SUIKERZIEKEN MOETEN
OP HUN GEWICHT LETTEN
[Naast „Rijn en Lek
Stichting Migranten
nu ook
Centra
blijkt betrouwbaar
Aantal gastarbeiders uitgebreid
Scheepvaartberichter
Samen Sterk
maakt kansje
op promotie
UNIVERSITAIR
NIEUWS
MARKTBERICHTEN
Actiegroep te
gast bij Bond
te Nieuwveen
van bejaarden „Moriliïïg-sftCrpil
DONDERDAG 4 FEBRUARI 1971
LEIDSE COURANT
PAGINA 9
ALPHEN a. d. RIJN Trr behartiging van de huisvestingsbelangen van buiten- indiei
I landsc
werknemers
instigatie van de Stichting Büstand Buürnlandsr Werk
nemers ,.Ryn en Lek" te Alphen aan den Rijn een afzonderlijke Stiehting Migran
ten Centra in het leven geroepen. Beide Stichtingen omvatten in de regio's Alphen
uan den Rijn. Gouda. Leiden en Lisse een 44-tal gemeenten en zijn in nauwe
relatie werkzaam met de in deze regio's gevestigde Gewestelijke Arbeids Bureaus.
Te Alphen aan den Rijn is inmiddels ook een gemeentelijke commissie van advies
geïnstalleerd inzake de huisvesting van buitenlandse werknemers.
migranten, die als werknemer in .een
dienstbetrekking op huisvesting in de
regio's van de Kamers van Koophandel
en Fabrieken voor Rijnland en voor
Gouda en omstreken zijn aangewe-
bedi ijfshuisvesting
Bridgeclub DWB
ROELOFARENDSVEEN In het
restaurant De Woelige Baren speelde de
bridgeclub ..D W Bde 9e ronde van
haar onderlinge competitie. De uitslag
met tussen haakjes de totaalstand was
als volgt: 1. Gebr. van Kink 137 (1213).
2. Keulemans en van Haast regt 123
(1070j, 3. van Berkel en van Veen 123
(1028). 4. Echtp. v. d. Meer 123 (951). 5
v. d. Meer en van Velzen 119 (924), 6.
Echtp. Hogenboom 112 (896). 7. Caspers
on Turk 108 (962). 8. dames Hiep en v.
d. Moer 108 (879). Bakker en Ramsaram
107 (1144). 10 Koek en Klein 91 (1071).
11 Koek en Dobbe 35 (9441. 12. Dames
Pouw en Bartels 84 (798).
Belangwekkende,
enquetegegevens
landse werknemers in de genoemde re
gio's is en welke verlangens daar ten
aanzien hiervan bij de bedrijven leven,
hebben de beide stichtingen in hun
gebied een schriftelijke enquête ter za
ke gehouden. De aldus verkregen gege
vens wil men als richtsnoer gaan ge
bruiken voor de doelstelling van deze
stichtingen, die in dit kader beogen te
voorzien in aangepaste woongelegen
heid en dienstverlenende ruimtem voor
ticve vragen -oorkonten, die betrekking
hebben op de huisvesting van buiten
landse werknemers. Van dit aantal
werden 164 exemplaren terugontvan
gen. De 164 bedrijven, die reageerden,
hadden in de periode oktober 1970, toen
de enquête werd gehouden, samen bijna
2000 buitenlandse werknemers in
dienst, ongeveer 60 procent van het
totale aantal, dat in het werkgebied
van de stichtingen een arbeidscontract
Met
het
het
ATLANTIC CROWN
ARCHIMEDES
CARBOTIGER
Gewestelijk Arbeids Bureau te Alphen
aan de Rijn, hebben de gegevens tot
serieuze overwegingen geleid. Het ge-
meentebestuur van Alphen aan den
JL1S 3 vil Rijn, heeft er aanleiding in gezien om
AM-STEL- üp bas's van de beschikbaar gekomen
s te bevorderen, dat er goede
Lltii* j huisvesting vrij komt voor de te ver-
rUneo! wachten aanwas van buitenlandse
AT- werknemers, niet welke taak ter plaat-
New se zich belast de desbetreffende Com-
van Advies, die onder leiding
n wethouder H. J. Houben
antwoordden 104 bedrijven JA. 35
NEEN; 13 bedrijven hadden geen me
ning uitgesproken ten deze-
Van de 164 bedrijven zijn er 61 van
plan het komend halfjaar het aantal
buitenlandse werknemers uit te breiden
met in totaal 413 personen. Nog acht
andere bedrijven hebben eveneens uit
breidingsplannen. maar kunnen nog
geen aantal opgeven.
Jubileumtoe rnooi
Leidse Daniliond
LEIDEN De Leidse Districts Dam-
bond organiseert het le lustrumtoernooi
op zaterdag 6 maart te Alphen aan den
Rijn in het gebouw „Nabij" Er wordt
gespeeld in groepen van vier personen.
De aanvang is gesteld op 10 uur le
ronde, 13 uur 2e ronde en om 15.30 uur
de 3e ronde Men kan zich opgeven
voor de hoofdklasse le kl, 2e kl 3c kl
en jeugdkl. (tot en met 20 jaar) bij J.
van Vuren Hvacinthstraat 7. tel. 01751-
5992 te Wassenaar De aanmeldingsda
tum sluit op 19 februari a.s. In elke
groep zijn twee prijzen. Tevens is er
ter gelegenheid van het le lustrum
voor de vereniging met de meeste aan
meldingen (plaatselijke ver. uitgesloten)
een extra-prijs.
Samenwerking van
VVCS en topsport
Jeugdraad deel
servicebureau
HAZERSWOUDE De Stichting
Jeugdraad Ifazerswoude heeft op haar
laatst gehouden vergadering besloten
om als werkeenheid deel te gaan uit
maken van het nog op te richten servi
cebureau van de K(atholieke) J(onge-
ren) Middenstanders.
De KMJ wil de statuten dusdanig
wijzigen, dat er sprake zal zijn van een
algemene vereniging.
Tijdens de dinsdag gehouden Sport-
raadvergadering heeft voorzitter L.
Dorsman, die voor de sportverenigingen
zitting heeft in de Stichting Jeugdraad
Hazerswoude. de afgevaardigden van de
(vooral grote) verenigingen de suggestie i
aan de hand gedaan zich te beraden om
als werkeenheid deel te gaan uitmaken I
van dit servicebureau.
EEMHAVEN3
HERCULES
GAASTERDYK
K.ATELYSIA 4
KHASIELLA 3 vn Pto
KONINGSWAARD 3 vn
ibraltar. KOROVINA p
rOYD^l'vn"1 Wellington'
PERSUM 3 vn Nassau n
MOORDRECHT
OLDEKERK 3
DEN IIAAG Hi
en de Vereniging Van Contract Spelers sproken
hebben gisteravond in Den Haag. tij
dens een op initiatief van het Neder
lands Verbond van Vakverenigingen
Kosten gehouden bespreking, besloten samen te
gaan werken in een organisatie, die
Op de vraag of het bedrijf, hetzij zich ten doel stelt de belangen van
direct, hetzij indirect een tegemoetko- sportbeoefenaren (zowel amateurs als
ming geeft in de kosten van huisvesting professionals) te behartigen.
(zonder voeding), antwoordden 73 be- j
drijven JA, 69 NEEN en vier bedrijven Over de uitwerking van de plannen
spraken hierover geen mening uit De voor een dergelijke organisatie zal het
grootte van het bedrag, dat hiervoor beraad worden voortgezet. Het comité
wordt uitgetrokken, varieert van mini- topsport stelt zich voor de plannen ge
maal f 3.50 tot maximaal f 55 - per stalte te geven of deze ter discussie te
week stellen, in een op 6 maart te houden
Van de 1908 buitenlandse werkne- vergadering van topsporters Van dc
mers wonen er 1202 in dezelfde plaats f zijde van het NVV zal indien men dat
waar hun werkgever is gevestigd *717 wil. daadwerkelijk steun worden ver
buiten hun werkgemeente: van 59 is leend bij de realisering
deze relatie niet vermeld. Het getal 717 werkingsvorm
wordt sterk beïnvloed door de
traties van Turkse werknemers in de
woonoorden Waddinxveen en Leider
dorp (totaal 332 man).
Op de vraag of de werknemers vol
gens de bedrijfsleiding vrij dienen te
zijn in het kiezen van huisvesting, ook
„Open Hui-"
gemeentebelang
HOOGMADEWOUBRUGGE
Maandag 15 februari houdt de partij
gemeentebelangen in ..Het Oude Raad
huis." te Wou brugge OPEN HUIS.
Op deze bijeenkomst kunnen proble
men op politiek terrein en suggesties
met fractieleden en leden van de werk
groepen uit beide gemeenten doorge-
'orden. Het is tevens de be
doeling. dat de agenda van de openbare
raadsvergadering van 18 februari met
de aanwezigen doorgesproken wordt.
Het is mogelijk om tijdens deze bijeen
komst. suggesties te doen aan de frac
tieleden die tijdens de rondvraag naar
voren gebracht kunnen worden. OPEN j
HUIS begint, 's avonds om acht uur.
Het Nieuw Rotterdams Toneel geeft op
dinsdag 9 februari in de Koninklijke
Schouwburg nog een voorstelling van
Speurhond (Sleuth), thriller van An
thony Shaffer in de vertaling van
Ernst van Altena. Onder regie van
Pim Dikkers werken hiera
Eric van Ingen. Eas ten Batenburg.
Marius Hansen. Joop van den Burg
Suikeniekte is één van die aiekten
die veel wilskracht vergen van de
patiënten die er door aangetast zijn
Deze wilskracht, die niettemin nodig
is om jarenlang de behandeling stipt
te volgen, kan meestal alleen maar
opgebracht worden als de zieken
voldoende ingelicht zijn over hun
ziekte. Daarom enkele basisgegevens
over suikerziekte.
Door de verlenging van de gemiddel
de leeftijd neemt het aantal suiker
zieken nog voortdurend toe Volgens
recente statistieken loopt zelfs één
persoon op de vier de kans loopt
suikerziekte te krijgen. Het betreft
hier dan ook een ernstig probleem
waarvoor voortdurens de belangstel
ling van het grote publiek dient
wakker gehouden te worden
In enge zin betekent suikerziekte, ook
genoemd diabetes mellitus. het ver
lies van suiker (glucose) via de uri
ne Dit komt door een te hoog gluco
segehalte in het bloed waardoor er
een verlies plaats heeft van glucose
langs de nieren. In brede zijn bete
kent suikerziekte een abnormale
toestand van de stofwisseling die zo
wel slaat op suiker, eiwitten als de
vetten. Het glucosegehalte van het
bloed loopt abnormaal hoog op wan
neer er een tekort is aan insuline,
een hormoon dat afgescheiden wordt
in het bloed door de cellen van de
alvleesklier of pancreas, een klier
gelegen in de bocht van de twaalf-
vingerendarm. Alhoewel iedere inde
ling onjuist is en de verscheidenheid
van de werkelijkheid vertekent,
deelt men de suikerzieken wel eens
in in jeugddiabetes en diabetes van
Jeugddiabetes. voorkomend bij per
sonen tussen de 15 - 20 jaar. maakt
ongeveer 20 pet uit van de diabeti
ci. Doorgaans zijn ze mager In hun
bloed vindt men een absoluut tekort
aan insulinde- Tussen de 20 en 40
iaar yindt men 10 pet. van de diabe
tici. Drievierden van deze groep lijdt
aan zwaarlijvigheid, terwijl de sui
kerzieken boven de 40 jaar, de ove
rige 70 pet. praktisch allemaal zwaar
lijvig zijn. Bij hen bevindt er zich
dikwijls een teveel van insuline in
het bloed, maar dit is aanwezig in
een gedeeltelijk onwerkzame vorm
Dit brengt ons al tot een eerste
belangrijke vaststelling: zwaarlijvi-
gen hebben veel meer kans om sui
kerziekte te krijgen dan normale
personen, concreet gesteld achtmaal
meer kans. Suikerziekten boven 40
laar zijn meestal zwaarlijvig, maar
alle zwaarlijvigcn krijgen daarom
nog geen suikerziekte Er spelen im
mers nog andere factoren een rol.
ERFELIKHEID
Behalve met zwaarlijvighied. dient
men ook steeds rekening te houden
met een eventuele erfelijke lactor
Deze is grosso modo aanwezig in 80
pet van de gevallen. Nochtans is hi>
zwak zodat iemand die suikerzieken
in de familie heeft toch nog gemak
kelijk kan ontsnappen. De erfelijke
belasting is nochtans zeer zwaar in
dien beide ouders suikerziekte heb
ben Meestal v.ordt daarom een hu
welijk afgeraden tussen diabetici
Behalve deze oorzaken zijn er nog
een reeks aandoeningen, vooral
stoornissen van de inwendige klie
ren. die secundair suikerziekte verr
oorzaken. Vermelden we in dit v er-
band aandoeningen van de schild
klier. hypofyse, de bijnier en lever
aandoeningen.
De Wereldgezondheidsorganisatie
noemt als erfelijk belast iedere per
soon waarvan de beide ouders dialetio
zijn Tevens idere persoon van wie
één van de ouders diabeticus is en dc
andere, nie* suikerziek, gehad heeft
of heeft, hetzij een ouder, een broer,
een zuster of een kind dat diabeticus
is hetzij een broer of een zuster die
reeds ouder is van een diabetisch
kind Tenslotte is ook iedere vrouw
die een „zware baby gebaard heeft
een kandidate voor suikerziekte Met
zware bedoelt men meer dan 4,5 kg.
PREVENTIEF HANDELEN
Personen die min of meer voorbe
schikt zijn moeten, zelfs vanaf hun
leugd. bepaalde voorzorgsmaatrege
len nemen om een manifeste suiker
ziekte te vermijden. Vooreerst die
nen zij angstvallig te letten op hun
gewicht. Flinke weegschaal in dc
badkamer is hier absoluut noodzake
lijk Een aangepast vermagerings-
dieet in geval van zwaarlijvigheid
is natuurlijk aangewezen. Vanzelf
sprekend dat ze matig moeten om
springen met de suikerpot. Een gere
geld opsporen van suiker in de urine
is onontbeerlijk. Hiertoe bestaan er
handige kleurtesten. Het volstaat
klei
tripje
de
te
dompelén om onmiddellijk de uitslag
le kunnen aflezen. Dit onderzoek
kan door de persoon in kwestie zelf
gedaan worden. Op deze wijze kan
men tijdig de diagnose stellen van
een beginnende diabetes Dit is be
langrijk omdat suikerziekte symp
toom loos kan beginnen. Eenslotte is
lichaamsbeweging ten zeerste aan
te bevelen. Dit geldt niet alleen
voor mogelijke diabetici, maar voor
iedere sterveling- De medische we
reld begint steeds meer en meer te
beseffen dat leven indentiek ts aan
beweging. Lichamelijke rust is slechts
zelden van enig nul.
Dr. ICKX
SUSKE EN WISKE: De toornige tjiftjaf
VLIELAND
SEKERK 'l vn Lond
NOSOBO 4 te Pis,
Santos, ZEELAND
ZONNEKERK 4 te Ms
ZAANLAND
j HAZERSWOUDE Het eei
van de damvereniging Samen Sterk, dat
de competitie in de hoofdklasse van de
Leidse Districts Dam Bond eindigde met
een tweede plaats, heeft een heel klein
kansje om in het volgend seizoen uit te
komen in de provinciale dambond Zuid-
i Holland Maai .dan moeten er nog heel
wat damschijven over de borden wor-
lences- j den 8eschoven. Allereerst moet Monster
Lelden, naar de nationale hoofdklasse promove-
of dr. ren. Lukt dat. dan moeten de tweede-
üenis fflaatsbezetters van de Zuidhollandse
•endige districten een halve competitie spelen
om twee plaatsen in de Zuidhollandse
promo- Dam Bond. Verliest Monster evenwel de
ng van promotiestrijd tegen de Zeeuwse kampi-
Gr r °Cn' (*an komt Hazerswoudes Samen
aan Vdë Sterk dit jaar „zilveren" club in
- GEEN AANVOER
het
Leidse Districts Dam Bond uit
OVERZICHT
williger - stijvi
Golden Triumph. Sulpher
III 39—46: Idem I
half elf had
menlijke Eucharistieviering
waarna een gezellig koffie-uurtje en
een goed verzorgde lunch werd aange
boden.
In de vroege middag heette voorzitter
J. Burgmeyer allen hartelijk welkom
en vooral ook de dames van ..Nieuw
veen graag gedaan", die ter kennis
making waren gekomen en het streven
van deze nieuwe groep in wording haar
voren brachten. Ook de voorzitter zelf
maakt deel uit van deze actie Enkele
leden bleken zich door burenhulp goed bruikt. Een
te kunnen redden, maar meerderen
toonden hun enthousiasme voor het
welslagen van deze groep
Mevrouw G. Akerboom bracht voor
de achtste maal haar jaarverslag met
een terugblik op de geslaagde reis via
Apeldoorn en Lunteren. Penningmeester
J. Hoogervorst kon een batig saldo ver
melden.
Bij de verkiezing werden nog enkele
leden aan het huidige bestuur toege
voegd. dat nu wordt gevormd door I
Burgmeyer (voorzitter), mevr. G. Aker
boom (secretaresse). J. Hoogervorst
(penningm). L. de Boer en de dames M.
Venne-Konings, J. Lek-Markman en W.
v. d. Meys-Post,
Aan het einde der vergadering kwam
nog de bijstandswet ter sprake, waar
voor nog veel drempelvrees blijkt te
bestaan. Het bestuur zal graag mee
helpen om dit zonder ruchtbaarheid le
behartigen. De verdere uurtjes werden
nog in gezellige stemming mfct een
kaartte doorgebracht
««.•si. gew. 5.Ü5-5.50 NIEl'tVVEEN ln restaurant Lelie- 1
pavette stieren" per ve'<l hield de R.K.-Bond van Bejaarden
V.rs,koeien 'per kg j aid. Nicuwvecn-Zevenhoven haar jaar-
r kalveren per kg ïjjkse ledenvergadering. Van de ruim
)K V nuchtere sfaciu- vijftig leden, waren velen bijcengeko-
1,35-1,75. nuchtere men. Ook pastoor F. Boelrijk was aan-
ichtzeugen per kg wezig.
kwal.) 1.64-1.69 (2e
r kg lev eew. 1.90- Morgens Qm haJf el{ had een g(,/a 7jjn studie zullen binnenkort in de medische vakpers worden gepubliceerd
UTRECHT (A.N.P.) De „morning-after pil" is een betrouwbaar middel
om zwangerschap te voorkomen. Dat is de conclusie van de Utrechtse
gynaecoloog prof. dr. A. A. Haspels, nadat hij de resultaten heeft bestudeerd
bij achthonderd vrouwen die deze pil hebben gebruikt. De uitkomsten van
Proeven reeks
prof. Haspels
den. Een van hen was pa:
de geslachtsgemeenschap bc*
:t de morning-after pil. die ge-
ij f dagen moet worden g>
Op langere termijn zijn volgens prof.
Haspels geen schadelijke gevolgen te ver
wachten. Het middel is ,,in andere do-
serjngen" al twintig jaar gebruikt om
zwangerschappen in stand le houden en
daarbij is van nadelige effecten nooit
iets gebleken
Enkele jaren geleden werd de mor
ning-after pil alleen gegeven aan vrou
wen die waren verkracht Later is de
indicatie uitgebreid tot „bijtijds ontdekte
conclusie van prof. mislukte anticonceptie". Na een oproep
Haspels is dan ook. dat de 48 uurgrens van prof. Haspel- in het blad „Huisarts
die aanvankelijk werd aangehouden, voor i en Wetenschap", eind vorig jaar, heeft
alle zekerheid waarschijnlijk zal moeten hij van honderden huisartsen formulie-
worden teruggebracht op 36 uur en dat ten ontvangen met gegeven.- over vrou-
het de voorkeur verdient, binnen 24 uur wen die de morning-after pil hebben ge-
met de toediening te beginnen. bruikt. Hij' heeft nu informaties over
Bij de tweede vrouw was de minimum- bijna 1300 gevallen en ook de laatst
dosis lynoral ..twee milligram" toege- j binnengekomen 500 formulieren beves-
diend. Naar aanleiding hiervan meent do tigen de eerdere conclusies,
hoogleraar, dut de dosis op 35 milli- 1 De gemiddelde leeftijd va
gram inplaats van op 25 milligram onderzoek betrokken vn
moet worden gesteld. 22 jaar
De morning-after pil moet niet als een
..gewoon" anticonceptiemiddel worden
beschouwd, maar als een uitkomst in
noodgevallen. De pil. die inplanting van Ga|erje d'F.endt. Beethov
het eitje in de baarmoeder voorkomt. I A
Amsterdam, exposeert v
heeft een aantal onaangename buwer-
februari schilderijen va
MATT MARRIOTT: Grote broer
i dc bij hel
lorzaakt bij de meeste
gedurende enkele dagen missc-
n bovendien verstoort hij soms
uatieeyclus. Bij negen pet. van
?n die bij het onderzoek waren
betrokken, werd de cyclus te kort en bij
tien pet. te lang.
lijkheid f
de menst
8 tot 21
Aspa uit
Griekenland en Frits Boumgartnei
uit Duitsland, glaswerk van Willem
Heesen en Floris Mcydam en de
beeldhouwwerken van dc Italiaan Ci-
•minagha.
