£eidóc Souicmi
\ANSLAG VERNIELT RUSSISCH GEBOUW
Amsterdam in
opschudding
door explosie
Tien gewonden
na ontploffing
CHINA TOONT WESTEN
VRIENDELIJK GEZICHT
Lentewind uit Peking
Ierse grensrechter
moet voorlopig in
ziekenhuis blijven
Chrysler-Rotterdam
ontslaat 180 man
DELTAWERKEN:
WERELDWONDER
Diamantair
dood
geschoten in
Amsterdam
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
acht 32, Leiden, postbus 11, telefoon J2244* Giro 103003 Bank: Amro-bank N.V.. Leiden
.ities (excl. B.T.W.) 0,24 p. mm. Telefoontjes 2,25. Klachten bezorging telef. 22244* (18 tot 19
«rtaal 21,70, per jaar 84.70.
62e jaargang, no. 18.363
T.V.-SELECTIE VANAVOND
Nederland I: 19.05 uur Hoelabaloe;
20.21 uur Mission impossible; 21.55
uur Waaghalzen in leer.
Nederland II: 20-30 uur Laurel en
Hardy; 21.50 uur Leon Russell, mu
ziek; 22.20 uur Ouders en geloof.
DONDERDAG 15 APRIL 1971
ZELFDE WEERTYPE
De weersverwachting van het KNMI
tot morgenavond luidt:
Droog en zonnig weer, maar in de
kustgebieden in de nacht en ochtend
op vele plaatsen mist. Weinig wind.
Minimumtemperaturen van 6 tot 2
graden, maximumtemperaturen om
streeks 17 graden, maar aan de kust
I bij wind van zee omstreeks 10 graden.
IMSTERDAM. De Amsterdamse politie heeft totnutoe
nog geen spoor kunnen vinden van de daders, die verant
woordelijk zijn voor de aanslag met explosieven op het ge-
louw van de Russische handelsdelegatie aan het Museum-
ilein in Amsterdam. Bij deze aanslag werden zeker tien
nensen gewond door rondvliegende glasscherven. Minister-
iresident de Jong en minister Luns spraken vanmorgen hun
ifschuw uit over deze aanslag, terwijl de Russische Ambas-
iadeur V. S. Lavrov zich in de loop van de morgen op het
ministerie van Buitenlandse Zaken vervoegde om een
rotest in te dienen. Als gevolg van de gebeurtenissen in
msterdam is de politiebewaking bij de gebouwen van de
lussische ambassade in Den Haag verscherpt.
Mnuicligen van de explosieven opruimingsdienst van de Landmacht probeerden
nadaag de aard van de explosieven, die in het gebouw van de handelsdelegatie
«ïln de wijde omgeving een enorme ravage aanrichtten, vast te stellen.
Birgemeester Samkalden van Amsterdam en de hoofdcommissaris van politie
Da Jong lieten weten, dat het onderzoek naar de personen of groeperingen, die
wsntwoordelijk zijn voor de aanslag op de Russische handelsdelegatie in Am
sterdam zich ook beweegt in de richting van „extremistische Joodse groeperingen".
Na de aanslag heeft de politie aan het
hek van de handelsdelegatie namelijk
«n vrij groot bord gevonden, waarop
ij het Engels onder meer staat: „Never
if&ln, let my people go". Er is reden
om aan te nemen dat de tekst aanwij-
nngen bevat, in welke richting de .da-
ers moeten worden gezocht.
Rabbijn Soetendorp heeft zich namens
bet solidariteitscomité, waarin de joodse
gemeenschap van Nederland georgani-
.■eerd is, gedistantieerd van de aanslag
in Amsterdam. Hij zei haar met kracht
te veroordelen, want „aanslagen en an
dere misdadige handelingen tegen Sovjet-
nissische personen of instellingen, kun-
ïs streven naar vrijheid voor de
joden in de Sovjet-Unie slechts schaden",
ildui rabbijn Soetendorp.
was alsof een enorme vuurbal
ploUeling tevoorschijn kwam", vertelde
rannacht een voorbijganger-ooggetuige
ïan de geweldige ontploffing bij het ge
bouw aan het Museumplein, die rond
in het gebouw zelf en in wijde
Geen Wagner of
Mendelssohn bij
huwelijksmissen
(Van onze correspondent)
ROME Het Vaticaan heeft de katho
lieken eraan herinnerd dat „wereldlijke"
muziek tijdens huwelijksmissen afgewe-
Wr> moet worden. Met name de huwe
lijksmarsen van Wagner en Mendelsohn
*n het Largo uit Xerxes van Handel
bunnen niet door de Vaticaanse beugel.
°ok het Ave Maria van Gounod en dat
van Schubert worden afgekeurd.
(ADVERTENTIE)
Dans en Beat
Festival 1971
Zondag 8-12 uur
Stadsgehoorzaal (3 zalen)
4 Bands - Demonstraties
Kaarten 5.50. H. Kerk gracht
Dames: Feest jurkjes
Heren: Jas, Das, Overhemd
Onders Hartelijk Welkom
Zaterdag
1 LISSE en LEIDEN 8 uur
bij Evert Castelein
omgeving een orkaanachtige ravage aan
richtte. De voorbijganger vertelde later
ook nog drie mannen vlak voor de explo
sie hard te hebben zien weghollen. De
twintig mensen die op dat moment in
de Russische handelslegatie verbleven,
vluchtten in nachtgoed de straat op, waar
de beschadigde geparkeerde auto's, ook
van de Russen, en KLM-bussen (het
gebouw ligt tegenover het busstation van
de luchtvaartmaatschappij aan het Mu
seumplein) van de kracht van de ont
ploffing getuigden. Tien mensen bleken
lichte verwondingen te hebben opgelopen
als gevolg van het brekende glas. Hoofd
commissaris Jong kon ter plaatse het
gerucht ontzenuwen dat de portier van
het gebouw gedood zou zijn. Burgemees
ter Samkalden toonde zich zeer ontdaan
over de aanslag. „Ik had het niet voor
mogelijk gehouden dat zoiets in Amster
dam kan gebeuren", zei hij.
De meeste paniek zaaide de ontploffing
overigens onder de honderd verpleegden
in de nabij gelegen Boerhavekliniek. De
dienstdoende nachtzuster verklaarde:
„Sinds de oorlog heb ik zo'n klap niet
gehoord. We hebben iedereen kalmerende
middelen moeten geven".
De
PEKING (Reuter - A.P.). In Peking
is een zwoele lentewind opgestoken, die
druk bezig is de (Jzige hindernissen tussen
China en het Westen, met name de V.S.,
te ontdooien. De nieuwe geluiden, die de
nieuwe lente begeleiden zjjn: de zeer
warme ontvangst, die premier Tsjoe En-
lai de nogal hippe Amerikaanse tafel-
tennisspelers bereidde, het herstel van
de telefoonverbindingen Engeland
China en toestemming aan een West-
duitse t.v.-ploeg om naar de opening van
de jaarbeurs in Kanton te gaan.
De ontvangst van de Amerikaanse
tafeltennisspelerz was een gebeurtenis
van belang, die aantoonde dat het Pelting,
om welke reden ook, ernst is met de dooi.
Tsjoe, die met alle vijftien spelers afzon
derlijk een gesprekje had, zei ervan
overtuigd te zijn, dat van nu af aan
blijvende contacten tussen Chinezen en
Amerikanen zouden, ">lijven bestaan. Hij
liet doorschemeren best eens naar de
V.S, l.e willen, een land dat hij nooit
heeft kunnen bezoeken en verzekerde,
dat de Chinese tafeltennisspelers uitnodi
gingen zouden aanvaarden voor bezoeken
aan Engeland, Nigeria, Canada en Co
lumbia.
De meest voor de hand liggende poli
tieke reden van Pekings ommezwaai is,
dat men hoopt op verandering in het
Amerikaanse verzet tegen China's toe
lating tot de V.N. Voorts is het mogelijk
dat de Chinezen verzachting willen van
de door Amerika opgelegde handelsbe
perkingen, die nog stammen uit de
Koreaanse oorlog.
Wat dat laatste betreft is president
Nixon hen al tegemoet gekomen. Hij
heeft een reeks maatregelen genomen
om het toeristenverkeer en de handel
met China te vergemakkelijken; binnen
kort zullen alle beperkingen op de uit
voer van enkele niet-strategische Ame
rikaanse goederen naar China opgeheven
worden.
Secretaris-generaal van de V.N., Oe
Thant, wil klaarblijkelijk ook het ijzer
smeden als het heet is. Hij heeft zich
voorstander verklaard van een topconfe
rentie van grote mogendheden, Inclusief
China, „om een wijziging in confrontatie
en verdeeldheid te krijgen voor het op
bouwen van een veilige en vreedzame
compleet afbrak en dat de pilaren van
het hek voor de ingang van hun voetstuk
werden geblazen. De kamers veranderden
in een puinhoop. Ook het KLM-kantoor
aan de overzijde liep zware schade op.
In een officieel commentaar liet het
kabinet vanmorgen weten: „De regering
heeft met verontwaardiging kennis ge
nomen van deze gewelddaad, die men
senlevens had kunnen kosten, en is be
gaan met de mensen die gewond werden.
Er wordt een diepgaand onderzoek inge
steld", aldus de verklaring.
ROTTERDAM (A.N.P.) Bij de Chrysleri'abriek aan de Sluisjesdijk in
Rotterdam zullen op korte termijn 180 van de 275 personeelsleden worden
ontslagen. De directie van de Rotterdamse fabriek heeft dit de werknemers
gisteren meegedeeld. Het ontslag houdt verband met het sloppen van de
produktie van de Simca 1200 S, eind deze maand. In Rotterdam werden
wekelijks 55 van deze auto's geassembleerd.
Voorlopig nog
95 man in dienst
Gezien de verwoestingen aan het
gebouw zjjn de explosieven, die van
nacht de Russische handelsdelegatie
in Amsterdam vernielden, zeer
krachtig geweest.
Grensrechter Barret is getroffen
door een bierblikje en de verzorgers
van P.S.V. en Real Madrid doen
alles om de Ier weer bij kennis te
brengen. De Spaanse spelers beraad
slagen op de achtergrond over wat
(Van onze sportredac
tie)
EINDHOVEN De Ier
se grensrechter Gary
Barrett. dramatisch
hoofdpersoon in de Eu
ropa Cupwedstrijd
PSV—Real Madrid, zal
minstens tot de volgende
week in het Eindhoven-
se Diaconessenzieken-
huis moeten blijven.
omdat vanmorgen is ge-
j bleken dat hij na de
dreun van het halfvolle
I bierblikje een lichte her
senschudding heeft op
gelopen. Scheidsrechter
O'Neill en zijn Ierse
j collega grensrechter zul
len in de loop van van-
r huis terugke-
Dit tragische incident
wierp een schaduw over
PSV—Real Madrid, een
keihard, maar niet on
sportief treffen, dat met
de beginstand eindigde.
Door dit resultaat zijn
de kansen van de Eind-
hovense ploeg zeer klein
geworden om over veer
tien dagen in Madrid
door te dringen tot de
finale van de Europa
Cup voor bekerwin
naars. Ajax verloor gis
teravond in Madrid met
1—0 van Atletico. Niet
temin moeten de kansen
van de Amsterdammers
HAMBURG (DPA) De Nederlandse Deltawerken zjjn als enige
bouwwerk opgenomen in de rij van moderne wereldwonderen,
aangewezen door Westduitse journalisten in een wedstrijd die was
uitgeschreven door een sigarettenfirma.
De jury stelde woensdag in Hamburg verder slechts ontdekkingen
en uitvindingen van de laatste tijd naast de wereldwonderen van
de oudheid.
Een verslag over de Deltawerken door Martin Bernstof werd met
10.000 Mark bekroond. Dezelfde som werd verleend voor repor
tages over elektronisch rekentuig, kernfusie, kunstmatige genen,
orgaantransplantaties, „de pil" en de ruimtevaart.
hoger worden aangesla
gen om een plaats in de
eindstrijd van het toer
nooi voor landskampioe-
te
AJa
Hoewel het massale ontslag bij Chrys
ler voor hen niet onverwacht kwam,
hebben de vakbondsvertegenwoordigers
zich gistermiddag zeer ontstemd getoond
over de wijze waarop de concerndirectie
van Chrysler in Detroit de beslissing
heeft bekend gemaakt. Volgens NW-
bestuurder Th. Burgerjon werd de be
slissing over het ontslag van de 180 man
gistermorgen in een 6-regelig telex
bericht aan de Chryslerdirectie in Rot
terdam meegedeeld. ..Een schandalige
gang van zaken", aldus de heer Burger-
ion. Volgens hem is hiermee bewezen
dat men in Nederland geen enkele in
vloed kan uitoefenen op het beleid van
grote Amerikaanse concerns ten aanzien
van Nederlandse vestigingen. De vak
bondsbestuurder verklaarde overigens
een uitstekende afvloeiingsregeling voor
het ontslagen personeel te verwachten.
Maandag zullen de vakbonden met de
Rotterdamse Chryslerdirectie over de
afvloeiingsregeling gaan praten.
De bijna 100 mensen die voorlopig niet
zullen worden ontslagen krijgen tot taak
de 7000 Chryslers, die jaarlijks per
schip vanuit Amerika in Rotterdam
aankomen, schoon te maken. De gebou
wen van de Rotterdamse Chryslerfabriek
zullen als opslagplaats dienst blijven 1
heeft dit seizoen „thuis"
de Europa Cupwedstrij
den steeds met twee
doelpunten verschil ge
wonnen. De andere fi
nalist staat bijna vast.
Rode Ster Belgrado ver
sloeg gisteren Panathi-
nalkos met liefst 41.
De heer Meylis, ver
pleegkundig directeur
van het Diaconessenzie-
kenhuis in Eindhoven,
zei vanmorgen dat ie
mand met 'n lichte her
senschudding normaal
vier en twintig uur in
observatie wordt gehou
den. „Dat is ongeveer de
tijd, waarin nog compli
caties kunnen optreden.
Als de heer 3arrett
slechts twintig kilometer
hadden de behandelende
medici waarschijnlijk
gezegd: Wij zullen hem
vandaag wel per zieken
auto naar huis bren
gen. Hij moet liggend
vervoerd worden. Maar
nu hij moet vliegen is
het beter voor hem en
kele dagen rust te hou
den". aldus de heer
Meylis.
De politie houdt de 37-
jarige J. S. uit Eindho
ven in arrest, omdat hij
met het fatale bierblikje
zou hebben gegooid. De
man heeft bekend met
een voorwerp te hebben
gesmeten, maar het was
niet zijn bedoeling
emand te raken.
AMSTERDAM (ANP) De 64-jarlge
diamantair Jacob Barber is gisteravond
in zijn flat In Amstcrdam-Buitenveldert
doodgeschoten door twee buitenlanders
met wie hij onderhandelde over een
juwelentransactie. De vrouw van het
slachtoffer, die tijdens de schietpartij
even in de keuken bezig was, zag het
tweetal verdwijnen met een hoeveel
heid juwelen en sieraden.
De diamantair was omstreeks acht
uur met de twee mensen, een ongeveer
30-jarige man en een even oude vrouw,
zijn huis aangekomen om te praten
sr de levering van juwelen en siera
den. Hierbij vielen omstreeks half tien
enkele schoten. Vermoedelijk is tijdens
de bespreking een zakelijke onenigheid
ontstaan en moet. aldus de recherche,
roof niet als motief voor de aanslag
worden gezien.
Onmiddellijk na de schoten verliet
het tweetal, dat gebroken Engels sprak,
de flat.