ZAGREBS WONDER IS WAT BEDAARDER GEWORDEN Hulpdienst op „Het Eiland Kreatief Sentrum vraagt een aanvullend krediet J< Z'woudse parochieraad vraagt DPR, te blijven Parochieraad Oegstgeest betreurt te snel reageren lor ngr er« Theaters BEN JE 15 JAAR. KRANTENWIJ K| Thorbecke-monument in 1971 aanvechtbaar Exposities LEIDSE COURANT DONDERDAG 14 JANUARI 197 LEIDEN Met een feestelijke bijeen komst Is vanmorgen het dienstencen trum in de Zeeheldenwjjk geopend. Tot de genodigden behoorde mevrouw Van der Wllligen-Reddingius. Voor de pauze werd door de directrice van het Dienstencentrum een korte uit eenzetting gegeven over het werk van het dienstencentrum. Daarna instal leerde mevrouw Korthals-Hamming vijf contactpersonen. Deze contactpersonen heggen de bemiddelende contacten tus sen diegenen die hulp nodig hebben en de vrijwilligsters. Dat een groot aantal mensen in de Zeeheldenwijk bereid is hun buurtgenoten te helpen is gebleken uit het onlangs gehouden enquête. Hier uit bleek dat 't aantal mensen dat hulp wilde geven het dubbele bedraagt van diegenen, die hulp vroegen. Een gewel dig resultaat. Via de volgende personen kan men om hulp verzoeken. Zy zijn telefonisch be reikbaar van 's morgens negen tot tien uur (maandag t/m vrijdag): mevr. M. J Beyer-Tendeloo. Munniken- straat 87. tel. 43754; mevr. C. Kaak- Hartendorp, Oosterstraat 74. tel. 26433: mevr. .C. A. Kromhout-.de Blauw. Zijl- singel 42. tel 43078; mevr. E. Loeken- bach-Oostendorp. Rijnkade IB. tel. 30897mej. A. Veerman, Zijlsingel 39, tel. 20176 (tijdelijk). De diensten die door de verscheidene vrijwilligers verleend worden zijn onder meer: oppas, brieven schrijven, het ver gezellen naar een dokter, het bezorgen van warme maaltijden, licht huishoude lijk werk. Maar ook het in het oog hou den van een of meer woningen van be jaarden en alleenstaanden of er geen moeilijkheden zijn. Comité van afscheid voor burg. De Kool VOORSCHOTEN Wegens het berei ken van de pensioengerechtigde leeftUd i ral burgemeester L. de Kool per 1 maart zijn ambt als burgemeester van Voor schoten neerleggen. Burgemeester De Kool is dan 11 jaar in i Voorschoten, daarvoor was hij burge- meester van Zuidland en maakte daar de watersnoodramp mee. In totaal 47 jaar heeft de heer De Kool aan het ge meentelijk bestuur gewerkt. Op 1 juni j 192! begon hij als serretaris-ambtenaar j in Ridderkerk. 1 juni 1932 gemeente- j secretaris van Heerjansdam. 16 maart 1947 burgemeester van Zuidland en 16 maart 1960 burgemeester van Voor- j schoten. Er heeft zich een comité van afscheid gevormd met dr M. van der Stoel als voorzitter. Tussen 18 en 30 januari zul len de bewoners van Voorschoten huis- aan-huis bezocht worden om zo een 1 waardig afscheidsgeschenk te kunnen aanbieden. Burgemeester L. de Kool zal in Voor schoten in hetzelfde huis aan de Veurse- weg blijven wonen. VOORSCHOTEN SVLV-trainer Jan sen heeft het bestuur meegedeeld dat zijn laatste seizoen als trainer Is inge- Het betekent echter niet dat de heer Jansen SVLV gaat verlaten. Naar alle De directrice van het Dienstencentrum waarschijnlijkheid blijft hij het volgend speldt de „contact-adressen" voor Hetseizoen als spelend lid .aan de vereni- Eiland hun Insigne op. ging verbonden. Hoogmis op 10 maart a.s. voor de radio OEG8TGEEST Een verheugend i schijnsel op de gisteravond gehouden het pian Haaswijk bebouwing vergadering van de parochieraad te Oegstgeester-Kana&lzal zijn gereall- Oegstgeest was de goed bezette „pu- seerd denkt men erover, daar een werx- hUeke tribune". De belangstelling voor groep Nieuw-Noord op te richten. Reeds liet doen en laten van de parochieraad nu gaf fe heer Bos zich op als „denker is groeiende en dat Is In de Wlllibrord- parochie een gezond verschijnsel. De 50 Mille van schomvburgpot LEIDEN - De Stichting Kreatief Cen trum heeft voor het pand Breestraat 66 een aanvullend verbouwingskrediet ran 50.000 gulden gevraagd. „Na een half jaar verbouwen is de 85 mille, die. de ge meenteraad ter beschikking heeft gesteld voor de verbouwing van het pand tot Kreatief Centrum, opgesoupeerd", aldus de Stichting. Dit tijdens de verbouwing teke, het funrtini van het Centrum. Als voprbeeld wordt genoemd een projectieplatvorm. Verder waren er de gebruikelijke tegenvallers en als Matste kostenverhogende factor kan worden genoemd prijs- en loonstij gingen. De stand van zaken op het ogenblik is. dat de eerstev erdieping z ogoed als klaar is en dat er naar wordt gestreefd deze begin februari a.s. voor het publiek open te stellen. Het andere gedeelte kan pas worden afgebouwd, wanneer finan ciering kan worden gevonden. De Stichting ziet voorlopig geen mc lijkheid, nog meer financiële verp) tingen op zich te nemen en de enige i -Jyyji gelijkheid blijft het aanvragen van aanvullend krediet. Nu in verband de gewijzigde schouwburgplannen de meenteraad op korte termijn aan eenP"11' drag van ruim 10 miljoen gulden a sultureel recreatieve bestemmingen m pnf|. geven verzoekt de Stichting het c"0, meentebestuur dringend dit krediet 50 mille In het voorgestelde pakket te nemen. „Hierdoor kan creatief project t.b.v. grote groepen i kende jongeren beter van de grond men. aldus het bestuur van de Sticht Kreatief Centrum. Sac icfe eg zij id: da „fcyp'i iljart )0 kil Byp'i maart een Oecumenische woorddienst houden, gevolgd door een Eucharistie viering. Op 13 februari wordt in de Wlllibrordkerk een jongerendienst ge houden met mime-soeL Nieuwe zaken Ontwikkeling gaat voort ZOETERWOUDE Op de drukbe zochte maandlykse vergadering van de parochieraad van Sint-Jans Onthoofding zyn de benoeming van dr. A. Simonis tot bisschop van Rotterdam en de daar- bq gevolgde procedure uitvoerig aan de orde gekomen. De dicussie werd afgeslo ten met het besluit de Diocesane Pasto rale Raad te verzoeken aan te blyven. Eén lid van de parochieraad stemde tegen. BU het begin van de beraadsla gingen verzocht voorzitter J W. Vink niet emotioneel te reageren en als chris tenen de goede toon te "bewaren. Hij las ook een schryven voor van de Dio cesane Pastorale Raad, waarin de gang van zaken bjj de voordracht nog eens uiteen zette. De heer A v. d. Wildenberg tekende daarbij aan. dat de procedure de in stemming had van de nuntiatuur. Uit de benoeming blijkt echter een volledge miskenning van de. inspraak. Het is een miskenning van wat in Nederland aan de gang is. Over dr. A. Simonis zei de spreker: „Ztjn ddep geloof en eerlykheidi spreken mij aan, rnaar dr Simonis is als bisschop van de Kerk in ontwikke ling naar het jaar 2000 niet de juiste 1 Contact I Het dagelijks bestuur bracht verslag J uit van het contact met het kerkbestuur I Daarby is naar voren gebracht dat men graag dit college nauwer wil betrekken bij het werk van de parochieraad. Daar om zullen de leden van het kerkbestuur voortaan de notulen van de vergade ringen van de raad ontvangen. Op zijn beurt heeft het kerkbestuur toegezegd, dat wanneer er voorstellen van de P. R aan de orde zullen komen die fi nanciën consequenties hebben altijd I leden van de P. R. welkom zullen zijn om de zaak toe te lichten. De mogelijk heid voor een gezongen H. Mis bij een 12^-jarig huwelijk schijnt er wel in te zitten. Andermaal zullen de koren zich beraden. Er was ook een verzoek om betere begeleiding van de zang bij de diensten buitien de hoogmis in het week- De mogelykheidi tot het drinken van een kop koffie in het zaaltje van C.D.- kerk na de H Mis van 11.30, een Initia tief van de werkgroep „Communicatie", zal worden voortgezel. De belangstelling die In de eerste weken bleek, rechtvaar digt dit. plannenmaker". De heer Van Dam leverde met een nieuw reglement voor de parochieraad een positieve bijdrage. Het een en ander wordt nog nader onder de loep genomen. De enquête die ge houden i« geeft nog immer problemen waar het de uitwerking betreft maar over een maand of twee hoopt men de gegevens te kunnen spuien. Men besloot de publikatie van reeds beschikbare gegevens tot zolang te laten wachten. huis-aan-hui8 Kerkblad bleek de bezorging nog wat IJl ar rfif mn»t <val olc aad sprak er (met twee stemmen tegen zijn afkeuring over uit, dat tydens de diensten in de parochiekerk een korte verklaring was afgelegd omtrent de benoeming van de nieuwe bisschop, ondanks het verzoek van Kardinaal Alfrink, zich hiervan le onthouden. Ook was men tegen het plan van de ..Werkgroep-Noord" om een oecumeni sche avondmaalsviering te houden, aan gezien de commissie „Eucharistie-AvoDd- j op het terrein maal" dit nog in onderzoek heeft. Ook j zorgen te baren het streven van een der parochiekape- een logisch gevolg van de nieuw ont- laans, die in ..Endegeest" een inter- i stane situatie gezien worden. Nog even celebratie had gehouden en die dit weke- kwam de beleidsnota '71-'72 ter sprake. Ijjks wilde voortzetten in gebouw Irene De oud-voorzitter, de heer San Giorgi cerfc- trad af als parochieraadslid. De heer J Gribnau ia als voorzitter zijn opvolger, j Pastoor H. J. Kooyman was vanwege I j verblijf elders niet aanwezig. Hij werd Blik Vooruit j waargenomen door kapelaan Van Gent. Alleen In Oegstgeest-Noord functioneert do welkomst groep voor nieuwe parochi anen nog naar behoren. Elders bestaat •leze groep niet meer. Het pastorieteam betreurt dit en in een schrijven aan de 717 Parochieraad delen de geestelijken mede. [JIJ J 'f'Ef/t'k ■CfOOT'dCCl^l gezien in het licht der Roemeense grof LEIDEN Erg spraakzaam was Kruno Cigoj gister- avond na zijn optreden in de Stadsgehoorzaal niet. „Ich möchte lieber ein bischen ruhen". Het was allemaal nogai vermoeiend geweest. Sinds ik hem een jaar geleden het eerst sprak is deze drager van een stem vol beloften wat be jaarder geworden. Hij springt in de rustpauzes m meer zo ongedurig rond en de onbezorgde kwinkslagen zijn schaarser geworden. Ook voor een 21-jarige is he< waar maken van een rijk perspectief een inspannend» aangelegenheid. Hij knutselt niet meer zo vaak aan tuigen iwat hij een paar jaar geleden nog gedaan hebben) en ook het „aufpappeln" van verwaarloosde kat ten en honden heeft hy er een beetje aan ge.geven; hij moet de teleurgestelde dieren nogal eens de deur wijzen In het afgelopen jaar heeft hij hard gewerkt. Zijn voor naamste arbeidsterrein lag in Duitsland. Hij maakte tien tallen t.v.-opnamen, werkte met vele sterren samen en er staat nu een filmcarrière voor de deur. Ook treedt hij vaak op in zijn vaderland Joegoslavië. Binnenkort vertrekt hij naar Zagreb, waar hij de mannelijke hoofdrol zal vervullen in ,,La Traviata". Een bijzondere gebeur tenis vond hij ook het concert dat hij voor president Tito mocht verzorgen. Verder verwierf hij al faam in de Ver enigde Staten, in Leningrad en Moskou. „Das Publikum war wirklich begeistert", maar vooral het Leidse publiek heeft een apart plaatsje in zijn hart veroverd. Langspeelplaten zijn er ook al van hem gerrtaakt. Vorig» week kwam een nieuw album uit: Kruno Cigoj singt Opern-Arien" met Italiaanse, Franse en Duitse aria'a begeleid door het Philharmonisch Staatsorkest Hamburg onder leiding Van Nello Santi. Mozart is daar eveneew op vertegenwoordigd, „maar", zo vindt Kruno, „Mozarl is wel mooi, maar ik heb met die muziek eigenlijk gear contact". Daarom bedroefde het hem niet eens zo er toen gisteravond de aria uit Die Zauberflöte moest ve vallen. Belcanto is-een andere zaak. daar kan hij &l kanten mee uit en hóe Nog steeds staat de ontwikkeling van zijn stemvermog» en ..musikalische Bildung" onder supervisie van de Grii Georges Athana, de man met de donkere haarborst. boven de ogen die Cigoj voorthelpt-op de artistieke lad< en hem koestert als zrjn oogappel. Zorg genoeg Kruno Cigoj. zorg genoeg ook voor degenen die zich hem hebben meester gemaakt. Deze stem maakt razendsnelle ontwikkeling door die bijna benauwend 4 T.P. A01 SS0I n Aj maand een ernstige verkeersovertreding. Hij verleende op het voorrangskruispunt Langelaan-Gooweg te Noordwijk geen Leidse agenda Blijven Pater P Peeters Weem had vrede met de gang van zaken. Maar htj merkte op. dat Rome volgens het bestaande kerkrecht niet buiten zijn boekj is gegaan. Men Is het daar niet eens met de gang van zaken in Neder land: dat was ook door eerdere uit spreken reeds bekend. De ontwikkeling gaat Rome te snel en nu heeft het ge bruikt gemaakt van de gelegenheid om in te grijpen. Pater L. Spierings juichte de benoeming van een bisschop, die een enigszins andere denkrichting volgt, toe. In Nederland ls over geloofskwestes en zedenleer een denkrichting ontstaan die het denken beïnvloedt en de mens vol komen centraal stelt. Mede gezien de jongtse uitspraken van de bisschoppen kwam de mening naar voren, de nieuwe bisschop een kans e geven. Deken A. Lamot. die het stand punt van de dekens van het diocees nog eens toelichtte, meende dat er een weg gevonden zal worden die kan leiden tot samenwerking en dialoog. De me ningen in de parochieraad zullen ter kennis worden gebracht van de Dioce sane Pastorale Raad. waarbij dit col lege tevens verzocht zal worden, aan te blijven. Bij de behandeling van de stukken werd een schrijven behandeld van een parochiaan over de „Oecumenische Dien sten", die al enkele keren zijn gehouden bij gemengde huwelijken. Dit zal in een volgende vergadering aan de orde ko- Steeds meer geld op Leidse spaarbank LEIDEN In de maand december 1970 werd er bij de Leidse Spaarbank 8.595.219,88 ingelegd en 9.196.434,72 terugbetaald. Het aantal nieuwe boekjes bedroeg 504 en het aantal afbetaalde boekjes 496. Op 3.791 rekeningen van deelnemers aan de Afhaaldlenst werd 17.973.30 bijge schreven. Er werden 1231 spaarbusyes ter lediging aangeboden met een geza menlijke inhoudt van 59.271,43 Het tegoed der 68 722 inleggers be droeg aan het einde van de maand if 110 643.030,01 1 waarbij is inbegrepen 4 293.857,90 rente over 1970). Ledenvergadering „De Juwelen" LEIDEN De wijk vereniging „De Ju welen", die zich ten doel stelt 3e be langen van de bewoners van de juwelen- buurt (Morskwartler) te behartigen, houdt morgenavond haar eerste leden vergadering. Het bestuur heeft alle senior-leden, uit- l genodigd voor deze bijeenkomst. Op de agenda staan, na een openingswoord "door de voorzitter, het verslag van de secre taris over de afgelopen vier oprichtings maanden en een aankondiging van wat allemaal te wachten staat, een finan cieel overzicht door de penningmeester en een overzicht door de commissies. Waar mogelijk zullen deze hun bijdrage „illustreren" met een demonstratie. Na de pauze ls er gelegenheid tot het stel len van vragen. De bijeenkomst, die belegd wordt in de Belofte-kerk, be gint om acht uur. LEIDEN De Leidse kantonrechter, mr. W. de Koning, noch de officier van justitie, mr. A. G. Pos verwonderden er de Eucha- zjrh gisteren over. dat een 50-Jarlge te mogen professor verstek liet gaan. De hoog- dat zij een dergelijke groep opgericht zien. De KRO heeft de bandopnamen vai Willibrordfeest beluisterd en heeft zocht een radiouitzending 1 ristieviermg op 10 maart verzorgen. De parochieraad verleende ieraar Hier gaarne zijn fiat aan. De aanvang van Roemenië e van de Hoogmis zal dan wel een half reis naar Leidt.. uur vervroegd worden tot 10.00 uur. j daar terecht te staan. j '|ped was levensgevaarlijk. Na een korte onderbreking van de bij- Toen de hooggeleerde Roemeen in juni L,e offlcier 'aakte het roekeloos rijden •enkomst kwamen de jongeren uitge- j.l. per auto zijn vakantie in Nederland j" r"ota A,° het woord. Zy zullen op 14 doorbracht beging hij op de 6e van die Leidse Schouwburg (tel. 23444) 19 en 14 JANLARI 20-1 20.15 uur „De opgaande zon" van Groen0„°f.r^al Weense IJ»revue Herman Heijermans door de stichting 1 v'an& 00 Het Nederlands Toneel. Spel over de Academisch Ziekenhui. - Afscheid middenstand in 4 bedrijven geschreven de ,^eer 15.00-1 .00 in 1908 in Berlijn Leidse Schouwburg - Van muizen u mensen, aanvang 20.15 uur. Uit de in het proces-verbaal opgenomen Stadsgehoorzaal (tel. 31704) 17-1 10.00 VRIJDAG 15 JANUARI ••erklaringen der getuigen citeerde de ,T1 voorrang aan de bestuurder 1 rechts komende auto. De botsing kwam I dermate hard aan, dat beide auto's op slag rijp voor de sloop waren en ge noemde bestuurder o m. een bekken- fraktuur opliep. neuik In de hoofdstad 1 Kantonrechter „Hij reed circa 100 hm/u had olteraard de verre verminderde vrijwel geen snelheid niet ondernomen om I lo6n hÜ dal *»ni«P»« opreed. Wat hj breid i Hondententoonstelling. 20-1 Pauze Groenoordhal Weense IJsrevue. orgelconcert door Gert Oost. 21-1' 20.15 vang 20 00 Residentie orkest o.l.v. Hiroyuki Eigen Huls., Rapenburg 24. Tw« Yepes, gjtaar- lustrum Syndicat d'Initiative Artistiq PAPENGRACHT 32 en wil je een kom dan zo spoedig mogelijk even bij ons op kantoor. CeidócSowtemt LEIDEN - fELEKOON 01710 - 22244 Garemnarkt: handel flauw Culturele Raad- advies afwijzend LEIDEN De sectie Beeldende Kunst noch de sectie Historie van de Leidse Culturele Raad voelen veel voor het idee van b. en w. om de persoon van de grote staatsman Thorbecke in Leiden door een ge denkteken te eren. In de vergade ring van de Culturele Raad, van avond, valt over dit idee de beslis sing De sectie Historie stelt zich op het stand punt dat - met erkening van de histori sche betekenis van Thorbecke - het op richten van een standbeeld ergens in de stad, anno 1971 aanvechtbaar is. Een tussenvorm zou zijn. zo'n gedenkteken bij de Thorbeckeschool te betrekken en er dan een bescheidener vorm aan te geven. V^-Twa'arde zou bovendien zijn - aldus de sectie - dat men een kunste naar vindt die er con arnore een eigen tijdse vorm aan zou willen geven. Sterker nog spreekt de sectie beeldende kunst zich tegen het denkbeeld uit en voert daarvoor de volgende redenen aan: a) In het voormalige huis van Thor becke zit reeds een gevelsteen. b) Op de Garenmarkt staat reeds de oude pomp met de garenklos, die de naam van de markt symboliseert. De aanwezigheid van de pomp verdraagt in de nabijheid geen ander beeld. c) Als er toch beelden bij moeten komen, dan in ieder geval niet in de toch al zo dicht van beelden voorziene bin nenstad. d) De huidige kunstenaars zullen nau welijks meer geïnspireerd worden door de figuur Thorbecke. e) Er is wel een manier om de nage dachtenis van Thorbecke te eren: het de Roemeen in hoge mate. „Als Nederlander zo'n stunt had uitgehaald zou ik ongetwijfeld voor enige tfld de intrekking van zijn rijbevoegdheid heb ben gevraagd. Dat is nu uiteraard on mogelijk. Ook is het vrijwel zeker, dat Hei Iwaki, solist Werken van Hayden Rodrigo en Tsjai- kowsky. verdachte het boetebedrag niet zal vol doen. De inning hiervan zal misschien 1 alleen kunnen geschieden als verdachte nog eens een vakantiereis naar Neder land maakt." merkte de officier in zyn requisitoir op. Hij eiste een boete van 250.subs. 25 dagen. Gezien de ernst van de overtreding zag de kantonrechter geen reden tot enige clementie en von niste, bij verstek, conform. St.-Antoniusclubhuis. (tel. 31626) 16-1 14.30 uur „Een engel van niks" (kinder- I film) 17-1 20.00 uur Beat- en Ballroom- dansen. trmde Kerk, Leiderdorp (tel. 34324) I 19-1 20.00 door het Collegium Musicum Roteroda- num, dirigent Alex van Amerongen klavecimbel, Raymond Delnooye fluit, Jeinz Frisen hobo. Momoo Kishibe viool en Michel Roche cello. Werken van Galuppi, Hellendaal, Deboismortier, Handel e.a. Tegelschouw t Galerie y I der Vlist (tel. 22806) Sa Concert bij kaarslicht ,m Miiciciim I en aquarellen van Adne Schagen t/m 30-1. Galerie 't Hoekje bij de pomp. Teken gen van Jan de Kok tot en met 30-1 Man ernstig gewond door val van lift LEIDEN In de Breestraat is gist morgen om 11 uur een bouwvakl van 10 meter hoogte van een bouwi gevallen. Hij liet zich met gen langs de bouwsteiger omhoog voeren en zag niet het plankier dat het raam van de tweede verdiep stak. De kruiwagen raakte de ,"4~~ kende plank, kanteld een viel tegen man aan. Deze verloor zijn en viel. Met een bloedende hoofdwi en ernstig rugletsel werd hij per F.i ®ia naar het Diaconessenhuis vervoerd Hereniging van kerken in discussie nmand Een gezamenir|itgema P« ek dc Palet daarvoor uit te trekken bedrag be steden aan een betere staatkundige en burgerschapsvorming. Als onder- 1 wijsman zou Thorbecke dat waar- 1 schijnlijk ook meer op prijs hebben Thorbecke uitte zich middels ge- g schriften. Om zijn nagedachtenis te De Garenmarkt: de Klos eren zou ook beter een jaarlijkse schrijversprijs kunnen worden inge steld. Of bijvoorbeeld het jaarlijks geven van een opdracht tot het schrij ven van een verhandeling over een staatkundig onderwerp. secties de culturele raad Een passend monument zal veel geld b. en w. een negatief adv gaan kosten en dat wordt een moei- komen. OEGSTGEEST vergadering van kerkeraden chies wordt hedenavond te 20.00 i het gemeentecentrum aan de Lijw gehouden. Tijdens deze bijeenkor ]ere g1 welke voor iedere belangstellende 1 ;eslag€ toegankelijk is. zal gediscussieerd won den over de hereniging van de chrii nsman lijke kerken en o.m. de zaak Tafelgemeenschap verder worden de genomen. Dit naar aanleiding ve open brief waarin de kerkeraad Gereformeerde Kerk zijn standpunt ki baar heeft gemaakt met betrekking het voorstel van de Raad om in de week der gebeden op de i dagen 17 en 24 januari ,,open t^fel" houden. In deze open brief heeft de kA keraad trachten duidelijk te mali| waarom hij meent niet te kunnen i werken aan dit voorstel. De kerkerAONDI van de Gereformeerde Kerk heeft f tudeea ter een vervangend voorstel gedaan over deze materie een openbare dis' rantwc E «,/r^1huldif 'm",: ^pnop'p,.h„ou,aJer:"di,;,r^i,r rJifj L zamelDke woord- oir reb»d»di«»M a. ®et hovMMtaande seven beide ben op 22 januari in de Gereform«1 e—e 'n overweging. Laatstgenoemde dienst sal plaat, t 3 te doen toe- kerk aan de Mauritslaan, die om 21 Kot ZO in c fring See d" Bet ai „B I pk bert C hterbi

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1971 | | pagina 4