£cldóc(2omant
Sovjet-Unie lanceert drie
kosmonauten in Sojoez-10
TOCHT NAAR STATION SALJOET
LOZING CHEMISCE
AFVAL IN ZEE
ONDER CONTROLE
Ruimtekoppeling nog niet zeker
Nog geen
uitspraak
bij klacht dr. Meijering tegen
staatssecretaris Kruisinga
Salarissen
overheid per
1 juli hoger
I
i!
BULTHUIS
Redder dood
na hartaanval
Rijnmond
wordt
gewest
Voorlopige
voorziening
afgewezen
Zuster
Meyboom
overleden
Meerderheid
Leidse raad
wil benoeming
burgemeester
uitstellen
DIENSTWILLIGE HUISGENOOT
62e jaargang, no. 18.370
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Egracht 32,
tenties (exc
aal 21,70.
Leiden, postbus 11, telefoon 22244* Giro 10300;; Bank; Amro-bank N-V.. L,eiden Directeur; drs- J. H. M- Bradei- Hoofdredacteur; F J. Plug. Chef-redacteur; I
(excl. B.T.W.) 0,24 p. mm. Telefoontjes 2,25. Klachten bezorging telef. 22244* (18 tot 19 uur). Abonnement per week 1,41, maand 6,05, kwartaal ƒ18,10, jaar 70,30.
per jaar 84,70-
T.V.-SELECTIE VANAVOND
Nederland I: 19.05 uur Sport panora
ma; 21.10 uur Magna Carta, pop;
21.40 uur Voor de vuist weg.
Nederland II: 19.30 uur Kopduel; 21.10
uur Black and White Minstrelshow;
21.36 uur De wrekers.
De
VRIJDAG 23 APRIL 1971
PLAATSELIJK REGEN
weersverwachting van het KNMI
tit morgenavond luidtHalf tot zwaar
bewolkt met plaatselijk regen of
enkele buiten. Zwakke tot matige
wind, aanvankelijk zuidoostelijk,
later uit uiteenlooende richtingen.
Minimumtemperaturen ongeveer 11
maxima morgen van 15 tot 20
{5KOU (A.P.) De Sovjet-Unie heeft hedenmorgen
eg drie kosmonauten aan boord van het ruimteschip
eez-10 in de ruimte gebracht. Zij zullen contact
een met de automatische satelliet Saljoet, die vier
jen geleden werd gelanceerd. Het ruimteschip heeft
ie ervaren kosmonauten aan boord kolonel
Vladimir Sjatalov, 43 jaar oud, gezagvoerder van het
schip, en boordwerktuigkundige Alexei Jelisejev, 36
jaar oud. Beiden hebben in 1969 reeds deelgenomen
aan Sojoezvluchten. De derde man, ingenieur Nikolai
Roekavisjnikov, is een nieuweling in de ruimte. Maar
hij volgt de kosmonautenopleiding al sinds 1967.
Sojoez-10 werd om 00 uur 54
T) gelanceerd, aldus Tass. Om
(WET) bevond het ruimteschip
een baan om de aarde- Het
ande ruimteschip zal gezamenlijk
het onbemande station experimenten
Dit station wordt officieel
hreven als een wetenschappelijke
nog niet zeker of een directe
peling met dit station in het
;n ligt. Russische ruimteschepen
>en echter reeds eerder koppelings-
ïaties volvoerd en een koppeling met
station zou deel kunnen uitmaken
het Russische programma voor een
bemand ruimte station in een baan om
de aarde-
Andere doelen van de vlucht zijn het
beproeven van de installaties aan boord
de Soyoez-10. zoals de oriëntatie en
stabilisatie van het schip onder ver
schillende vluchtomstandigheden. Ver
der zal een medisch-biologische studie
den gemaakt van de gevolgen van
ruimtevlucht op menselijke wezens.
De Sojoez-10 is gelanceerd vanuit het
ruimtevaartcentrum Baikonoer in Ka-
rakstan.
De Sojoez-10 nam een parkeerbaan
om de aard aan met als hoogtepunt
248 kilometer en als laagtepunt 209
kilometer boven het aardoppervlak. De
onbemande Saljoet beschrijft een baan
met hoogtepunt 222, en dieptepunt 200
kilometer. Volgens Tass had de Saljoet
vier uur na de lancering van de Sojoez
zesenzestig omwentelingen volbracht.
De drie ruimtevaarders hebben code
namen gekregen: Sjalatov wordt aan
geduid als graniet-een. Jelisejev is
graniet-twee en Roekavisjnikov is
graniet-drie-
DEN HAAG Minister Bakker van
Verkeer en Waterstaat zal binnen af
zienbare tijd een algemene maatregel
van bestuur afkondigen, waarbij het lo
ze van chemische afvalstoffen in zee
aan een vergunningsstelsel wordt ge
bonden. De overheid hoopt hiermee de
vervuiling van het :.eewater aan ban
den te kunnen leggen. De A.M.V.B. past
in het kader van de wet op de veront
reiniging van het oppervlaktewater. Die
wet is al van kracht, maar is in menig
opzicht slechts een kader, dat opgevuld
moet worden met regelingen.
DR. KRUISINGA
UTRECHT (ANP) De voorzitter van het ambtenaren
gerecht in Utrecht, mr. D. L. Rang. heeft vanmorgen de
door de geneeskundig inspecteur voor de geestelijke volks
gezondheid voor Noord-Holland en Utrecht, dr. W'. L.
Meijering gevraagde voorlopige voorziening in verband
met zijn klacht tegen staatssecretaris Kruisinga afgewe
zen. Mr. Rang besliste dat geen termen bestaan voor een
beslissing bij voorraad.
(Van onze parlementaire redactie)
>EN HAAG De salarissen van h>
irheidspersoneel zullen op 1 juli waar-
liinlijk nog eens omhoog gaan. Die
•hoging zou dan het karakter krijgen
een voorschot, dat pas in de herfst
i972 verrekend wordt. Een beslis-
jial worden genomen in de vergade-
het centraal georganiseerd over-
6 mei. Dan komt ook het nog
imerend verlangen van de ambtena-
ibonden aan de orde om het aantal
lantiedagen uit te breiden en om het
lantiegeld te verhogen van 6 tot 6.5
De ambtenarensalarissen zijn op 1 janu-
jl. gestegen, met 3 procent en op 1
ril met 1 procent, conform de moge-
heden in het kader van het loonmati-
ngsbesluit van de regering. Deze twee
srhogingen zullen worden verrekend bij
zogenaamde nacalculatie in oktober,
die maand wordt, volgens traditie,
istgesteld in welke mate in de periode
li 1970juli 1971 de lonen in het be-
ijfsleven zijn gestegen. Ambtenaren
ijgen dan eenzelfde percentage n
de „voorschotten"
ADVERTENTIE
(ADVERTENTIE)
MEUBEL DISCOUNTN.V.
IN DE CONSUNENTENHARKT LEVENDAAL 150
(ADVERTENTIE)
UITVERKOOP
Tapijtcoupons
ZIE PAGINA 6
(ADVERTZN TiE)
In onze MEUBELSHOW
Nieuwe Rijn 25
exposeren wij een zeldzaam
ITALIAANSE
EETKAMER
Ronde tafel '15-
4 stoelen 1380.
Noten uitvoering
EXCLUSIEVE INTERIEURS
Botermarkt 23
Rhyngeesterstraatwcg 56
Oegstgeest
(Van een onzer verslaggevers)
OOSTERHOUT Het bijna 3-jarige
meisje Antoinette Broeken uit Ooster
hout is gisteren op het nippertje van de
verdrinkingsdood gereed. Het meisje was
in het Wilhelminakanaal gelopen.
De man, die alarm sloeg en zorgde dat
er snel hulp kwam, de 75-jarige heer
J. Maas, oud-gemeente-ontvanger, kreeg
als gevolg van de doorgemaakte span
ningen een hartaanval en overleed op
weg naar het ziekenhuis. Hierdoor werd
het ongeluk, dat aanvankelijk goed bleek
ar te lopen, toch nog bijzonder tragisch.
Jongetje gedood
LEIDEN Tijdens het oversteken
van de rijbaan ter hoogte van de
Engelenbrug in de Engel werd van
morgen de 5-jarige Johnny Slobbe door
een vrachauto geschept en op slag
gedood. Sinds kort is deze oversteek
plaats beveiligd met zelfbedienings
stoplichten. Vorige week weid op
dezelfde plaats een 11-jarig meisje aan
gereden.
ARNHEM (ANP) AKZO heeft een
complete personeelsstop ingesteld in die
zin dat iedere vacature zoveel mogeljk
uit eigen groe zal worden vervuld. Er
zijn waarschijnlijk geen massa-ontsla
gen op komst, hoewel in sommige ge
vallen wel eens mensen zullen moeten
worden ontslagen, met uiteraard een
goede afvloeiingsregeling, aldus de raad
van bestuur van het concertn op een
persconferentie naar aanleiding van de
publikatie van het jaarverslag. De per
soneelssterkte die per eind 1970 100.800
bedroeg (waarvan 31.400 in Nederland)
zal eind 1971 volgens de plannen met
ca. 5000 zijn verminderd. Het natuurlijk
verloop per jaar is circa 5 pet.
(Zie ook elders in ons blad).
DEN HAAG (ANP) Staatssecretaris
in Veen van Binnenlandse Zaken heeft
n concept van een voorontwerp van
wet Gewest Rünmond toegezonden aan
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland,
met het verzoek hierover advies te vra
gen aan de besturen van Rijnmond en
de 23-Rijnmondgeineenten. De bedoeling
is dat het gewest het huidige openbaar
lichaam Riinmond gaat vervangen.
De taken van het bestuur van Rijn
mond omvatten volgens het concept
voorontwerp: het aangeven van de hoofd
lijnen voor de toekomstige ontwikkeling
van Rijnmond (grote-lijn-planning);
(rechtstreekse) uitvoering ten aanzien van
bepaalde, aangegeven objecten en op be
paalde, aangegeven terreinen en bevor
dering van coördinatie in het beleid van
de gemeentebesturen.
Het bestuur van Rijnmond zal vol
gens het voorontwerp evenals nu be-
staan uit een door de bevolking recht- j
streeks gekozen gewestraad. Een college 1
van voorzitter en gecommitteerden zal
dienst doen als dagelijks bestuur. Staats
secretaris Van Veen heeft gekozen voor
een benoemde voorzitter.
Ter vervulling van deze taak moet het
bestuur var Riinmond over bevoegd. I
heden van de gemeentebesturen kunnen
beschikken. Deze bevoegdheden kunnen, j
bij besluit van de gewestraad, van de I
gemeentebesturen worden overgenomen I
Dit vriendelijke familietafereel is
te zien in de Whipsnade Zoo in
EngelandVader Jack en moeder
Juanita luipaard brachten drie
dochters ter wereld
Zoals bekend meent dr. Meijering dat
de door staatssecretaris Kruisinga iri
verband met de moeilijkheden in de Wil
lem Arntsz-stichting tegen hem genomen
maatregelen in strijd zijn met de wet.
Dr. Meijering moest zijn werkzaamheden
in de Willem Arntszstichting staken. De
geneeskundig inspecteur vindt dat een
verkapte schorsing en bovendien meent
hij dat een schorsing schriftelijk zou
moeten gebeuren en niet telefonisch, zo
als is geschied.
Mr. Rang heeft in zijn uitspraak overl
wogen dat ;n wezen is verzocht niet een
feitelijke, althans voorlopige voorziening,
maar een rechtsbeslissing in het geschil,
te weten do opschorting van de bemoeie
nissen van dr. Meijering met de Willem
Arntszstichting. Voor het verkrijgen van
een zodanige rechtsbeslissing in de
hoofdzaak is de voorzieningsprocedure
in de wet volgens mr. Rang niet gege-
Volgens mr. Rang is tevens niet vol
doende gebleken dat hangende het be
roep in de hoofdzaak voor dr. Meijering
als gevolg van de genomen besluiten
een zodanig groot en onherstelbaar na
deel dreigt, dat een onverwijlde voorzie
ning gewenst is. Staatssecretaris Krui-1
singa heeft volgens mr. Rang niet ge
zegd zelf van oordeel te zijn dat dr.
Meijering enige blaam zou treffen of
niet onpartijdig zou zijn geweest. Mr.
Rang heeft aangekondigd dat hij voor
nemens is de hoofdzaak zo spoedig mo
gelijk, dat wil zeggen over enkele weken,
ter openbare terechtzitting van het Amb
tenarengerecht in Utrecht te behandelen.
In feite ral degene, die chemische
afvalstoffen op zee wil lozen, straks een
uitvoervergunning moeten hebben van
het ministerie, als het transport althans
via Nederland loopt. Heel veel afval-
st .'feii worden via Rctterdam getran
sporteerd. In zo'n vergunning zal dan
mede worden aangegeven, op welke
diepte lozing toelaatbaar is. Op dit mo
ment werkt men al in deze richting via
onderhandse afspraken. Controle op de
..uitvoer" is uiteraard niet eenvoudig en
nog moeilijker is het na te gaan of het
lozende schip zich aan de bepalingen
van de vergunning houdt, wat betreft dc
afstand tot de kust en de diepte, waarop
wordt geloosd. Bij de controle zal vooral
de Marine Luchtvaartdienst worden in
geschakeld.
Binnenkort zullen besprekingen begin
nen tussen de Noordzeelanden over het
probleem van de vervuiling van het zee
water. Daarbij zal ernaar worden ge
streefd, dat de nog te treffen of reeds
getroffen regelingen voor afvallozing in
de afzonderlijke landen op elkaar afge
stemd zullen worden, opdat er enerzijds
geen „gaten" in de afscherming komen
en er een zo goed mogelijke spreiding
der lozing komt, zodat het Noordzee
water zich telkens zo snel mogelijk via
zelfreinigende werking kan herstellen.
DR. A. J. VIS
tADVERTENTIE
meiden Telefoon 54909
DEN HAAG (ANP) Na een kort
ziekbed is in de afgelopen nacht in haar
flat in Den Haag overleden zuster Mey
boom. die op 26 maart nog werd gehul
digd in verband met haar 100ste verjaar
dag. Ter gelegenheid van haar huldiging
zond de televisie een indrukwekkende
reportage van Jan van Hlllo uit.
Zuster Meyboom, die op 26 maart 1871
werd geboren, genoot in de gehele ver
pleegkundige wereld grote bekendheid.
Niet alleen heeft zij haar krachten ge
geven voor een betere opleiding van
verpleegkundigen, zij heeft .bovendien
geijverd voor een verbetering van de
materiële voorwaarden van de verple-
genden. Zij was onder meer mede
oprichtster van de. Nederlandse Vereni
ging ter Bevordering van de Belangen
van Verpleegsters en Verplegers „Noso-
komos". Zo is het mede aan haar te
danken, dat op 2 mei 1901 een wet tot
stand kwam die de bescherming van het
diploma ziekenhuisverpleging vaststelde
Telegram aan
kabinet
LEIDEN. De fractievoorzit
ters van K.V.P. (mr. H. Driessen)
en P. v.d.A. (mr. R. In 't Veld) in
de Leidse gemeenteraad hebben in
een telegram aan het kabinet ge
vraagd de beslissing over de be
noeming van de burgemeester van
Leiden aan te houden tot na de
verkiezingen.
De voorzitters van de twee fracties
die de meerderheid in de Leidse
gemeenteraad vormen, wensen dat
onmiddellijk na 28 april deze be
noeming tenminste na overleg met de
gemeenteraad, zoals neergelegd in he-t
kernprogramma van de drie christelijke
partijen, kan geschieden".
De benoeming van de nieuwe burge
meester de Noordhollandse gedepu
teerde dr. A. J. Vis (VVD) zou de meeste
kans maken heeft de gemoederen in
Leiden de laatste tijd sterk beroerd.
De bezwaren van de meerderheid in
de Leidse raad zijn niet alleen terug
te voeren tot het gevoel dat dr. Vis niet
aan het profiel zou voldoen men had
om een inventieve manager met goede
contacten in Den Haag gevraagd
maar men vreest vooral dat bij de be
noeming van dr. Vis politieke bedoe
lingen het sterkst zijn. Volgens af
spraken binen het kabinet zou er niets
mógen veranderen in de politieke kleur
van de burgemeestersposten in het
westen des lands- Wat inhoudt dat
Leiden wederom een VVD'er zou moeten
Méér huizen, hetere huizen, goedkopere hulzen: Mooie Barend wordt
niet moe 't elke avond ergens in het land luid en duidelijk te vertel
len. Tegelijkertijd maken de overige lijsttrekkers er op 24 andere
plaatsen óók een punt van. Tot volgende week woensdag zal uw lijf
blad al hun huizenhoge toezeggingen voor h optekenen en zwart op
wit zetten. Gun zo'n bedrijvige krant met z'n weldoortimmerde ver
slagen cn hechte commentaren ook aan iemand die nog geen lezer is:
een vriend, familielid, haar van boven of hem van de overkant. Wie ons
nu een nieuw abonnement opgeeft, krijgt een set (2 spellen) luxe speel
kaarten gratis.
Als t
abonnee
Na de jonge meisjes verschijnen ni
hot pants. Zo is het ook met de
niemand wat aan, dat je al dik in de txointig bent. De Britse popzangeres Lulu
liet zich gisteren op de Epsom Races niet onbetuigd-
i de Leidse Courant heb ik voor u genoteerd;
Woonplaats:
Ingaande:
Hij/zij wil betalen per
Mijn naam en adres zijn;
/.enden.
Naar dit adres kunt u de mij toegezegde spellen luxe speelkaarten
