoor Gousla.
Sofia. Bulgarije (dir. Vassil Stéfanoo). Box
meers Vocaal Ensemble (dir. Th. P A
Lameé). Zuidhollands Operakoor (dir. Harry
Hollman), Haags Opera- cn Operetekoor Bel
Canto (dir Hans Braun).
Op woensdag 9 juni vindt dan, in de Oude
Kerk te Scheveningen. het concert in het
kader van de herdenking vijfentwintig jaar
Belgisch-Nederlands Cultureel Akkoord
plaats. De Belgische koren Audite Nova uit
Antwerpen. Cantate 'uit Gent, Aloeëtte uit
Heverlee. alle onder leiding van Kamiel
Cooremans. leveren dan hun bijdragen in de
vorm van composities van Vic Necs. Heinrich
Schütz, Andrea Gabrieli en Benjamin
Britten En nadat op donderdag 10 luni Soli
Deo Gloria (dir. Wlm Koen) uit Krimpen
aan de Lek. Sittards Mannenkoor (dii N-
Geelen), Mignon uit Geleen (dir. Mathieu
Meys) en het Residentie Operakoor (dir.
Nico Ringels) nog de bewijzen hebben kunnen
leveren, wat ze in technisch en artistiek op
zicht waard zijn. volgen er twee avonden vol
improvisatie, waar de beste koren van het
concours optreden
"esultatenbuindigt j
kSSENAAR .lan de Leeuw, sue- J
|1 pikeur uit Hoofddorp, heeft gis- i
met Alchimist weer duidelijk ge-
ver hU het met een paard
an brengen. In de hoogste
bij de dravers op Duindigt moest
meter meer „doen" dan de i
a^ar in de kortste tijd had hij de
plaats veroverd. Tenslotte ging
door naar de onom-
t plaats verov
jUeen keihard
dien winst.
ïrste optreden van Jury had te-
zeer hoge verwachtingen gewekt,
ren had hij toch al behoorlijk
t tegenstanders, maar zonder al te
moeite rekende hij af met Just in
de snelle Jessie Pepper. Jonker
was in een iets hogere klasse
0.3 seconde sneller op de kilo-
a toonde bij de volbloeds initia-
won haar ren van kop af.
jn de andere afdeling van de
groot gemak Misschien kan
neh nog de belofte,die hij in zijn
leek in te houden waarmaken.
i BARCELONA In de zesde etappe an de ronde van Spanje zijn de renners
weer gezamenlijk over de eindstreep gekomen. De consequenties waren dat
René Pijnen zijn leiderstrui behield en dat de bonificaties opnieuw ten deel
vielen aan de sprinters. Eddy Peelman zorgde voor de derde Belgische
I triomf nadat de Nederlanders al twee ritoverwinningen hadden behaald en
een zege naar Frankrijk was gegaan. Bovendien had René Pijnen de nog
steeds complete buitenlandse successenreeks in de Vuelta ingezet met winst
in het tijdrit]e dat de ronde voorafging.
Op weg i
ar Barcelona viel de kara-
6 km volkomen stil. Een
gesloten spoorwegovergang stopte het
veld en dwong de renners 32 minuten
te wachten voor de bomen weer om
hoog gingen. De koers werd geneutrali
seerd en aan de voet van de beklim
ming naar de pas van de Lilla werd
opnieuw het startsein gegeven. Mascaro
I (SPA) kwam als eerste boven, gevolgd
door Zoetemelk. Balague (SPA). Stee-
vens en onmiddellijk daarna door de
volledige groep.
De ontsnappingspogingen die daarna
op toüw werden gezet, hadden geen re
sultaat. De winst die Gonzalez Linares,
Ventura Diaz. René Pijnen, Anatole No-
vak ^n anderen opbouwde, groeide nim
mer uit bovèn een handvol seconden en
ook deze rit uit de tot nu toe in zijn
koersverloop vlakke Vuelta werd op
nieuw beslist in de laatste meters Eddy
Peelman behaalde zijn tweede ritover-
winning door Guimard. Godefroot en
Karstens net voor te blijven.
Uitslag;
PASSEMENT
:els (Ned) op 1.5
ik (Ned) op ;.oo
Katwijk (Ned)
sen (Ned) z.t.
ipers (Ned) op 1
vens (Ned) op 5.
Twee hockeydueh
met Canada
alleen een probleem
werhandigen. keerde
verrichter zake naar Drakensteyn terug. Na afloop sprak hij met
de aanvoerders Vasonic (links) en Eykenbroek (rechts).
DEN HAAG Het Canadese hoc-
tkevelftal, dat zal deelnemen aan het van
20 tot en met 23 mei in München te
houden internationale toernooi, waarin
ook Nederland uitkomt, speelt het aan
staande weekeinde twee wedstrijden op
,(I Klein Zwitserland in Den Haag. zater
dag 8 mei tegen een elftal van De
Batavieren, zondag 9 mei tegen een
Haags elftal De Nederlandse ploegen
bestaan uit de volgende spelers:
Batavieren: A Brederode (HHIJC'. K
Weerstra (HHIJC). H. Kersemakers
(Schaerweijde). Chris Mijnarends (Am
sterdam), T. Toebosch (Venlol. P.
Brauckman (Venlo), H. van Rooven
(Hilversum), Tippv de Lanoy Meijer
(BMHC). Kick Thole (Laren), G Ovcr-
1 Den Haag: P. Donker (HGC). W. óra-
sem (TOGO). P. Elffeis (HGC). R Horst
dijkink (SCHC) en Arie de Keizer (Bre-
da).
(HHIJCi. E. Kist (HHIJC). E. Koopman
(HDMi. A Voskamp (TOGO). S Huls-
hoff (HDM). E. Buma (HHIJCi. S. Smul
ders (HHIJC) en R. Weber (HGC'
ZWOLLE Het Joegoslavische elf
tal, dat zondag a.s. in de voorronde voor
het Europees kampioenschap tegen Oost-
Duitsland in Leipzig zal aantreden,
speelde gisteren in Zwolle voor 6.500
toeschouwers een oefenwedstrijd tegen
de leider van de tweede divisie, PEC.
Het werd na een 01 ruststand, een
22 gelijkspel.
Rotterdam zal I
(links) en
verstandh
rdescafé geopend worden. De joodse
bedrijfsleider (rechts) willen hiermee de
hun beide volkeren verbeteren.
Hassie van Wijk
assistent van
Cor v. d, Hart
ALKMAAR Hassie van Wijk, die
onlangs zijn rentree maakte in het
eerste elftal van AZ'67, zal volgend
seizoen fungeren als B-traincr van de
Alkmaarse club en als zodanig dus de
rechterhand zijn van coach Cor van der
Hart.
De heer Van der Hart, die zoals
gisteren bekend werd de resterende
wedstrijden van dit seizoen de training
van AZ'67 niet mag leiden heeft Van
Wijk zelf verzocht deze functie te be
kleden. Gedurende de laatste wedstrij
den van de huidige competitie zal de
training van AZ'67 worden verzorgd
door Piet Ouderland. die dit seizoen
hulp-trainer naast Robert Heinz is ge
weest. Aan dg verbintenis tussen AZ'67
en Robert Heinz kwam vorige week
een einde.
Hockeyers tegen
^est-Duitsland
DEN HAAG Het Nederlands heren-
hockeyelftal. dat zondag in Berlijn tegen
West-Duitsland uitkomt, is als volgt
samengesteld: doel: Maarten Sikking
(HTCC)achter Nico Spits (Amsterdam)
en Heiko van Staveren (Kampong); mid
den: Cocn Kranenburg (Laren), Bart Ta-
miniau (Tilburg), Jack Christis (HTCC)
en Joost Bressers (Tilburg), voor: Frans
Spits (Amsterdam). Andre Bolhuis (Kam
pong). Jeroen Zweerts (Victoria) en Jos
Christis (HTCC).
De C-ploeg. die zaterdag,
Berlijn, tegen West-Duitsland C uitkomt,
bestaat uit: doel: Boudewijn Hóek (Am
sterdam); achter Hendrik Jan de Lange
(Victoria) en Philip van Lidt de Jeude
(Schaerweyde)midden: Henk van Veen
(Victoria). Thijs Kaanders (HTCC). Wou
ter Kan (TOGO) en Jan Albers (EMHC);
voor: Pat Mundt (Hattem). Wouter Lee-
fers (HGC). Ties Kruize (HHIJC) en Ir
ving van Nes (EMHC).
AMSTERDAM (ANP) Rugklachten
horen tot de voornaamste oorzaken van
het -ziekteverzuim by het PTT-personecl.
Opvallend is de jaarlijkse toeneming van
het aantal patiënten dat wegens rug
klachten verzuimt, terwijl de gemiddelde
verzuimduur (thans veertien dagen)
slechts weinig stijgt.
Dr. H. J B. Hoek, bedrijfsarts bij de
PTT, is tot deze conclusie gekomen in
zijn proefschrift „rugklachten in het be
drijf" waarop hij aan de universiteit van
Amsterdam is gepromoveerd. Dr. Hoek
stelde o.m vast, dat het aantal ruglijders
Spoi l wereld
KEULEN. Een speler in dc
Duitse Lotto, woonachtig in Hagen
i in Noord-Rijn-Westfalcn, is in één
klap een miljoen gulden rijker
geworden. De man had vorig week
einde op zijn formulier tweemaal
de juiste zes getallen aangekruist.
LONDEN - De uitslagen van dc
voor de eerste d>visie van de Engelse
League gespoelde inhaalwedstrijden
zijn: Stoke City—Tottenham Hotspur
01. Manchester CityManchester
United 3—4
I KEULEN FC Köln heeft een
wedstrijd voor de Bundesliga tegen
Rotweiss Essen op eigen veld met 32
gewonnen Bij de rust stonden de Esse-
naren nog met 10 voor.
TRIEST Het Nederlands voetbal-
i elftal, bestaande uit spelers lot 21 jaar,
heeft gisteravond in Triëst een vriend
schappelijke wedstrijd tegen de Itali
aanse jeugd met 2—5 verloren. Bij de
I rust was de stand nog 11.
I GRIESKIRCHEN Oostenrijk heeft
j woensdag in Grieskirchen de tweede
wedstrijd 111 het voor-olympische toer
nooi tegen Luxemburg met 32 ge-
1 wonnen. De eerste wedstrijd was met
10 gewonnen door Luxemburg, zodat
een beslissingswedstrijd noodzakelijk is
geworden.
Bulgarije heeft in Sofia met 50 van
Groot-Brittannië gewonnen. Bulgarije,
heeft zich hiermede geplaatst voor de
j volgende ronden.
Denemarken heeft zich door een 40
/.e ge op Zwitserland gekwalificeerd
voor het Olympisch voetbaltoernooi.
naarmate men ouder is. Er wal
geen verschil tussen personeel van de
binnen- en van de buitendienst
Algemene invloeden kunnen voor het
ziekteverzuim verantwoordelijk worden
gesteld. Dr. Hoek wijst op de toegeno
men bewegingsarmoede in het levenspa
troon van dc PTT'ers. Slechts een zeer
kleine groep blijkt min of meer ernstige
afwijkingen in dc wervelkolom te heb
ben. Psychische factoren spelen een be
langrijke rol Deze patiënten verzuimen
niet alleen vaker maar ook langduriger
dan dc patiënten waarbij de klachten
duidelijker aantoonbaar zijn
Dr. Hoek is optimistisch van het resul
taat van bedrijfsgeneeskundige begelei
ding. Van 240 patiënten met rugklachten
was voor 23 in een tijdvak van één jaar
taakaanoassing noodzakelijk. Zelfs der
tien patiënten met langdurig verzuim
wegens een doorgemaakte prolaps van
een tussenwervelschijf konden hun
meestal zware taak weer volledig her
vatten. Dr. Hoek wijst in zijn proef
schrift op dc noodzaak VU) epidemio
logisch 'onderzoek naar de'achtergronden
van rugklachten. Promotor was prof. dr.
R. L. Zielhuis. gewoon hoogleraar in de
hvgiëne in het bijzonder de Hygiene van
de Arbeid.
IN ROTTERDAM
Amatcurboksers
tegen Italië
ROTTERDAM In gebouw ..Odeon"
worden maandagavond 10 mei ama
teurbokswedstrijden gehouden tussen
een Nederlandse en een Italiaanse
ploeg, waarvan o.a. deel uitmaken de
vedergewichtkampioen Cianconi (legen
d<* Nederlandse titelhouder Iwan Roes-
li). de zwaarwelter Manzionna die fina
list was in het internationaal militair
kampioenschap (tegen Stan v. d Dnes-
sche. Nederlands kampioen), zwaarwel-
ler Dotlore. finalist Italiaans kampioen
schap (tegen Harry Bogacrts. kampioen
Zuid-Holland), middengewichl Malwan-
dra. finalist Italiaans kampioenschap
(tegen Carel Jansen, finalist voor Ne-
I derlandse titel).
Voorts staan de volgende partijen op
i het programma lichtgewicht Gerard
BokIsidore; lichtweltergewicht Joop
Bruijsten»Zechinilichtweltergewicht
Dirk de Vos—Di Gaetano; halfzwaarge-
wicht Willy SchumannToto. zwaarge
wicht Henk SchumannZanola.
LONDEN Tottenham Hotspur
i kocht gisteravond dc middenspeler
j Ralph Coates van Burnley voor bet
I recordbedrag van 170.000 pond sterling.
Tot nu toe was het hoogste transferbe-
drag neergeteld voor- Allan Clarke die
oor 165.000 pond sterling overging van
Leicester City naar Leeds United