GERRIT MÜHREN IS GEEN
NA IT VOETBALLER MEER
Atletico
morgen
zonder
Garate
Spaanse aanhang
eist „hoofd" PSV
DELTALLOYD NOG
PROFESSIONELER
Jack Charlton
redde I^eeds
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM „Misschien", zegt Gerrit
Mühren weloverwogen, „ben ik niet zo als
de anderen". Zijn rustige blik dwaalt door
Ajax' bestuurskamer, waar Johan Cruyff
zichtbaar smult van de transfergeruchten,
die over hem de ronde blijven doen, en trekt
dan zijn conclusie: „ik ben waarschijnlijk
iets gemakkelijker. Zo moet je het zien, ge
loof ik. Sneller tevreden voor mijn part. Maar
is dat gek? Ik woon een kwartier van Am
sterdam, krijg een mooi huis, heb een formi-
Gelukkig geen poeha en al die el
lende meer aan je hoofd vlak voor
zo'n belangrijke wedstrijd. „Ik wilde
perse een akkoord bereiken voor dit
duel. Nu ben ik namelijk zeker van
mezelf en kan me niets meer gebeu-
Daarom kwam Gerrit Mühren, de
vaardige middenvelder van Ajax, tot
de conclusie, dat hij misschien an
ders was. Geld interesseert hem na
melijk maar tot op zekere hoogte. Of
dat merkwaardig is voor een prof?
Ach waarom? Pè Mühren, Volen-
dams perschef, die hem als oom be
geleidde naar Ajax, betwijfelt het.
„Hij zal nooit op zijn tenen gaan
staan. Ook in het dorp niet. Hij is
voor die mensen nog steeds het ge
wone jochie van vroeger. Tot voor
kort trainde hij vaak de pupillen-
groep van Volendam als hij
s woensdagmiddag vrij was. Dat
doodgewone zit nu eenmaal in onze
mentaliteit. Wij hebben in Volendam
de Cats, nou en die zijn toch over de
hele wereld geweest. Maar ook zij
blijven dezelfden van vroeger. Ook
ie komen nog steeds in onze bars,
zonder dat iemand dat vreemd vindt".
GEMOEDELIJKHEID
Door die gemoedelijkheid heeft Ger
rit Mühren, de volkomen geaccep
teerde fullprof van Ajax, hel even
wicht weten te vinden tussen Volen
dam en het veel zakelijkere Amster
dam. Waar hij zijn boterham ver
dient, is hij de nuchtere. De zelfbe
wuste, die de bravoure van zijn col
lega's mist, hoewel dat in zijn geval
niet in zijn nadeel uitvalt. Ajax-
trainer Rinus Michels waardeert die
eigenschap zelfs, want hij laat hem
vaak de strafschoppen nemen, omdat
ie „het meest los van „het gebeurde"
voetbalt. Mühren zelf over het as
pect: „Het is goed voor mij, dat ik
zoveel waarde hecht aan Volendam.
Het is iets aparts, die humor en die
gezelligheid daar. Niemand kan dat
begrijpen, geloof ik, als je er niet
vandaan komt". Zijn voorliefde heeft
hem geen doelc voor z"n ogen gebon
den als het gaat over de zich snel
voltrekkende veranderingen in deze
unieke gemeenschap. „Toen ik drie
jaar geleden wegging bij Volendam,
zei iedereen: Hoe kan je dat nou
toch doen? Je pleegt verraad aan je
vrienden". Die tijd is voorbij. Geen
mens zal het je meer kwalijk ne
men. Wie meer kan verdienen moet
gewoon gaan, zegt men nu".
Die mentaliteitswijziging in Volen
dam is op Gerrit Mühren (25) van
invloed geweest. Hij kreeg er begrip
voor, onderscheidde hoe moeilijk het
was om als een van de eerste Volen-
dammers in „vreemde" dienst te
slangen en heeft er veel van opge
stoken voor zijn aanpassing bij
Ajax, Pè Mühren, zijn oom: „Toen
hij nog bij Volendam was speelde
dabei salaris en blijf in Volendam. Alles wat
ik me kan wensen, heb ik". Dè volmaakt ge
lukkige voetballer in de dagen vóór Ajax
Atletico Madrid, de beslissende wedstrijd
voor een vrijbrief voor de Europa Cupfinale
in Londen, is de bedachtzame Volendam-
mer, die zaterdag zijn handtekening zette
onder een contract voor drie jaar. Hij is
zonder spatsies te maken binnen een ter
mijn van twee maanden tot overeenstem
ming gekomen en hij is blij om deze voort
varende afloop.
1 de hand van de historische Europa-Cup-
Het is geen boek, waar het wel op lijkt,
i transistorradio.
Derde match
niet in Parijs
maar Wenen
AMSTERDAM Ken eventuele
beslissingswedstrijd tussen Ajax
en Atletico Madrid zal niet op 5
mei in Parijs, zoals aanvanke
lijk was overeengekomen, wor
den gehouden, maar in het Wie-
nerstadion in Wenen. De Euro
pese voetbalunie heelt dit Ajax
zisteren laten weten. Voorzitter
Van Praag: „De Franse voetbal
bond kon de organisatie van
een eventuele derde wedstrijd
niet rond krijgen. Wij hebben
toen voorgesteld Antwerpen of
Basel te nemen, maar de UEFA
besliste uiteindelijk, dat Wenen
Er zal alleen dan een be-
slssingsontmoeting komen, wan
neer Ajax woensdagavond de
thuiswedstrijd met 10 wint en
ook in de verlenging doelpunten
uitblijven. In de halve finales
geldt namelijk nog steeds de
regel: Treffers in uitwedstrijden
gemaakt tellen dubbel, ook als
te in een eventuele verlenging
tot stand komen. Voorzitter Van
Praag wees er verder met na
druk op. dat er in het Olym
pisch Stadion geen vuurwerk
meer mocht worden afgestoken.
De UEFA had Ajax namelijk
gewaarwchuwd dat er onher
roepelijk maatregelen zullen
worden genomen wanneer zich
hetzelfde zou voordoen als bij
Ajax—Celtic. „Ook de Italiaanse
scheidsrechter Bardella zal de
brief wel ontvangen hebben.
Laten de mensen daarom alstu
blieft voorzichtig zijn. Ik kan
het ze niet genoeg vragen. HIJ
heeft de bevoegdheid om de
wedstrijd te staken", aldus Van
Praag.
Het rapport dat scheidsrechter
t.obelIo had gemaakt na afloop
van de wedstrijd CelticAjax
aeeft voor Johan Neeskens
voorlopig geen directe gevolgen.
Neeskens kreeg een waarschu
wing kort voor tijd wegens sti
muleren. De UEFA deelde Ajax.
nee, dat een straf zal volgen
indien Neeskens voor 31 juni
*n een wedstrijd uit één van de
UEFA-competities opnieuw een
•fficiCle waarschuwing zou krlj-
hij in het stijltje zoals hij helemaal
is. Terughoudend en gemoedelijk.
Veel in de breedte, niet zelden ook
achteruit, maar nooit fel-agressief.
Zó was hij niet. Daarom heeft hij
mijns inziens betrekkelijk lang op
de reservebank gezeten in vergelij
king tot Dick van Dijk en Johan
Neeskens. Hij moest eerst die dorps
vrees voor de stadsmensen van zicht
afschudden voordat hij zich kon
gaan waarmaken. Trainer Michels
heeft hem daarbij enorm geholpen.
Steeds was hij met hem bezig Ik
wil geen ..na u"-voetballers bij Ajax,
zei hij altijd".
STERKE WIL
Dat streven gelukt. Gerrit Mühren
heeft door zijn sterke wil („hij nam
altijd de bal mee op vakantie") de
schuchterheid in het veld van zich
afgeworpen. Hij is in alle opzichten
harder, zonder ontzag voor zijn te
genstander, geworden. „Ik wil nu
voor niemand meer onder doen".
zegt hij fanatiek." Dat gevoel mist
ik vroeger. Ik stond vaak stil gedu
rende de wedstrijd, zag iets later de
bal aankomen en kon daardoor lang
niet wat ik nu kan".
De nieuwe Mühren voelt zich tevreden.
Zijn plaats is zover dat mogelijk is
verzekerd bij Ajax. Ook de komende
Waarschijnlijk is dat aanstaande woens
dag in het Olympisch Stadion al aar
zijn vaak fijngevoelig spel te merken.
HANS DE BRUYN
SCHIPHOL. Marcel Domingo
was bij aankomst op Schiphol niet
de vrolijke, onbezorgde „playboy
van veertien dagen geleden. Maar
ja, er was dan ook veel veranderd
bij Atletico Madrid. Jose Garate,
zijn bedreven aanvalsspits, die in
zijn eentje wonderen kan verrich
ten, had de Spaanse trainer in
Madrid moeten laten, omdat een
enkelblessure, waarover in ons
land al vele geruchten de ronde
deden, het na de wedstrijd tegen
Barcelona onmogelijk maakte hem
in te zetten. Deze wetenschap
zette een duidelijke domper op de
stemming in de Atleticoploeg. Op
hem hadden ze hun hoop gevestigd
voor een tegentreffer in Amster
dam.
Maar dit was niet de enige strop.
Oroezo was in de wedstrijd tegen Legia
Warschau al uitgeteld voor de rest var
het seizoen. Dat was bekend. Verrassen
der was dan ook het wegvallen var
Capon, de driftige waterdrager, die ir
Madrid na rust zoveel goed werk deed. i
Onzekerheid bestaat nog over het mee- j
spelen van verdediger Callejo, die licht-
jes geblesseerd is. Domingo: „Maar het
lijkt me dat deze blessure wel meevalt.
Ik maak me er althans niet te veel j
zorgen over".
Geen hoopgevend vooruitzicht dus
voor Domingo. De vroegere Fransman,
die in Spanje een onvergetelijke indruk
wil achterlaten, zit er echt mee in. „Daar
komt nog bij, dat mijn spelers geestelijk
niet in de beste conditie zijn. We hebben
een zwaar programma achter de rug, die
duidelijk zijn weerslag had op de ploeg".
Het ziet er nu naar uit, dat Atletico
Madrid zich in Amsterdam in hoofdzaak
zal beperken tot verdedigen. Door het
niet beschikbaar zijn van Garate zullen
Ufarte en Iriireta. die in Madrid het enige
doelpunt maakte, eenzaam in de spits
opereren. Toch twijfelt Domingo de
eeuwige optimist niet aan Atletico's
kansen „Ook zonder Garate redden we
het wel" Zijn aanhang lachte niet eens
om zoveel bluf.
LONDEN Veteraan Jack Charlton
zorgde er in de laatste seconden van de
wedstrijd tegen Arsenal voor dat Leeds
United kansrijk in de race naar het
Engelse landskampioenschap blijft.
Charlton had voordat hij scoorde tegen
de paal geschoten en stond toen, volgens
Arsenal, buitenspel.
Leeds United heeft nu een voorsprong
van één punt, echter wel uit een wed
strijd meer. Arsenal moet nog twee wed
strijden spelen. De doelcijfers van Leeds
en Arsenal zijn vrijwel gelijk, respectie
velijk 70—30 en 69—29.
De overige uitslagen In de «Itle dlvtata
van de Engelse league znri Blackpool—Crys-
Belgische amateur^
beheersen hun ronde
WANFERCEE De tweede elap
van de Ronde van België voor amateurs
is gisteren gewonnen door de Belg Her
man Heyssens. Hü legde de 136 km
Neerharen naar Wanfercee af in 3
2 minuten en 25 seconden.
(Belg.) 3.02.46
De mogelijkheid is zeer groot dat
Olympia's Ronde van Nederland v
amateurs, die van 7 tot en met 13 mei
wordt gehouden, ook een Italia;
ploeg zal uitkomen. Een Italiaanse
extra-sportieve ploeg (Mobil Export)
heeft bij Joop Middelink om inlichtingen
gevraagd. Vei wacht win dt dat de Ita
lianen deze week een beslissing zullei
,an Beveren bewee, over andere fcu.alilel.en dan keepen Ie bMCkikken. De doelman nam. alleen Ier U..II. non de
fotograaf, de stuur knuppel in het vliegtuig over
(Van onze speciale verslaggever)
MADRID Meer dan zeer gematigd optimisme, viel niet
te distilleren uit de elitegroep van trainer Kurt Linder die
gistermiddag om één uur op het vliegveld van Madrid
landde en meteen in de bus stapte naar het 50 kilometer
van de Spaanse hoofdstad verwijderde Escorial. Daar
bereidt de ploeg zich in alle rust voor op het duel dat
beslist over wel of niet toegelaten worden tot de finale
van het toernooi om Europa Cup II. Er was zelfs geen tijd
om meer dan enige woorden te wisselen met Agustin
Dominguez, de secretaris van Real Madrid, die ter verwel
koming aanwezig was.
De beleefdheidsfrases werden afge
werkt en het Eindhovense gezel-
ichap vertrok: jasjes uit in de door
le zon bloedheet gestoofde bus. Een
rustig gezelschap, dat blijk gaf niet
zonder zorg op te zien tegen het
duel van morgenavond. Daarom ook
moest Kurt Linder zich beperken tot
vaagheden en algemeenheden in de
zin van: „We kunneh nog winnen".
Nietszeggende woorden over een
•edstrijd waarvan moeilijk het re
sultaat is te voorspellen. Althans te
oordelen ook naar de Madrilenen die
ich voorlopig nog op voetbal stor
ten, omdat de stierengevechten pas
half mei beginnen.
De Philips S.V. zoals de ploeg overal
geafficheerd wordt, is het etiket van
underdog ongetwijfeld opgeplakt,
maar na de vertoning die Real Ma
drid het afgelopen weekeinde in het
toernooi om de Copa Generalisimo
tegen de tweede divisieclub Coruna
opvoerde, begint zelfs de meest fer-
e aanhanger van de witte armee
trainer Miguel Munoz te twijfe
len.
FLUITCONCERT
Nog kan, bij wijze van spreken, het
hysterische fluitconcert worden ge
hoord dat het publiek aanhief toen
Real Madrid met 11 genoegen
t nemen. Agustin Dominguez
had zoals het een goed secretaris
betaamt, zijn excuses gereed. Het
niet het sterkste team dat Real
Madrid op de been kan brengen. Uit
de selectiegroep, die uit 25 spelers
bestaat, was dit elftal het veld inge
zonden
Junguera. Borja, Zunzuneque. De
Felipe. Sanchez, Grande, Benito,
Amtincio, Fleitas, Velasquez, Gen-
Wachten op de bus in de Spaanse
hoofdstaW. Van Stippent, Van Tilburp,
Veen stra en Mulders schijnen er
heerlijk in de zon neen moeite mee
te hebben.
Joegosla'
En Radovlc heeft er
id schoon genoeg van
n verscheurd gezin te
n. Hij kan een baan bij
Philips in Joegoslavië krijgen en Ae
berichten dat hij voor een laar had
bijgetekend, moet hij dan ook op z'n
minst voorbarig noemen.
NIET ZEKER
Het komt erop neer, dat zowel PSV
als Real Madrid zich niet zeker voc-
l«-n In de avonduren liep secretaris
Dominguez met een royale glimlach
rond toen PSV de reis van Escorial
naar Madrid nog eens had gemaakt
om met het licht kennis te maken
Het Estadio Bernabeu genoemd naar
de 75-jarige president die al, zoals
secretaris Dominguez met handen en
voeten uitlegde, fil jaar aan Real
Madrid is verbonden, want hij speel
de er al als junior, heeft geen licht-
masten, maar een rij felle lampen
boven de hoofdtribune die nagenoeg
daglicht verspreiden.
Hinderlijke schaduwen en oogver
blindende schijnsel bij het omhoog
kijken, zijn onbekend in dit stadion,
waarvan de lichtinstallatie de beste
van geheel Europa kan worden ge
noemd. Wellicht is het de allerbeste
In de cafe's rondom het stadion wor
den de kansen afgewogen. Daarbi
terug blikkend op de wedstrijden di<
beide ploegen tot nu tor speelden
kwam Real Madrid via Hibernian
Malta, Wacker Insbrück (met r
te) en Cardif City (eveneens met
moeite) in de halve finales, SV over
tuigde meer via Gottwaldov. StMUt
Boekarest en Vorwërts Berlin. Met
geen mogelijkheid kon Kurt Linder
al zeggen welke ploeg hij zou op
stellen voor het ongetwijfeld zwnn
duel In het „ovaal" van Don Santia
go Bernabeu. Eef Mulders s huddr
zorgelijk het hoofd „Maar Ik heb
nog twee dagen". Schmidt Hansen,
als een van de weinigen, schuil
gaand achter een enorme zonnebril,
was het toonbeeld van zorgeloosheid.
Zijn niet zo glanzende vorm baarde
hem geen zorgen. „Want Ik groei
met de wedstrijd mee". En Schutter
Willy van der Kuylen: „Als het
maar even wil meezitten". Maar t*
tale toonbeelden van zekerheid wi
ren zij geen van allen. De wij)
waarop Real Madrid in Eindhoven
een doelpuntloos gelijkspel heeft af
gedwongen heeft groter indruk ge
maakt dan algemeen mocht worden
aangenomen. Want dit weten all*
PSV-ers: Real Madrid mag dan niet
meer het jeugdige élan van de glo
riejaren bezitten, voetballen kunnen
de mannen van Miguel Munoz nog
altijd.
HERMAN VAN BERGEM
Niettemin een equipe die nog niet zo
lang geleden hevig respect zou heb
ben afgedwongen. Die slechte gene
rale voor het bekerduel vreest PSV
meer dan het wil laten blijken De
indrukwekkende aanhang van Real
eist zonder meer het hoofd van PSV.
dat zich vasthoudt aan veronderstel
lingen die in dergelijke gevallen al
tijd opgeld doen. In het vliegtuig dat
van de Limburg Airport in Beek
opsteeg, gold over het algemeen deze
meninR: „Als we kans zien snel een
doelpunt te maken, zit er wel dege
lijk een mogelijkheid op succes in"
En bij dergelijke woorden werd
schuin gekeken naar Willy van der
Kuylen, Johan Devrindt t-n Wietze
Veenstra. die het kruit in de benen
plegen t«- hebben. Maar tegelijker
tijd werd gewezen op de enkelbles
sure van Eef Mulders die normaal
twee weken voor herstel vergt. De
moderne medicijnman moest trach
ten hem voor morgen fit te krijgen.
Kan Mulders niet spelen, dan zal
waarschijnlijk heel wat moeten
worden omgezet in de ploeg.
Dan zou het ook kunnen gebeuren dat
Peter Kemper zijn rentree maakte.
Voor hem brak de Eindhovense tri
logie Gottwaldov. Steaua, Vorwarts
Berlin af bij de tweede tegenstander
in dit Europa Cuptoernooi. Met
gebroken onderarm werd hij voorlo
pig naar de ziekenboeg verwi
maar Kurt Linder heeft hem thans
weer meegenomen. Veel zal ook af
hangen van de defensie waarin La-
zar Radovic het sluitstuk vormt. De
Joegoslaaf zou niets liever willen
dan de beker veroveren, want het
staat nog geenszins vast dat hij het
volgend seizoen bij PSV zal spelen.
Zijn dochtertje Lidia van acht jaar
verblijft in verband met het bezoe
ken van de school in het vaderland
(Van onze tafeltennismedewerker)
AMSTERDAM Weinigen zullen tijdens de „finale" van het
landskampioenschap tafeltennis, dat in de negende titel voor
Deltalloyd eindigde enige nervositeit bij Jaap Presburg heb
ben bespeurd. De ijzig kalme voorzitter van de Amsterdam
mers was zeker van zijn ploeg. Hij was met zijn gedachten al
weer bezig met de toekomst.
We gaan de zaken bij Deltalloyd nog
professioneler aanpakken. Om te begin
nen gaan wij de coaching en algehele
begeleiding van de spelers verbeteren
Van die reis naar Japan hebben
dat gebied wel iets geleerd. Het gaat daar
wel even anders dan hier. waar we nog
nauwelijks verder zijn gekomen dan:
„Ga er nou eens flink tegenaan". Welis
waar hebben we daar ook teleurstellin
gen gehad, zoals de wedstrijd tegen Ni
geria en Oostenrijk, maar daartegenover
staat de ontmoeting met Zuid-Vietnam
die revelatie betekende. Voorlopig laat
ik de opstelling van ons eerste team
ongewijzigd, maar op de duur moeten
wij natuurlijk verjongen" De tafelten-
niskenner, die tijdens de wereldkam
pioenschappen in Japan chef d'équipe
was, weet dat alles van de jeugd zal
moeten komen. Daarvoor is dan ook pas
een school opgericht. „Onze tafeltennis-
school durf ik voorzichtig een succes te
noemen. We hebben zo'n twintig speler
tjes geselecteerd, waarvan er vier uit
springen. Bert Schoofs traint onze jongste
garde momenteel, maar we willen daar
voor nog iemand aantrekken. Zoals wij
ook naarstig zoeken naar een coach voor
CONCURRENTIE
Jaap Presburg is al druk in de weer
voor de komende competitie waarin hij
het gevaar van Tempo Team ziet ko
men. „Met Nico van Slobbe en aanwinst
Bert van der Helm Is Tempo-Team voor
ons de gevaarlijke concurrent, die eerst
Scylla was geworden. Ik vind die con
currentie zo dicht bij huis wel leuk. Maar
de nieuwe competitie is op dit ogenblik
nog ver weg. Het duurt nog een maand
voor we zeker zijn van onze spelers -
bezetting; dan pas kunnen we gaan kij
ken wat we precies gaan doen. Nogmaals,
ik heb in Japan gezien was we met een
goede coaching t.- bereiken valt. Dat
moeten we ook bij ons gaan toepassen
Wie weet, gaan we dan ook internatio
naal nog lets betekenen".
