ftjklae Qowia/
Aardbeving in
Zuid-Californië
eist 35 doden
TEE LOOPT UIT
RAILS: 36 DODEN
Niet meer dan
4 pet. verhoging
na matiging
AP0LL0LANDING
IN DE ROOS
Werkgevers
kiezen tegen
werknemers
harde lijn
m
Lokaaltrein
rijdt in op
wrakstukken
Eerste Kamer
wil niet weg
van Binnenhof
.Herstelde'patiënt slaat
arts met telefoonhoorn
apengracht 32, Leiden, postbus 11, telefoon 22244* Giro 103003 Bank: Amro-bank N.V.. Leiden Directeur, drs J H M Brader. Hoofdredacteur: F. J. Plug. Chef-redacteur: H. P. M Heruer.
dvertenties (excl. B.T.W.) 0,24 p. mm. Telefoontjes 12,25 Klachten bezorging telef 22244* (18 tot 19 uur) Abonnement per 1 jan. "71: p. week 1.41, maand ƒ6,05. kwartaal ƒ18,10, jaar 70,30 Per post:
kwartaal 21,70, per jaar 84,70.
62e jaargang, no. 18.279
WOENSDAG 10 FEBRUARI 1971
T.V.-SELECTIE VANAVOND
Nederland I: 20.30 uur Phaedra,
klassiek drama op film: 22.35 uur
Studio Sport; 23.00 uur Toonbeeld.
Nederland II: 20.21 uur The Outsi
der; 21.11 uur Zelf doen; 21.51 uur
Verslag op woensdag
WEINIG VERANDERING
De weersverwachting van het KNMI
tot morgenavond luidt:
Overwegend droog weer met vooral
in de nacht en ochtend op veel plaat
sen mist, morgen overdag ook plaat
selijk zon. Minimumtemperaturen om
het vriespunt, maxima morgen om
streeks 8 graden. Zwakke tot matige
zuidoostelijke wind.
Na een tiendaagse afwezigheid zijn de
maanreizigers van de Apollo-14 op aarde
teruggekeerd. De Apöllocabine maakte
een verbluffende precisielanding het
helikopterschip New Orleans moest uit de
buurt om de Apollo niet op zich te krijgen
in de Stille Oceaan. Op de foto Mitchell,
Roosa en Shepard (v.l.n.r.) in de boot na
het verlaten van de cabine. Zie ook elders
in dit blad.
KAUFBEUREN (A.P., Reuter) Het aantal doden als gevolg van hel uil de
rails lopen van de TEE-trein en de daarop volgende botsing met een andere
trein in Zirid-Durtsland is gestegen tot 36. Er zijn 34 gewonden, van wie er
»lwintig slecht aan toe zijn. Tegen de middag waren 2 doden geïdentificeerd,
hiijn tot nu toe geen Nederlanders onder.
Het ongeluk gebeurde gisteravond een
ur nadat de TEE uit München naar
Zürich vertrokken was. Over de oorzaak
nuten, nadat de TEE uit de rails gelopen
was en de gewonde en bloedende passa- I
giers nog bezig waren zich uit de wrak- j
stukken te bevrijden, .liep een zo goed j
als lege lokaaltrein op de TEE in.
Nog steeds zoekt men tussen de wrak
stukken naar eventuele slachtoffers. Een
van de laatsten, die men levend te voor
schijn heeft kunnen halen, was de ma
chinist van het lokaaltreintje. Aan zijn
bevrijding is zeven uur gezwoegd. Ier-
wijl men hem voortdurend bloed
transfusies moest geven.
iurrai veiuuwvcii was. X
snelheidsbeperking geldt van tachtig
kilometer per uur. De TEE-trein kan.
als het moet, bijna tweemaal zoveel
rijden. Voorzover men kan nagaan is ook
geen sprake van sabotage. Twee mi-
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG. Na afloop van de loon
matiging mag er volgens het algemeen
bestuur van het Verbond Nederlandse
Ondernemingen voor de rest van 1971 niet
meer dan vier procent loonsverhoging
komen. De leden van het V.N.O. krijgen aldus
voorzitter drs. Bakkenist het advies niet van
dit streefpercentage af te wijken nu de vak
beweging eisen stelt „die er niet om
liegen". Het gaat er volgens drs. Bakkenist
namelijk om de loonmatiging in praktijk te
brengen en aldus een bijdrage te leveren in
de strijd tegen de inflatie.
We dronken
weer meer wijn,
bier en jenever
DEN HAAG (ANP) Zowel de
zwak-alcoholische als de sterk alco
holische dranken hebben in 1970
weer gretiger aftrek gevonden bij de
Nederlander. Het Centraal Bureau
voor de Statistiek heeft, gerekend
naar het alcoholpercentage, gegevens
over het verbruik gepubliceerd. Per
hoofd van de bevolking bedroeg het
verbruik van gedistilleerd 2,04 liter
A 100% tegen 1,87 liter in 1969. Het
verbruik van. wijn steeg van 4.92
liter tot 5,05 liter d 100en het
verbruik van bier van 51,8 tot 57,4
liter.
DEN HAAG (A.N.P.). Uit overwe
gingen van sociaal-psychologische, maat
schappelijke en historische aard staat de
Eerste Kamer voorshands terughoudend
tegenover de stichting van een geheel
nieuw gebouw voor het parlement. De
Senaat geeft de voorkeur aan huisvesting
van de beide Kamers op en rond het
Binnenhof.
In de beschouwingen over de huisves
ting van het parlement moet het gehele
Binnenhof worden betrokken, ook de
uiteindelijke bestemming van de gebou
wen van het departement van Verkeer
en Waterstaat en van de Raad van State.
De voorzitter van de commissie voor
de werkwijze van de Kamer, mr. W. F.
de Gaay Fortman, zei dit gistermiddag
tijdens de behandeling van de begroting
van de hoge colleges van staat. Naar de
mening van de commissie moeten beide
Kamers, ruimtelijk gemeten, niet verder
van elkaar komen dan nu het geval is.
S. C. BAKKENIST
(ADVERTENTIE)
Dansen 'n feest!
LEIDEN en LISSE
Elke Zaterdag 8 uur.
LEIDENElke Zondag 8 uur
(Voor De- Tophits)
DANSLES IS IN
5 Klubs. 28 Februari en 6 Maart
H. Kerkgracht 48
Tel. 01710 - 23583 of 32710
CARNAVAL 1971
Jeugddansfeest 20 Februari.
GECOSTUMEERD:
LEIDEN 20, LISSE 22
Voorzichtig
beleid nog
noodzakelijk*"1
Volgens de loon beschikking is bij j
afloop van een C.A.O. een verhoging i
van drie procent toegestaan, en na drie
maanden nog eens één procent. Weer
drie maanden later is de beschikking
uitgewerkt. Volgens V.N.O.-voorzitter.j
Bakkenist vraagt de vakbeweging in
verschillende bedrijfstakken loons- j
verhogingen van vijftien procent en
meer, ingaande op het moment, dat de
loonbeschikking is uitgewerkt. „Op die
manier komt er van de matiging, die we
allen willen nastreven, niets terecht",
aldus de heer Bakkenist.
Het V.N.O. wil vasthouden aan een
welvaartsverruiming van circa twee
procent. „Dat is in ons aller belang,
want hoge loonstijgingen leiden tot
dienovereenkomstige prijsstijgingen, zo
dat men van hoge eisen niets wijzer
wordt", aldus drs. Bakkenist. Het V.N.O.
gaat er vooralsnog vanuit, dat tussen
1 januari en 31 december 1971 de prijzen
geleidelijk tot vijf procent zullen
stijgen, over het hele jaar gerekend ge
middeld met drieëneenhalf procent.
Uitgaande van de reeds toegestane
loonsverhogingen met drie en één pro
cent, kan na afloop van het halve jaar
loonmatiging worden volstaan met een
loonsverhoging van vier procent. Men
komt dan op jaarbasis tot een loons
verhoging van gemiddeld ruim vijfen-
eenhalf procent, dus twee procent meer
dan de gemiddelde prijsstijging. Daarin
moeten volgens het V.N.O. ook de kosten
van verbetering van secundaire arbeids-
voorwaarden (meer vakantie, hoger
vakantiegeld, korter werken) begrepen
j zijn. Niet echter individuele loons-
I verhogingen zoals promotie, leeftijds- of
d ienstj aren toeslag
Aardverschuiving
in Peru eist
24 doden
LIMA (AFP) Als gevolg van een
aardverschuiving in Zuidoost-Peru zijn
24 mensen om het leven gekomen en
talrijke gewond, zo heeft een plaatselijk
radiostation dinsdagavond bekend ge
maakt. De grond kwam op 85 km. ten
noorden van Cuzco in beweging, toen
daar een meer overstroomd.e
Knesseth achter
Golda Meir
JERUZALEM (AFP) Het Israëlische
parlement heeft met grote meerderheid
zjjn steun betuigd aan het standpunt van
de regegring, zoals premier Golda Meir
dat in een rede had uiteengezet.
Mevrouw Meir verklaarde dat Israël
wil komen tot een akkoord over de her
opening van het Suezkanaal, een over
eenkomst die afzonderlijk van een alge-
Een gewonde patiënt wordt wegge
voerd uit de puinhopen van een vete-
ranenhospitaal, dat door de aard
beving van gisteren in Zuid-Carli-
fornië geheel verwoest werd.
hele oplossing zou kunnen worden ge
sloten, doch op voorwaarde dat de vaar
weg geopend wordt voor alle schepen,
met inbegrip van die van Israël".
Egypte beschouwt de reactie van me
vrouw Meir op het jongste vredesinitia
tief van president Sadat als een duide
lijke afwijzing, zo heeft de officiële re
geringswoordvoerder in Caïro verklaard
(Van een onzer verslaggevers)
DEN IIAAG Een in dc sociale werkplaats werkende Hagenaar heeft gisteren
getracht zün verblijf in de ziektewet te verlengen door een controlerend geneesheer
van het Gemeenschappelijk Administratie Kantoor aan de Deimanstraat in Den
Haag met een telefoonhoorn op het hoofd te slaan. De arts dr. A. A. W. Ulyn (49)
was bezig in een van de spreekkamers in het GAK-gebouw een herstelbewijs uit
te schrijven toen de man daarover in woede ontstak.
De man liep een week in de ziektewet en achtte zichzelf nog niet genezen
De zwakte van zijn gezondheid trachtte hij toen te onderstrepen door de dokter
met de telefoonhoorn een klap op het hoofd te geven. De heer Ulyn liep daarbij
een 2 cm grote hoofdwond op, die in een ziekenhuis nog behandeld werd. Later
op de dag deed hij bij de Haagse politie aangifte van de mishandeling.
Als gevolg van dc aardbeving in
Zuid-Califorinë stortte dit viaduct in.
en man werd bedolven onder dc
Dertig mensen
onder puin
LOS ANGELES (AP)
Door de krach
tige aardbeving, die
Zuid-Californië gis
teren heeft getrof
fen, zijn ten minste
vijfendertig perso
nen om het leven
gekomen. Bovendien
liggen nog dertig
personen onder de
puinhopen van
ziekenhuis. Het is
nog niet bekend hoe
zü eraan toe zijn.
In een gebied met
een oppervlakte
50 vierkante kilo
meter bij de door
de beving verzwak
te Nordamdam in
de San Fernandoval-
lei zijn 80.000 n
sen naar veiliger
oorden overgebracht.
De autoriteiten heb
ben beslist dat nie
mand in dat ge
bied mag achterblij
ven. omdat
nieuwe aardbeving
een vloedgolf
kunnen veroorzaken.
De politie raamt, dat in het geteister
de gebied gisteren meer dan 850
mensen werden gewond. Negen per
sonen werden het slachtoffer va
hartaanvallen.
De meeste mensenlevens gingen vex
loren in een oud-strijdershospitaal t
Sylmar in het westen van de San
Fernandovallei. In dit ziekenhuis, dat
ongeveer 15 km van het epicentrum
van de aardbeving was gelegen, kwa
men negentien mensen om het leven
en werden ongeveer honderd ge-
Tien uur na de eerste schok zaten
nog dertig personen, merendeels pa
tiënten, in de puinhopen vast. Er lig
gen nog levenden onder het puin.
omdat er nog kreten worden ge
hoord. Het zal nog twee dagen du
ren voordat de reddingsploegen alle
puin hebben geruimd.
In de stad Los Angeles zwaaiden
grote gebouwen heen en weer toen
de aardbeving begon. Ruiten vielen
in scherven. Hier en daar stortten
muren in terwijl van sommige oudere
gebouwen de daken bezweken. Vol
gens de gemeente hebben 427 ge
bouwen schade opgelopen daarbij
waren er 42 die ontruimd moesten
worden. De materiële schade wordt
geraamd op 125 miljoen dollar.
Seismologen plaatsen het epicen-
'rum van de aardbeving op een punt,
dat 40 km ten noordwesten van
centrum van Los Angeles in de San
Gabriëlbergen is gelegen. Volgens
hen moet de kracht van de beving
5.5 zijn geweest volgens de schaal v
Richter.