fieidóc (Somoni
Drie jaar tot vier
maanden voor 35
Zuidmolukkers
WEGENS GEWELDPLEGING
EN VRIJHEIDSBEROVING
EXTRA-PROBLEMEN
BIJ VOLKSTELLING
TBC-
explosie
op Urk
Roermond voorzichtiger
na rumoer in Rotterdam
I Eén verdachte
1 in vrijheid
Door besluit minister
Tellers moeten
elke avond
enveloppen
inleveren
morgen
gepaneerde
varkenslappen
Oe Thant
zal niet
aanblijven
Ongelukken
bij Zürich
41 doden
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Papengracht 32, Leiden, postbus.11, telefoon 22244' - Giro 103003 Bank: Amro-bank NV, Leiden Directeur: drs. J. H M. Brader Hoofdredacteur: F J Plug. Chef-redacteur: H P M Heruer.
Advertenties (excl. B T W0,24 p mm Telefoontjes 2,25 Klachten bezorging telef. 22244* (18 tot 19 uur) Abonnement per 1 jan '71: p week 1.41, maand t 6,05, kwartaal 18.10, jaar 70,30 Pei post-
pei kwartaal 21,70, per jaar 84.70
62e jaargang, no. 18.260
T.V.-SELECTIE VANAVOND
Nederland II: 19.30 uur Topop; 20-21
uur: Peyton Place; 21.10 uur: Muziek
is troef, amusement.
DINSDAG 19 JANUARI 1971
VRIJ ZACHT
Vrij zacht met af en toe regen. Matige
tot krachtige, aan de kust tijdelijk
harde wind uit zuid tot zuidwest.
Minimumtemperaturen omstreeks vier
graden, maximumtemperaturen onge-
(Van onze rechtbankverslaggever) I
DEN HAAG De rechtbank in Den Haag heeft vanmorgen de
35 Moiukkers die op 31 augustus vorig jaar betrokken ge
weest zijn bij de bezetting van de Indonesische ambassade
woning te Wassenaar veroordeeld tot gevangenisstraffen
variërende van drie jaar tot vier maanden, met aftrek van
voorarrest. Een 49-jarige verdachte, die vier maanden straf
opgelegd kreeg werd vanmorgen onmiddellijk in vrijheid ge
steld. Zoals bekend had de officier van justitie, mr. dr. H. van
't Veer op 5 januari straffen geëist, die varieerden van zeven
jaar tot één jaar, eveneens met aftrek van voorarrest. De D^modeiiev"
zwaarste straf van drie jaar met aftrek hoorde de 34-jarige H. hadden eivom
J. H. uit Capelle aan de IJssel tegen zich uitspreken. De ^'Jrhoor d'e
Haagse rechtbank achtte hem schuldig aan doodslag op de ontwerper eerde
hoofdagent, J. Moolenaar, van de Wassenaarse politie. £resenta"«e°or
Rangschikking bisschops
kandidaten vervalt
ROERMOND (K.N.P.) De moeilijkheden in het bisdom
Rotterdam rond de benoeming van een nieuwe bisschop
heeft het bisdom Roermond ertoe gebracht een gewijzigde
kandidaatstelling te volgen voor de opvolging van mgr. P.
Moors. De kandidaatstelling door de priesters, de Diocesane
Pastorale Raad, de dekenale centra en de dekenale reli-
gieuzenberaden in Roermond komt te vervallen. Ook komt
'allen de rangschikking van de tien hoogst-geplaatste
kandidaten in \X»lgorde van voorkeur door de dekens, de
staf van de theologische hogeschool, de hoofden van dienst
en de Diocesane Pastorale Raad.
Isstraf met aftrek
1 het v
•est.
De rechtbank oordeelde vanmorgen in
vonnis tegen de 35 Moiukkers, dat
W bij de keuze van het door hen ge
buikte middel niet de strafrechterlijk
rereiste zorgvuldigheid hebben betracht.
,Ze hebben hun keus laten vallen op
openlijke geweldpleging en wederrech
telijke vrijheidsberoving. Ze hebben
daarbij onvoldoende rekening gehouden
met de grote waarde van de aldus ge
schonden rechtsgoederen en bovendien
uit het oog verloren, dat hun in onze
democratie een reeks van legale midde
len ten dienste staan, om de aandacht te
vestigen op hun ideaal", aldus de recht
bank.
ien van H. J .H., die het do
delijke schot heeft gelost, concludeerde
de rechtbank, dat ook ten aanzien van
de doodslag rekening moet worden ge
houden met de zware „ongetwijfeld door
het optreden in collectief verband ver
sterkte" psychische druk waarvan ver
dachte ten tiide van de aktie evenals zijn
mededaders was onderworpen. Zij is an
derzijds van mening dat elk der verdach-
hoezeer ook deel uitmakende van
georganiseerde groep personen, naast
de gemeenschappelijke verantwoordelijk
heid, ook zijn eigen verantwoordelijk-1
heid heeft te dragen. De rechtbank acht
dan ook voor verdachte een niet onbe
langrijk zwaardere straf geboden dan de
straf, waartoe zijn mededeelnemers aan
die aktie worden veroordeeld
Voor Paul C. T. (41), organisator van
de bezetting, luidde het vonnis 2 jaar
2\z jaar), terzake uitlokking tot het
misdrijf, Jacob C. U. (36), de wapen-
everancier en Mozes J. S (34). leider
i de bezetting ieder 1 Ve jaar (eis 2
r); Mozes F. S. (21) organisator van
bezetting, 1 jaar en 4 maanden (eis
jaar en 9 maanden). Zadrek T. (48),
ernstige mate verzachtende
idigheden golden, werd veroor-
:ld tot 4 maanden gevangenisstraf met
die tijd in voorarrest reeds
irgebracht, zodat hij op vrije voeten
gesteld.
De rechtbank veroordeelde verder 24
erdachten, tegen wie I's jaar gevange-'
isstraf was gevorderd, allen tot één jaar
De rechtbank achtte alle verdachten
schuldig aan openlijke geweldpleging en
wederrechtelijke vrijheidsberoving. Voor
zes verdachten nam de rechtbank daar
bij tevens in overweging dat dezen in
oktober 1966, eveneens door de recht
bank in Den Haag, waren veroordeeld
wegens brandstichting in de Indonesi
sche ambassade De rechtbank legde
maanden. Het gold, behalve de 21-jarige
deze zes straffen op van één jaar en viér
Matheus F. S. uit Moordrécht, tevens de
19-jarige Kosmus Joseph T., de 19-jarige
Max Cornells de K., de 23-jarige Jacob
Mgr. Van Odijk, de vicaris-generaal van het bisdom Roer
mond zei gisteravond, dat „de in Rotterdam gehanteerde
inspraak-procedure, waarvoor wij alle respect hebben, klaar
blijkelijk niet goed heeft gefunctioneerd. De ontwikkelingen
in het kerkbeeld zijn elders minder ver gevorderd dan in
Nederland. Daardoor is een kortsluiting onstaan, die bij de
beslissing in Rome duidelijk aan het licht is getreden".
Als mogelijkheden voor inspraak in het bisdom Roermond
blijven volgens mgr. Van Odijk bestaan de reacties op het
profiel van een bisschop. Uit de reacties van alle groeperin
gen zal het Roermondse kapittel moeten putten om de juiste
voordracht te kunnen opstellen voor de benoeming. „Wij
zullen moeten ervaren, dat de tijd kennelijk nog niet rijp
is voor een verbrede vorm van inspraak", aldus de vicaris-
generaal van het bisdom Roermond.
In Rotterdam voeren dr. A. J. Simonis en het diocesaan
bestuurscollege voortdurend overleg met elkaar. „Gezien
de thans aanwezige noodzaak van samenwerking wil zowel
de nieuwbenoemde bisschop als het diocesaan bestuurs
college de verschillen van inzicht grondig uitpraten. Met
name gaat het erom een modus te vinden voor de samen
werking tussen bisschop en diverse diocesane instanties.
Het overleg gaat dan ook voor een belangrijk deel over
het functioneren van de diverse bestuurscolleges onder de
bischop". aldus een bekendmaking van het bisdom.
Johannes S.. de 30-jarige Jonker M
de 23-jarige Melianus T. allen uit Moor
drecht.
De rechtbank heeft er bij haar straf
toemeting rekening mede gehouden dat
er wellicht reden is voor bezinning op
de vraag of de Nederlandse regering, het
Nederlandse parlement en de Nederland
se volksgemeenschap zich in de afgelo
pen twintig jaren steeds voldoende be
wust zijn geureest van de Nederlandse-
verplchtingen, tegenover het volk 'der
Zuid-Molukken.
De verdediging zal contact opnemen
met de veroordeelden over het eventueel
instellen van hoger beroep.
WASHINGTON (DPA'AFP) De we
ll de Amerikaanse astronaut
irgil Grissom, die op 27 januari 1967 bij
oefening met de Apollo-1 in Kaap
edy. met twee collega's omkwam
de cabine in brand vloog, heeft een
tot schadevergoeding ingediend. Me-
Grissom eist tien miljoen dollar
an de fabrikant van het ruimteschip
North American Rockwell Co" die zij
oor het ongeluk met de cabine aanspra-
elijk stelt.
iADVERTENTIE
LEEUWARDEN (ANP) Twaalf in
woners van Urk zijn in een sanatorium
in Harderwijk met TBC opgenomen.
Tien patiënten worden momenteel nog
thuis* behandeld met een tablettenkuur.
De tbc-explosie heeft zich kort na
Kerstmis geopenbaard, maar is thans in
de openbaarheid gebracht.
Onder de patiënten zijn vijl" kinderen
uit één huishouding, terwijl vandaag
ook de moeder is weggebracht. De rest
van de patiënten woont verspreid over
Urk. Men is op het voormalig eiland
thans bezig met een bevolkingsonder
zoek in de leeftijdsgroep van nul tot
dertig jaar. Volgens de artsen heeft
men de haard van de ziekte ontdekt.
ROTTERDAM (A.N.P.). De beslis
sing van minister Nelissen dal dc volks
tellers na iedere teldag de enveloppen
met kaarten op het stadhuis van hun
gemeente moeten inleveren, heeft volgens
het hoofd van het bureau voor de statis
tiek in Rotterdam, drs. Chr. Fransen, de
grote gemeenten plotseling voor aanzien
lijke organisatorische probleme^i ge
plaatst. Tijdens een gisteren in Rotter
dam gehouden bijeenkomst van vijftig
plaatselijke leiders van de volkstelling
in Zuid-Holland, zei drs. Fransen hel
onbegrijpelijk te vinden dat deze ver
gaande beslissing zo kort voor het begin
van de volkstelling is genomen en be
kendgemaakt.
„Vooral de grote g<
nu plotseling voor gigantische organi
satorische problemen geplaatst", aldus
drs. Fransen. „In Rotterdam waren wij
juist klaar met de organisatie van de
volkstelling, maar door de recente be
slissingen van de minister is de zaak nu
plotseling niet meer te overzien. Op het
ogenblik maak ik me, vooral wat de
grote steden betreft, ongerust over "het
slagen van de volkstelling".
Volgens drs. Fransen leidt de beslissing
van de minister ertoe, dat in een stad
als Rotterdam iedere teldag na tien uur
's avopds ongeveer 3000 tellers naar het
stadhuis moeten komen, die dan in totaal
zo'n 60.000 ei 70.000 enveloppen met
kaarten inleveren. „Hoe kunnen wij de
tellers verplichten na tien uur 's avonds
de reis naar de Coolsingel te maken en
waar halen we plotseling de ambtenaren
vandaan, die al die enveloppen daarna
nog moeten verwerken", zo vroeg drs.
Fransen zich af.
Hij zei weerstanden te verwachten bij
de tellers, die nu als uitvloeisel van deze
beslissing 's avonds hun enveloppen nog
van veraf gelegen woongebieden naar
het stadhuis moeten brengen. Bij het
Rotterdamse bureau voor de statistiek
zijn overigens al telefoontjes binnenge
komen van tellers, die weigeren op basis
van de nieuwe besluiten mee te doen.
Men is ook bijzonder onaangenaam
verrast door het besluit dat de gemeen
ten loonkaarten voor de volkstellers
moeten aanleggen, in verband met de
op het honorarium van de tellers in te
houden belasting. Ook deze beslissing
brengt voor de gemeente plotseling een
enorme administratieve rompslomp.
In Den Haag blijken er geen problemen
te bestaan. Men verklaart dit doordat
veel tellers uit ambtelijke kringen zijn
aangetrokken.
Andere sluittijden
advertenties
Vanwege een technische reorgani
satie zijn de uiterste tijdstippen,
waarop advertenties voor de Leid-
se Courant kunnen worden opge
geven, enigszins verschoven. De
sluitingstijden zien er nu als volgt
uit:
Voor advertenties in onze edi
ties van maandag tot en met
vrijdag 's morgens 9.00 uur.
Voor advertenties in de zater
dagedities: vrijdags om 14.00
Voor „Telefoontjes" (onze
kleine gerubriceerde adverten
ties: de dag vóór plaatsing om
17.00 uur. Voor „Telefoontjes"
in de maandagedities: vrijdags
om 17.00 u. „Telefoontjes'1 voor
de zaterdagkrant dienen vrij
dags uiterlijk om 13.30 uur in
ons bezit te zijn.
Zeer op prijs zullen wij het stel
len als onze adverteerders met
deze gewijzigde tijden rekening
willen houden.
Varkensvlees is nu goedkoop!
bij groene of witte kool of lof
ongelooflijk lekker!
Publicatie van de Stichting Voorlichtingsbureau Vlees. Vleeswaren en Vleesconse1
In de,ze pakjes wordt in Londen
binnenkort een voetbalwedstrijd
tussen dames gehouden. Het zal een
liefdadigheidsvoorstelling worden
voor zieke kinderen
NEW YORK (APi Dc secretaris
generaal van de Verenigde Naties
Oe Thant. heeft meegedeeld, dat hij. als
zijn ambtstermijn tegen het eind van dit
jaar is verstreken, niet wil aanblijven.
Hij is thans het tiende jaar in deze func
tie ingegaan De heer Thant wordt aan
staande vrijdag 62 jaar.
ZÜRICH (AP) ln Zürich wordt een
j onderzoek ingesteld naar twee verkeers
ongelukken, die gisteravond tenminste
-11 slachtoffers hebben geëist. Vijfender
tig personen kwamen om het leven toen
een viermotorige Iljoesjin-18 van de Bul
I gaarse luchtvaartmaatschappij vlak bü
het vliegveld van Zürich neerstortte. Al
leen de Russische piloot van het toestel
en een Israëlisch kind overleefden de
ramp. Daarnaast hebben minstens zes
personen het leven verloren bü een trein
botsing bü het station van Meilen, dicht
bij Zürich. Dit laatste ongeluk was ver-
moedelijk te wijten aan een misverstand
tussen twee stationschefs,
matiscb seinsys
i defect was geraakt
De Iljoesjin moet zijn verongelukt toen
1 het in d dichte mist op 00 meter hoogte de
landingsbaan van het vliegveld van
Zürich naderde. Het toestel kwam in een
I onbewoond heuvelachtig gebied terecht,
i waardoor de reddingswerkzaamheden
werden bemoeilijkt,
De afgebroken
ngelukte Bulgaarse toestel
