EaidóQ&ywiamt
Russen lanceren onbemand
deel van ruimtevaartstation
RUIMTESCHIP ..SALTOET" EERSTE
VAN NIEUWE PROEVENREEKS
Schadeuitkering
voor springende
frisdrankflessen
Uitgavenstijging
meer beperken
ARRESTANT IN
ISRAËL BEKENT
GULFAANSLAG
een verandering aan top eredivisie
Onderzoek instituut:
Apothekers
bediende
gewurgd
Besparing
miljarden
mogelijk
Moeder Blake
r. aar Moskou
Stompwijker dodelijk verongelukt
62e jaargang, no. 18.366 MAANDAG 19 APRIL 1971
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
engracht 32, Leiden, postbus 11, telefoon 22244* Giro 103003 Bank: Amro-bank N-V., Leiden Directeur: drs- J. H. M. Brader. Hoofdredacteur: F. J. Plug. Chef-redacteur: H. P. M. Heruer.
ertenties (excl. B.T.W.) f 0,24 p. mm. Telefoontjes 2,25. Klachten bezorging telef- 22244* (18 tot 19 uur). Abonnement per week 1,41, maand 6,05, kwartaal 18,10, jaar 70,30. Per post: per
rtaal 21,70, per jaar 84,70.
T.V.-SELECTIE VANAVOND
Nederland I: 19-05 uur Pipo op Bi
zar ra; 19.30 uur Coronation Street;
20.21 uur Tuin der lasten n.
Nederland II: 19.05 uur Kijken naar
kinderen; 20.21 uur Please sir; 21.10
uur Memorandum van een dokter;
22.00 uur Edwin Hawkins Singers.
IETS HOGERE TEMPERATUREN
De weersverwachting van het KNMI
tot morgenavond luidt:
Droog en vrij zonnig. In de nacht en
vroege ochtend hier en daar mist.
Zwakke tot matige wind tussen zuid
west en zuidoost. Minimumtempera
turen omstreeks 5, maxima van 12
graden in het noordwesten tot 18
graden in het zuidoosten van het land.
onze sportredacl ie)
HAAG De voelbal-
•r van de week PSV—
is onbetwist in liet
rdeel van de Amster-
uitgevallcn. De
3—0 was uitein-
jk nog maar een mage-
afspiegeling van het
tkere Excelsior (40)
t aan de top van de
iivisie geen verande-
kwam.
achtervolgers bleven
alve PSV dan in bel
goede spoor. ADO kwam
vooral door de veranderde
Rene Pas na rust tot een
explosie tegen degradatie
kandidaat AZ'67 (30),
Sparta veroverde al snel
licht voordee. in de wed
strijd tegen FC Utrecht
(3—1) en FC Twente kwam
moeizaam tot winst tegen
Haarlem. Ronduit verras
send was verder de uitslag
van NAC—Holland Sport
-4).
zich voor in de voetbalwe
reld. Dertien clubs zullen
afscheid moeten nemen van
het betaalde voetbal, omdat
de financiële commissie van
de FBO ze op de zwarte
lijst zette.
CUiborts Rolink van Ajax
had zich, in verband met
her vervelende bierblikjes-
ncident op het PSV-terrein
jij de gisteren gespeelde
wedstrijd PSVA ja;r
irapend met een helm
O f
Dean Martin is op een leeftijd
gekomen, dat hij zich schoonvader
mag noemenZijn zoon Dino
trouwde met de jonge Engelse
actrice Olivea Hussey, die in ons
land bekend werd door haar
vertolking van Julia in Zeffirelll's
..Romeo en Julia". Op de foto het
jonge paar geflankeerd door Dino's
trotse ouders.
MOSKOU (Keuter-A.P.) Rusland heeft vanmorgen een onbemand weten
schappelijk ruimtestation, Saljoet (Saluut) genaamd), gelanceerd. De Sal
joet is in een bijna cirkelvormige baan om de aarde gebracht op een hoogte
variërend van 200 tot 220 kilometer. De onbemande Saljoet vormt, zo is
de algemene verwachting, een basiselement voor een veel belangrijker met
drie mensen bemand tweede station dat, naar men vermoedt, omstreeks
middernacht met een Sojoezraket zal worden gelanceerd om aan de Saljoet
gekoppeld te worden. Het ruimteobservatorium in Bochum meldde van
morgen de lancering nog voor de aankondiging van de Russen. Hetzelfde
observatorium is ook van mening dat middernacht de meest gunstige tijd
is voor de tweede lancering.
IN AMSTERDAM
:rslaggevei\s)
(Van c
parlementaire redactie)
DEN HAAG De overheidsuitgaven behoeven niet zo sterk te blijven stijgen als
ic tot dusver hebben gedaan. De Stichting voor Onderzoek van Overheidsuitgaven
i kt deze conclusie gekomen, nadat zij een aantal overheidsuitgaven kritisch heeft
«keken. Op korte termijn kunnen in verschillende sectoren uitgavenstijgingen met
emiddeld tien op langere termijn zelfs met dertig procent beperkt worden.
>p deze manier kunnen enkele miljarden bespaard worden.
de afgelopen vijf jaar verdubbeld, zadat
ombuiging van deze tendens grote
betekenis hebben.
De groei van de overheidsuitgaven, ge
combineerd met de stijgende sociale pre
mies, heeft volgens de stichting tot ge
volg, dat gemiddeld de helft van het
nationale inkomen door de handen van
de overheid gaat. Van de groei wordt
jaarlijks zelfs tweederde door belastin
gen en sociale lasten aan de vrije beste
ding dpor de inkomenstrekkers onttrok
ken. De samenstellers van het rapport
menen, dat naarmate de uitgaven van de
overheid toenemen, hun urgentie daalt,
terwijl een stijging van de belastingdruk
het negeren van steeds dringender parti
culiere behoeften meebrengt.
Enkele sectoren van overheidsuitgaven
onder de loep nemend, wordt door de
samenstellers geconcludeerd dat het ren
dement, van sommige overheidsuitgaven
gering is, Daarom dienen de volgende
subsidies drastisch verlaagd te worden:
op ruilverkaveling, scholenbouw in het
kader van de mammoetwet, opleidings-
kosten studenten, bezitsvormende maat
regelen, gemeentelijke subsidies aan de
sport, activiteiten op kunstgebied.
KEGALLE (AP) Ceylohese legerof
ficieren hebben een eind gemaakt aan
een bestand met jonge oproerlingen en
hun bolwerken met mortieren bestookt.
Gevangenen van wie wordt aangeno-
dat zij tot de opstandelingen heb
ben behoord, worden ter plaatse gefu-
illeerd.
AMSTERDAM. De Amsterdamse
politie heeft gistermiddag het lijk ge
vonden van de 58-jarige apothekers
bediende .1. Störmann. HM bleek gewrugd
te zijn met een ceintuur. De aandacht
van de recherche gaat onder meer uit
naar homofiele kr'ufcu In de hoofdstad,
omdat bekend is. dat het slachtoffer
mannen in zjjn woning ontving en liet
Störmann is donderdag voor het laatst
levend gezien. Daarvóór was hij ver
schillende malen gesignaleerd in gezel
schap van een kleine, gezette donker
harige man van ongeveer 25 jaar. die
met het linkerbeen sleepte. Achteraf
herinneren de beneden- en bovenburen
zich, vrijdag een geluid te hebben ge
hoord, dat zou kunnen wijzen in d«
richting van een vechtpartij. Toen het
daarna verdacht stil bleef, waarschuw
den zij uiteindelijk gistermiddag de
politie.
De Russen waren uiterst spaarzaam
met hun gegevens over de lancering en
de bedoelingen daarvan, maar in minder
officiële kringen in Moskou was men
iets spraakzamer. Er circuleerden trou-
al langer genachten dat de Russen
een „ruimtestunt" zouden komen, nu
ien jaar geleden is, dat Joeri Gaga-
ils eerste mens in een kunstmatige
satelliet om de aarde draaide. Het lijkt
i ieder geval wel op dat de Russen
nieuw soort ruimtevaartuig hebben
ontworpen dat nu voor de eerste maal
beproefd wordt. Zoals beltend streeft de
Sovjet Unie al enige tijd naar de bouw
een permanent ruimtestation om de
aarde. Waarschijnlijk is de lancering van
de Saljoet een voorbereidend experiment
de vestiging van zo'n ruimtestation
of ruimtelaboratorium.
Voor een permanent bemand station zijn
nog heel was problemen op te lossen,
name het menselijke. Er is voldoende
bewijs voor handen dat langdurige ge
wichtloosheid schadelijke effecten voor
de mens heeft. Dit is onder meer beves
tigd door de achttien dagen lange vlucht
van Nikolajev en Sevastijanov. Zij had
den zekér drie dagen nodig om weer aan
de aardse zwaartekracht te wennen. De
Russen spelen dan ook met de gedachte
aan een soort kunstmatige zwaartekracht.
JERUZALEM (AP/Rtr/ANP) Een
van de vfjf vorige week in Israël aan
gehouden leden van bet Volksfront
voor de bevrijding van Palestina heeft
bekend in de nacht van 14 op 15
maart dc bomaanslag op de Gulfraf-
finaderlj in Europoort te hebben ge
pleegd. Kort na dc brand op de raffi
naderij rees reeds het vermoeden dat
er sabotage in het spel was. Aange
nomen werd dat er een kneedbom was
bevestigd aan de leiding naar een op
slagtank voor stookolie. Na de aan
slag zijn drie tanks uitgebrand, waar
bij een schade van een miljoen gulden
werd aangericht.
Tot de arrestanten behoren een Frans
echtpaar, Pierre Buchalter (69 jaar) en
Edith Buchalter (60), twee zusters die
afkomstig zijn uit Marokko, Nadia
(26) en Mariene (21) Bardali, en een
uit Duitsland afkomstige 26-jarige
vrouw, Evelyn Barj, die reisde onder
een vervalst Frans paspoort op naam
van Frangoise Ardeli. De officier van
justitie te Rotterdam, mr. S. J. van
der Hoeven, heeft vanmorgen de naam
de verdachte gehoord, maar de tele
foonlijn met Tel Aviv was niet zo
helder dat hij deze goed heeft ver
staan. Het vermoeden bestaat dat
laatstgenoemde de aanslag heeft ge
pleegd. Mr. Van der Hoeven wacht
overigens de stukken uit Israël af,
voor hij besluit of tot vervolging moet
worden overgegaan.
De twee gearresteerde zusters. Na-
dia en Mariene Bardali, dochters van
een rijke Marokkaanse zakenman uit
Casablanca, eigenaar van een bus
onderneming, hebben in Parijs ge
studeerd. Nadia kondigde in de afge
lopen zomer aan een blad, Tiers Mon
de, te willen beginnen, maar het plan
viel in duigen door gebrek aan geld.
Zij werden op 11 april in Tel Aviv ge
arresteerd toen zij Israël probeerden
binnen te komen op vervalste Franse
paspoorten en met explosieve op het
lichaam. Tijdens hun verhoor ver
klaarden zij dat Evelyn Barj de vol
gende dag op het vliegveld Lydda zou
aankomen. Alle vijf gearresteerden
zouden het voornemen hebben gehad
tijdens de paasdagen ontploffingen te
veroorzaken op plaatsen waar veel
toeristen zouden samenkomen.
De stichting heeft dit vandaag bekend-
emaakt in haar boek „Verlaging van de
'erhoging", dat het resultaat is van een
studie in opdracht van het aan de KVP
elieerde Centrum viaor Staatkundige
'orming. De conclusies van de stichting
lebben op de eerste plaats betrekking op
e mogelijkheden tot afzwakking .van de
roei van de begrotingsbedragen. De uit-
/oor sommige overheidstaken zijn
Guerrillastrijder
in Brazilië
doodgeschoten
SAO PAULO (Reuter-AFP) De
irazüiaanse guerrillastrijder Joaquim
Wencar de Seixas, die wordt beschouwd
als een van de daders van de moord op
te industrieel Henning Boilesen, is za
ag bij zijn arrestatie door de politie
igeschoten. Volgens de politie begon
Seixas als eerste te schieten. In
Brazilië vreest men nu wraaknemingen
door de guerrillastrijders, want ze had
den vrijdag gewaarschuwd tien leiden
de industriëlen te zullen vermoorden
voor iedere door de politie gedode
strijdmakker.
(ADVERTENTIE)
Top Hit Show...~"K
ISSE en LEIDEN
(Elke Zaterdag 8 uur)
ZONDAG 8 uur
LEIDEN (Top Hits van 1
JUNIOR Dansfeest 1 Mei
Bij Evert Castelein
GEORGE BLAKE
LONDEN (A.P.). De 75-jarige Ne
derlandse moeder van de meesterspion
George Blake, die in 1966 uit een En
gelse gevangenis is ontsnapt, is naar haar
zoon in Moskou vertrokken. Haar doch
ter, mevrouw Liesje Wilson, die in Enge
land woont, heeft gezegd dat haar moeder
in alle stilte uit Nederland is vertrokken
„om altijd bij George te kunnen zijn".
De 47-jarige Blake staat, naar wordt
gemeld, hoog bij de Russen aangeschre
ven. Hij heeft een auto en brengt zijn
vakanties door in badplaatsen aan de
Zwarte Zee. Hij heeft onlangs zijn auto
biografie voltooid. Het boek is nu in
handen van de Russische staatsuitgeverij.
Blake is veroordeeld wegens spionage
voor de Sovjet-Unie toen hij voor de
Britse inlichtingendienst werkte. Hij
kreeg 42 jaar.
,.Je moet je greep op de situatie
weten te honden", scheen minister
Luns gisteren in Kwintsheul te
midden van een groot aantal jon
geren te zeggen. Verder op de foto
van rechts af: minister Veringa,
burgemeester Meissen van Wate
ringen. minister Nelissen en kandi
daat-Kamerlid P. v. d. San den.
Nachtelijke botsing in
Zoeterwoude
(Van een onzer verslaggevers)
ZOETERWOUDE Om kwart voor
een in dcnacht van zaterdag op zondag
is de 20-jarige Stompwijker A. W. F.
KUjn bij een verkeersongeval dodelijk
verongelukt.
Naar een getuigeverklaring reed hel
slachtoffer met hoge snelheid met zijn
Renault Dauphine op de Dokter Kort-
mannötraat Zoeterwoude binnen vanuil
derichting van zijn woonplaats. Even
voorbij de Schenkel weg geraaide hij de
macht ovev het stuur kwijt, botste met
zijn voertuig op de linkerweghelft op een
tegenligger, schoot over deze heen en
kwam totaal vernield op zijn kop op hel
wegdek terecht.
Het slachtoffer, dat op slag dood moet
zijn geweest kon pas geruime tijd latei-
met behulp van snijbranders door de
Leidse brandweer uit het wrak worden
gehaald. De drie inzittenden van de an
dere auto. de heer en mevrouw G. v
Kampen-Hulsbos en hun 16-jarige doch
ter Conny, eveneens uit Stompwijk liepen
letsel op. Na een eerste behandeling dooi
te hulp geschoten EHBO'ers werden zij
door de È1TD naar het Academisch Zie
kenhuis te Leiden vervoerd. Gistermor
gen werden zij naar hun woning in het
Oosteinde overgebracht.
Burgemeester J. A. Detmers stelde zich
's nachts ter plaatse op de hoogte van
de situatie
Hel wiak van de Stompwjjksa aula, dia bg de nachtelijke botsing te Zoeterwoude volkom
Industrie besluit
tot collectieve
verzekering
(Van een onzer verslaggeefsters)
DEN HAAG. De Nederlandse
frisdrankenindustrie heeft een
collectieve verzekering afgesloten
om slachtoffers van gesprongen
flessen, die blijvend lichamelijk
letsel hebben opgelopen, een
schadeuitkering te kunnen geven.
De schuldvraag, nu nog een eis
van de verzekeringen waardoor
ellenlange procedures het gevolg
zijn, zal tot het verleden gaan
behoren. Kleine ongelukken aan
huisraad en kleding zullen door
de fabriek zelf vergoed worden.
In 1970 deden zich 248 ongelukken
met springende flessen voor op een to
taal van 1100 miljoen flessen. De 248
incidenten brachten slechts enkele tien
tallen lichamelijk letsel toe.
Naast de invoering van een collectieve
verzekering, een novum voor Nederland,
gaat de frisdrankenindustrie binnenkort
de overheid een voorstel doen over de
eisen en keuringsvoorschriften van
glazen flessen. Het euvel van spingende
flessen, zo hoopt deze industrietak, zal
in de toekomst dan geheel tot het ver
leden gaan behoren.
Naast verzwaring van de keurings
voorschriften denken de frisdranken
fabrikanten ook aan de invoering van
de standaardfles van één liter. De moge
lijkheid van een uniforme inleverings-
fles wordt momenteel onderzocht door
TNO-Delft in samenwerking met enige
limonade- en glasfabrieken.
De standaardfles, in eerste instantie
bedoeld voor kleine plaatselijke Indus
trieën, zal eventueel ook door inter
nationale merken worden overgenomen.
