y
elke week in kleur
verzamelwerk in 96 afleveringen
De Bijbel in 1970
Rijk verzamelwerk
in kleur
Deskundige
toelichting
Extra:
proza en poëzie
Nog een extra:
het Bijbelverhaa
voor Kinderen
Nu kennismaken
voor 75 cent
pagina' 12
leidse courant
woensdag 16 december 1970
PERSONEEL
aangeboden
2 Aannemer. Let opl Be
hoed u voor de winter. Laat
uw pannendaken of mastiek
en zinkdaken repareren of
vernieuwen. Ook tevens
voor al uw verbouwingen
onderhoudswerk. Alleen bij
ons volledige garantie, tel
01710-20582 of 23695
72* Jongeman met rijbewijs
B E. is bekend in Leiden.
Leiderdorp, Oegstgeest zoekt
bestel- of andere werkzaam
heden voor de zaterdag.
Brieven onder nr 7-16723
aan bureau van dit blad.
PERSONEEL
gevraagd
2 Ik zoek begin januari
nette werkster voor enkele
dagen per week. Tel. don
derdag de gehele dag 01751-
8733, v. Calcarlaan 44, Was
senaar (dichtbij bushalte).
1-16716
2 Schoonmaakbedrijf kan
weer werksters plaatsjr.n voor
's morgens en 's avonds. Te
vens vragen wij een jongen.
Aanm.: Klinkhamer, Coran-
tijnstr. 86, tel. 42775.
1-16655
2 WU kunnen gepensio
neerde plaatsen voor halve
dagen. Aanmelden: Was
serij Nooitgedacht, v. d.
Valk Boumanweg 184, Lei
derdorp. 1-16748
2" Inter-Top uitzendburo
vraagt een stenotypiste
Nederlands. Met kennis van
de moderne talen. Heren
straat 60, Leiden. Tel. 34533
2 R.K. Pastorie vraagt een
werkster voor enkele dagen
of meisje voor halve dagen.
Tel. 01710 - 52604. Rhijn-
geesterstraatweg 35, Oegst
geest. 1-17298
2 Gevr.: per januari le en
3e banketbakkersbediende.
Banketbakkerij Dogterom,
5-Meiplein 130-132, Leiden,
tel. 333709. 1-17251
2 Feest-, toneel-, cabaret
avonden, Antonlus Cluohuis,
Lange Mare 41-43. Inlich
tingen dagelijks. TeL 31628
8-4140
Woningruil
2 Woningruil! Aangeboden:
zonnig benedenhuis- bev-:
2 kamers en suite, slaap
kamer, kl. tuin met st.
schuur. Gel. Koninginne-
laan. Gevraagd: vrij boven
huis, hoge huur geen be
zwaar, tel. 42177 of briev
onder nr. 6-89034 bur. v.
blad.
TE KOOP
aangeboden
2 Voordeel aanbieding
keukenkast geheel geplasti
ficeerd 100 cm breed nu tij
delijk 65,-, dit kan alleen
bij Het Houtcentrum Leven-
daal 139, teL 21367 t/o
consumarkt. 2-4166
2* Hang-legkasten, linnen
kasten. wandstelmeubelen.
keukenkasten, keukens,
slaapkamers en bureaus
Enorme sortering Ultra Mo
dem! Niet duur! De kasten-
specialist. Hooglandsche
Kerl gracht 47-49. Leiden
Tel 01710-33078 2-4057
2 Nienwc band voor
27,25.. Wij doen het. Tij
delijk Om u onze service en
vakmanschap te bewijzen
Want banden vervangen is
specialistenwerk. Nieuwe
banden (wereldmerk) voor.
Fiat 600 (520-12 stand);
Austin-Morris Mini (520-10
Tub i v a f 27,25; VW Kever
(560-15 Tub.); Ford 12G5 M
(560-13 Tub.); Opel Kadett -
Ford Escort (600-12 Tub.)
36,30 Prijzen excl. BTW
TS-Banden-Service, Lelie
straat 62-64. Leiden- Tel-
01710-43590 2-4078,
2 Te koop: versterker Sel-
don 60 watt, 350. Spea-
kerboj; met 4 fame spea
kers 100 watt, 395, tel.
02523-2648. 2-89028
2 De Broekenspecialist elke
week één speciale aanbie
ding. Nu Terlenka pantalons
in gewoon en uitlopend
del 24,75. Haarlemmer
straat 197 2-4072
2 Speciale aanbieding:
Alpha stereo hoofdtelefoons
regelbaar 20-18000 HZ, 59,
bij ons 39,50. Cassette
recorders met microfoon
189, nu 119- Lenco pla
tenspeler stereo met boxen
289. nu 198- Lenco pla
tenspeler 138,- voor 98,50
Drukkamerboxen 10 Watt
19, nu 50 per stuk.
Tevens grote sortering ra-
bandrecorders, platen
spelers enz. Zie onze etalage.
Radio Wira- Reeds 45 jaar,
Haarlemmerstraat 91.
Voor boekenkasten
groot en klein moet u by
het Houtcentrum zijn: nok
bureaux, kasten,Keu
kens, tegen scherpe prijzen
doe het zelf shop het Hout-
centrum Levendaal 139, iel
21367 t/o ConsumarkL
2 Vouwdeuren en dakgo
ten vindt u alleen bij net
boutcentrum zo voordelig
ook hebben wy een groot
assortiment plastic buizen
en hulpstukken. Doe 't zelf
shop het Houtcentrum Lc-
vendaal 139, teL 21367 l/o
ConsumarkL 2-4164
2 Agaath collier uit India,
iets aflopende ovale kralen.
Mooie lichtbruine kleur,
lengte compleet met draai-
slot 50 cm. Ongelooflijk een
echt edelstenen kornalijn
collier, geregen voor slechts
J. C. van Ruiten, anti
quair-juwelier, Kort Rapen
burg 12, Leiden. 2-89025
2 Heugafelttegels. Alle
kleureD direct leverbaar,
5 Jaar garantie. Gemakke-
lijkt te leggen- Tijdelijk Stan-
leymes cadeau bij aankoop
van min. 20 tegels, Smits
Woninginrichting. Mare 98.
Vrouwensteeg 9. tel. 77554.
2 Occassion. Massief zilver
parelrand. Theelepels 75,
likeurlepels 52,50, taart
vorkjes 79, alles per 6
stuks Suikerschep 19,50,
sierkurk 23,50, cakeprik
ker 28. J C van Ruiten,
antiquair-juwelier, Kort Ra
penburg 12. Leiden
2-89025
2 Te koop: stellinghout,
te bevragen Oranje Nassau-
laan 7, Warmond, tel. 01711-
2410 2-17253
2 Nw diepvriezers, licht
beschadigd Inh maten 200
1., f425,-; 300 i.. f590,-; 420
L, f790,-; 600 f999.- Prij
zen zijn incl. BTW, 5 laar
garantie Ook geschikt om in
te vriezen d.m.v. invries-
schakelaar Thuisbezorgd In
dien afgehaald 5% korting
Weber Koeltechniek, Leider
dorp, tel. 01710 - 31726, Ber-
nardstraat 12 2-4055
2 Te koop aangeb: 65 m2
verkoopruimte met 3 garages
Lage huur, gunstig ge'egen,
goede parkeergelsgenheden,
t.e.a.b. Tel. 01713-3416.
2-4304
2 Te koop aangeb: grote
koelcel, 500 kisten, kan 10
graden vriezen, t e.a.b. Tel
01713-3416. 2-4303
2 H.H. obers en kelners.
uw smoking in 100 procent
scheerwol f 36 De Broeken
specialist, Haarlemmerstraat
197, Leiden, tel. 31413.
2 Te koop aangeb.: zo goed
als nieuwe Zündapp, 2000
km gereden. G. Versluijs,
Dorpsstr. 88, Warmond.
2-16743
2 De mooiste kerstbomen
te koop bij Ton Wesselman,
Zuideinde 107B, R'aveen.
2-16746
2 Te koop aangeb.: goede
elektr. gitaar, *2 jaar oud,
De Lingestr. 86, W. Derogee.
DIVERSEN
2 Verloren: damcspolshor-
loge, vrijdag 11 dec. gaande
van Zwetkade naar Christus
Dienaarkerk in Zoeterwoude
tussen 3 en 5 uur, Zwetkade
18, Zoeterwoude dorp.
5-16725
2 .»De Zon" voor uw stome
rij voor le Klas afwerking
Fa H. J. Dieben, Zoeterv/
Singel 23, teL 21839 Nu ook
Cobetatraat 81. 5-410?
2 Konst- en Antiekhandel
T Ooms voor het vakkundig
restaureren van al uw
schilderstukken, porselein en
aardewerk Ruim 30 jaar
ervaring- Tevens woning
inrichting en het goedkoop
ste adres voor omlijsten van
platen, foto's enz Haarlem
merstraat 93, Leiden Telef
26368. 5.-4190
2 Voor kamerplanten
bloeiende, bonte en groen-
blijvende, ook vele exoti
sche soorten voor het op
maken van plantenbakken
voor kameikantoor en bedr
enz. Dag verse snijbloemen
Moerkerk, Hofweg 6 is uw
adres: bloemisterij (laan
tje naar Allemansgeest)
Vuurschoten tel 01717-
4481 5-10287
2 VVy verzorgen al uw
drukwerk tegen zeer scherp
2 Paraplu-rep. (ook voor
opvouwbare o.a. Knirps) in-
valideètokken, wandelstok
ken, v. Oerle, Haarl.straat
95 bij de Vrouwensteeg. Re
paraties worden alleen aan
de zaak aangenomen, tei
23458. 5-4128
concurrerende prijzen, o.a
visite-, geboorte- en verlo
vingskaartjes, huweiyksaaii
kondigingen en uw zaken
drukwerk, en& Prima af-
v\ >rklng, vlotte bediening
Drukwerkservice HALFA
Haarlemmerstraat 64, tel
24185 5-4Ü15
2 Trapbekleding. Bekleed
zelf uw trap enorm 1
delig! Wij nemen de
en leveren u iedere gew
bekleding, gegarand
klaar gesneden af fabriek
Vraagt vrijbl prijsopgaaf
De Trappenspecialist Post
bus 59, Voorschoten, telef
01717-5981, na 18 u. 01751-
2443 5-1028C
2 Bespaar deze dure
maandeD honderden gul
dens door zelfbouw centra
le verwarming. Ook sluiten
wij het voordelig vo<
aan. Voor Inlichtingen: Be
drijf „Ideaal", Postbus 137
Leiden. TeL 25942.
5-4025
2 Kunstgebittenreparaties,
klaai terwijl u wacht dag.
van 94 u., behalve zater
dags. Ook iedere maandag
en donderdagavond van
uur Fa L. A van Berge
Henegouwen, Schelpenkade
47. Leiden, tel 20794.
5-4056
2 Zuivel- en levensmidde-
lenbedrijf T. H. Juffermans
vraagt per 1 januari eer
meisje in gezin van 2 kin
deren (3% en 1% jaar).
Liefst niet ouder dan 17 j.,
tel. 01710-25821, Hugo de
Vriesstraat 15. 1-17210
2 Inter-Top uitzendburo
vraagt voor direkt paksters.
Hoog loon. Herenstraat f
Leiden, tel- 34533 1-172!
2 Gevraagd: flinke jonge
man, leeftijd 16 jaar
magazijn en winkelwerk. De
Lampenkoning Haarlemmer
straat 141. t/o de Hema.
1-4265
2 Bezorgers gevraagd
ochtendblad. 3 voor Leiden
en 3 voor Leiderdorp. Ver
diensten- 40,Dagblad
De Telegraaf, Breestraat 30,
tel. 21359. 1-4343
2 Gevraagd: een net r
je voor alle voorkomende
werkzaamheden in Hotel
Groenendijk, Rijndijk 96
Hazerswoude, tel. 01714-
2318. 1-17300
2 De Eindhovense discon-
teringsbank C.V., Villa
park 21, Geldrop, vraagt
medewerkers voor de bui
tendienst. Zeer gunstige
financiële voorwaarden. Goe
de mogelijkheden voor
rantie tussen personen. Ook
zij die een neveninkomen
willen verwerven kunnen
voor nadere informaties
schrijven aan onze districts
inspecteur J. Mol, Citroen-
kruid 13, Rotteraam.
1-166-54
2 Voor onze zaak Beatrix-
str. zoeken wij een verkoop
ster. 's maandags vrij. Aan
melden: aan de zaak of
's avonds, v. Poelgeest
laan 77, Leiderdorp, tel
31090 of 32150, keurslager
G. Alkemade. 1-16715
1 E HUUR
gevraagd
2 Jong a.s. echtpaar zoekt
woonruimte. Huur tot 200.
P. v. d. Ploeg, le Groene-
steeg 17, tel. 41541, M. v.
Luyk, Elis. ziekenhuis, afd,
A 4. 4-89033
2 Heer, 37 j. allecnst.,
zoekt per 1 jan. a.s. in Leiden
of omg., kamer met volledig
pension en huiselijk ver
keer. Geen beroepspension.
Br. met prijsopgave onder
nr. 4-4289 bur. v. d. blad.
2 Gevraagd per 1 januari
1971 voor heer alleen 3-
kamerwoning, evt. flat in
Leiden of directe omgeving
Brieven met prijsopgave
z.sp.m. te richten aan A.
Walravens, Gre ïsvaart 15.
Breda. 17-4175
2 Werkstudente! Zoekt
ruime kamer waar zij haar
studie (zang en piano) kan
beoefenen, zonder iemand te
storen, Loopstra, Charlotte-
plaats 2, Zoetermeer, tel.
01790-8173. 4-16751
2 Heer, middclb. leeftijd,
zoekt gemeub. zit-slaapk. in
Oegstgeest, 100 tot 125.
Aanb. onder nr. 1870 Adv.
Bur. „Rijnland", Leiden,
J. de Wittstr. 35. 4-4349
2 Wie wil jong echtpaar
aan woonruimte helpen?
Morsweg 232, Leiden, tel.
23527. 4-89032
TE HUUR
aangeboden
2 Bruiloften, diners, koffie 1
tafels, lunches Inlichtingen
dagelijks Antonius Clubhuis I
Lange Mare 41-43, teL 316261
De Bijbel, het Boek van wijsheid en avon
tuur. Ontroerend, aangrijpend, eeuwen
oud en altijd nieuw.
Uitspraken bij een recente opiniepeiling:
„Je hoeft niet gelovig te zijn om belang
stelling te hebben voor de Bijbel."
„De Bijbel Gods Woord."
„Ik weet zo weinig van de Bijbel en dat
vind ik een gemis."
Voor alle mensen van vandaag en morgen
verschijnt er dezer dagen een nieuwe,
eigentijdse uitgave van diezelfde Bijbel.
Een opzienbarend initiatief van drie grote
uitgeverijen-DeGeïllustreerdePersN.V.,
N.V. Uitgeverij Spaarnestad en Neder
landse Rotogravure Maatschappij N.V. -
in samenwerking met Nederlandse Bijbel
instellingen.
Deze nieuwe Bijbeluitgave verschijnt als
een prachtig verzamelwerk: 96 weekaf-
leveringen van 36 kleurige pagina's elk.
Natuurlijk staat de onverkorte Bijbeltekst
- in de vertalingen van het Nederlandsch
Bijbelgenootschap en de Katholieke Bij
belstichting - centraal. Maar dit verzamel
werk van de Bijbel biedt nog zoveel meer
afbeeldingen van op de Bijbel geïnspireer
de schilderijen, tekeningen, etsen, kaarten
- Bijbelvoorstellingen van overal en alle
tijden. Ook recente foto's van heilige ste
den en plaatsen. Al die kleurrijke afleve
ringen worden gebundeld in zeven witte
verzamelbanden met gouden belettering.
In elke week aflevering toeüchting en com
mentaar van mensen die de Bijbel door en
door kennen: ds.J.J.Buskes, prof.dr.
J.C.Hoekendijk, ds.S. J.Ridderbos, prof.
dr.R.Schippers, prof. dr. Nic.J.Tromp.
prof. dr. W. C. van Unnik, kardinaal
J. G. M. Willebrands. Gerard Wijdeveld
en vele anderen.
Elke week extraeen prachtige kunst-
druk-reproduktie van een schilderij,een
gravure, een tekening - vanzelfsprekend
in kleur.
Daarbij gedichten en proza van beroemde
schrijvers en dichters. Deze aparte sector
wordt bijeengebracht in een speciale band
Wekebjks ook: een Bijbelfragment, spe
ciaal voor kinderen naverteld door Bertus
Aafjes, rabbijn J. Soetendorp, en andere
bekende auteurs. Met prachtige illustra
ties van de Bergense tekenaar Kees de
Kort.
Maak eerst kennis met de eerste afleve
ring van het nieuwe verzamelwerk De
Bijbel en beslis pas daarna over een abon
nement. De afleveringen kosten 1.50 per
week - uitsluitend bij abonnement ver
krijgbaar-, maar het kennismakingsnum
mer wordt beschikbaar gesteld voor de
helft: 75 cent.
Invullen en opsturen van de bon is vol
doende voor kennismaking met een kost
baar boekenbezit, dat geleidelijk en be
taalbaar wordt opgebouwd.
per post
via Geïllustreerde Pers-wederverkoper Marg
via Spaaraestad-wederverkoper (Libelle)
via Rotogravure-wederverkoper (Eva)*
*één hokje zwart maken
straat
plaats.
In open envelop zonder postzegel sturen naar Antwoord
nummer 321, Haarlem.
