Atletico de
gelukkigste
van de vier S
j
VALENCIA NAAR SPAANSE TITË
Oefening
in schieten
voor Ajax
SPORTBIJLAGE
DINSDAG 13 APRIL 1971
■MMMKP Wtö
Topscorers
wme—b—iww iwi
i mui in in mi FiHiHiwiirpniinpinmifow m w<i uwiwiwii
- Groenendijk
Eredivisie Eerste divisie Tweede divisie Programma
m ïip.' .-JMfc' M MM Mi
Volendam op
nippertje gelijk
echter tot de 19de minuut voordat de
thuisclub succes had. Een solo van
Groenendijk vormde de inleiding. De
Utrechtse aanvalsleider passeerde
zelfs doelman Ruiter en kon toen de
bal ongehinderd voor het lege Volen-
FC UTRECHT—VOLENDAM 2-1 <1—11.
2—1. 89 Tol 2—:^Scheidsrechter Korver,
In de laatste minuut van de wedstrijd
kwam Volendam dank zij een
enorme blunder in de Utrechtse ver
dediging todh nog op gelijke hoogte.
Een wat teleurstellend resultaat voor
damdoel schuiven, waar Visser klaar
stond oni te scoren. Volendam kreeg
toen echter de gelegenheid terug te
komen. Na een half uur maakte Ki;as
uit een voorzet van Pelk gelijk.
Na de hervatting bleek FC Utrecht
nog steeds de betere ploeg. Invaller
en daarmee leek voor FC Utrecht de
Van der Merkt schoot tegen de paal
FC Utrecht, dat duidelijk de beste
kansen op winst heeft gehad.
FC Utrecht begon furieus en al direct
werd Volendam met de rug tegen de
muur gedrukt. Dank zij uitstekend
werk van doelman Ruiter duurde het
Moeiteloze zege
In de 32ste minuut kopte Van Veen
een door Coté genomen hoekschop in
winst veilig. Kort voor het eindsignaal
profiteerde invaller Jaap Tol echter
van een misverstand in de Utrechtse
defensie.
problemen te stellen. Vanaf het be-
ginsignaal dicteerde NEC het tempo.
gehavend NEC
NEC—MW 3-0 (1-01 14 De Jong 1-6.
58 De Jong 2—0. 72. Jendrossek 3—0
Scheidsrechter Beek. toeschouwers 6000
NEC heeft geen enkele moeite gehad
MVV naar een ruime nederlaag te
spelen. Hoewel de Nijmegenaren nog
niet omdat Brokamp niets kon uit
richten tegen zijn vaste bewaker Kor-
nelis. De laatste moest overigens in
de eindfase met een brancard van het
veld worden gedragen wegens een
hoafdblessure De Jong was de grote
man in de Nijmeegse ploeg. Hij nam
niet alleen twee fraaie treffers voor
zijn rekening, maar hij was ook de
„Spielmacher" van het elftal. MVV
al gehavend uitkwamen door het ont
breken van Bonnen, Dekker en Pijs,
waren de reserves ervaren genoeg
om de MW-defensie voor talrijke
Winst Telstar
op fel Haarlem
Haarlem—Telstar 0—1 (0—0). 88 De Wit
Twee minuten voor tijd velde Telstar
het vonnis over Haarlem. De thuis
club hielp een handje mee door een
kreeg zegge en schrijve één kans in de
wedstrijd. Vlak voor tijd kwam Hoe-
nen vrij voor doelman De Bree, maar
hij schoot ver naast.
sen. waarmee echter zeer slordig
werd omgesprongen. Bla'auw na
een half uur ingevallen voor Telstar-
doelman Van der Meeren, die bij een
botsing met De Goede een schouder- j
blessure opliep werd kort na zijn
entree gepasseerd door diezelfde De 1
Goede. Boosten keurde de treffer ech
ter af wegens een overtreding van j
De Wolf. Boosten wees ook na rust
niet naar het midden toen Blaauw
een inzet van De Goede losliet en
Telstar de zege schonk. Ongedacht,
omdat Haarlem fel op winst speelde.
Daardoor was het Telstar vrijwel on
mogelijk tot sluitende combinaties te
komen. Haarlem schiep zich in dit
matige duel dan ook de meeste kan-
Doelpunten met
luchtje in Kuip
Fepenoord—DWS 3—0 (2—0). 11. Van Ha-
3o. Scheidsrechter Aalbrecht. toeschou-
Het is in de kuip geen fraaie wedstrijd
geworden. DWS miste daarvoor de
klasse en Fejjenoord voelde zich ken-
de lat weer het veld .in werkte. Vol- j
gens de Haarlemmers van achter de
lijn. De wedstrijd eindigde daardoor in
een zeer geprikkelde stemming. De j
treffer van Telstar kwam bij Haar
lem dan ook extra hard aan.
noord dankte in de elfde minuut de
voorsprong aan scheidsrechter Aal
brecht. die Van Hanegem in duide
lijke buitenspelpositie rustig door liet
spelen en scoren. Een kwartiertje la
ter rook de treffer van Maiwald. die
trainer Happel verkoos boven Klnd-
vall, opnieuw naar buitenspel. Vlak
voor rust kon Treytel een hard schot
van Deijkers nog maar juist over de
lat werken.
Bü Feücnoord speelden vooral Bos
kamp, Laseroms (die vervangen zou
nelijk niet geroepen de aanwezige
klasse te tonen. Slechts weinig passes
waren goed geplaatst. Bijna kwam
Feijenoord na zeven minuten op een
achterstand, maar Deijkers schoot al
leen voor Treytel te haastig. Feije-
Twente betere
worden door RomeUn). Maiwald en
Wery uiterst matig. DWS wist hier
niets tegenover te stellen en de Am
sterdammers vergaten kort voor tijd
zelfs Wery te dekken, die Jongbloed
zonder moeite passeerde,
paste afgemeten naar de Trystaande
René van de Kerkhof, die meteen van
ploeg in Breda
landde hoog in de rechterbovenhoek
van het doel. FC Twente toonde in de
eerste helft duidelijk over de betere
NAC—FC Twente 0—1 (O—i) 6. Rent van
de Kerkhof^01. Scheidsrechter Van Ge-
Het enige doelpunt van de wedstrijd,
dat voor FC Twente twee winstpun
ten betekende, kwam op een wat ge
ploeg te beschikken. De aanwezige
kansen werden echter niet benut, me
de doordat doelman Kitzmann zich
zeer fraai herstelde. Na de pauze
moesten de Twentenaren nog oppas
sen de winst niet uit handen te geven.
FC Twente werd voortdurend in het
lukkige wijze tot stand. Nadat eerst
Van Ierssel na een solo op doelman
Kitzmann was gestrand, volgde een
door Streuer ingeleide aanval. Hij
Verdiende zege
defensief gedrongen, maar ondanks
de talloze gevaarlijke situaties voor
het doel van Schrijvers bleef 'n NAC-
doelpunt uit.
spelende. Schmidt Hansen. Mulders
en Van Tilburg zün beate spelers had.
van matig PSV
A7. '67—PSV 0—1 (0—1). 17. Mulders 0—1.
Scheidsrechter Van Ravens, toeschou-
Verdiend, maar wel zeer fortuinlijk
heeft PSV zaterdagmiddag AZ '67
verslagen. Na een hoekschop van
Mulders beoordeelde doelman Vooys
dc draaiende bal enigszins verkeerd
en stompte hem in zijn doel. Wel
troffen Mulders en Veenslra later nog
de paal. doch verdere doelpunten
bleven uit.
PSV, dat in de. bijna in oude vorm
wedstrijd legen Real Madrid in het
vooruitzicht beslist niet meer dan
hoognodig was. Desondanks kregen
de Eindhovenaren kansen. Dat kwam
voor een belangrijk deel. doordat de
dekking van AZ verre van perfect
was. Vooral Kabel gaf De Vrindt veel
Vóór de rust kon de ontmoeting dc
toeschouwers nog enigermate boeien,
na de hervatting zakte het tempo
bedenkelijk en werd het een slaapver
wekkende ontmoeting.
PSV mocht nog van geluk spreken,
dat vüf minuten voor tijd Twisk de
mogelijkheid miste om AZ tenminste
één punt te bezorgen.
In 't kort
l—O. rust. Veen 3—0. Geutjes 3—0. GobeU
s-r) Toeschouwers, 4.009.
Fortuna sc—DFC 2—0. Geyselaers 1—o.
Göbcu 20. rust 0—0. Toeschouwers: 3.500.
Roda JCGooiland 2u. Martinelli 1o.
rum. Schaekens 3—0. Toeschouwers: 3.500.
Dutlna Z-*. Th. Haan 3—1. rust. K. Kist 4—1
en 5—1. Toeschouwers: 2.500.
Voendam— HVC i—o. Bont 1-0 rust- en
eindstand. Toeschouwers: 3.500
t c Den Bosrb—GVAV 0—0. Toeschouwers:
rust. Van Jolanen 1—1. Baksteen 3—7. Toe
Heracle»—SC Cambuur 0—0. Toeschouwers:
Helmond SportDe Graafschap 1—0. Kor-
nuyt l—O rust- en eindstand. Toeschouwers.
ft—1. rust. Van Duppen 1—1. Toeschouwers:
RBC—Ltmburgta 1—1. v. d. Boom 0. rust.
Hermans 11. Toeschouwers: 2.000.
riist!"v.Dd Oc\ cr* 2—0 *(strafschap). Toeschou-
v d Boer 0. Reedijk^*Kooyman 5—1.
MADRID Rinus Michels had het gistermiddag in het vlieg-
tuig naar Madrid nog gezegd: „Zodra we aankomen, gaan we
trainen". Ajax kwam wel aan, spoedde zich naar het stadion
Manzanares van Atletico Madrid maar trainde niet. Verschrikt
keken Michels en zijn keurtroep naar het terrein, dat volgens
Nederlandse maatstaven, onbespeelbaar werd geacht. Het
was „stuifdroog", het gras stond er in polletjes op en het leek
of er een tank enige tijd overheen had gereden.
De kritiek van de Amsterdammers was
dan ook niet mals „Dat op zo n terrein
een halve finale voor de Europa Cup
mag worden gespeeld", siste Suurbier
kwaad. Rinu Michels trok gering
schattend de bovenlip op en mompelde:
„Dit is een wei waar ze bij ons scha
pen op laten grazen". Velibor Vasovic:
„Op zo'n veld moet je fouten maken.
De bal springt alle kanten op". Ajax
zou graag zien dat In het kurkdroge
Madrid een flinke brandslang op het
veld werd gericht maar dat verlangen
zal wel ijdel blijken. Atletico schijnt
gewend te zijn op een dergelijk „sprin
gerig veld te spelen en zal er niets voor
voelen het terrein naar Nederlandse
maatstaven te metamorfoseren. Suur
bier opperde nog het denkbeeld „dat
ook wel met een licht balletje zal wor
den gespeeld Bijster opgewekt was de
stemming derhalve niet. Vanochtend
zou Michels trachten een training, of
iets dat erop kan lijken, te organiseren.
Niet genoeg
AMSTERDAM Ajax heeft zater
dag tegen Excelsior "een pur^ oe
fenwedstrijd kunnen spelen. Deze
tweede Rotterdamse tegenstander
binnen drie dagen (na Fejjcnoord)
deed werkelijk niets om het de hal
ve Earopa-Cupfinalist moeilijk
te maken kort voor de wedstrijd
tegen Atletico Madid. Excelsior
ging. zoals bij uitzonderlijk zwakke
ploegen gebruikelijk is, het duel
aan met een versterkte verdedi
ging. Zeven spelers stonden dicht
bij doelman Van der Roer. Librcgts
verrichtte een aantal onduidelijke
handelingen op het middenveld en
bü de middenlijn wachten Van To
ledo en Kwakkernaat tevergeefs
op de mogelijkheid een uitval op te
Om tegen een bepaald niet met
volledige ambitie spelend Ajax
wel in de sterkst mogelijke begin
opstelling succes te hebben met
een verdedigende speelwijze vraagt
enig voetbalinzicht en wat inzet.
Excelsior bezat het een noch het
ander en liet zich vooral na de
rust apathisch onder de voet lopen
door Ajax, dat een flinke maar
bepaald geen overvloedige oogst
binnenhaalde, gezien het enorme
klasseverschil.
Doelman Stuy moest van tijd tot
tijd even een stukje hardlopen om
warm te blijven op zijn vrije za
terdagmiddag. Van Toledo kreeg
vaak de kans van Hulshoff de bal
„aan te nemen", maar deed er
verder niets mee. Ajax opende de
score met twee schitterende doel
punten, na subtiele combinaties,
van Swart en Mtthrcn. Ajax kreeg
ook nog twee doelpunten cadeau,
het vijfde (van aanvoerder Li-
bregls) en rechter Van der Krol'l,
die Excelsiors enige harde tackle
(Van der Heijden tegen Van Dijk)
op de rand van het strafschopge
bied met een strafschop honoreer
de.
Het scorevcrloop was:
AjaxExcelsior 70. (30); 19
Swart 1—0. 38 Mübrcn 2—0, 44
Swart 3—0. 62 Van Dijk 4—0. 63
Van Dijk 50. 66 Mflhren (straf
schop) 6—0. 75 Mühren 7—0.
Toeschouwers: 11.500.
Totocijfers
De cijfers van spórttoto 39
weekeinde zijn:
Aantal deelnemers: 658.407:
1.419.307; pryzenbedrag:
le en 3e prjjs: 223.541; 2<
159.672; extra-prijs: 31,934.
Gisteravond laat hadden zich di
Terwijl in Madrid de spelers van Ajax
na hun eerste verbazing de spraak snel
hervonden, probeerde in Eindhoven de
trainer van Real Madrid, Miguel Munoz,
zich in stilzwijgen te hullen. Of hij was
niet veel wijzer geworden van het duel
tegen AZ 67 dat hij zaterdag bijwoon-
de. of hij wenste geen al te grote
woorden te gebruiken omdat hij zijn
ploeg hoe dan ook tot een Europees
succes moet voeren om de vergane
glorie op te poetsen. Maar zoals Rapid
Wien en Standard Luik de weg naar de
top in voorgaande seizoenen blokkeer
den. zo zou PSV dat ook wel eens kun-
Eindelijk liet Munoz zich ontfutselen:
„Ik weet zeker dat we winnen. .Jazeker,
ik heb PSV tegen AZ zien spelen maar
ik ben er niet veel wijzer van gewor
den. PSV speelt gegroepeerd voetbal,
en doet dat soms fraai, maar dal zal
niet genoeg zijn tegen mijn ploeg. Maar
we onderschatten PSV niet. Die fout
hebben we in het verleden enige ma
len gemaakt en daarvan hebben we ge
leerd".
Ook Gento
Real Madrid zal. zo liet de tolk nog
weten, zonder Tourlno en Pinado
moeten spelen. Beide verdedigers zijn
geblesseerd en zullen ook voor de re
turnwedstrijd op 28 april nog niet vol
doende fit zijn. Miguel Munoz haastte
zich te verklaren dat daardoor geen
afbreuk wordt gedaan aan de kracht
van Madrid „want we zijn hier met
zestien spelers en onze reserves zijn
van gelijke kracht als de vaste kern".
Een selectie waartoe tot veler verba
zing ook veteraan Gento behoort.
Munoz: „Ik weet niet of hij zal spelen.
Gento heeft een half jaar niet gespeeld
Maar Bueno. die zijn opvolger moest
worden, is uit vorm geweest. Hij speelt
nu wet beter en het is mogelijk dat ik
hem opstel. Mocht Gento spelen, dan is
hij aapvoerder. Ik zal wel zien En
Munoz keek of hij nog een zae van tijd
heeft.
Zaterdag, in Alkmaar, was Miguel
Munoz ook de vriendelijkheid zelf. Hij
trachtte kenbaar te maken in een
mengelmoes van Frans en Spaans dat
hij van mening was PSV niet in de
ware gedaante te hebben zien spelen
tegen AZ '67. „Zo nu en dan heb ik
briljante momenten gezien". Daarbij
bleef het.
Kurt Linder. de trainer van PSV. hoor
de het weinige dat Munoz losliet, met
een ongemeen ernstig gezicht aan. Hij
moest constateren dat de knieblessure
van Radovic tot een kwetsbare schakel
in de defensie heeft geleid. „Ook Strik
wordt daardoor onzeker. Bovendien
kampen Bengt Schmidt Hansen en Van
der Kuylen met een inzinking. Dat is
wel tijdelijk maar we kunnen het juist
nu niet hebbenNiettemin verklaarde
Kuil Linder met net iets te veel na
druk dal PSV zeker niet uit vorm is
maar tegen AZ niet volledig gecon-
treerd had gespeeld. „Als we de kansen
hadden benut, hadden we de laatste
vijf
de
hoeven zitten". Het leken dooddoeners
waaronder de twijfel niet geheel ver
borgen bleef
Voor PSV blijft niet veei meer over
dan het Europa Cuptoernooi II. In de
Nederlandse bekercompelitie is de
ploeg uitgeschakeld, voor de landstitel
zijn de kansen uiterst minimaal. „En
dat na de massale aankopen zuchtte
Linder die zijn discipelen de laatste
dagen in een zorgvuldig geheim ge
houden trainingskamp heeft verzameld.
Wagenaar: 9de
RECKINGHAUSEN Dc 33-jarige
Oostenrijker Adolf t'bleis is te Reckling
hausen Europees kampioen van de be-
roepspikcurs geworden. De Nederlandse
vertegenwoordiger. Jan Wagenaar jr.,
eindigde van de elf deelnemers op de
negende plaats met 22 punten.
Titel damesdubbei
voor Betty Stöve
MONTE CARLO Tom Okkcr en
Bctt.v Stöve. beiden in de finale van de
internationale kampioenschappen van
Monte Carlo hebben geen titel in het
enkelspel op hun naam kunnen schrijven.
Betty Stove, die zich voor de eindstrijd
had geplaatst door een overwinning op
dc Francaise Odile de Roubin bleek in
dc finale niet opgewassen tegen Gail
Chanfreau (Austr.). De Nederlandse ver
loor met 6—4. 4—6, 6—4.
In de finale van hel damesdubbelspel
behaalde'-Betty Slöve wel een overwin
ning. Samen met de Westduitse Kaly
Ebbinghaus versloeg zij het Italiaanse
dubbel Lea Percol i en Lucia Bassi.
Tom Okker, die eerder met Roger
Taylor kansloos was legen de Roemenen
Naslase en Tiriac in de finale van het
herendubbel (16. 63. 63, 86), werd
in de eindsgtrijd van het enkelspel door
de Roemeen Nastase met 36, 86. 61.
61 verslagen. In de halve finale had
Tom Okker een vrij gemakkelijke zege
op de dubbclpartner van Nastase, Tiriac
behaald (6—4, 6—0, 4—6. 6—0).
NACFC Twente
Holl. SportSparta
HaarlemTelstar
FC UtrechtVolendam
Go AheadADO
NEC—MVV
FSCDFC
Veendam—HVC
FC Den Bosch—GVAV
HeraclesSC Cambuur
VVV—RCH
HDVSVolewijckers
RBCLimburgia
Biljartstrijd eersl
klas driebanden
DEN HAAG Onder leiding
vereniging „H.D.C." wordt op
en 18 april, in „Die Ilaghe" in de NK
straat, de eindestrjjd gespeeld oo
kampioenschap van het district
Haag. eerste klasse driebanden |l
biljart.
Voor deze eindstrijd plaatsten zid
Aalmers (R.D.C.). C. den Duik en 1
Meere (D.O.S.). G. O. Kampen ('sj
venhaagschc). Th. M. van Deursen B
ter Hoek ('s Klosje), J. Cornelisseni
Haghe) en R. Nieuwenburg (H.D.C.I
Op de eerste drie dagen beginnd
wedstrijden om 19 uur. Op de sluiÖ
dag, zondag 18 april, wordt om 13.39
niet de laatste ronde begonnen. Del
tijen hebben een lengte van 40 es:
boles, bij moyennegrenzen van 0.501
0.600.
MADRID. Zowel Atletico
Madrid als Real Madrid zijn na
de wedstrijden van het paas
weekeinde vrijwel uitgeschakeld
voor de Spaanse titel. Atletico
speelde in Malaga tegen de club
van die naam met 00 gelijk,
terwijl Real Madrid in Madrid
tegen El Espanol met moeite met
10 won. Valencia heeft met
nog één wedstrijd te spelen een
voorsprong op Atletico van twee
en op Real van drie punten.
Atletico speelde een technisch knappe
wedstrijd, maar maakte een uitgebluste
indruk en is door de inspanningen van
de laatste weken kennelijk aangetast.
In het doel van Atletico stond invaller
Zubiarrain, die voor het duel van
woensdag tegen Ajax zijn plaats wel
weer zal moeten afstaan aan de zater
dag nog geblesseerde Rodri.
Engeland
Het enorm uitgebreide programma in
de Engelse league, in het paasweek-
einde moesten dertig wedstrijden ge
speeld worden, heeft lijstaanvoerder
Leeds United duidelijk parten gespeeld.
Kwam Leeds zaterdagmiddag tegen
Newcastle United niet verder dan een
gelijkspel van 11. gisteravond ein
digde hel f'uel tegen Huddersfield Town
ook in een gelijkspel: 00. Door dit
resultaat zijn de kansen van Arsenal
om alsnog de titel le grijpen weer
groter geworden. Arsenal staat op vier
punten met drie wedstrijden minder
Francisco Gento, Reals befaamde
ster, wordt op Schiphol opgewacht
door een bloemenmeisje uit Aals-
Zalerdag won Arsenal met 21 van
Southampton, dat tot nu toe op eigen
elc pas éénmaal had verloren. Arse
nal, dat in de finale van het toernooi
om de FA-cup Liverpool zal ontmoe
ten, heeft daardoor nog volop kans op
de „double". Liverpool won zaterdag
met 1—0 van Stoke City, maar moest
gistereu met 10 zijn meerdere erken
nen in Chelsea, dat hierdoor weer de
derde plaats op de ranglijst heeft inge
nomen. Het deelt die derde plaats met
Wolverhampton Wanderers, dal in de
uitwedstrijd tegen Manchester United
met 10 ten onder ging. Newcastle
United, dat zaterdag Leeds bedwong,
behaalde gisteren een eervol gelijkspel
tegen Manchester Gity, dat woensdag
in de halve finales van het toernooi om
Europa Cup II tegen landgenoot Chel
sea moet uitkomen.
In Engeland wordt met grote spanning
uitgekeken naar HET duel: Leeds Uni
tedArsenal, dat op 26 april gespeeld
wordt.
Maandag: Blackpool—To
n—Leeds United 0—o.
Foggla-Flort
Lanerossi—Juventus l—1. AC
Napoll 1—1. AS Roma—Catania 5-0. S"
dorta—Lazio 2—3, Torlno-
rese—Inter t—s
Stand na 25 wedstrijden:
2 AC Milan 36 pnt.; J J
