WILLY SIMONIS:
1 9.
Landelijk meetnet
«gen luchtvervuiling
HOGERE MARKTPRIJZEN
VOOR OLIEPRODUKTEN
„Onze familie voelt zich in dez*
dagen net de Kennedy-clan"
Het is te hopendat hij de kans krijgl
om een goede bisschop te zijn
Voor Stimezo
nuf 136.000
LEIDSE COURANT
Ter gelegenheid van zijn
bisschopswijding krijgt mgr. dr. A. J.
Simonis staf, ring en kruis ten
geschenke van het huldigingscomité
Lisse, van zijn moeder, broers en
zusters en van de Heilige
Sacramentsparochie te Den Haag.
waar mgr. Simonis kapelaan geweest
is. De drie geschenken zijn
vervaardigd volgens het ontwerp van
de Utrechtse edelsmid J. Noyons.
2. De ring (links) van zilver met
een steen van jaspis is een cadeau
dat de bisschop ontvangt van zijn
moeder, broers en zusters.
3. De Heilige Sacramentsparochie
Den Haag schonk het kruis (links
onder), dat geheel van zilver Is.
(Van e
r verslaggevers)
jTHOVEN In de strijd tegen de luchtverontreiniging krijgt Nèder-
d een landelijk meetnet. In de snuffelpalen die over het hele land
etrokken worden, zijn reeds' aansluitingen aangebracht voor het meten
ozon, koolmonoxyde, stikstofoxyde en zwavelwaterstof. Voor de meting
de luchtvervuiling wordt daarnaast in de toekomst gebruik gemaakt
meetauto's, die ingezet kunnen worden in direct bedreigde gebieden,
heeft staatssecretaris Kruisinga van volksgezondheid gisteren bij zijn
•kbezoek aan het rijksinstituut voor de volksgezondheid bekend gemaakt.
staatssecretaris van Volksgezond-
zette zich gisteren opnieuw af tegen
onderzoeking van de Consumenten-
naar de water-, vooral zeevervui-
„In slaatjes en gehaktballen, die op
strand verkocht worden, zitten veel
ziekteverwekkende kiemen dan in
awater", aldus dr. Kruisinga, die
Dij toegaf dat ook aan de normen
het meten van watervervuiling nog
veel ontbreekt. Daarom ook tilt di-
dr. Spaander van het R.I.V. niet
ar aan het onderzoek van de
iumentenbond naar de gevaren van
in zee. „De daarbij gebruikte
/oor de vervuiling, de bacterie
lerichia Coli, is niet ziekteverwek-
aldus de direkteur van het R.I.V.
Rijksinstituut voor de Volksge-
id wil daarom bij de meetmetho-
lar de watervervuiling overgaan
iet direct „tellen" avn de ziektever
kers in het water.
;u\v bij het R.I.V. is het onderzoek
de betekenis van kwik in het milieu
het oog op de gezondheid van de
i. Het kwikprobleem in het milieu
Ti onder de aandacht doordat ln
in Japan ongeveer 200 mensen
rieden of een ernstige zenwstelselbe-
adiging kregen na het regelmatig
vis met hoge gehalte methyl-
Elf spastische
inderen gewond
bij dodelijk
erkeersongeluk
PELDOORN (ANP) Een frontale
sinK tussen een vrachtauto met aan-
gwagen en een bestelauto op de
mP^cmsewe£ bij Apeldoorn heeft gis-
'öl het leven gekost aan een 45-
'se inwoner van Apeldoorn. Ook elf
s'ische kinderen raakten bij het on-
"k betrokken. Ze moesten in een
venhuis worden opgenomen. Het ver-
moest twee uur lang wordn om-
chauffeur van de vrachtauto reed
de richting Arnhem en wilde even
en de gemeentegrens van Apeldoorn
gaan gebruiken in een links van de
gelegen chauffeurscafé. Weliswaar
eerde hij zijn combinatie links voor
«et hij drie tegemoetkomende auto's
Beren, maar de man zag een beste-
lo uit dezelfde richting over het
"d toen hij de verkeersweg overtak.
volgde een frontale bosting. Ook een
achter de bestelwagen rijdende
Bcnenauto raakte bij de botsing be-
dat de vis uit het IJsselmeer een hoger
kwikgehalte heeft, maar vergeleken met
n is het toch 40 maal lager. Het
onderzoek naar het eten van vis met
kwikresiduen is urgent geworden na het
Amerika uit de handel nemen van
s met een te hoog gehalte kwik.
Voorts is een onderzoek begonnen
aar het voorkomen van kwik in bloed
haren van mensen om na te gaan in
hoeverre stapeling van kwik onder an
dere door het eten van vis bij de Neder
landse bevolking heeft plaatsgevonden.
LISSE/AMSTERDAM De vriend van de bisschop:
Frans Pijnacker, 40-jarige bollenkweker uit Lisse, vader
van vier kinderen, trouw lezer van dagblad De Tijd en
hoofdschuddende waarnemer van ,,al die vernieuwings
fratsen in de katholieke Kerk". Hij kan zijn gasten nog
net op de valreep ontvangen in het witgepleisterde heren
huis, waar hij in de dertiger jaren zijn roomse jeugd
heeft doorgebracht. De plakkaten met „te koop" hangen
al enige tijd achter de ramen en zodra iemand bereid is
een bevredigend bedrag op tafel te leggen, zal de
familie zich zonder heimwee terugtrekken in een bun
galow op de kwekerij buiten de dorpskern.
Krap tweehonderd meter
noordwaarts van de achterka-
waar Pijnacker op de pers
wacht met koffie op het waxi-
nelicht en een plakboek ber
stens vol kranteknipsels, woon
de indertijd zijn schoolkame
raad Ad Simonis, oudste zoon
de populaire dorpstandarts,
die in Lisse heel wat meer heeft
aangeboord dan de zieke gebitten
van de bevolking. „Vader Simo
nis was een man met gezag.
Een levenskunstenaar. Ik wil
niet beweren, dat hij met de
knoet regeerde, maar hij was in
mijn ogen wel streng. Hij had
de wind eronder. Ik herinner
een klein voorval uit 1944.
Lisse werd op een gegeven mo
ment door de Duitsers ontruimd,
ieder moest zijn hele hebben en
houwen achterlaten en evacue
ren. Mijn vader lag doodziek op
de eerste etage, maar daar hiel
den de Duitsers geen rekening
mee. Ze hadden nota bene al
een bord met „Ortskommanda-
tur" op onze deur gespijkerd.
Toevallig kwam tartdarts Simo
nis langs en die heeft toen ge
zegd: „Daar komt niéts van in.
Pijnacker blijft, waar hij is".
Dat was blijkbaar voldoende,
want de Duitsers hebben ons
daarna inderdaad met rust ge-
Over zijn jeugdvriend Ad Simo
nis is Pijnacker beduidend min
der scheutig met informaties.
Hij is door de publikaties wat
wantrouwig geworden en heeft
de grootste moeite om een
bruikbare episode uit zijn her
innering los te bikken. „Wat
moet ik in hemelsnaam zeg
gen?", roep hij vertwijfeld, „dat
de monseigneur in zijn jeugd
een echte jongen is geweest?
Dat geloven ze toch niet. De
tegenstanders willen alleen ho
ren, dat hij een kwezel was. Da
Telegraaf heeft zelfs geschre
ven, dat hij nooit mocht zwem
men. Dat is allemaal onzin. We
zijn samen vaak genoeg naar het
Pijnacker staart somber naar
het tafelkleed, schuift dan een
weekblad in mijn richting. Op
één van de pagina's is een fletse
foto afgedrukt, waarop een
handvol misdienaars bedrukt in
de lens staart. Geheel rechts
Frans Pijnacker, vlak daarnaast
Ad Simonis.
Misschien is dit bruikbaar voor
de pers. „De monseigneur had
als jongen reeds een natuurlijk
overwicht op anderen. Ik herin
ner me, dat hij als misdienaar
altijd met het kruis mocht lo
pen. Dat vonden de anderen
heel nornaal. Hij had ook e.n
altaartje thuis. Dat was in die
jaren de gewoonste zaak van de
wereld. Als je katholiek was,
kreeg je op je verjaardag een
speelgoed-altaartje met een ka-
zuifeltje en een kelk. Ik ging
vaak op zondag naar zijn huis
en dan droeg hij zogenaamd de
mis op. Ik was altijd misdienaar
en dat vond ik best. Hij preekte
trouwens stukken beter dan
ik".
Kennedyclan
De zuster van de bisschop, 36-
jarige Willy Simonis,, echtgenote
van de Amsterdamse huisarts
Trompen, kan zich het altaartje
van broer Ad ook nog beitel-
scherp voor de geest halen. „Bij
de bakker in het dorp haalden
ze altijd ouwel, waar dan de
hosties uit geknipt werden.
Maar voordat de mis begonnen
was, had ik meestal de ouwel al
opgegeten, want ik was gek op
dat spul. Dan zaten ze me met
zijn allen achterna door het
Sinds de benoeming van haar
oudste broer tot bisschop van
Rotterdam, heeft mevrouw
Trompen een stroom van tele
foontjes en publikaties gelaten
over zich heen laten spoelen.
is haar voorlopige conclusie, „er
wordt beweerd, dat mijn broer
niet kan luisteren, dat hij denkt
altijd gelijk te hebben. Dat is
pertinent gelogen. Als er ie
mand is, die open staat voor de
mening van een ander, die roy
aal de tijd neemt voor iedereen,
dan is 't Ad. Ik kan me moeilijk
'n spciaal bewogener man voor
stellen dan hij.
En toch lees je grote stukken
van verontruste priesters. Ik
lees namen van jongens, die
met mijn broer op het semina
rie hebben gezeten. Die zouden
toch beter moeten weten. Ze
weten immers uit ervaring, dat
Ad geen kwezel is. Ik ken ze
stuk voor stuk nog van vroeger.
Mijn broer woonde het dichtst
bij Warmond en als ze 's win
ters gingen schaatsen, kwamen
ze altijd bij ons thuis koffie
drinken. Ik ging ze vaak een
eind tegemoet en dan laadde ik
de hele wagen vol".
Orgelconcert
Ook de zuster van de bisschop
kan zich van vroeger weinig
herinneren. Afgezien van dat
speelgoed-altaar graaft ze na
lang nadenken alleen nog een
tweetal verbleekte vakantierei
zen op. „Mijn broer is altijd
goed in het organiseren ge
weest. Als we op vakantie wa
ren, haalden ie links en rechts
bij pastorieën de sleutels van de
kerk en dan gaf hij voor ons
een orgelconcert. In Eindsiedeln
bijvoorbeeld. Daar heeft hij
magnifiek gespeeld. Orgel spe
len was zijn lust en zijn le-
Vreemd. ik heb alleen nooit ge
weten. dat ie zo geleerd was. Ik
vond het wel geweldig, dat hij
een pil van een proefschrift
schreef en dat in Rome ander
half uur verdedigde. In het La
tijn. Ik was er speciaal voor
naar Rome gegaan en ik moet
zeggen, dat het diepe indruk
Willy Trompen-Simonis,,We zijn langzamerhand een beetje bisschopsmoe".
Frans Pijnacker: „Lisse.zal laten
zien, dat het blij is met zo'n
bisschop".
Nu, enkele dagen voor de wij
ding, wil ze wel toegeven, dat
ze de kritiek langzaam beu is.
„De hele familie is .bisschops
moe", roept ze met een gepij
nigde glimlach. „We voelen ons
net de Kennedy-clan. We bellen
elkaar op en vragen dan: „Is er
bij jou nog nieuws van het
front?"
Ze heeft in de kranten alle
ingezonden brieven gelezen, die
naar aanleiding van de bis
schopsbenoeming geschreven
zijn. „Ik begrijp er niets van".
op me heeft gemaakt. Ik ver
stond er natuurlijk geen woord
van, maar ik vond het al knap,
dat mijn eigen broer zo lang
kon praten in een dooie taal".
De vriend van de bisschop ont
hult en passant nog, dat hij er
zelf ook serieus over gedacht
heeft om priester te worden.
„Toen ik hoorde, dat Simonis
naar het seminarie ging, zei ik
gelijk tegen mijn moeder: „Ik
ga ook". Het was een soort soli
dariteitsverklaring. Samen uit,
samen thuis. We hadden altijd
alles samen gedaan. We hadden
gevochten om bij trouwmissen
te mogen dienen. Dan kreeg je
vrij van school en nog een zak
bruidssuikerstoe. We hadden
soldaatje gespeeld en in de mo
bilisatie op de Keukenhof mach
tige avonturen beleefd tussen de
legerpaarden. Toen ik zei, dat
ik naar het seminarie ging, was
mijn moeder in de gloria, maar
mijn zuster riep: „Als jij pries
ter wordt, kom ik nooit meer in
Feestgedruis
De zuster van de bisschop wil
nog even kwijt, dat ze blij zal
zijn, als het feestgedruis rondom
de benoeming van haar broer
verstomd zal zijn. „Het enige
positieve is, dat duizenden ka
tholieken wakker zijn geschud.
Mensen, die nooit hun mond
open durfden te doen, hebben
nu opeens gereageerd. Laat dat
dan maar een troost voor Ad
zijn. Ik vind het wel misselijk,
dat alle critici hebben 'geroepen
„We hebben niets tegen de 'per
soon van de nieuwe bisschop".
Ik vraag me af, waar ze dan
wel tegen protesteren. Tegen het
feit, dat hij integer is en conse
quent? Ze mogen blij zijn, dat
de Simonissen van huisuit zo
vergevensgezind zijn. Toen hij
kortgeleden bij moeder logeer
de, had hij makkelijk bij de
zusters de mis' kunnen opdra
gen. Maar dat heeft hij niet
gedaan. Hij belde de pastoor op,
difcvopenlijk tegen zijn benoe
ming had geprotesteerd. Het is
te hopen, dat hij een eerlijke
kans krijgt om een goede bis
schop te zijn."
Gevaarlijk onderwerp
De vriend van de bisschop is op
Oudejaarsavond na het lof naar
diezelfde pastoor gegaan. „Hij
stond toevallig achter in de
kerk. Ik zei: „Wat doen we, als
parochie, aan de bisschopswiji-
ding van monseigneur Simo
nis?". Ik geef je te raden, wat
hij antwoordde: „Ik zou me
daar maar niet mee bemoeien
Pijnacker. Dat is een gevaarlijk
onderwerp".
De zuster van de bisschop zegt:
„Ik begrijp niet, waar mijn
broer al die maanden de moed
vandaan heeft gehaaldom over
eand te blijven. Hij zit in een
glazen huis, iedereen let op
hem, alles, wat hij zegt en doet,
wordt gewogen en bekritiseerd.
Hij heeft tegen mij gezegd:
„Hoe weten ze in vredesnaam,
dat ik in Limburg op retraite
wilde gaan?". Hij had er met
geen mens over gesproken,
maar toch wisten ze het. Ik
vind het bewonderenswaardig,
als je onder zulke omstandighe
den je hartelijkheid weet te be-
Eerbiedig
De vriend van de bisschop vindt
het een uitstekend idee om nog
één keer te poseren voor het
huis, waar tandarts Simonis met
zijn vrouw en elf kinderen heb
ben geleefd. Een bord naast de
groene deur meldt, dat nu de
advocaat mr. A. J. Colijn in het
perceel zijn praktijk heeft.
Aan de overkant kijken enige
verkoopsters achter een winkel
ruit eerbiedig toe.
„Lisse zal laten zien, dat het
blij is met zo'n bisschop", roept
Pijnacker grimmig.
LEO THURING
Jaarverslag KonShell
DEN HAAG In aansluiting op de
25 februari gepubliceerde gegevens
van de Kon. Ned. Petroleum Maat
schappij kan nog worden gemeld dat
het mcttoresultaat van de groep, na af
trek van aanvullende afschrijvingen
daaalde, van 394 miljoen pond sterling
in 1969 tot 367 miljoen pond sterlig in
1970.
In 1970 waren de over de gehele
wereld door de groep verkochte hoe
veelheden ruwe olie en olieproduk-
ten 10,5 pet. groter dan in 1969: de
opbrengst (na aftrek van omzetbe
lastingen, accijnzen, enz.) steeg met
hetzelfde percentage. De opbrengst
van chemische produkten bedroeg
546 miljoen pond sterling, hetgeen
ruim 12 pet. is van het groepsto-
taal.
In de Verenigde Staten was het
nettoresultaat van Shell Oil Com
pany 237 miljoen dollar, hetgeen 19
pet. lager is dan in 1969. Het per
centage van het nettoresultaat van
groep, na aftrek van aanvallende
afschrijvingen, dat toe te rekenen is
aan haar belang in Shell Oil, be
droeg 19 pet. vergeleken met 22 pet.
In 1969. Het nettoresultaat van Shell
Canada ging omhoog van 47,1 mil
joen Can. dollar in 1969 tot 51.2
miljoen Can. dollar in 1970. In het
verslagjaar werd meer dan 99 pet
van het aandelenkapitaal van de
Billiton Maatschappij N.V. over
genomen. De kapitaaluitgave hier
voor bedroeg f 425 miljoen. De be
drijfsresultaten van Billiton over de
laatste vijf maanden van 1970 zijn
in de financiële overzichten van de
groep verwerkt. De opbrengst (na
aftrek van omzetbelastingen, enz.)
van Billitons verkopen bedroeg 57
miljoen pond sterling.
In 1970 werd door de groep een
groot en veelomvattend investerings
programma ten uitvoer gebracht,
terwijl voorts meer werd besteed
aan opsporing en research. De ka
pitaaluitgaven bedroegen 670 min.
pond sterling, tegenover 593 miljoen
pond sterling in 1969. Vooral bij de
verkoop en in de chemische verwer
kingssector waren de investeringen
hoger. Ook het benodigde bedrijfska
pitaal steeg aanzienlijk.
In de komende jaren zal de olie
industrie nog aanzienlijk meer moe
ten investeren dan in het verle
den. Hoewel een deel van de beno
digde middelen naar verwachting zal
kunnen worden verkregen door een
beroep te doen op de internationale
kapitaalmarkt, zal toch het grootste
deel door zelffinanciering moeten
worden opgebracht. Gezien in dit
licht is he duidelijk dat de prijsverho
ging die tegen ht einde van 1970
viel waar te nemen, voor de toe
komst van essentiële betekenis is.
De vraag naar tankertonnage is in
1970 sterk gestegen, waardoor de
chartermarkt onder zware druk
kwam te staan. Er moesten grotere
afstanden worden afgelegd om de
stagnaties in de aanvoer op te van
gen, veroorzaakt door de exportbe
perkingen in Libië en door de in
1970 nog voortdurende sluiting van
de Transarabische pijpleiding. Dit
alles leidde tot zeer hoge charterta-
rieven. Evenals andere, moesten
Shellmaatschappijen in toenemende
mate een beroep op de chartermarkt
doen. De dalende tendens in de trans
portkosten van de laatste jaren is
Bescherming van leefmilieu: na drie jaar research in het laboratorium in Rijswijk, werd in april een proef in volle zee
genomen met de Shell-oliebezinkmethode voor het verwijderen van olievlekken. Met deze methode kon ongeveer 95 pet
van de olievlek van de oppervlakte verwijderd worden.
hiervoor drastisch in opwaartse rich
ting omgebogen. De ruwe-oliepro-
dulctie van de NAM. was vorig jaar
1,9 miljoen ton, circa 5 pet. minder
dan in '69. De oorzaak hiervan was de
daling van de produktie van een
aantal olievelden in West-Nederland:
het aandeel van het westen in de
totale produktie liep verder terug tot
54 pet. Dit ging vergezeld van een
stijging in de produktiekosten per
eenheid. Voor 1971 wordt opnieuw
een iets lagere produktie van aard
olie verwacht. In het verslag over
1970 van de Koninklijke-Shellgroep
wordt erop gewezen, dat maatrege
len om het leefmilieu te beschermen
reeds lang een integrerend onderdeel
vormen van de plannen en werk
zaamheden van Shell-Maatschappij-
en. Het werk dat in- dit kader moet
worden verricht, kan in vier catego
rieën worden verdeeld: het voorko
men van vervuiling van de zee: het
zuiver houden van de lucht: het
verminderen van geluidshinder door
fabrieken en het onschadelijk maken
van industriële afvalstoffen: tenslotte
het veilig vervoeren en gebruiken
van olie- en chemische produkten.
HILVERSUM Ruim drie maan
den geleden ls voor de VARA-televlsie
een inzamelingsactie gehouden ten
behoeve van de Stichting STIMEZO
Nederland. Aan het eind van de avond
was de opbrengst 62.000,- (De toe
zegging van 15.000,- aan medische
apparatuur bleek bij controle onjuist).
Dit bedrag is later nog aanmerkelijk
aangegroeid. Momenteel is al meer
dan 136.000 gulden bijgeschreven op
giro 223 6 900 te Arnhem van Stimezo
Nederland. Bij ca. 6650 overschrijvin
gen komt dit neer op een gemiddelde
van 20,50. Er komt nog dageltJks
geld binnen.
HEERLEN Een 25-jarige werkloze
man uil Kcrkrade heeft samen mei zijn
vrouw zijn twee zoontjes Huppie (4) cn
Fritsje (3) ontvoerd uit een kindertehuis
te Heerlcrbaan. Hij werd woensdaga
vond in zijn woning te Kerkrade door
de politie gearresteerd. De twee jonge
tjes werden daar ook aangetroffen. Zij
zijn teruggebracht naar het tehuis. De
vader is ingesloten in bet politiebureau
te Heerlen.
Hij en zijn vrouw werden in augus
tus 1969 door de rechtbank „op zwaar
wegende gronden" uit hun ouderlijke
macht onzet. De raad voor de kinderbe
scherming kende de voogdij toe aan de
voogdijraad Heerlen, die Huppie en
Fritsje onderbracht in een tehuis.
SPORTTOTO
DEN HAAG. De cijfers van sport-
toto 35 zijn:
Aantal deelnemers: 705.324; bruto-
inleg: 1.511.687,70; prjjzenbedrag:
680.259.47.
Eerste prijs: 238.090,81 (21 meldin
gen, 11.337,66).
Tweede prijs: 170.064,87 (634 meldin
gen, 268.-).
Derdei prijs: 238.090,81 (772® mel
dingen, 30,-).
Extra-prijs: 34.012,98 (664 meldingen,
51,-).
