SIMON HOMBURG „DOET" AL VIJFTIG JAAR IN VLEES Van slagersjongen tot vleesboss Twintigduizend varkens per week verwerkt Amerikaans geweld bij Overzicht van SPORTPROGRAMMA Bona Stars-Flamingos LSB-competitie Tsjechische kampioen tegen dames De Treffers Goede kansen Philidor Gewichtheffen Winst noodzakelijk Scylla-reserves A VAGINA 10 LEIDSE COURAN1 VRIJDAG 11 DECEMBER 11» (▼•n ungge\tr%) „N««, Ik geloof niet, dat hier slechter wordt gegeten dan in het buitenland. Natuurlijk wordt het vaak beweerd en geschreven. Maar volgens mij is het niet zo. Ik zou het liever anders zeggen. De Nederlandse huisvrouw is zich zeer bewust van de prijzen. Ze koopt een goedkopere kwaliteit vlees. De voedingswaarde ervan is echter precies gelijk aan die van duur dere soorten. Ja. dat is het. Hier wordt niet slechter, maar goedkoper gegeten. In het buitenland geeft men gemakkelijker een hoger bedrag uit voor vlees". Dat zegt Simon Homburg (63), vlecsfabrikant te Cuijk. *>e mam was toen enkele keren gewijzigd. Vrij lang was het Jonges-Homburg gebleven. later uitgebreid tot Jonges-Homburg-De Wijze. In 1949 kon dat niet meer. Er moest een korte naam komen. Een naam. die ook internationaal te verkopen was. Het werd kortweg Homburg. Nu heeft de NV een kleine 2000 man in dienst. In januari waren dat er nog maar 1300. Daarna werden Zendijk en de Sallandse slachterij in Olst aangekocht. Het betekende voor het concern een perso neelsuitbreiding met 250 man. Dat bracht het totaal op 1550 op eigen kracht groeide het personeelsbestand daarop in enkele maanden tijds naar de 2000. Het bleek onmiddellijk in Nederland voldoende ar beidskrachten te vinden. Evenals vele andere onderne mers ging Homburg in het buitenland werven. Er kwam een contingent Turken naar Wilp, Cuijk trok- Joego-Slaven en Spanjaarden aan, Ols verwacht bin nenkort rond 100 Spanjaarden. Simon Homburg zegt niet zonder trots: ..We regelen alles zelf. Van de huisvesting der buitenlanders tot hun dagelijkse verzorging. We houden het allemaal in eigen hand. We willen niet dat gedonder in de kranten van .werkgever verwaarloost zijn buitenlandse arbeids krachten" Dan moet het maar wat kosten. Als je buitenlanders gaat aantreken weet je overigens, dat het niet goedkoop zal zijn. Een ondernemer, die anders denkt, gaat voorbij aan de realiteit. in Cuijk hebben we op onze eigen terreinen in de directe nabijheid van de fabrieken barakken gebouwd, in Wilp verbouwden we twee oude directiehuizen en in Olst wordt nu hard gewerkt aan de realisering van barakken. De buitenlanders hebben hun eigen keuken. Wel met Nederlandse leiding, maar die leiding wordt geassisteerd door krachten met dezelfde nationaliteit als onze gastarbeiders. De zaak loopt prima. We heb ben nooit trammelant Je moet aandacht besteden aan Pas geleden is bijvoorbeeld de Ramadan, de grote vasten, begonnen Ze eten dan de hele dag niets. Dat moet je respecteren. De mohammedanen, die bij ons werken, houden zich aan de regels. Ze éten geen varkensvlees. Dat mogen ze niet van hun godsdienst. Nou dan krijgen ze bij ons wat anders. Slachten doen ze de varkens wel. Nee, dat is niet zo gek als het lijkt. uit, waar de mesnen vandaan komen. Als ze de handen maar uit de mouwen willen steken. Homburg: „Ze komen hier eerste enkele maanden op proef. Ze moeten dan op kamers. Kosten voor onze rekening natuurlijk Als de relatie over en weer bevalt dan krijgen ze een huis en kunnen ze hun gezin over laten komen". We stappen af van de personeelsproblemen en gaan naar een specialiteit van Homburg Worst. We hebben ons laten vertellen, dat de kwaliteit van de Nederland se rookworst niet zo denderend is. Homburg ontkent het heftig. „Wat dacht u, waarvoor we een vleeskeu'-» ringsdienst hebben, waarvoor er warenwetten bestaan. We moeten ons precies aan de wettelijke voorschriften houden van zoveel procent vet. zoveel procent vocht etc". Maar. werpen we tegen, de Nederl. wordt zou minder goed zijn dan bijvoorbeeld de worst die in Duitsland wordt verkocht Homburg: „Dat kan best. Ieder land kent zijn eigen voorschriften Weet u hoeveel soorten boterhamworst we maken? Wel 30. Dat komt. omdat we naar zoveel landen exporteren. Ieder land krijgt zijn eigen soort worst." Varkens Het concern verwerkt 20.000 varkens per week. Zelf slacht ze er daarvan 16.000, de rest wordt bLjgekocht. De beesten verlaten de fabriek In de vorm van vlees waren en vleesprodukten. waarvan we dagelijks por ties op ons bord krijgen. Waar haalt Homburg zijn wekelijkse kwantum var kens vandaan? Nou, in de eerste plaats uit het eigen fokbedrijf, de FOMEVA. Daarnaast heeft men con tracten afgesloten met een groot aantal mesters. Zij hebben zich verplicht an Homburg te leveren tegen de normaal geldende marktprijs. De FOMEVA la een aantal jaren geleden door Simon Homburg zelf opge richt. Het heeft nu een zodanige omvang gekregen, dat het bedrijfseconomisch Interessant wordt. Homburg: „Het fokbedrijf wordt in de toekomst de tegenhanger van de fabriek. In tijden van hoge varkensprijzen zal de fabriek minder verdienen en het fokbedrijf meer. in tijden van lage varkensprijzen ligt deze situatie precies omgekeerd. Het maakt de NV in zijn geheel veel stabieler. Je ziet het ook elders gebeuren. Men wil de risico's verkleinen." Zes jaar geleden werden in Nederland vier miljoen varkens geslacht. Volgens de laatste berekeningen zul len er volgend jaar tien miljoen worden verwerkt. Een en ander wordt bereikt met steeds verder gespeciali seerde bedrijven, met telkens nieuwe methodes. Zwakkere bedrijven worden gesloten, alleen de__beste overleven. Tien jaar geleden werden 3.5 min. varkens gefokt op 20.000 bedrijven, volgend jaar bereikt men de tien miljoen op „slechts" 90.000 bedrijven. Simon Homburg zegt~ „Er zijn ondernemingen geweest, die belangstelling hadden voor Homburg, die het wil den hebben we de NV Homburg waarborg en financie- zelfstandig blijven en groeien. Nogn iet zo lang gele denhebben we de NV Homburg waarborg en financië- ringsmaatschappij opgericht. Het doel van die maat schappij is goede fokkers en mesters te helpen bij de opzet en organisatie van hun bedrijf. Daarvan profi teert dan weer de slacht- en vleesverwerkende fabriek. We hebben de kans. zeker met ons Nedelandse varken, nog sterk uit te breiden. De behoefte aan vlees en vleesprodukten neemt nog steeds toe." Over twee jaar moet de nu 63-jarige zijn functie neerleggen. Het staat zo in de statuten. Daarom is hij nu bezig sterke mannen te zoeken voor een functie in Er zijn in Nederland ook mensen, die niet roken en toch in een tabakswarenfabrielt werken." De leiding van het concern' gaat binnenkort toch weer op de Nederlandse markt werven. Niet, omdat de buitenlan ders slechter zouden werken, maar gewoon, omdat Nederlanders honkvaster zijn. Een gastarbeider ver trekt na een bepaalde periode weer. De meesten van hen althans. Nederlanders blijven. In Cuijk worden nu jOO woningen gebouwd. Een lokkertje, waarmée' de personeelsafdeling hoopt een behoorlijk aantal nieuwe' arbeidskrachten te kunnen werven. In de randstad evengoed als in Drente en Groningen. Het maakt niets de raad van bestuur, een raad, die in de toekomst zeker niet uit één man zal blijven begaan. Homburg sr. stapt er over twee jaar uit. Hi.i verlaat dan het' eoncern. dat hij in vijftig jaar "béeff opgeboüwd. Helemaal verdwijnen zal hij niet. Er is nog een functie van president commissaris. En die mag hij tot zijn "2ste vervullen. „Je kunt begrijpen." «egt hij, „Dat de ontwikkelingen ln het bedrijf vanaf die post i wat meer interesse zal volgen dan een gewoon eo missaris misschien zou hebben gedaan. Ik ben eenmaal met de zaak opgegroeid. Zoveel als ik er ben zal Ik er echter niet meer zijn. Op mijn leeftijd je wat meer naar rust vërlangen. Misschien ga ik reizen, daar heb ik eigenlijk nooit echt de gelegenhe De eetgewoonten van ons Nederlanders ls precies het onderwerp waarover Simon Homburg gra; aan het praten blijft. Hij gooit het liever andere boeg. Zijn belangstelling gaat de laatste ti meer uit naar het probleem van de buitenland gastarbeiders. Do N.V. heeft er de laatste maandi enkele honderden in dienst genomen. En dan komi allerlei problemen om de hoek kijken. De moeten worden gehuisvest, er moet voor hen word» gekookt, de aanpassing baart zorgen. En dan blijkt, d Simon Homburg daar een intense belangstelling heeft. Hij kan er lang over praten. Minder zegt hij over zijn carrière. Het lijkt erop, d hij daar liever over wil zwijgen. Toch is het ei spectaculaire carrière geweest. Van slagersknecht industrieboss is een veel gebruikte term om de loo baan van Simon Homburg te schetsen. Vijftig jaar heeft hij erover gedaan om te evoluer( van slagersknechht tot voorzitter van de uit beslaande raad van bestuur van de N.V. Vijftig jare waarin hij veel heeft meegemaakt, soms goede besli singen heeft genomen' en soms domweg geluk hee gehad. Het kost hem geen moeite dat toe te geven. In 1920 kwam hij op dertienjarige leeftijd bij zi vader in de zaak. Daarvoor had hij vier maand» gewerkt bij Dekkers zeepfabrieken in Wormervei Homburg sr had met zijn collega Jonges uit Jisp Haarlem een nieuwe slagerij geopend. Simon verhuisi mee en moest een nieuwe werkgever zoeken. Het zijn vader en Jonges. Simon: „Ik was net vier maand van school. Nee, niet de lagere school. Je zou h kunnen vergelijken met een soort ULO. Er negen klassen. En daarvan heb ik er zeven doorlope Daarna moest ik er op doktersadvies van af." Op een grote transportfiets moest de jonge Hombu bestellingen rondbrengen in Haarlem. In zijn was hij vaak te vinden in de slachterij. Het worstm ken had zijn speciale aandacht. Hij begon er Maakte meer worsten, dan zijn vader kwijt kon ging daarom ander afnemers zoeken. Hij bezocht kn deniers en probeerde hen een kwantum worsten aa praten. Het lukte, ghomburg: „Ik heb in de loop jaren veel bijgeleerd. Via de privé lessen vo< Boekhouden, handelsrekenen, Engels. Het waren ken. die ik onder de knie moest hebben. Het kos' vaak moeite, maar het lukte. In tijdschriften en ten volgde ik de financieel economische berichten." De zaak gloeide. In 1949 moest naar een andere pla; worden uitgezien. In Haarlem was geen ruimte vc ster verdere uitbreiding meer te vinden. De situering va vyorsfirja^ers in e«v. woonwijk was, ook niet gunst 15. fn CyAlK YW& Homburg een kleine, niet mefniet in gebruik zijnde slachterij. Hij kocht het ding bracht er zijn produktie onder. In Cuijk begon ondt bedrijf pas snel te groeien. buil TOGB—AMVJ; JCV— Betaald voetbal Tempo'34— Ring P»i LEIDEN De eerste werkelijke topper ln de 5-meihal dit seizoen is dc ontmoeting Bona Stars-Flamingos. Stond deze wedstrijd in de voorgaande seizoenen reeds borg voor attr&ktief en spektaculair basketball, nu kan de komst van twee Ameri kanen (BUI More en Gerhard Schreur) waarmee Flamingos zich onlangs versterkt heeft, deae aspecten alleen nog maar benadrukken. Vooral de 2.01 m lange Schreur is ln de rebound niet van de bal te krijgen en weet dan met loepzuivere, keiharde passes over minstens het halve veld zjjn medespelers aan het werk te zetten. Mill More ls meer een artiest die vrij wel alles met de bal kan doen. Met daar naast de schotvaardige Schappert en Franke en de op intercepties loerende Kales beschikt Flamingos over een sterk basisteam, terwijl dan altjjd nog Walter Ombre en Kees Akerboom achter de hand zijn. Trainer-coach Toth heeft met zijn pupiUen aandachtig de Europacup- ontmoeting tussen Flamingos en Dukla Olomoue gevolgd en daaruit zijn con clusies getrokken. De Bona Stars heb ben er voor zover mogelijk een schepje bovenop gegooid en haast dagelijks ge traind. En gesteund door het eigen tal rijke publiek weten de Stars in derge lijke wedstrijden altijd tot een toppres tatie te komen. Zondagavond wordt in de Apollohal het KOELOFARENDSVEEN - Tafeltennis vereniging De Treffers ls erin geslaagd een bijzonder interessante ontmoeting tot stand te brengen en wel tegen het kampioensteam van Tsjechoslowakije, Lokomotiva-Bratislava. Het team be staat uit: Alica GrófovS, Jlrina Kolko- povi en Jana YalicovA. Met name Alica Grófovó heeft een in ternationale vermaardheid: tijdens de wereldkampioenschappen haalde zi] Je halve finales. Beide andere meisjes schitterden op internationale jeugdtoer- nooien. Voor de Treffers verschijnen achter de tafel: Mary van Ruiten, Vero- nique van der Laan en Nelly Elstgeest, welke hoewel zij voor NSS kompetitie speelt, ook lid bleef van de Veense kluö. De Treffers is nog niet tevreden met dit ene contact, met o.a. Rot-Weiss uit Hamburg (waarin o.m. Mieke Jeniscn- ten Broekwordt nog onderhandeld. De wedstrijd De Treffera-Lokomoti\a Bratislava wordt zaterdag a.s. om 18.00 (6.00iuur gespeeld in het tafelteams- centrum aan de Middenweg. tweede topduel van dit weekeind ge speeld. namelijk Fiat Stars-Punch. Deze wedstrijd is ook belangrijk voor de be zetting van de bovenste plaatsen en de kans is groot dat Fiat Stars zijn eerste nederlaag gaat lijden. De Bona Stars dames komen voor de heren in actie tegen het-laag geplaatste Eagles. De pupillen van coach Jan de Wolf moeten deze wedstrijd met ruim verschil kunnen winnen. Programma: vrijdag: 20.10 DAS 1-MSV Dl; zaterdag: 5-meihal: 17.30 Bona Stars 6-Easo Sc2, Bona Stars e-MSV a: 18.45 Bona Stars Dl-Eagles; 20.15 Bona Stars-Flamingos: 21.30 Bona Stars 4- Jumpers 2. Verder: 14.00 Punch 4-Bona Stars 2; 15.15 Ariston 1-LUSV 1; 15.15 Achilles 2-TCL 2: 16.30 Ariston 3-Essor 3; 18.30 Te Werve 1-Bona Stars D3; 18.30 Suvrikri 2-Essor 2; 18.30 Esso SC 1-LUSV 2; 19.30 ADO 1-TCL 3. LEIDEN Dit weekend wordt de derde ronde gespeeld van de competitie van de Konlnkjjke Nederlandse Schaakbond In de hoofdklasse zal Philidor I de gast heer zijn van het eerste tiental van Utrecht Gezien het feit dat dit tiental juist uit de eerste klasse gepromoveerd is en hoewel niet kwaad gestart, geen zeer grote successen heeft laten zien, zijn de verwachtingen van Philidor hoog gespannen De wedstrijd begint 14.00 uur in de Be vrijdingskerk aan de Montgomerystraat Tegelijkertijd zal L.S.G. I de strijd moe ten aanbinden tegen de landskampioen van he tvorlg seizoen: Watergraafsmeer. Gezien de goede resultaten van L.S.G. tegen het Friese en het Leidse Philidor, is er geen reden tot wanhopen, hoewel een kleine overwinning van Watergraafs meer te verwachten ls. In de tweede klasse C ontmoet Phili dor II het Haagse D.D. II, eveneens In de Bevrijdingskerk. Voorschoten I zal in clubgebouw „de Werf' aan de Leidse weg 19-21 met man en macht trachten N.R.S.G-W. Steinitz van zich af te hou den Wil Voorschoten n.l. degradatie ver mijden, dan zal een overwinning tegen dit tiental wel een eerste vereiste zijn. In Utrecht tenslotte is LSG. II de gast van de studentenvereniging Utstud. In de eerste klasse van de Leidse Schaakbond is er een felle strjjd ont brand tussen de derde tientallen van de Leidse clubs Philidor en LSG. De kam pioen van deze klasse promoveert auto matisch naar de KNSB, terwijl het tien tal dat op de tweede plaats eindigt, hier voor nog moet vechten tegen twee pro- motickandidaten uit andere onderbon- Tot nu toe zijn zowel Philidor 3 als LSG 3 ongeslagen; doordat Philidor één wed strijd minder heeft gespeeld is een juiste vergelijking tussen de teams vrijwel on mogelijk. Vermoedelijk zal de beslissing pas in de laatste ronde vallen, wanneer de beide teams tegen elkaar zullen uit komen. In de tweede klasse A woedt de strijd om promotie tussen de tot nu toe on geslagen teams; Katwijk I en Leithen 1. VTL en Voorschoten 3 zullen hun uiter ste best moeten doen degradatie te ont lopen. In de tweede klasse B daaren tegen is de strijd nog volledig open. De speelsterkten ontlopen elkaar niet veel. Daar de overige tientallen alle al verlo ren hebben, maken echter de tientallen Boskoop 1 en Voorschoten 2 de beate Indruk, hoewel zij nog maar één ronde gespeeld hebben. In de derde klasse A leidt LSG 6. op de voet gevolgd door Boskoop 2 en Katwijk 3, die elkaar door een gelijkspel een matchpunt afgesnoept hebben. De overi ge tientallen volgen op grote afstand en zullen wel geen grote rol spelen in deze competitie. In de derde klasse B staan Voorhout en Sassenheim 2 na twee ron den aan kop. Het heeft er alle schijn van, dat Voorhout ten onrechte naar deze klasse gedegradeerd was. In de dit jaar voor het eerst te spelen zestallencoinpetltie voeren de tientallen Bodegraven 2 en Leiderdorp 3 de boven toon. hoewel beide een matchpunt heb ben verspeeld. Bodegraven aan de Zwar te Pion en Leiderdorp aan Leithen 4. Reed 2 volgt met slechts één matchpunt achterstand op de tweede plaats. PSV— NEC: FC TWi S: NOAD-RBC: PEC—Ei hovend A Amateurvoetbal MRHC—HDS. Rood 'air; TOGO—SCHC: Uk—Poelux; Slse- Microkorfbal Hoofdklasse A: Blauw Wit—DKOD. Roh- da—Westerkwartier: DKOD—'Blauw Wit: HKV—Het Zuidpn <12-12 16.45 u. Steenwijk- hal): Wordt Kwiek—Koog Zaandijk: Het Zuiden—HKV: Westerkwartier—Rohda Koog Zaandijk—Wordt Kwiek Hoofdklasse B: RapiditasAKCDeetos— Ons Eibernest; Die Haghe—Danaïden (12-12 15 30 u. Steenwljkhal): Luto—Archipel DSOCWP Leidsch» —Die Haghe (11-1» 1 ictos—Rapiditas; Danal wtjkhal); Vicus Orlentis—AJgem Overgangsklasse C: Kinderdijk—Regen boog; SSS—PKC; PAMS—Trekvogels (13-12 16 ii. Steenwijkhal); Spangen—Samos. Ie klasse A: Phoenix—DKC (7-12 21.30 u. Steenwijkhal); VEO—Phoenix (12-12 13 u. Steenwijkhal); Quick—Kwiek (13-13 15.50 u. Tempo'34DSHC; Alphen—VCL. de klasse C: Qui Vive—VVV; Reigers- CKC—S°lkkërveerLeoni'das—Olympli 't—VCS; HW—Naaldwijk; den—KOAG; Mer Zaalhandbal Thor—ODI; Achilles—Thor (12- ïstelwijk): BKC—Rozenburg. :R—TerheydenTerhey- 10.50 uur Union Sport X—Northi tenwijkiaan; 15.00 u. SOS 2—DSO i Hc Beus ilMMO Groenoord u. HMSH 2—Athene 3 Steenwijkl; u. Verburch 4—Quintu» 3 Poeldlj) u. Elandia »-Animo 4 Houtrust 3. H VP—Wings Houtrust »S—Hercules Poeldijk 5. SJC: RKDEO—Teljlin rchHtllegersbergDHZRKWIK. 4BSpoorwljk—Gr WII-VAC: Rilpwetering: VTL—GDA. 4CRKNSV—Moordrecht: Woerd. BGC Fl'oreant—Moerkapelle. ESTOUNIO >UKh—AlphtaTVull' P a ra'n1;°'DSO—'Ollwo; LEIDEN Zaterdag a.s. moet dc L.K.V. De Spartaan voor de competitie aantreden tegen Hercules (Dordrecht). Deze ploeg, die getraind wordt door Plet v. d. Kruk Is als een komeet omhoog gekomen. Het staat op het ogenblik op «Ie derde plaats. Trainer Brandt heeft de keus uit de vol gende gewichtheffers. Fred Marijt, Aric Swagers, Herman Filippo, Hans Kam- I penhout, Theo Sanders, Nico Faas, Dick i v. 't Riet. De jeugd van De Spartaan gaat in het strijdperk om de v. d. Loos- j wisaelbeker. L. de Romjjn, H. Sloos. W. v. Putten, H. v. Gellecum. C. Seriier en H. Smit. De wedstrijden worden gehou den in dc Albert Sweitserachool, ea be- gmnen om 3 uur. Zaterdagvoetbal (K.N.V.B.) B IA: De Zwerver—Zwart Wit'28; Noord- wljk—Ter Leede: Heerjansdam-TJsselmeer- vogels: SHO—DOTO; Koz. Boys—Quick MNEO'25; 's-Grav. SV—CSVD^ZufdvogelS- SpIJkenisse; Arnemuiden—HBSS. West II: 3A: Naaldwijk—ARCPPSC— Gravenzande: Groote Llndt—MVV'ST, Jac— 3B: Loosduinen—VVGZ; Spirit—Schevenln- SSS. Dc Zwervers-Die Haghe; CapeUe— tardia; AHC'31—Swift A Tnpla Hengelo, erste klasse B: Str. Mei -Hellas; WLC-DES—He Hoofdklasse: Wi •g—Atlüeta. e klasse A: Zee -V en K Gr.; Olym Scylla n— Energie: refter*St. Aloyiiui L. HS. 3F13.45 uur de Meeuwen—Vire* et Cel. Schlebroek; 15.10 u. Actief—HVL Ener gie; 20.30 u. Hermes 2—Atomium Houtrust I. 11.50 u. Union Sport—EHC Steenwljklaan. j AFDELING DEN HAAG DS. 1: 14.50 uur OdlsAthene 2 Poeldijk 3; JuinoordTAVVTSB-Sch» 4C: Be Fair- - lolnes; SNS—H« inburgPelikaan—SV Geel; Kameleon—DSHC; Rapid— eklasse B: Pinoki—Kieviten: Dor- (va nonze taf el tennis mede werker» LEIDEN De voorronden van de tafel- I tenniskompetitie worden dit weekend afgesloten. In de mee»te gevallen is dit sleebts een formaliteit, omdat de eind standen vrywel vastliggen. Zeker voor Scylla 1 en AMVJ, die elkaar in de laatste wedstrijd ontmoeten, hetgeen een ruime winst voor het Leidse team Bij winst op Maasbree volgt een beslis singswedstrijd. De Treffers ontvangt het Zeelandse Aloysius, dat de laatste weken ln moei lijkheden kwam en zelfs nog punten nodig heeft om zeker van de promotie- plaatsing te zijn. DOCOS gaat op bezoek bij Tempoteam 2 en het zal voor de Leidenaars bijzon der moeilijk zijn het gelijkspel van de eerste ontmoeting te herhalen. Een 7-3 nederlaag lfjkt reëler. TOV moet naar Amersfoort en kan daar tegen SKF een gunstiger (4e) plaats op de eind)Ijst behalen. Een gelijkspel of kleine overwinning ia voor hen be reikbaar. Spanning is nog wel aanwezig in de ereklasse A: Scylla 2 kan door een overwinning op Maasbree nog gelijk eindigen met de Limburgers. De eerste krachtmeting eindigde in een gelijkspel. O v e rgan gsklassers De stormachtige ontwikkelingen ln groep R maken het Scylla 4 mogelijk nog op een gedeelde eerste plaats te eindigen; zjj moeten dan wél van lijst aanvoerder Avio winnen. Scylla 3 ontvangt Rea 2, de verwachte winst betekent voor hen tevens het on geslagen eindigen in hun groep. Dit mag ook geen probleem zijn voor de Tref fers 2, dat de kompetitie (thuis) afsluit tegen Scylla 5. De Treffers 3 heeft geen kans meer op een voor promotie vatbare plaats. Tegen Victory '55 2 kunnen z(j (thuis) hoogstens bewijzen er sterk genoeg voor te zijn. Steeds Vooruit moet naar Gouda om Les Amis te bekampen. Voor de War mondera een goede kans op de derde overwinning in deze kompetitie. ATTC/Boot moet op bezoek by het Amsterdamse Volewjjckers. Voor de Alphenae apelera moet winst te beha- Jen zyn. B: Beatrix—PSV; De U; EMM—Athene; DY' Pendre pld—Olympia 15.45. Heren: HML-CLV Olympia Fischer drie punten voor PALMA De Amerikaan Rolx Fischer heeft gisteravond zelf» bet In ste restje twijfel aan zijn overwinnlm het interzonaal toernooi van Palma v genomen door in de voorlaatste rc de Joego-Slaaf Svetozar Gligoric te f§AMS ,l""- heeft Fischer, die thans 17% pnt. heeft, h 'e in 36 zetten nodig. Vandaag worden de i \mst gebroken partijen uit de twee laa'j ronden gespeeld en morgen wordt l toernooi besloten met de 23ste rondf i partij); sen I3tj (1); 13; 7. t/m Gligoric Poloegaje Smislow 12V. 'O. Portlsj 11H (3); 1 Costa Meeting en Pan no iity n,: 13. i 18. MaloelovltaJ en Reiih Addison en UJtumen (1): 22. F»lp t; 23. Rublnettl B ARDONECCHIA Nog vooi skiseizoen op toeren is gekomen het vast dat de Frangaise Ingrid u forque haar wereldtitel op de sla! n'et za' verdedigen. Gisteren kwam usirai tijdens de training bij Bardonecc! 'onlijk zwaar ten val en brak een schee: Het seizoen'70-'71 i» daarmee voo grid Lafforque al weer ten einde. Klein sli n kee L1 t leidi 41.1 ..Ir;,]

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1970 | | pagina 10