Sowiwiit
Werkgevers
lameren op
strijd tegen
inflatie
ECONOMISCH EN
SOCIAAL EUVEL
EIST KEUZE
AR-verontrusten brengen partij
in opschudding door stemadvies
PTT met leningen
op terrein van banken
Drummend en ijsberend
clooi ae politiek LrKVP-cafTde^aZ
Roolvink
hekelt
onnodig
e prijzen
hog,
SL0TBAL 1971
Nieuwe regels
voor strafbare
belediging
Strijd om gunst
kiezers begonnen
NEKKRAMP
IN DELFT
Vechtpartij
in Hengelo
DR. VAN DEN BRINK:
Canadees
staatsbezoek
Nog jaren
in Azië
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
[pengracht 32, Leiden, postbus 11, telefoon 22244* Giro 103003 Bank: Amro-bank. N.V., Leiden Directeur: drs- J. H. M. Brader. Hoofdredacteur: F. J. Plug. Chef-redacteur: H- P M. Heruer.
ivertenties (excl. B-T-W.) 0,24 p. mm. Telefoontjes 2,25. Klachten bezorging telef. 22244* (18 tot 19 uur). Abonnement per week 1,41, maand ƒ6,05, kwartaal 18.10. jaar 70,30. Per post: per
irtaal 21,70, per jaar 84,70.
62e jaargang, no. 18.362
T.V.-SELECTIE VANAVOND
Nederland II: 19.05 uur Eddy ready
go; 20.21 uur De formule van de mis
daad; 21.30 uur Hier en nu.
WOENSDAG 14 APRIL 1971
ZONNIG
De weersverwachting van het KNMI
tot morgenavond luidt
Koude nacht met hier en daar mist
en plaatselijk nachtvorst. Morgen
overdag droog en zonnig weer met
maximumtemperaturen van 15 tot 20
graden, maar vlak aan zee enkele
graden lager. In het algemeen weinig
wind.
BIESHEUVEL
~i 1 J_ ~l Haag op zijn 47e verjaardag
M Maar niet voordat hij een
machtige drumsolo had weg-
(Van onze verslaggevers) zit ook hij vanavond voor de gegeven, waarvan het ritme
t.v. in de zenuwen of Ajax of ijlings door de band overgeno-
DEN HAAG—MIDDELBURG PSV het wel van de Spaanse men werd. Op de dag zelf had
Terwijl dr. G. Veringa, voetbalclubs zullen winnen. hij de Schilderswijk bezocht,
lijsttrekker van de KVP in „Ik heb bij de KNVB alle er gesproken met mensen in
Pulchri Studio te Den Haag wedstrijden tot 28 april laten moeilijkheden en er wat klei-
een machtige solo op de drum opvragen"aldus mr. B. Bies- ne herinneringen rondgedeeld,
weggaf, ijsbeerde de AR-lijst- heuvel in Middelburg. „Want „Ik heb nooit een verjaardag
aanvoerder mr. B. Biesheuvel op een avond vol t.v.-voetbal gehad waarop ik zoveel vrien-
in een Middelburgse hotelka- krijg je geen sterveling op een den heb gesproken, maar ook
mer op en neer. Erg moe, on- bijeenkomst." Hij vergeet er waarop ik zoveel problemen
danks de vakantie van 14 da- niet bij te zeggen, dat ook hij heb leren kennen", zei hij laat
gen, die hij pas op de Canari- niet van het toestel is weg te op de avond. ,,Ik word er on-
sclie eilanden doorgebracht slaan wanneer een voetbal- geduldig van, want ik wil ze
heeft. Vanavond treedt mr. wedstrijd uitgezonden wordt. nee, ik ga ze oplossen,
Bierheuvel niet op. Evenals Dr. G. Veringa danste gister- die problemen", aldus de KVP-
enkele miljoenen Nederlanders avond in Pulchri Studio te Den lijsttrekker.
IN NEW YORK
Dlagen van Egypte'
in Russische kantoren
NEW YORK (Reuter) Groe
pen jongeren zijn gisteren
twee Russische kantoren
bureau van de,vSovjetlucht-
vaartmaatschappü Aeroflot. In
de kantoren van Amtorg, een
laten. Een woordvoerder woordvoerder i
sische joden" zei daarmee te symboliseerden de plagen, die
willen protesteren tegen de de Egyptenaren troffen toen zij
werden losgelaten In het lui gearresteerd.
(Van een onzer verslaggevers)
)EN HAAG De inflatie, niet alleen een economisch,
naar ook een sociaal euvel, moet in de komende jaren
met alle kracht bestreden worden. Daarom moet het
litbreiden van de collectieve voorzieningen beperkt
blijven en bovendien moet het mes in de bestaande
voorzieningen. Dit eist de grootst mogelijke voorrang,
ifederland staat nu namelijk voor de keuze: of voort
gaande inflatie met alle gevolgen van dien, of beperking
van de algemene voorzieningen tot het minimum wat
nodig is voor een redelijke groei van de particuliere
bestedingen. Tot deze conclusie komt'hèt Verbond van
Nederlandse Ondernemingen in zijn jaarverslag. Het
pleit tevens voor het opnieuw invoeren van wacht-
dagen bij ziekte, de zogenaamde eigen risico in medische
verzorging en in de Ziektewet.
Het Verbond van Nederlandse Onder
ingen meent, dat de uitgaven voor
voorzieningen in opmars zijn,-
de bereidheid tot individuele
or dit "doel slerk vermindert,
Ms de burgers, dte geneigd zijn in de
pft'lieke sfeer genomen uitbreidingsbe-
Migen te onderschrijven en te onder
innen, geven „niet thuis" als de staat
at de rekening aan de deur komt", al
ius het Verbond.
De vakbeweging krijgt in dit verband
liet verwijt, dat zij bij haar voortdurend
pleidooi voor algemene voorzieningen
vooral andere groepen dan haar leden
wil laten opdraaien voor de offers. De
vakbeweging geeft daarbij nooit aan hoe
zij de beperkingen wil realiseren, aldus
het V.N.O.
Volgens het Verbond is het bij dit alles
absoluut noodzakelijk dat de nieuwe re
gering zo spoedig mogelijk maar wel
in overleg met de sociale partners
een sociaal-economisch beleidsplan moet
opstellen met een duidelijke keuze van
prioriteiten. Aan deze keuze moet- men
zich houden.
Dit betekent, dat regering en parle
ment weerstand moeten bieden aan ver
dergaande verlangens, die zeker zullen
komen. „Men zal er daarbij niet aan
kunnen ontkomen het mes te zetten in
een aantal collectieve voorzieningen, die
in het verleden wellicht noodizakelijk wa
ren, maar die door de toenemende wel
vaart van het Nederlandse volk nu min
der nodig zijn geworden. Op deze wijze
kan men de weg vrijmaken voor nieuwe
dringende voorzieningen", aldus net
V.N.O.
In Ommen had ook minister Roolvink
het over de inflatie. Hij zei daar: Elke
werkgever die zijn prijzen meer dan rede-
delijk is verhoogt levert een bijdrage aan
inflatie" Hij erkende dat ook de
overheid schuldig was aan geldontwaar
ding maar deze was volgens hem niet de
enige schuldige. Hij wees op de inflatie
die uit het buitenland geïmporteerd
wordt. „Als in Duitsland de prijzen stij
gen dan heeft dat ook tot gevolg een ver
hoging van de prijzen op de binnenlandse
markt", aldus de minister. „Zolang ech
ter een klein land als Nederland koploper
wat betreft de inflatie dan wordt het
waarschuwend woord van Nederland
krachteloos". „Wanneer jaren op jaren
loonakkoorden tot stand komen die dui
delijk verder gaan dan de produktiviteit
dan leidt ook dit tot inflatie. Je moet
ie loonontwikkeling zo dicht mogelijk
houden bij de produktieontwikkeling.
vooral een kwestie van men
taliteit".
(ADVERTENTIE)
12 uur Nonstop Dansmuziek
Beat Steengoed 4 uur lang
Fjjne Dansmuziek 4 uur lang
in de Grote Zaal
Stadsgehoorzaal 812
Kaarten 5.50 II. Kerkgracht
Dames: Feest jurkjes
Heren: Jas, Das, Overhemd
Ouders Hartelijk Welkom
Zaterdag
LISSE en LEIDEN 8 uur.
Bij Evert Castelein
Minister Luns bracht gisteren een bezoek aan een Tilburgs bejaardentehuis-
Bij een spelletje biljart werd hij door de zeventigjarige Wim van Os verslagen,
waarop de minister een rondje gaf.
parlementaire redactie)
DEN HAAG Minister mr. C. H. F.
Polak van Justitie heeft bjj dè Tweede
Kamer een wetsontwerp ingediend, waar
mee nieuwe regels worden geïntrodu
ceerd met heirekking tot strafbare bele
diging, smaad en laster.
Als de Kamers akkoord gaan wordt
voortaan belediging van het hoofd of een
lid van de regering van een vreemde
staat bij een officieel bezoek aan ons
land gelijkgesteld.met belediging van een
diplomatieke of consulaire vertegen
woordiger. Voor dit laatste bestaat al een
speciale strafbepaling, maar het daarin
gestelde van maximum vier jaar gevan
genisstraf wordt verlaagd tot twee jaar
Voor vervolging is geen klacht van de
beledigde nodig.
De bestaande speciale strafbepalingen
over beledigingen van het openbaar ge
zag verdwijnen. Deze vorm van beledi
ging wordt gelijkgesteld met het bele
digen van een ambtenaar in functie
waardoor het strafmaximum in.het al
gemeen aanmerkelijk lager zal zijn dan
het nu geldende van twee jaar gevange
nisstraf.
Igor Jegenjevitsj Tamm, een van
de vaders van de Russische
ivaterstofbom. is op 75-jarige
leeftijd overledenTamrn kreeg in
1958 met nog twee andere Russische
geleerden de Nobelprijs voor
natuurkundeDat was de eerste
keer dat deze prijs naar de
Sovjet-Unie ging. Hij kreeg de
Nobelprijs voor zijn bijdrage tof de
verklaring van het zogenoemde
„Tsjerenkovej/'ct." in de atoom-
(Va
DEN HAAG Verschillende leden en oud-leden van
de A.R.-partij en de C.H.U. gaan op 28 april op de
Politieke Partij Radikalen stemmen. Een pijnlijk ver
raste voorzitter van de A.R.-partij, dr. A. Veerman,
heeft dit „teleurstellend en onbegrijpelijk" genoemd.
De groep confessionele verontrusten wordt aange
voerd door prof. dr. .1. Verkuyl, gezaghebbend man in
de A.R.-partij. Hij is lu-t vooral niet eens met de
vredespolitiek van dc grote confessionele partijen.
Prof. Verkuyl meent dat de internationale solidari
teit bij de de P.P.R. meer tot gelding komt dan bij
K.V.P., A.R. en C.H.U.
Tot de groep-Vei'kuyl horen: ds. Okke Jager. A.
Borstlap, oud-vice-voo: zitter van het C.N.V.. Folkert
Bocrsma, oud-voorzie ter C.H.-jongeren, Ben van
Kaam. prof. dr. D. C. Mulder, ds. R. J. van der Veen.
gereformeerd predikant en W. In 't Veld. mede
oprichter werkgroep christen-radicalen.
A.R.-Voorzitter Veerman reageerde op de oproep van
de groeD met een: ..Het is te hopen dat de kiezers
verstandig zullen zijn en hun eigen weg zullen blijven
volgen".
Ook gisteravond waren weer lijsttrekkers en andere
politici op pad om hun politieke standpunt toe te
lichten. In een debat te Voorschoten met VVD-lijst-
trekker Geertsema verklaarde de heer J. Berger van
DS '70 dat zijn partij na de verkiezingen er niets voor
voelt met de P.v.d.A. te gaan praten. De heer Berger
was vroeger Kamerlid voor de P.v.d.A. en is oud-
burgemeester van Groningen. Hij is de derde kandi
daat van DS '70 voor de Tweede Kamer. Mr. Geert
sema verweet DS '70 een „te vrijblijvende opstelling",
maar noemde desondanks deze nieuwe partij van oud-
P.v.d.A.-mensen „een verblijdend verschijnsel".
Voor de televisie kruisten de lijsttrekkers van C.H.U.
drs. Udink, en D '66, mr. Van Mierlo, de degens. De
laatste zei dat drs. Udink te veel aandacht, besteedt
aan de handhaving van „gezag en orde" en te weinig
aan de veranderingen in de maatschappij. „U ziet
spoken", zei mr. Van Mierlo. wijzend op de waar
schuwing van drs. Udink tegen „geheimzinnige groe
pen die de maatschappelijke orde omver willen wer
pen". Drs. Udink voerde hiertegen aavi dat hij niet
„op ongenuancerde wijze de knoet wil hanteren".
„Maar door handhaving van gezag en regels moeten
we zprgen dat dit een ordelijk land blijft", aldus de
C.H.U.-leider.
In Rotterdam zei oppositieleider Den Uyl dat de grote
confessionele partijen hun program nooit waar kun
nen maken, omdat ze of moeten regeren met de V.V.D.
of met DS '70.
In Middelburg liet mr. Biesheuvel (A.R.) weten niets
van de partijpolitieke blokvorming te moeten hebben.
Die leidt in de Nederlandse verhoudingen tot een
„schimmenspel", waarbij kunstmatige tegenstellingen
worden geschapen die niet uit de politieke werkelijk
heid voortkomen. Een duidelijk voorbeeld noemde hij
de ..krampachtige wijze" warop het progressieve blok
niet met de confessionelen in één kabinet wil zitten.
„De scheiding der geesten betreft hier niet een ver
schil van mening over grote politieke vraagstukken,
maar over verschil van visie op de procedure bij de
kabinetsformatie".
DELFT (A.N.P.). In Delft is een
geval van nekkramp ontdekt. Het slacht
offer, een werknemer van de Neder
landse Kabelfabrieken, is in het St.-Hip-
polytusziekenhuis opgenomen. De man is
thuis ziek geworden. Aan zijn collega's
zijn preventieve geneesmiddelen toege
diend. Of andereu door contact met het
slachtoffer zijn besmet is nog niet bc-
Eerst nu is komen vast te staan dat
reeds op 17 maart een 17-jarig meisje
in Delft eveneens door nekkramp werd
getroffen. Volgens de G.G.D. bestaat er
tussen beide gevallen geen relatie, om
dat de periode tussen beide gevallen
te lang is.
(Van
verslaggevers)
HENGELO In de Twentse stad
Hengelo is het tijdens de paasdagen bij
zonder gespannen geweest tussen Turken
en Nederlanders. Maandagavond ont
stond een massale vechtpartij tussen
beide groepen. Vier Turken moesten naar
een ziekenhuis worden vervoerd, waar
zij bebandeld werden voor trappen in
het gezicht, legen het achterhoofd en in
de rug. Na de behandeling konden zij
Weer naar huis gaan.
Niet alleen tussen buitenlandse arbei
ders en Nederlanders ontstonden maan
dag moeilijkkheden. Elders in Hengelo
werd een 35-jarige man beschoten. Hij is
met schotwonden in het been opgenomen
in een ziekenhuis. De vermoedelijke da
der is een 33-jarige man, eveneens uit
Hengelo. De politie vermoedt dat dader
en slachtoffer voor de schietpartij een
bar hadden bezocht.
Het lijkt een scheerapparaat voor
een wollige baard. In werkelijkheid
is het de nieuwste vinding om de
randjes van het gras te knippen.
Met slechts één batterij als kracht
bron kan het knippertje driemaal
de randen van een voetbalveld be
werken.
■AMSTERDAM (ANP) De Nederlandse Bankiersvereniging heel't gereageerd op
de aankondiging van de PTT, dat zij in de loop van 1972 over zal gaan tot hel
verstrekken van persoonlijke leningen. De voorzitter van de bankiersvereniging,
dr. J. van den Brink, heeft opgemerkt dat hij de indruk heeft dat deze krediet
verlening mei name een uitvloeisel is van debetslanden die ontstaan bij het ge
bruiken van gegarandeerde betaalmiddelen, zoals girobetaalkaarten. De' behoefte
om deze debetstanden te formaliseren in de vorm van persoonlijke leningen acht
de heer Van den Brink verklaarbaar. Hij voegde daa>- echter aan toe, dat wanneer
de PTT op actieve wijze de verstrekking van persoonlijke leningen gaat bevorderen,
toch wel de vraag rijst of dit de taak van een overheidsinstelling is, nu persoon-
lijke leningen reeds door vele particuliere financiële instellingen worden verstrekt.
Verder is de heer Van den Brink van mening, dat als de PTT persoonlijke leningen
gaat verstrekken, het uit het oogpunt van gezonde concurrentieverhoudingen be
langrijk is, dat voor het staatsbedrijf dezelfde vergelijkbare regels gelden als voor
de banken en andere financiële instellingen op het gebied van de belastingen en
1 het toezicht van de monetaire autoriteiten.
IJMUIDEN (A.N.P.) De gouverneur-
generaal van Canada, mr. Roland Miche-
ner, en mevrouw Michcner zijn vanmor
gen vroeg aan boord van het Canadese
marine bevoorradingsschip „Preserver"
in ons land aangekomen voor een tot en
met zaterdagmorgen durend staatsie-
bezoek aan koningin Juliana en prins
Bcrnhard.
Nederland is het eerste van de drie
Beneluxlanden, die mr. Michener en zijn
echtgenote bezoeken. Na het officiële
gedeelte zullen de gouverneur-generaal
en zijn echtgenote nog drie dagen incog
nito in de Canadese ambassade in Was
senaar verblijven.
Veertien Polen
vragen asiel
HALIFAX (AFP) Veertien Poolse
zeelieden hebben hun vissersvaartuigen
in de haven van Halifax (Canada) ver
laten en asiel gevraagd aan de Canadese
autoriteiten. Het ministerie van immi
gratie heeft de aanvraag in onderzoek,
zo heeft het Canadese persbureau Cana
dian Press meegedeeld. Dertien matrozen
zijn afkomstig van het vissersvaartuig
„Pomorze" de veertiende van de
Melvyn Laird:
WASHINGTON (A.F.P. - D.P.A.). De
aanwezigheid van de Amerikaanse marine
en luchtmacht in Azic zal nog vele jaren
worden gehandhaafd. Dit heeft de Ame
rikaanse minister van Defensie, Melvyn
Laird, op een persconferentie in Wash
ington verklaard.
Een volledige afbraak van de Ameri
kaanse aanwezigheid in Azië is volgens
de leider van het Pentagon onverenig
baar met de Amerikaanse strategie'van
„realistische afschrikking" voor de jgren
zeventig. De aanwezigheid van Ameri
kaanse marine- en luchtstrijdkrachten
is volgens Laird in dit gebied een onder
deel van deze strategie, die de Verenigde
Staten zijns inziens moeten volgen met
het oog op de nucleaire bedreiging, die
de Sovjet-Unie op het ogenblik en die
China wellicht in de toekomst vormt.
Laird herhaalde zijn al enkele weken
gleden kenbaar gemaakte standpunt, dat
de Amerikaanse troepen in Vietnam
„ergens in de zomer" hun rol als ge
vechtstroepen-zullen beëindigen. Laird
wilde, evenals eerder president Nixon,
echter geen tijdschema voor het zoge
naamde vietnamiseringsprogram het
overdragen van alle verantwrfBrdelijk-
heid aan de Vietnamezen -^jpoemen.
Wielrijdsster na ongeval
overleden
LEIDEN Een zesentwintigjarige in
woonster van Leiden is gistermiddag
overleden aan de verwoncKngen die zij
kreeg bij een verkeersongeval. Het meis
je reed gistermorgen omstreeks half ne
gen op het Stationsplein en kwam daar
in botsing met een N.Z.H.-bus. Zij moest
met ernstig hersenletsel en inwendige
verwondingen in het Academisch Zieken
huis opgenomen worden. Vlak voordat
zij aan de inwendige verwondingen ge
opereerd zou worden, is het meisje over-
Hond ter dood
veroordeeld
CHELMSFORD (AP) De rechter
te Chelmsford heeft de bastaardhond
het doodbijten van een negentien
maanden oude baby Sarah Jane in
het gezin waartoe hij behoorde.
De ouders van het slachtoffertje, de
heer en mevr. Goodchild, hebben
echter beroep aangetekend tegen het
vonnis, omdat zij niet van de kwade
aard van de hond overtuigd zijn.
Mevr. Audrey Goodchild zei: "„Ik ge
loof, dat Blackie alleen maar met
Sarah Jane speelde, omdat hij van
haar hield. Hij zou haar nooit met
opzet mishandeld hebben", Het be
roep van de ouders heeft niet gehol
pen rU""'-'" ^ift»emaak1.
