Plet*
CcidócSotvtcvnJk 0VER brancheverva^ing gesproken
Toneelspeler zingt elpee
voor fijnproevers vol
Ned. Kamerorkest:
verfijnde Mozart-
herdenking
Cl
°A
Conservatorium
bracht veel
muziek van leden
W'
RADIO MORGEN
RADIO VANAVOND
Liederen in
kerstsfeer
BEN il 15 JAAR...
KRANTENWIJK
CcicLeSoii/tcmt
LEEDSE COURANT
DINSDAG 15 DECEMBER 19701
Samenwerking
geen kivestie
van decreten
CCHOKKEND nieuws over hun samen-
werkingsplanen hebben de aan het
christen-democratsche urgentieprogram
gewijde partijraadsvergaderingen van
K.V.P., A.R. en C.H.U. iet gebracht
Zwaar werk heeft alleen de anti-
revolutionaie leiding gehad op het punt
van de defensie, waar een kleine minder
heid principieel gekat blijft tegen elke
directe of indirecte bijdrage
bwapening en voor een deel
ook de partij van Biesheuvel
verlaten.
Voor het overige blijven er dan nog
punten van ondergeschikte aard. die
wel te „stroomlijnen" zullen zijn
opdarcht aan het K.V.P.-bestuur
ondanks bezwaren van protestantse zijde
aan te sturen op een algemeen politiek
Kamerdebat als fundament voor d«
formateursbenoeming. Er komt binnen
kort nog een discussie in het parlement
die duidelijk maken kan hoever de
anti-revolutionairen en christelijk-
hlstorischen precies willen gaan.
Eigen punten
IN de K.V.P.-partijraadsvergadering is
1 nu overigens duidelijk gestipuleerd,
dat Kamerkandidaten voor de fractie
van de Katholieke Volkspartij niet alleen
gebonden zijn aan het gezamenlijk
urgentieprogram, maar ook aan eigen
K.V.P.-programmapunten, die niét in het
gezamenlijk stuk opgenomen zijn. Iets
coortgelijks geldt natuurlijk ook in de
A.R. en de C.H.U.
Niet van belang ontbloot is dit voor
de actiepunten waarvoor de drie christen
democratische partijen het niet helemaal
eens zijn kunnen worden. Vele malen
belangrijker zouden we het evenwel
vinden, wanneer alle kandidaten van
K.V.P., A.R. en C.H.U. straks voor de
volle honderd procent de urgenties in het
gezamenlijk programma onderschrijven,
inclusief de consequenties van zo'n
prioriteitskeuze. Bij de vermoedelijke
economische ruimte ervoor en bij enkele
mogelijke varianten op deze ruimte. Na
tuurlijk kan niet met elke ontwikkeling
var. de conjunctuur rekening worden
gehouden, maar van de nieuwe regering
mogen de burgers verwachten, dat ze
haar planning om de conjunctuur te be
heersen, de welvaart te consolideren en
te spreiden en het welzijn van de moei
lijk zittende groepen te verbeteren, zal
uitvoeren op het kompas
geformuleerde verkiezingsbeloften.
Met wie j
JQEZE zaak vinden wij momenteel veel
(Van e
belangrijker dan het onder alle
standigheden gestand blijven aan een
belofte om vóór de verkiezingsdag aan
te geven met welke partner elke partij
zou willen regeren. Ter partijraads
vergadering heeft radicaal-K.V.P.'er Ver-
kaje ervoor gepleit de partijraad op dit
punt een uitspraak te laent doen om de AMSTERDAM Aan de steeds verdergaande
~i, dat de Katholieke branchevervaging ln Nederland heeft André van
de liberalen den Heuvel nu ook zijn portie bijgedragen. Van
i acteur met de grote K van Oom Wan ja, de Kersen -
Othello en de Gijsbrecht is hy door Phono-
verslaggeefsters)
Een begrijpelijk voorstel; maa
zien niet in hoe de K.V.P. tot een serieuze
programmavergelijking kan komen zor
der een gesprek met de betrokken pai
tijen. Programma's moeten niet alleen
met elkaar vergeleken worden, n
met elkaar besproken, teneinde
kunnen vaststellen waar het voor beide
aanvaardbare gemiddelde zou komen
liggen.
Wanneer de K.V.P. met name
zonder intrekking van het P.v.d.A.-v<
een voorkeur zou uitspreken vc
samenwerking met de socialisten, wet
de kiezers nog mfear weinig over de kans
van een haalbaar programmatisch com
promis. In zulke omstandigheden kan het
christen-democratisch trio beter vol
ledig inventariseren; globaal vaststellen
waar er mogelijkheden en waar moeilijk
heden liggen. Desnoods geeft de partij
raad dan ook waar de K.V.P. water bij
haar wijn zou kunnen doen. Dan ont
loopt de Katholieke Volkspartij niet
alleen het risico, dat een blijvend „neen"
van de socialisten haar bij voorbaat
vastnagelt aan de V.V.D., maar ook dat
een door de Partij van de Arbeid af
gewezen aanzoek de drie christen
democratische partijen net zo isoleert als
de socialisten zichzelf hebben aangedaan.
Met of zonder
indien de Partij van de Ar
beid haar standpunt niet snel
wijzigt, geen andere situatie mèt als
zonder de standpuntbepaling zoals de
heer Verkade c.s. begeert. Destijds heb-
;n we de val van het kabinet-Cals om
•rschillende redenen betreurd en
imenwerking met de V.V.D. was noch
onze voorkeursoplossing.
Blijft de Partij van de Arbeid echter
bukken onder het juk van de socialis
tische groep, die alleen maar voor
samenwerking voelt ij vervulling van a
voorwaarden ook de niet
redelijke dan moet die situatie ook
•eëel onderkend worden. Over garanties
noet te praten zijn, maar niet als ééi
,'an de prtijen zo ongeveer per decreet
spraken moet zijn.
gegeven. Gistermiddag in de Amsterdamse Kleine
Komedie, waar h(J omspoeld door de waterige
lof van collega's, pers en vage vrienden zijn
eerste langspeelplaat „zwart-wit" ten doop hield,
„Ik heb mij afgevraegd", zei hij met ingehouden
mimiek, „waar dat naar toe moet, als een groot
toneelspeler zo maar gaat zingen en platen maken.
Maar nu Jasperina de Jong op nieuwjaar de Gijs
brecht voor haar rekening neemt, vind ik het
eigenlijk vanzelfsprekend. Ik vraag me alleen af:
waarom nu uitgerekend Van den Heuvel Wat
heb ik dan meer dan een ander Ik ben niet
eens een zanger, ik zing vaker uit de maat dan
erin en dat moeten die arme musici maar allemaal
bijbenen. Als je het goed beschouwt, is het in
feite een beetje gênant".
Toen hij zo vei was, begonnen de aanwezigen
een weinig op de pluchen zetels te draaien, want
wat zij zich op deze mistige even ingevochten
decemberdag hadden voorgesteld als een feestelijk
uitje met drank en zoutjes, dreigde onder zijn
zelfbeschuldigingen te verkrampen tot een laatste
woord aan de open groeve. Gelukkig was het ook
ditmaal schone toneelschijn, die voor deze hersen
schim had gezorgd, want Van den Heuvel was
wel degelijk balentrot# op zijn eigen schijf, waarop
hij, met de koptelefoon op, twaalf liedjes van
Nederlandse en Franse tekstdichters heeft geperst.
Het zat er trouwens dik in, want anders was ie
er immers zeven jaar geleden al mee opgehouden.
Toen immers vroeg Annie M. G. Schmidt hem
voor haar musical „Heerlijk duurt het langst",
waarin Van den Heuvel complete furore maakte
met zijn creatie van „Op een mooie pinksterdag",
„Dat ellendige telefoontje", herinnerde hij zich
gistermiddag haarscherp, „heeft toen alles ver
anderd". Dat heeft me die lichte wereld inge
trokken, die achteraf niet zo licht is als ik me had
voorgesteld".
Voor de officiële uitreiking had men deze keer
toneelspeler en rechtsbuiten van een komisch
Delfts trio, Ton Lutz, uitgenodigd. Hij stelde
allereerst even vast, dat er als maar ten onrechte
geouwebet wordt over het. grote toneel. „Er is
geen groot toneel", riep hij, „er is alleen maar
oprecht toneel en daar hoort ook het maken van
een goeie plaat bij".
Banvloek
Eenmaal zo ver bleek Lutz genoegzaam te zijn
volgelopen met al even oprechte gramschap om
een geïmproviseerde banvloek uit te spreken over
al degenen, „die de laatste tijd de toneelspelers in
Nederland in diskrediet hebben gebracht. Mis
schien hebben wij het volk wel eens een spiegel
voorgehouden, waarin wat vlekken zaten, die i
door het
'eer. Misschien lieten
;en halve eeuw terug en d
nderdaad voor zorgen dat
spiegel weer schoon wordt, maar" (en dit met
steeds aanwassende stemverheffing), „ik vind het
gemeen om in dat geval de toneelspeler te treffen
in zijn kunst en hem het spelen in feite onmogelijk
te maken. Het is niet waar, dat de toneelspeler in
Nederland het ooit heeft laten afweten. Het is
niet waar dat ze hun roeping verloochenen. Het
is volstrekt onzindelijke onzin om zoiets te be
weren. De zaak is alleen, dat alles zo verpolitiekt
is. dat men graag zijn eigen voorgeslacht wil ver
moorden. Daar zijn we dan ook aardig mee bezig".
Van den Heuvel, die al die tijd losjes hippend
op beide benen en met gekruiste armen had
toegeluisterd, kreeg daarna nog wel zijn eerste
plaat, maar van enige feestelijkheid was op dat
moment al geen sprake meer. In doffe radeloos
heid beklom men de trappen naar de foyer om de
nabestaanden de hand te drukken en sterkte te
„Het zal je plaat maar wezen".
Nu we het toch daarover hebben: „Zwart-wit"
toont twee dingen ondubbelzinnig aan: Van den
Heuvel is geen zanger en Van den Heuvel heeft
alles mee om een goeie tekst sfeervol tot leven
te wekken. Dat bewijst hij met name ln de door
Ernst van Altena vaardig vertaalde liedjes van
de Belg Debronckeart, die zich trouwens gehaast
heeft bij voorbaat hulde te brengen aan de poging
van Van den Heuvel. Dat hij in de drie liedjes,
die Van Altena zelf bijdroeg aan de plaat, het net
niet haalt, kan Van den Heuvel niet helpen. Je
moet tenminste een tovenaar zijn om ergens iets
uit te halen wat er tevoren niet in gezeten heeft.
Hoogtepunten naar onze smaak zijn „Natuurlijk hou
André v. d. Heuvel beweert met de hand op ht
hart, dat nij zijn best heeft gedaan op z\j.
ik van jou", „Waar zijn de
„Ik heb het goed".
Wie van commerciële meezing
plaat maar gauw vergeten,
houdt, moet de:
t hij is exclusii
fijnproevers die het verschil nc
kennen tussen een chanson en een getoonzet!
dreun. Misschien was dat de reden waarom Tot
Lutz op deze middag de rol van grafredenaar
zich had genomen.
Het Nederlands Kahierorkest gaf gis
teravond in de P.W.-A. zaal van het Ne
derlands Congresgebouw te Den Haag
een concert o.l.v. David Zinman, die
weer blijk gaf met toegewijde musici eer
behoorlijk peil van musiceren te kun
nen bereiken. Dat hij het zich en zijr
orkestleden niet gemakkelijk heeft ge
maakt, bewees zijn programmakeuze
waarop tweemaal Mozart en tweemaal
een componist uit deze eeuw voorkwam
Van Mozart werden uitgevoerd de Sym
phonic in F. gr. t„ K.V. 112 en het
pianoconcert in G gr. t., K.V. 453, waar
in André Tschaikovsky de vleugel be
speelde. De pianist beschikt over een
buitengewoon lichte, trefzekere touch,
die vooral het verfijnde muzikaal ge
voel van Mozart over wist te brengen,
en waarbij het Kamerorkest harmonieus
aansloot.
Dit laatste r
als de sfeer, waarin het 01
avond speelde: een büzondei
en verfijnd verklanken vai
sities, een afwerking i
de finishing touch aan
Het nieuws gisteren (vandaag en mor
gen ook!) was de aangekondigde loon
maatregel van de regering. T.v. llej
het niet afweten. VARA's Achter het
Nieuws bracht in de normale zendtijd
er een aflevering over die stijf stond
van partijpolitiek. Die aflevering be
vatte overigens de primeur dat het
Utrechtse kort geding tussen NS en
vakbonden door de NS was gewon-
NCRV's Hier en Nu nam de zaak wat
genuanceerder over. Hier en Nu stelde
zich achter de staking, maar liet ook
tegengestelde meningen horen. O.m.
kamerlid M. W. Schakel en de voor
zitter van een der CNV-bonden die
zich tegen de staking, keerde.
Over het beraad tussen fractievoor
zitters en vakbondsvertegenwoordigers
berichtte Achter het Nieuws in een
merkwaardige „extra". Daarin kwa
men van de fractievoorzitters alleen
de oppositiemensen aan het woord.
Geleide opinievorming derhalve
De VARA leverde overigens gisteren
een voortreffelijk stuk vakwerk door
een reportage over het Ambonezen-
vraagstuk van de hand van René
Coelho, de VAR A-specialist voor
brandende kwesties. Historie, actuali
teit en toekomstverwachtingen werden
er levendig voorgesteld. Met name
door de medewerking van sociograaf
drs. A. J. J. van Amersfoort kreeg de
reportage toch ook een optimaal-posi-
tief karakter.
Of dit niet een bezetting zoals die van
het Kamerorkest in een grote ruimte en
met de keuze van werken zoals Bartoks
iziek
celesta en Diaphora van Will
Fisma bijzonder gelukkig genoemd moet
worden, is een andere kwestie: het ge
vaar bestaat, dat de intenties niet hele
maal gaaf overkomen, omdat het soms
aan kracht ontbreekt. Dit bijvoorbeeld
in het algemeen bij Bartok, waarbij wij
direct willen aantekenen, dat wij wel
degelijk positief waarderen wat de mu
sici individueel presteerden. Met name
diverse medewerkenden aan dit concert
zoals een begaafde Reinbert de Leeuw
aan de vleugel, de slagwerkers met o.a.
Willy Goudswaard.
Van totaal ander karakter, maar toch
ook wel boeiend, was de uitvoering van
het in 1964 in opdracht van de stad
Dortmund gecomponeerde Diaphora van
voor 15 strijkers, een
imbel (Janny van Wering) marim-
Het is ons inziens een toch wel te wei
nig geconcentreerd werk, dat het in di
verse gevallen voornamelijk moet hebben
van enkele vondsten. Het kwam op ons
over als een vrij matte bedoening, bij
tijd en wijle door een bepaalde groep
instrumenten even boven deze matheid
uitgetild, om daarna weer op het matte
stramien door te gaan om op het eind
dan uit te barsten in een geleide kako
fonie van --- -
wordt als
van het gaan inderdaad wel waard.
Eisma;
klavi
menklanken dat beschreven
uitgelaten en bijna dron-
de moeite
Kunst en Kunstenaars
r dc Letteren kan in 1971
'erkbeurzen en toelagen
letterkundigen om het
Het Fonds
stipendia
hun mogelijk te maken
aan scheppende letterkundige "arbeid
te geven. Zij, die voor een uitkering in
aanmerking wensen te komen, kunnen
zich vóór 10 januari 1971 schriftelijk
wenden tot het bestuur van het Fonds
voor de Letteren, Steenvoordelaan 370,
Rijswijk (Z.-H.). De aanvragers zullen
na de genoemde datum een formulier
ter invulling ontvangen, met een toe
lichting op deze regering.
NEDERLAND I
NOS:
18.45 uur:
De Woefs
en de Lamaars
18.55 uur:
Journaal
AVRO:
19.04 uur:
Toppop
19.30 uur:
Tips voor je toekon
20.00 uur:
Journaal
20.20 uur:
Lijmen, het been
21.10 uur:
Peyton Place
NEDERLAND I
NOS:
10.45 uu:
Schooltelevisie
KRO:
17.10 uur:
Kijk zelf maar
NOS:
18.45 uur:
De Woefs
en de Lamaars
18.55 uur:
Journaal
19.04 uur:
Den Haag vandaag
22.00 uur:
22.50 uur:
Liederen
in kerstsfeer
22.55 uur:
Journaal
TELEAC:
23.00 uur:
Modelbegrip
NEDERLAND II
NOS:
18.45 uur:
De Woefs
en de Lamaars
18.55 uur:
Journaal
IKOR:
19.30 uur:
Kenmerk
NOS:
19.55 uur:
Socutera
20.00 uur.
FC TwenteZagreb
(in pauze CPN)
21.45 uur:
Beethoven
23.40 uur:
Journaal
NEDERLAND II
NOS:
18.45 uur:
De Woefs
en de Lamaars
19.04 uur:
Den Haag vandaag
19.09 uur:
Kunstsignalering
Journaal
20.20 uur:
Mod Squad
21.10 uur:
Brandpunt special
21.55 uur:
De klop op de deur
22.45 uur:
Journaal
21.10 uur:
Zelf doen
21.50 uur:
Verslag op woensdag
NOS:
22.25 uur:
Journaal
22.30 uur:
Schooltelevisie
vooral in het tekeu staan van het kers
gebeuren. Op de dinsdagen 15 en 2
vrijdag 18 en zondag 20 december
zulks het geval met een serie kor
isieprogramma's, getiteld Lied
HILVERSUM I
licht DlatënD o ^e<^eren worden afwisselend gezoi
03-13.06 Radiojour- Sen door het Utrechts Byzantijns Koi
o.l-v. van dr- Myroslaw An torn
wycz en het Haags Matrozen Koo:
onder leiding van Sipke de Jong.
In het eerste programma
(Herdersliedje); in de tweede uitzen
ding op vrijdag 18 december van 22 4;
tot 22.50 uur via Nederland II worden*1 m'
Maria die zoude naar Bethlehem gaan "PN)
AVRO Ned. I, 22.50
(ADVERTENTIE)
rook met
Leef met plezier
Rook de échte Pall Mall Export
Wereldbekend aroma
Pall Mali Export
In de dicht bezette Kurzaal bevatte
het programma van de jaarlijkse Eind-
ering van het Kon. Conservatori-
n vier van de vijf nummers mu
ziek die tot in onze tijd reikt. Geen
platgetreden paden dus. Dat is verheu
gend, te meer waar de kwaliteit van de
•ertolkingen ditmaal boven de middel
maat lag. De klarinettist Aart Roze-
boom. leerling van Jolle Huckriede
speelde een Concert van Carl Nielsen,
ons inziens wat ten onrechte
aaiioosde Deense componist. Het
hier om pretentieloze speelmuziek,
3os en vol melodische activiteit, die
(ADVERTENTIE)
PAPENGRACHT 32 LEIDEN TELEFOON 01710-2
Vg.
vaardig en in juiste dosering over
kwam. De jeugdige pianist Frank
Vergragt. opgeleid door Jan de Man.
groef dieper met Bartóks Dei
veel aanwezig
an de banneling
nez'ang de schoon-
rtistieke agressie,
in de loop van zijn
ig wel psychisch-
van de resignatie
Bartólc, die in deze
heid stelt boven d>
Frank Vergragt zal
carrière natuurlijk
geestelijke waarden bijwinnen,
zijn samenspel met de onder directie
van Louis Stotijn goed steunende Or
kestklasse, getuigde nu al van een op
merkelijke podiumzekerheid. Interes
sant ook dat soliërende slagwerk in
Shinohara's „Alternance pour percussi
on" door een half dozijn leerlingen van
Frans van der
verstrooien. Hij doet dat bijzonder
geraffineerd in 'n negental episoden, elk
met één bepaald facet van 't geluidscen
trum. Het was geen geringe verdienste
van de uitvoerenden 't geheel toch als
eenheid te doen ervaren. Als openings
nummer van dit concert, dat sloot met
Strawinsky's Suite uit De Vuurvogel,
had het zeer talrijke publiek de
llOg,
geduid en die va
uit? Andersom 1
dener geweest
net voorletters aan-
uitvoerenden vol-
1 eventueel beschei-
Wereldbekend Aroma
entebest
rgerlj (t
uit d(
id (deze
bepaald
laan tus
n.b.t. h
laatste
kortste
lorden,
eeslachti
derzljds
i'elcompl
de gron
ogelplan
iddenstai
worden,
worden,
»r dit c
het lev<
